{"product_id":"laneavtal-mellan-foretag-b2b-2027","title":"Contrato de préstamo entre empresas 2026\/2027 – Pagaré, amortización y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eContrato de préstamo entre empresas: plantilla con reconocimiento de deuda y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Va a prestar dinero una sociedad anónima sueca a otra empresa? Este paquete de plantillas les ayuda a documentar \u003cstrong\u003eel importe del préstamo, el interés del crédito, el desembolso del capital, el plan de amortización, la fecha de vencimiento, las garantías y las modificaciones de las condiciones del préstamo\u003c\/strong\u003e. Además, incluye una lista de verificación específica sobre la \u003cstrong\u003eprohibición de préstamos de la Ley de sociedades anónimas\u003c\/strong\u003e y el riesgo de una transferencia de valor no permitida.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eImportante: que las partes firmen un contrato de préstamo \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e hace que el préstamo sea legal si infringe la prohibición de préstamos establecida por la ley u otras normas. Antes del desembolso, debe evaluarse cada préstamo en concreto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:20px 22px;background:#EAF6F7;border:2px solid #247E8C;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 archivos Word editables (DOCX), 7 archivos PDF con texto searchable y 1 libro de Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e En total, 15 archivos de documentos mediante entrega digital en ZIP. Cinco plantillas de trabajo en sueco, una guía en sueco y una guía de uso en inglés. Derecho sueco, edición de 2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:20px 22px;background:#F2F8FA;border:2px solid #B3CCD6;border-radius:12px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eContrato de préstamo B2B, reconocimiento de deuda simple como justificante de la \u003cstrong\u003emisma\u003c\/strong\u003e deuda, confirmación de desembolso, anexo de amortización, acuerdo modificativo y revisión jurídica previa. El archivo Excel tiene nueve pestañas: panel, préstamos, desembolsos verificados, amortizaciones, periodos de intereses, garantías, incidencias, control e instrucciones de uso.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTodos los archivos del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.94em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#E7F0F3\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eContenido\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eContrato de préstamo entre empresas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003ePartes, límite de capital, finalidad empresarial, interés del crédito, vencimiento, garantías y firma.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eReconocimiento de deuda simple por la misma deuda\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDocumenta el desembolso efectivo y un único crédito, sin duplicar la deuda.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eConfirmación de desembolso y plan de amortización\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eAcuse de recibo, amortizaciones previstas y liquidación final.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eAcuerdo modificativo y prórroga\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDocumentación de cambios en el plazo, los intereses o la amortización, con una nueva evaluación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eComprobación de la prohibición de préstamos y evaluación de riesgos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eCapítulos 21 y 17 de la Ley de sociedades anónimas, competencia para adoptar decisiones, carácter empresarial, financiación e impuestos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de uso en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eInstrucciones, riesgos, pasos prácticos y fuentes jurídicas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eGuía de uso en inglés\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eTexto de ayuda en inglés para las plantillas suecas (no incluye contratos de trabajo en inglés).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistro de préstamos 2027\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eNueve pestañas con control del desembolso efectivo del capital, los reembolsos, los periodos de intereses y las incidencias.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d6e3e8;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué normas se aplican a los préstamos entre sociedades anónimas?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa principal comprobación en materia de Derecho societario se encuentra en el \u003cstrong\u003ecapítulo 21 de la Ley de sociedades anónimas (2005:551)\u003c\/strong\u003e. Conforme al artículo 21:1, se prohíben determinados préstamos de dinero, entre otros, a propietarios, directivos y ciertos familiares o personas vinculadas, así como a personas jurídicas que estos controlen. El artículo 21:2 establece \u003cstrong\u003eexcepciones específicas\u003c\/strong\u003e, entre ellas ciertos préstamos dentro de un grupo empresarial y determinados préstamos concedidos por motivos exclusivamente comerciales y destinados únicamente a la actividad del deudor. El hecho de que dos sociedades tengan el mismo propietario no basta por sí solo para aplicar automáticamente la excepción relativa a los préstamos intragrupo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eartículo 21:5\u003c\/strong\u003e también establece una prohibición específica de préstamos o garantías en determinadas situaciones de adquisición de acciones. Las normas han sido objeto de modificaciones legislativas con fechas de entrada en vigor concretas, por lo que debe comprobarse la versión vigente en el momento del préstamo. Si una sociedad se acoge a la excepción aplicable a ciertos préstamos comerciales, también puede ser obligatorio llevar un \u003cstrong\u003eregistro de préstamos conforme al artículo 21:10\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktiebolagslag-2005551_sfs-2005-551\/\"\u003eConsulte la Ley de sociedades anónimas vigente en el sitio del Riksdag\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Puede un préstamo constituir también una transferencia de valor no permitida?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, debe comprobarse. Una operación que reduzca el patrimonio de la sociedad sin tener un carácter puramente comercial puede quedar sujeta a las normas sobre transferencias de valor de los \u003cstrong\u003eartículos 17:1–17:3 de la Ley de sociedades anónimas\u003c\/strong\u003e. La evaluación tiene en cuenta el riesgo de crédito, las condiciones de los intereses, las garantías, la capacidad de pago y la liquidez. No debe considerarse legal un préstamo supuestamente sin intereses o en condiciones favorables únicamente porque exista un documento escrito.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiferencia entre contrato de préstamo y reconocimiento de deuda\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl contrato de préstamo establece el conjunto del acuerdo: finalidad, condiciones del desembolso, interés del crédito, plazo, garantías y modificaciones. Un reconocimiento de deuda simple puede servir como prueba independiente de la obligación de pago del deudor. El reconocimiento de deuda del paquete está expresamente vinculado al \u003cstrong\u003emismo identificador de préstamo y a la misma deuda\u003c\/strong\u003e; no crea un segundo crédito nuevo. En caso de una posible cesión, son pertinentes, entre otros, los \u003cstrong\u003eartículos 26–31 de la Ley sueca de títulos de crédito (1936:81)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel para préstamos entre empresas: nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl registro de Excel incluye las pestañas Panel, Préstamos, Desembolsos, Amortizaciones, Periodos de intereses, Garantías, Incidencias, Control y Léame. Muestra el capital pendiente a efectos administrativos, calculándolo como \u003cstrong\u003ecapital desembolsado verificado menos amortización de capital verificada\u003c\/strong\u003e. Un límite de préstamo acordado no constituye por sí mismo un desembolso. Los pagos previstos pero aún no efectuados no afectan al saldo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos periodos de intereses pueden calcularse a partir del \u003cstrong\u003etipo de interés, la base de capital, el periodo y la base anual indicados manualmente\u003c\/strong\u003e. Excel no determina qué se considera un interés comercial, si un préstamo está permitido ni qué interés pueden cobrar legalmente las partes. Los impuestos, el IVA, la capitalización de intereses y la validez jurídica de las garantías deben evaluarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar las plantillas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifique al prestamista, al prestatario, a los propietarios y a las personas vinculadas que pueda haber.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe la aplicabilidad del capítulo 21 de la Ley de sociedades anónimas, cada excepción pertinente y el carácter comercial y los riesgos del préstamo conforme al capítulo 17.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompruebe las decisiones del consejo de administración, las facultades de representación, los conflictos de intereses, la solvencia y las posibles garantías.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRellene el contrato de préstamo con un identificador de préstamo único, el límite de capital, la fecha efectiva del desembolso y todas las condiciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFírmelo mediante representantes debidamente autorizados. Utilice el reconocimiento de deuda únicamente como prueba de esa misma deuda cuando se haya desembolsado efectivamente el capital.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre el desembolso bancario efectivo y una confirmación de recepción por separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHaga un seguimiento de las amortizaciones efectivas y de los periodos de intereses evaluados individualmente en Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice un acuerdo modificativo si se prorroga el plazo o se introducen nuevas condiciones, y realice una nueva revisión jurídica.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede una sociedad anónima prestar dinero a otra sociedad anónima?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn determinados casos, pero no automáticamente. Deben comprobarse las prohibiciones y excepciones del capítulo 21 de la Ley de sociedades anónimas, el riesgo de una transferencia de valor no permitida y las demás circunstancias pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están siempre permitidos los préstamos intragrupo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La excepción del artículo 21:2 debe ser aplicable, y pueden seguir existiendo otras limitaciones y riesgos jurídicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede el préstamo ser sin intereses?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDebe evaluarse teniendo en cuenta el contrato, el carácter comercial, las normas sobre transferencias de valor y las consecuencias fiscales. El paquete no realiza una evaluación automática.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué ocurre si se firma un contrato de préstamo antes de que se desembolse el dinero?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl límite de capital acordado no demuestra que se haya transferido el dinero. Por eso, el paquete diferencia entre la decisión de conceder el préstamo, el desembolso efectivo y una deuda que ya se haya generado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Excel calcula si el préstamo es legal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel es un registro administrativo. La evaluación jurídica se lleva a cabo mediante la lista de verificación y, si es necesario, con el asesoramiento de un profesional externo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen contratos de préstamo en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las cinco plantillas de trabajo están en sueco. Se incluye una guía de uso independiente en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas relacionadas para empresas y créditos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/enkelt-skuldebrev-mall-juridiskt-bindande\"\u003eReconocimiento de deuda simple: plantilla básica independiente\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/avbetalningsavtal-betalningsplan-b2b-mall-2027\"\u003eAcuerdo de pago a plazos y plan de pagos entre empresas\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/rantefaktura-drojsmalsranta-rantekrav-b2b-2027\"\u003eFactura de intereses e intereses de demora B2B\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/fordringsoverlatelse-denuntiation-avtal-mall-2027\"\u003eCesión de créditos y notificación al deudor\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes jurídicas oficiales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktiebolagslag-2005551_sfs-2005-551\/\"\u003eLey de sociedades anónimas (2005:551), en particular los capítulos 17 y 21\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-193681-om-skuldebrev_sfs-1936-81\/\"\u003eLey sueca de títulos de crédito (1936:81), en particular los artículos 26–31\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/rantelag-1975635_sfs-1975-635\/\"\u003eLey de intereses (1975:635), en particular los artículos 1–9\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eEdición de 2027. Revisión interna de fuentes jurídicas y documentos asistida por IA realizada el 20 de octubre de 2026. Ningún abogado ni asesor fiscal externo ha revisado el paquete. Las plantillas están destinadas a personas jurídicas suecas y no sustituyen la evaluación individual de la prohibición de préstamos, los impuestos, las autorizaciones de financiación ni las garantías con eficacia real.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mb-related-koncernbidrag\" style=\"margin:20px 0\"\u003e\u003ch3\u003ePlantilla relacionada: aportación intragrupo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn préstamo entre empresas de un mismo grupo no constituye automáticamente una aportación intragrupo. Para las transferencias de valor que se pretenda tratar conforme al capítulo 35 de la Ley del impuesto sobre la renta, existe una plantilla de documentación independiente con comprobaciones fiscales y societarias. \u003ca href=\"\/es\/products\/koncernbidrag-beslut-skattechecklista-2027\"\u003eAportación intragrupo 2027: acuerdo del consejo de administración, lista de verificación fiscal y Excel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mb-related-moderbolagsgaranti\" style=\"margin:20px 0\"\u003e\u003ch3\u003ePlantilla relacionada: garantía de la sociedad matriz y garantía intragrupo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn un préstamo empresarial, el prestamista puede exigir que la sociedad matriz preste aval. Para estos compromisos existe una plantilla independiente de fianza solidaria con límite de importe, que incluye controles de riesgos y de la prohibición de préstamos por parte del consejo de administración. \u003ca href=\"\/es\/products\/moderbolagsgaranti-koncerngaranti-b2b-2027\"\u003eGarantía de la sociedad matriz y garantía intragrupo 2027: Word\/PDF\/Excel\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55900966584662,"sku":"LAN-B2B-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/lanavtal-foretag-2027-huvudbild.webp?v=1792483179","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/laneavtal-mellan-foretag-b2b-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}