{"product_id":"patientskada-anmalan-patientforsakring-patientskadenamnden","title":"Daño al paciente – notificación de daños, base para la indemnización y el Comité de Daños a Pacientes | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.7;color:#193F5D\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cree que ha sufrido un daño personal evitable en relación con la atención médica o dental?\u003c\/strong\u003e Este producto documental especializado le ayuda a organizar una \u003cstrong\u003enotificación de daño al paciente\u003c\/strong\u003e, documentar hechos médicos reales, respaldar gastos y el impacto en los ingresos y, tras una decisión definitiva de la aseguradora, solicitar una revisión ante el \u003cstrong\u003eComité de Daños al Paciente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e el material es una herramienta de trabajo. No es un formulario oficial de Löf, no sustituye la evaluación médica del proveedor de atención sanitaria ni implica que la compañía de seguros o el Comité concedan una indemnización. Elija siempre la compañía de seguros adecuada y su canal de notificación oficial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #A5C7D8;border-left:6px solid #276E97;background:#EDF6FA;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinco documentos de trabajo en sueco, una guía de usuario en sueco y una \u003cstrong\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/strong\u003e independiente, todos en formato Word\/DOCX editable y en PDF correspondiente con función de búsqueda. Además, un libro de trabajo de Excel en sueco con nueve pestañas. \u003cstrong\u003eTotal: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos digitales en ZIP.\u003c\/strong\u003e La guía en inglés contiene instrucciones, no traducciones al inglés de las cinco plantillas principales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #A5C7D8;border-left:6px solid #276E97;background:#F8FCFE;border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eComprobación de \u003cstrong\u003eLöf o el seguro privado del paciente\u003c\/strong\u003e; relato estructurado del daño; cronología de hechos y pruebas con fechas; preguntas sobre la historia clínica; gastos realmente respaldados; solicitud independiente de revisión ante el Comité tras una decisión definitiva. El \u003cstrong\u003eExcel con nueve pestañas\u003c\/strong\u003e registra códigos de caso, fechas de decisión y gastos documentados; no calcula decisiones médicas ni jurídicas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién está diseñada esta plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePersonas físicas que hayan sufrido un posible daño al paciente en el ámbito de la \u003cstrong\u003eatención sanitaria, médica o dental\u003c\/strong\u003e sueca, así como familiares y representantes con la autorización adecuada. Ejemplos: complicaciones tras un tratamiento incorrecto, sospecha de diagnóstico tardío o daño personal ocurrido durante la atención sanitaria. Si procede una indemnización, esta siempre será determinada por el proveedor de seguros y, si es necesario, por otra instancia competente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLos archivos: cómo utilizarlos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:760px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#E6F1F7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eTarea\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e1. Vía de seguro y revisión de plazos\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eDiferencie la atención financiada por la región, la atención privada, el proveedor de seguros adecuado y las fechas importantes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e2. Notificación de daño al seguro del paciente\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eRedacte un relato objetivo del tratamiento, el posible daño consecuente y los documentos de respaldo.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e3. Cronología de hechos, preguntas sobre la historia clínica y pruebas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eRegistre hechos médicos verificables y referencias a la historia clínica\/anexos sin inventar datos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e4. Gastos, pérdida de ingresos y documentación complementaria\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eRecopile recibos y gastos reales; diferencie la reclamación de indemnización de los derechos reconocidos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e5. Solicitud de revisión ante el Comité de Daños al Paciente\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSolicitud por escrito a través de la compañía de seguros tras una decisión definitiva.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e6. Guía de usuario en sueco\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eDoce pasos, fundamentos jurídicos, plazos y escenarios para la atención pública y privada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e7. Guía de usuario en inglés\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eInstrucciones en inglés para las cinco plantillas suecas y el libro de trabajo de Excel en sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c6dae7;text-align:left;padding:10px\"\u003e8. Registro de Excel con nueve pestañas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eCasos, proveedores de atención, hechos, pruebas, gastos, decisiones, plazos y resumen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c6dae7;padding:10px\"\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompañía de seguros adecuada: ¿Löf o seguro privado?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eatención financiada por la región\u003c\/strong\u003e se asegura normalmente a través de Löf, incluso cuando se presta por algunos proveedores privados con acuerdos regionales. La \u003cstrong\u003eatención de financiación privada\u003c\/strong\u003e normalmente debe gestionarse a través de la compañía de seguro de pacientes del proveedor de atención. Si el proveedor no dispone de un seguro de pacientes prescrito, la \u003cstrong\u003eAsociación de Seguros de Pacientes\u003c\/strong\u003e puede ser la opción adecuada. Un daño por medicamentos prescritos correctamente puede, en cambio, corresponder al Seguro de Medicamentos. Lea la \u003ca href=\"https:\/\/www.1177.se\/sa-fungerar-varden\/kostnader-och-ersattningar\/ersattning-vid-patientskada\/\"\u003eguía de 1177\u003c\/a\u003e y la \u003ca href=\"https:\/\/lof.se\/anmal-en-skada\"\u003enotificación de Löf\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrescripción y revisión ante el Comité: dos plazos diferentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLey de Daños al Paciente (1996:799), artículo 23:\u003c\/strong\u003e para los daños causados a partir del 1 de enero de 2015, la regla general es que la demanda judicial debe interponerse en un plazo de diez años desde el momento del daño. Si el daño se ha notificado a tiempo, el plazo para interponer la demanda es de al menos seis meses desde que el afectado haya sido notificado de la decisión definitiva del proveedor de seguros. Para los hechos de daño anteriores a 2015, se aplican transitoriamente las normas anteriores. Las excepciones y otras situaciones de revisión deben evaluarse individualmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLey de Daños al Paciente, artículo 17 a:\u003c\/strong\u003e la solicitud de opinión del Comité de Daños al Paciente para los casos de daño aplicables debe presentarse normalmente a más tardar \u003cstrong\u003eun año\u003c\/strong\u003e después de que el paciente haya sido notificado de la decisión definitiva de la compañía de seguros. La solicitud se presenta \u003cstrong\u003ea través de la compañía de seguros\u003c\/strong\u003e, no como una solicitud directa de indemnización ante el Comité. La revisión del Comité es gratuita y su opinión es consultiva. Esto \u003cstrong\u003eno es lo mismo que un proceso judicial\u003c\/strong\u003e. Lea la \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/patientskadelag-1996799_sfs-1996-799\/\"\u003eley de daños al paciente vigente\u003c\/a\u003e y las \u003ca href=\"https:\/\/www.patientskadenamnden.se\/nytt-arende\/\"\u003einstrucciones del Comité de Daños al Paciente\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel con nueve pestañas y gestión segura de la información\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen, Casos, Proveedores de atención, Hechos, Pruebas, Gastos, Decisiones, Plazos y Lée_me.\u003c\/strong\u003e El resumen muestra el número de casos registrados, decisiones, elementos de prueba, gastos y el neto tras cualquier otra indemnización. El archivo de entrega vacío tiene \u003cstrong\u003ecero en todos los diez indicadores clave\u003c\/strong\u003e. Pruebas de funcionamiento independientes han comprobado un caso y dos partidas de gastos; los datos de prueba no se incluyen en la entrega.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrivacidad:\u003c\/strong\u003e utilice códigos de caso. Nunca guarde diagnósticos, historias clínicas completas, números de identificación personal u otros datos sensibles de salud en registros compartidos de forma abierta. Los documentos médicos deben conservarse y enviarse de acuerdo con la seguridad adecuada y los procedimientos del proveedor de seguros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo proceder en la práctica\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifique la financiación de la atención y la compañía de seguros.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiferencie la enfermedad subyacente, el tratamiento y el presunto nuevo daño personal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre hechos médicos reales, fechas y referencias a la historia clínica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecopile los documentos de gastos, del empleador y del tratamiento que realmente existan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilice la notificación oficial del proveedor de seguros adecuado y conserve el recibo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComplete el caso cuando se solicite y documente todas las decisiones y fechas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de insatisfacción con la decisión definitiva: compruebe los plazos y solicite la revisión ante el Comité a través de la compañía de seguros.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo obtener una indemnización por un daño sanitario?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCualquier indemnización se evalúa según las condiciones de la ley de daños al paciente. Un efecto inesperado o deficiente del tratamiento no es automáticamente un daño al paciente indemnizable. La compañía de seguros investiga la naturaleza del daño, su relación y los fundamentos legales pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Dónde notifico un daño al paciente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la atención financiada por la región, incluso en cierta atención privada con acuerdos regionales, Löf es normalmente el proveedor de seguros adecuado. En la atención de financiación privada, debe contactar con el proveedor de atención para saber qué compañía es responsable del seguro de pacientes. Notifique a través de su canal oficial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se aplican las normas también a la atención dental?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, la ley de daños al paciente también puede aplicarse a los daños en la atención dental. La compañía de seguros adecuada depende, entre otros factores, de la financiación de la atención y del proveedor de atención real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debo enviar yo mismo toda la historia clínica del paciente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo necesariamente. Löf suele obtener las historias clínicas pertinentes con el consentimiento del paciente. Los documentos le ayudan a identificar los contactos sanitarios y la información faltante, no a difundir historias clínicas en archivos abiertos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De cuánto tiempo dispongo para notificar un daño?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos daños causados a partir del 1 de enero de 2015 están cubiertos por un sistema en el que el artículo 23 de la ley de daños al paciente parte de diez años para interponer una demanda. Para los daños anteriores se aplican normas anteriores especiales. Notifique el daño sin demora y compruebe el plazo correcto con la compañía de seguros; el daño, la notificación y la demanda judicial son actos jurídicos diferentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cómo solicito una revisión ante el Comité de Daños al Paciente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi no está satisfecho con la evaluación definitiva de indemnización de la compañía de seguros, puede solicitar la revisión ante el Comité a través de la compañía. Según el artículo 17 a, el plazo es normalmente de un año desde que fue notificado de la decisión definitiva, para los casos de daño cubiertos por el artículo. El Comité emite una opinión consultiva y la revisión es gratuita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿La revisión ante el Comité de Daños al Paciente es lo mismo que un tribunal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La opinión del Comité es consultiva, mientras que un proceso judicial sigue sus propias normas procesales y plazos. El procedimiento ante el Comité no garantiza una indemnización ni la prórroga automática de los plazos judiciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen los daños por medicamentos y las quejas habituales?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete incluye una comprobación de la vía correcta, pero no sustituye el procedimiento del Seguro de Medicamentos. Las quejas sobre el trato o la gestión de la atención pueden requerir que se traten a través del proveedor de atención, el Comité de Pacientes o IVO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Calcula Excel mi indemnización automáticamente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel calcula únicamente cantidades administrativas y el gasto real documentado menos cualquier otra indemnización. No determina la relación causal médica, el derecho de seguros ni el nivel de indemnización.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los documentos son formularios oficiales y se pueden rellenar los archivos PDF?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Los documentos son plantillas de apoyo y anexos editables, no formularios de notificación oficiales de Löf. Las versiones PDF son buscables e imprimibles, pero no tienen campos de entrada interactivos. Las cinco plantillas principales están en sueco; solo la guía de usuario independiente está en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué diferencia a esta plantilla de productos similares?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSi desea \u003cstrong\u003ereclamar por el trato recibido en la atención o solicitar una respuesta del proveedor de atención\u003c\/strong\u003e, elija \u003ca href=\"\/es\/products\/klagomal-vard-vardgivare-patientnamnd-word-pdf-excel\"\u003eQuejas sobre la atención: proveedor de atención y Comité de Pacientes\u003c\/a\u003e. Para una \u003cstrong\u003erevisión general de una decisión de seguros\u003c\/strong\u003e, existe \u003ca href=\"\/es\/products\/omprovning-forsakringsbeslut-klagobrev-word-pdf-excel\"\u003eRevisión de decisiones de seguros\u003c\/a\u003e. Este producto especializado se centra en el \u003cstrong\u003edaño personal en la atención, el seguro de pacientes y la vía de revisión según el artículo 17 a de la ley de daños al paciente\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes, versión y transparencia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/patientskadelag-1996799_sfs-1996-799\/\"\u003eLey de Daños al Paciente (1996:799)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.1177.se\/sa-fungerar-varden\/kostnader-och-ersattningar\/ersattning-vid-patientskada\/\"\u003e1177 – indemnización por daño al paciente\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/lof.se\/anmal-en-skada\"\u003eLöf – notificación\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.patientskadenamnden.se\/nytt-arende\/\"\u003eComité de Daños al Paciente\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.socialstyrelsen.se\/ansok-och-anmal\/anmal\/inte-nojd-med-varden-eller-tandvarden\/\"\u003eAgencia de Salud Pública – quejas sobre la atención\u003c\/a\u003e. Versión del documento \u003cstrong\u003e1.0, 18 de noviembre de 2026\u003c\/strong\u003e. Se han llevado a cabo el control de fuentes asistido por IA y la garantía de calidad técnica de los archivos. No se ha llevado a cabo ninguna revisión externa por parte de abogados, médicos, aseguradoras o autoridades. Las versiones PDF son buscables e imprimibles, pero \u003cstrong\u003eno son rellenables de forma interactiva\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56686785036630,"sku":"PATIENTSKADA-ERSATT-20261118","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_patientskada_huvudbild_1600.png?v=1794994701","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/patientskada-anmalan-patientforsakring-patientskadenamnden","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}