{"product_id":"plattformsarbete-algoritm-konsekvensoversyn-artikel-10","title":"Trabajo de plataforma 2026\/2027 – revisión de las consecuencias de las decisiones algorítmicas, el trato igualitario y las medidas | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.72;color:#193a54\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo demuestra una plataforma laboral digital que los sistemas automatizados no tienen efectos inaceptables para quienes realizan las tareas?\u003c\/strong\u003e Este paquete de control especializado permite preparar una \u003cstrong\u003eevaluación periódica de los efectos de las decisiones tomadas o apoyadas por sistemas automatizados de supervisión y toma de decisiones\u003c\/strong\u003e, con documentación para representantes de los trabajadores, supervisión humana, análisis de riesgos y pruebas de medidas correctivas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEstado jurídico importante el 17 de noviembre de 2026:\u003c\/strong\u003e La directiva de la UE sobre plataformas \u003cstrong\u003e(EU) 2024\/2831\u003c\/strong\u003e exige, según el \u003cstrong\u003eartículo 10.1\u003c\/strong\u003e, una evaluación periódica de los efectos, al menos cada dos años, con la participación de los representantes de los trabajadores. Los Estados miembros deben implementar la directiva \u003cstrong\u003ea más tardar el 2 de diciembre de 2026\u003c\/strong\u003e. La cadena legislativa sueca aún muestra una implementación en curso; \u003cstrong\u003eSOU 2026:3 es una propuesta, no una ley sueca definitiva\u003c\/strong\u003e. Por lo tanto, el paquete es de preparación y control operativo, no una garantía de que una ley sueca específica ya esté en vigor. \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eEstado de la legislación sueca del Gobierno\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e 15 archivos de cliente: \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF con capacidad de búsqueda e impresión + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e. Cinco documentos operativos suecos, una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés por separado. El archivo de Excel tiene exactamente \u003cstrong\u003enueve pestañas y diez resúmenes administrativos\u003c\/strong\u003e. Los archivos PDF no tienen campos interactivos rellenables. Se requiere software compatible con Word\/PDF\/Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a1b9;background:#ebf3f9;border-radius:12px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinco \u003cstrong\u003eplantillas de trabajo suecas\u003c\/strong\u003e independientes para la revisión de efectos, una guía sueca y una guía de usuario en inglés; todas en DOCX editable y PDF con capacidad de búsqueda de texto correspondiente: un total de 14 archivos de documentos. Además, un registro de Excel con nueve pestañas: \u003cstrong\u003e15 archivos de cliente en ZIP\u003c\/strong\u003e. La Guía de usuario en inglés no incluye plantillas operativas principales en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a1b9;background:#f8fbfd;border-radius:12px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eRegistro del sistema, delimitación de la plataforma laboral digital, período de revisión, método de selección, comparación de decisiones individuales reales y efectos en las condiciones de trabajo, riesgo de discriminación y posibles vulneraciones de derechos, participación de los representantes de los trabajadores, competencia y mandato reales de la persona encargada del control, decisiones correctivas, posible suspensión del sistema, prueba posterior y evidencia de que el informe se ha compartido realmente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién está destinada la plantilla?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara \u003cstrong\u003eplataformas laborales digitales\u003c\/strong\u003e que organizan trabajo remunerado, por ejemplo, plataformas de mensajería y transporte, intermediación de servicios basada en aplicaciones y otras plataformas de tareas donde los sistemas algorítmicos influyen en la asignación de trabajos, la remuneración, la clasificación o el acceso a las cuentas. El público objetivo incluye a responsables de cumplimiento, operaciones, riesgos, recursos humanos, asuntos jurídicos, protección de datos y supervisión humana de los sistemas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNo es el producto adecuado para todos los que utilizan IA:\u003c\/strong\u003e Una tienda en línea común, una aplicación web o un sistema interno de recursos humanos no es automáticamente una plataforma laboral digital según la definición de la directiva. La aplicabilidad jurídica debe ser examinada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiferencias con nuestros productos existentes:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/products\/plattformsarbete-mansklig-kontoavstangning-omprovning-2027\"\u003eTrabajo en plataformas – suspensión y revisión humana\u003c\/a\u003e se aplica a decisiones individuales de intervención y apelación. \u003ca href=\"\/es\/products\/plattformsbetyg-gdpr-registerutdrag-dataportabilitet\"\u003eCalificaciones en plataformas y datos laborales\u003c\/a\u003e se aplica al acceso a datos según el RGPD y a la portabilidad de los datos. \u003cstrong\u003eEste paquete se aplica, en cambio, a la revisión periódica integral de los efectos de las decisiones según los artículos 10.1–4.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué obtienes, documento por documento?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:750px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#193a54;color:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFunción concreta\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e01 – Prueba de la plataforma e inventario del sistema\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eAlcance, función real del servicio, asignación automatizada de tareas, calificaciones, remuneración y decisiones sobre cuentas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e02 – Plan de revisión y selección de decisiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003ePeríodo, método de selección, grupos de comparación, representantes y evidencia de la revisión periódica bienal.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e03 – Evaluación de efectos e igualdad de trato\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDecisiones individuales reales, efectos negativos en las condiciones de trabajo, indicadores de riesgo y explicaciones alternativas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e04 – Representantes y supervisión humana\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eParticipación documentada, mandato\/formación del revisor, protección contra represalias e informe de resultados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e05 – Corrección, suspensión e informe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eMedidas necesarias en caso de riesgo de discriminación o vulneración de derechos, prueba posterior y evidencia de notificación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e06 – Guía de usuario sueca\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eEstado jurídico, trabajo paso a paso y ejemplos de mensajería, calificaciones, remuneración e igualdad de trato.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e07 – Guía de usuario en inglés\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas principales suecas; no incluye plantillas operativas traducidas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF con capacidad de búsqueda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px;text-align:left\"\u003e08 – Registro de Excel (XLSX)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eNueve pestañas, diez indicadores de estado y referencias manuales de evidencia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro de Excel – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVisión general, Sistema, Revisión, Decisiones, Efectos, Representantes, Revisor, Medidas y Evidencia.\u003c\/strong\u003e El panel de control tiene diez contadores probados para sistemas registrados, revisiones planificadas, revisiones realmente realizadas con evidencia, decisiones individuales revisadas, indicadores de alto riesgo, participación real de los representantes, revisores con autorización verificada, medidas abiertas, medidas ejecutadas con prueba posterior y informes realmente enviados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSe han realizado tres escenarios de prueba:\u003c\/strong\u003e actividades planificadas, estados ejecutados sin evidencia y estados ejecutados con ID de evidencia. La hoja de cálculo solo cuenta los elementos verificados cuando se han registrado tanto el estado correcto como el ID de evidencia. Se han eliminado todos los datos de prueba ficticios. \u003cstrong\u003eExcel no revisa el algoritmo, las estadísticas, la discriminación ni la autenticidad de la evidencia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se lleva a cabo una revisión de efectos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eInventariar exactamente el servicio, el sistema, las funciones de toma de decisiones y las personas afectadas. Comprobar la aplicabilidad de la directiva y de la futura ley sueca.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDefinir el ciclo de revisión, el período examinado, el método de selección, las fuentes de datos y la participación de los representantes de los trabajadores.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevisar decisiones individuales reales sobre, por ejemplo, la asignación de tareas, la remuneración, la clasificación y el acceso a la cuenta. Distinguir los casos comparables de los no comparables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentar los efectos en las condiciones de trabajo y la igualdad de trato, así como el posible riesgo de discriminación no permitida o vulneración de derechos. Realizar evaluaciones separadas del RGPD y la protección de los trabajadores cuando corresponda.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprobar que los revisores humanos reales dispongan de tiempo, competencia, formación, autoridad y protección suficientes para desempeñar su función.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de alto riesgo o vulneración constatada: tomar y ejecutar las decisiones necesarias, posiblemente modificar el sistema o cesar su uso, y comprobar el efecto mediante una prueba posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompartir los resultados con los representantes y atender las solicitudes de información de las personas que realizan trabajo en plataformas y de las autoridades nacionales competentes. Conservar evidencia real sin datos personales innecesarios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué dice el artículo 10 de la directiva de la UE sobre plataformas?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 10.1:\u003c\/strong\u003e las plataformas laborales digitales deben evaluar, con la participación de los representantes de los trabajadores, periódicamente y al menos cada dos años los efectos de las decisiones individuales tomadas o apoyadas por sistemas automatizados de supervisión y toma de decisiones. Esto también se aplica a los efectos en las condiciones de trabajo y la igualdad de trato cuando sea pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 10.2:\u003c\/strong\u003e recursos humanos, competencia, formación y autoridad suficientes para una revisión eficaz; el revisor debe poder intervenir cuando sea necesario y estar protegido contra cualquier trato desfavorable relacionado con su misión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 10.3:\u003c\/strong\u003e la identificación de un alto riesgo de discriminación o de una vulneración constatada de los derechos de un trabajador conlleva la obligación de adoptar las medidas necesarias, incluida la modificación del sistema o el cese de su uso cuando sea adecuado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 10.4:\u003c\/strong\u003e la información sobre la evaluación debe transmitirse a los representantes y ponerse a disposición de las personas que realizan trabajo en plataformas y de las autoridades nacionales competentes cuando lo soliciten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRequisitos separados:\u003c\/strong\u003e El artículo 10.5 sobre ciertas decisiones humanas especialmente intrusivas, el artículo 11 sobre la revisión individual, el artículo 12 sobre seguridad y salud, y los artículos 7–9 sobre el tratamiento de datos y la información tienen otras funciones. Estas no se satisfacen automáticamente con este paquete. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eFuente primaria: directiva (UE) 2024\/2831\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿La revisión bienal ya es una obligación legal sueca en noviembre de 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs una disposición de la directiva de la UE. La legislación sueca de implementación aún no está verificada como aprobada para el 17 de noviembre de 2026. El paquete es un material preparatorio de orientación y revisión y debe adaptarse a la legislación sueca real una vez que se haya decidido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Solo se incluyen los modelos de IA?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. También pueden incluirse otros sistemas automatizados de supervisión y toma de decisiones. Por ello, el inventario del sistema parte de la función real, no solo del término de marketing «IA».\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Basta con una prueba del sistema para cumplir el artículo 10.1?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La disposición trata sobre el efecto de las decisiones individuales en las personas que realizan trabajo en plataformas. Una prueba técnica automatizada o una declaración del modelo no sustituyen a dicha evaluación de efectos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel demostrar que un algoritmo es justo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El registro solo compila los datos que el usuario introduce y nunca puede determinar automáticamente la igualdad de trato o la legalidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es necesario involucrar a los representantes de los trabajadores?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl artículo 10.1 establece que la evaluación se realiza con su participación; las formas reales y la implementación sueca aplicable deben comprobarse. Las plantillas tienen campos específicos para la participación documentada y la retroalimentación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye texto en sueco e inglés y un PDF rellenable?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas principales están en sueco y se incluye una Guía de usuario en inglés por separado. Los archivos PDF son buscables e imprimibles, pero carecen de campos interactivos rellenables. La edición se realiza en DOCX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes, estado y control de calidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eDirectiva de la UE (UE) 2024\/2831, artículos 7–13\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eGobierno: SOU 2026:3, estado de la implementación sueca\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/remisser\/2026\/01\/remiss-av-sou-20263-genomforande-av-plattformsdirektivet\/\"\u003eGobierno: procedimiento de consulta pública\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0 · 17 de noviembre de 2026.\u003c\/strong\u003e Revisión asistida por IA de fuentes jurídicas oficiales y pruebas técnicas de DOCX, PDF, XLSX y ZIP. No se ha llevado a cabo ninguna revisión jurídica externa, revisión real de la plataforma, auditoría estadística de imparcialidad, DPIA del RGPD ni certificación de autoridades. Un formulario rellenado nunca constituye una aprobación jurídica o técnica automática.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56663445045590,"sku":"PLATFORM-IMPACT10-261117-V1","price":549.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_PlatformImpact_Huvudbild_1600.png?v=1794903062","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/plattformsarbete-algoritm-konsekvensoversyn-artikel-10","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}