{"product_id":"ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr","title":"PPWR 2026 – declaración UE del importador, anexo VII y bloqueo de lotes | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.66;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Importa envases o productos envasados de un país extracomunitario, pero carece de una declaración de conformidad de la UE controlada para el envase?\u003c\/strong\u003e El nuevo Reglamento de la UE sobre envases \u003cstrong\u003ePPWR (UE) 2025\/40\u003c\/strong\u003e exige que el importador se asegure de que el fabricante haya realizado la evaluación de conformidad pertinente y haya elaborado la documentación técnica prescrita antes de que el envase se ponga en el mercado. Este producto especializado ayuda a las empresas suecas a llevar a cabo \u003cstrong\u003eun control concreto de lotes de envases\u003c\/strong\u003e, solicitar documentos originales, documentar deficiencias y decidir sobre un bloqueo físico o una revisión manual separada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObligación vigente desde el 12 de agosto de 2026:\u003c\/strong\u003e El artículo 18 establece la responsabilidad específica del importador. Los artículos 15 y 38-39 tratan sobre la evaluación de conformidad del fabricante, la base técnica según el anexo VII y la declaración de la UE según el anexo VIII. Los artículos 16 y 21 se refieren a la base del proveedor y a los casos en que las marcas propias o las modificaciones puedan trasladar la responsabilidad del fabricante. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eReglamento (UE) 2025\/40\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eGuía oficial en sueco de la Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelimitación importante:\u003c\/strong\u003e Un producto terminado importado, un envase vacío, un importador con marca propia y un distribuidor que ya ha comprado envases en el mercado de la UE pueden tener funciones diferentes. Además, \u003cstrong\u003ees incorrecto exigir que todos los requisitos futuros de marcado, reciclabilidad y contenido reciclado ya estén cumplidos en 2026\u003c\/strong\u003e. Varios requisitos entrarán en vigor más tarde, entre ellos a partir de 2030. Por lo tanto, este producto distingue entre los requisitos legalmente vigentes y los futuros puntos de control.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital – 79 kr:\u003c\/strong\u003e cinco plantillas de trabajo en sueco + guía de usuario en sueco + Guía de usuario en inglés separada, cada una en Word (DOCX) editable y en PDF A4 buscable\/imprimible. Además, un registro Excel (XLSX) restablecido con nueve pestañas y 612 fórmulas administrativas. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos en ZIP\u003c\/strong\u003e. Los archivos PDF no son formularios interactivos rellenables. Excel no contiene casos de prueba ni fabricantes ficticios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eCinco plantillas de trabajo en sueco:\u003c\/strong\u003e (1) evaluación de rol y aplicabilidad, (2) solicitud de declaración de la UE y anexo VII, (3) control del artículo 18 del lote importado, (4) desviación con bloqueo real del lote y (5) reevaluación, base de la autoridad y prueba final de conformidad manual. Incluye guías en sueco e inglés, y los siete documentos tanto en Word como en PDF. Se añade el registro Excel con nueve pestañas. Total de 15 archivos para el cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCampos para el tipo real de envase, material, fabricante, importador, marca propia, ID de lote, lanzamiento al mercado de la UE, DoC original según el artículo 39, documentación técnica según el anexo VII, fecha de aplicación de los artículos 5-12, marcado de contacto, complemento escrito del proveedor, bloqueo físico de almacén\/ERP, reevaluación y firma verificada. Las fórmulas de estado nunca emiten una declaración de la UE ni dan luz verde jurídica automática.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué incluye el paquete de 15 archivos para el cliente?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eUso práctico\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eIdioma\/formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Evaluación de rol – importador, fabricante y envase\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInvestigar la primera salida al mercado de la UE, el tercer país, la marca propia, la modificación y la posible regla para microempresas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Solicitud al proveedor – declaración de la UE y anexo VII\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitar DoC original, documentación técnica, evaluación según el artículo 38 y base de materia pertinente.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Control del lote importado – artículo 18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eControl antes de la primera salida: documentos, contacto del fabricante, contacto del importador, material y fecha.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Desviación y bloqueo del lote\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBloquear un lote concreto en el almacén\/ERP real, enviar solicitud de acción correctiva y documentar prueba de corrección.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Prueba final y base de la autoridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComprobar documentos originales, nueva versión, reevaluación, conservación de pruebas y prueba de decisión separada.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlujo de trabajo, definiciones, fechas de requisitos, fuentes y escenarios.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones para las cinco plantillas operativas suecas. Estos formularios no están completamente traducidos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInglés · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – registro de control del importador\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas, 612 fórmulas para rol, documentos, lote, desviación, reevaluación, decisión y fuentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSueco · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistro Excel – nueve pestañas y 39 pruebas de función\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLas pestañas son \u003cstrong\u003eLéame, Resumen, Roles, Base, Lote importado, Desviaciones, Correcciones, Decisiones y Fuentes\u003c\/strong\u003e. Seis pestañas de trabajo tienen espacio para hasta 100 casos reales cada una. \u003cstrong\u003e612 fórmulas\u003c\/strong\u003e marcan las necesidades administrativas de complemento: por ejemplo, \u003cstrong\u003e”COMPROBAR RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE”, “FALTA DOC\/DoC”, “FALTA ANEXO VII”, “BLOQUEO DE LOTE – DEFICIENCIA”, “FALTA PRUEBA DE REEVALUACIÓN” y “ESCALAR ALTO RIESGO”\u003c\/strong\u003e. Cuando los datos parecen completos, solo se muestra “PARA PRUEBA … MANUAL”, nunca “Aprobado por PPWR”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e39 de 39 pruebas de escenario aprobadas\u003c\/strong\u003e. Las pruebas abarcan la responsabilidad del fabricante con marca propia, fuentes faltantes, tipo de envase incorrecto, DoC no verificada, falta de contacto del importador, falta de base del artículo 5, reevaluación sin prueba y alto riesgo a pesar de la certificación indicada. El archivo del cliente está restablecido y los doce indicadores del resumen están en cero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo usar el paquete en siete pasos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstablecer el rol correcto.\u003c\/strong\u003e ¿Es su empresa la que introduce el envase en el mercado de la UE desde un tercer país, un distribuidor de la UE o un fabricante mediante marca propia? Evaluar los artículos 3, 18 y 21 según los hechos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentificar el envase.\u003c\/strong\u003e Documentar el tipo de envase, la combinación real de materiales, el lote\/lote, la cadena de suministro y la fecha de la primera salida al mercado de la UE.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSolicitar los documentos reales del fabricante.\u003c\/strong\u003e Solicitar la declaración de la UE según el artículo 39 y el anexo VIII y acceso a la documentación técnica según el anexo VII. Una fila de Excel propia no sustituye ninguno de estos documentos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComprobar la fecha actual de los requisitos.\u003c\/strong\u003e Las restricciones de materia pertinentes según el artículo 5 se aplican desde 2026. Asegúrese de que el marcado del envase se compruebe según lo que es aplicable ahora – algunos nuevos requisitos armonizados de etiquetado vendrán más tarde.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComprobar el marcado de contacto.\u003c\/strong\u003e Verificar el fabricante real, la dirección postal y los datos de contacto electrónicos pertinentes, así como el marcado del importador según el artículo 18.3.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGestionar la deficiencia.\u003c\/strong\u003e Ante una sospecha de falta de conformidad, el importador no debe poner el envase en el mercado hasta que se haya corregido. Guardar el bloqueo real de almacén\/ERP y la respuesta escrita de la contraparte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEvaluar la corrección y la decisión de lanzamiento por separado.\u003c\/strong\u003e Los documentos originales actualizados, la reevaluación, las etiquetas y las pruebas son revisados por el responsable competente. Las fórmulas no pueden tomar decisiones de mercado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué dicen las nuevas reglas para importadores?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículos 15 y 38-39:\u003c\/strong\u003e el fabricante realiza la evaluación de conformidad pertinente y elabora la documentación técnica según el anexo VII y la declaración de la UE según el anexo VIII. El mismo documento no siempre es válido para envases con diferentes características.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 16:\u003c\/strong\u003e los proveedores de envases\/material de envasado deben proporcionar al fabricante la documentación necesaria para poder demostrar la conformidad. Un formulario de preguntas acordado puede ayudar a la recopilación de información, pero no es un sustituto de la evaluación final.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 18:\u003c\/strong\u003e un importador debe controlar la evaluación del fabricante, la documentación, el marcado y los datos de contacto pertinentes, y abstenerse de poner en el mercado envases que se sospeche que no cumplen los requisitos aplicables antes de su corrección.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículo 21:\u003c\/strong\u003e los importadores y distribuidores que ponen su propio nombre o marca en el envase o lo modifican de manera que pueda afectar los requisitos pueden asumir la responsabilidad del fabricante. Existen reglas especiales condicionadas para microempresas y el establecimiento de proveedores que no deben simplificarse a una exención general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtículos 5-12:\u003c\/strong\u003e los requisitos materiales tienen diferentes fechas. La Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente confirma que la documentación técnica de agosto de 2026 se refiere a los requisitos \u003cem\u003eya aplicables\u003c\/em\u003e; algunas partes de la reciclabilidad y el contenido reciclado deben empezar a aplicarse más tarde, entre ellas en 2030.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFuentes: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eReglamento PPWR de la UE\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eDefiniciones de roles de la Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/hallbarhetskraven\/\"\u003einformación de la autoridad sobre requisitos de sostenibilidad\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiferencia con otros productos de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003ePPWR Conformidad de envases 2026\/2027\u003c\/a\u003e es un paquete amplio de normas y envases. \u003ca href=\"\/es\/products\/ppwr-pfas-livsmedelsforpackningar-leverantorsintyg-provning-batchsparr\"\u003ePPWR – PFAS en envases alimentarios\u003c\/a\u003e se centra en un riesgo químico específico. \u003cstrong\u003eEl nuevo producto se centra en el propio control del importador de un lote real de envases\u003c\/strong\u003e y el control separado de la declaración original del fabricante, la documentación del anexo VII, la fecha de marcado actual y el bloqueo real del lote.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Un importador sueco de envases necesita una declaración de conformidad de la UE?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl importador debe controlar que el fabricante haya llevado a cabo la evaluación necesaria y que existan los documentos pertinentes. El fabricante elabora la declaración de la UE según el artículo 39; la propia lista de verificación del importador no es una declaración sustitutiva.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El control de importadores de PPWR ya se aplica en noviembre de 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, varios requisitos del artículo 18 se aplican desde el 12 de agosto de 2026. La existencia de reglas de transición aplicables y qué envase se puso primero en el mercado debe evaluarse individualmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede usar la misma DoC para todos los tamaños de envase?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo sin evaluación. Una declaración común para varios envases puede ser posible cuando las características pertinentes del tipo de envase sean iguales; de lo contrario, pueden ser necesarios documentos separados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Todos los nuevos requisitos de marcado de PPWR son obligatorios durante 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El artículo 12 tiene varias fechas graduales. El importador debe evaluar qué es realmente aplicable en el lanzamiento actual y, al mismo tiempo, cumplir los requisitos de contacto y materia ya aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se aplican los mismos roles si ponemos nuestra propia marca en el envase?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo es seguro. Los artículos 21 y las definiciones pueden convertir a la empresa en fabricante. La exención para microempresas está condicionada y debe evaluarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel determinar si se puede vender un lote importado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel registra las pruebas de fuente y advierte sobre deficiencias, pero no realiza ningún control jurídico o técnico del mercado ni emite certificados ni atestados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye una declaración oficial de la UE terminada?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete contiene una \u003cem\u003ebase de solicitud y control\u003c\/em\u003e para los documentos reales del fabricante, no una declaración ficticia con la firma del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Están las cinco plantillas principales en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Las plantillas principales y Excel están en sueco. Se incluye una guía en sueco y una Guía de usuario en inglés separada, pero la guía no es una traducción completa al inglés de las cinco plantillas de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersión, fuentes y QA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0 – 9 de noviembre de 2026.\u003c\/strong\u003e Control asistido por IA contra el Reglamento (UE) 2025\/40, la guía de interpretación de la Comisión y la Agencia Sueca de Protección del Medio Ambiente. La entrega consta de 15 archivos con control de privacidad, 14 páginas PDF A4 buscables, nueve pestañas de Excel con 612 fórmulas, \u003cstrong\u003e39\/39 casos de prueba de Excel aprobados\u003c\/strong\u003e y tres imágenes de 1600 píxeles de documentos reales. \u003cstrong\u003eNingún abogado externo, fabricante, certificador ni autoridad ha revisado ni aprobado las plantillas.\u003c\/strong\u003e Úselas para documentación, nunca como una declaración oficial de la UE, un certificado de informe de prueba o una decisión legal automatizada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561592697174,"sku":"MB-PPWR-IMPORT-ART18-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_PPWR_Importor_Huvudbild_1600.png?v=1794245146","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}