{"product_id":"red-cybersakerhet-radioleksaker-en18031-importor-2027","title":"RED-juguetes de radio ciberseguridad 2026\/2027 – EN 18031, prueba de proveedor y bloqueo de lote | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#173b54\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Importan o fabrican juguetes radiocontrolados, juguetes Bluetooth o juguetes conectados que se vayan a vender en Suecia\/UE?\u003c\/strong\u003e Un juguete puede estar sujeto a los requisitos de ciberseguridad de la RED incluso si \u003cem\u003eno\u003c\/em\u003e se conecta a Internet: los requisitos de privacidad pueden ser relevantes cuando el equipo radioeléctrico trate datos personales, datos de tráfico o datos de localización. Este paquete especializado les ayuda a evaluar la aplicabilidad real, solicitar pruebas del proveedor y decidir sobre una posible retención de lotes. No es una política general ni un certificado CE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLea la guía:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/blogs\/foretag\/cybersakerhet-radioleksaker-red-en18031-2026-2027\"\u003eCiberseguridad de juguetes con radio – RED, EN 18031 y transición al CRA\u003c\/a\u003e. Explica las normas y su aplicación práctica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarco normativo actual:\u003c\/strong\u003e La directiva RED 2014\/53\/UE, junto con el reglamento delegado (UE) 2022\/30 de la UE, establece requisitos de ciberseguridad para los equipos radioeléctricos afectados en el mercado de la UE a partir del \u003cstrong\u003e1 de agosto de 2025\u003c\/strong\u003e. Mediante el \u003cstrong\u003ereglamento (UE) 2026\/339\u003c\/strong\u003e, el reglamento delegado quedará derogado a partir del \u003cstrong\u003e11 de diciembre de 2027\u003c\/strong\u003e, cuando empiecen a aplicarse los requisitos principales de producto del CRA. La vigilancia del mercado de los productos anteriores no se ve afectada automáticamente de forma retroactiva. \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/radio\/radioutrustning\/cybersakerhetskrav-for-radioutrustning\/\"\u003ePTS resume la aplicabilidad\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/339\/oj\"\u003eel reglamento UE 2026\/339 especifica la transición\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePara quién:\u003c\/strong\u003e fabricantes suecos, importadores, responsables de la puesta en el mercado y equipos de calidad de juguetes radioeléctricos, coches radiocontrolados, juguetes conectados a aplicaciones y otros productos radioeléctricos reales en la categoría de juguetes. Los mayoristas que deban poder explicar por qué se ha retenido o liberado un determinado lote también pueden encontrar utilidad en los documentos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection aria-label=\"01 · Contenido del paquete\" style=\"border:2px solid #bdd8e9;border-left:7px solid #1e668e;background:#f0f7fb;padding:17px 2025;margin:20px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#16547a\"\u003e01 · Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinco plantillas de trabajo operativas suecas, una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés. Los siete documentos están disponibles en Word\/DOCX editable y en PDF correspondiente, buscable e imprimible. Además, se incluye un registro Excel sueco con nueve pestañas. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 archivos internos del cliente\u003c\/strong\u003e, empaquetados en un ZIP tras la activación por separado de Digital Products.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection aria-label=\"02 · Contenido de los archivos\" style=\"border:2px solid #bdd8e9;border-left:7px solid #1e668e;background:#f0f7fb;padding:17px 20px;margin:20px 0;border-radius:11px\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#16547a\"\u003e02 · Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEvaluación normativa específica del modelo, mapa de flujos de Internet\/datos, solicitud al proveedor de documentación sobre EN 18031-1\/2, prueba de privacidad y seguridad, retención de lotes con carta de medidas y decisión de lanzamiento por separado. El Excel contiene listas de estado y resúmenes administrativos, pero no certificados prefabricados, decisiones legales definitivas ni plazos inventados.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003e¿Qué requisitos de ciberseguridad pueden aplicarse a los juguetes?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRED 3.3(d) – protección de redes:\u003c\/strong\u003e Se aplica al alcance relevante a los equipos radioeléctricos conectados a Internet, incluso cuando se accede a la red de Internet indirectamente a través de otro dispositivo, como una aplicación móvil o una puerta de enlace. Un juguete radioeléctrico simple sin dicha posibilidad de conexión a Internet no debe recibir automáticamente esta clasificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRED 3.3(e) – datos personales y privacidad:\u003c\/strong\u003e También puede referirse a juguetes radioeléctricos que no estén conectados a Internet si pueden tratar datos personales, de tráfico o de localización según las condiciones del marco normativo. Por lo tanto, es incorrecto establecer automáticamente «no aplicable» solo porque el juguete utilice Bluetooth u otra tecnología radioeléctrica local.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRED 3.3(f) – protección contra el fraude:\u003c\/strong\u003e Incluye los equipos radioeléctricos conectados a Internet relevantes que permitan la transferencia de dinero, valor monetario o moneda virtual. No se aplica de forma rutinaria a todos los juguetes. También compruebe las excepciones y las responsabilidades de los operadores económicos distintos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEN 18031-1 y EN 18031-2: ¿qué demuestran?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEN 18031-1:2024 es relevante para la protección de redes (d); EN 18031-2:2024 se refiere a la protección de datos y la privacidad (e), incluidos los juguetes radioeléctricos relevantes. EN 18031-3:2024 puede ser relevante en caso de una función de pago pertinente. \u003cstrong\u003ePTS subraya que las normas armonizadas publicadas tienen restricciones y no siempre ofrecen una presunción completa de conformidad.\u003c\/strong\u003e En algunos casos, es necesario utilizar un organismo notificado. El paquete no contiene el texto de la norma con licencia, ni pruebas de laboratorio, ni declaración de un organismo notificado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLos 15 archivos del cliente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:650px;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e7f0f6\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px\"\u003eUso práctico\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01 – Protocolo de aplicabilidad y selección normativa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eIdentificar el modelo, la interfaz radioeléctrica, la conexión a Internet incluso a través de una puerta de enlace, los tipos de datos, el 3.3(d\/e\/f) relevante y la fecha de comercialización en la UE.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02 – Solicitud al proveedor y cadena de pruebas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSolicitar certificados de prueba, la versión real del firmware, documentación sobre EN 18031-1\/2, desviaciones e ID del documento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03 – Prueba de seguridad y privacidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eControles de emparejamiento, acceso, cifrado, registro de datos, actualizaciones y pruebas de evidencia.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04 – Retención de lotes y carta de medidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDetener internamente la liberación, solicitar corrección, recopilar pruebas de envío y evaluar una posible medida de la autoridad.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05 – Decisión de liberación RED–CRA\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDocumentar por separado el aprobador, el riesgo remanente, la evidencia y la normativa aplicable al lote.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06 – Guía de usuario sueca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003ePaso a paso, casos de riesgo, escenarios de no aplicabilidad y fuentes legales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones para el uso de los cinco formularios suecos; no son traducciones al inglés de estos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08 – Registro Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas con resúmenes administrativos, listas de estado y registros de fuentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cedde8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen, Modelos, Aplicabilidad, Evidencia del proveedor, Prueba, Retenciones de lotes, Decisión, Medidas y Fuentes.\u003c\/strong\u003e Cada modelo real recibe su propio ID. Los valores del registro pueden mostrar, entre otros, medidas pendientes, evidencia faltante, resultados de prueba atípicos y lotes retenidos. Se han probado siete medidas de agregación con un registro vacío y un caso de prueba completado. El archivo del cliente se restablece después a \u003cstrong\u003e0 casos registrados\u003c\/strong\u003e – no se incluyen IDs de producto inventados ni certificados de prueba reales. El estado «Liberado» es un registro manual y no certifica la conformidad CE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventariar el juguete radioeléctrico.\u003c\/strong\u003e Introducir el modelo\/SKU, firmware, componentes radioeléctricos, aplicación\/puerta de enlace, fabricante, importador, lote y fecha de comercialización.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComprobar la normativa correcta.\u003c\/strong\u003e Investigar la conexión a Internet directa\/indirecta, los tipos de datos relevantes, el posible flujo de pago y las excepciones reales. Documentar 3.3(d), (e) y (f) por separado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSolicitar la documentación.\u003c\/strong\u003e Exigir informes auténticos del proveedor, la versión correcta de EN 18031, el ID del informe, las restricciones de la norma, la posible implicación de un organismo notificado y la versión real del firmware.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProbar y documentar.\u003c\/strong\u003e Comprobar el acceso, el emparejamiento, el manejo de datos, las actualizaciones seguras y las referencias de evidencia reales. Dejar que el responsable técnico verifique, no solo que administre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRetener el lote afectado en caso de deficiencia.\u003c\/strong\u003e Registrar la detención real del inventario y la posible notificación externa basándose en una evaluación legal correcta.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTomar una decisión y elegir el período de tiempo correcto.\u003c\/strong\u003e Separar los productos que se lanzaron por primera vez en el mercado de la UE antes del 11 de diciembre de 2027 de los modelos de producto posteriores y de los requisitos del CRA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eCinco situaciones prácticas relevantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJuguete Bluetooth sin Internet:\u003c\/strong\u003e investigar 3.3(e) en caso de tratamiento relevante de datos personales\/de tráfico\/de localización, pero no hacer una afirmación automática de 3.3(d).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJuguete Wi-Fi conectado a una aplicación:\u003c\/strong\u003e investigar tanto 3.3(d) como (e) con evidencia clara del flujo de datos, la cuenta y la conexión remota.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCoche radiocontrolado sin datos personales:\u003c\/strong\u003e documentar la evaluación de no aplicabilidad de forma objetiva. Los demás requisitos de la RED y de juguetes siguen siendo aplicables en sus partes pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl proveedor envía un genérico «Conforme con EN 18031»:\u003c\/strong\u003e solicitar el modelo real, la versión, el ID de prueba, las restricciones de la norma y comprobar si la documentación ofrece alguna presunción relevante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuevo lote a partir del 11 de diciembre de 2027:\u003c\/strong\u003e realizar una evaluación específica del CRA según (UE) 2024\/2847; no utilizar el derogado 2022\/30 como nueva base de obligación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Todos los juguetes radiocontrolados deben tener EN 18031-1?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. EN 18031-1 se refiere a la protección de redes para equipos radioeléctricos conectados a Internet. Primero, investigar si el juguete realmente se conecta a Internet, incluso indirectamente. La aplicabilidad legal y la norma elegida deben evaluarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede EN 18031-2 aplicarse sin Internet?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí, algunos juguetes que son equipos radioeléctricos pueden estar sujetos al requisito de privacidad 3.3(e) en caso de tratamiento de datos relevante incluso sin conexión a Internet. Sin embargo, no se afirma una obligación automática para todos los juguetes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Significa una plantilla completada que podemos marcar el producto con el CE?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Deben cumplir todos los requisitos aplicables y disponer de documentación técnica real. Puede ser necesaria una evaluación de un organismo notificado. Las plantillas, Word y Excel son solo ayudas de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué ocurre después del 10 de diciembre de 2027?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl reglamento (UE) 2026\/339 deroga el 2022\/30 a partir del 11 de diciembre de 2027. En ese momento se aplicarán los requisitos principales del CRA. Los productos que se lanzaron por primera vez al mercado durante el período de la RED aún pueden ser examinados según las normas vigentes en ese momento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Todos los documentos están en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Cinco plantillas de trabajo y el Excel están en sueco. Se incluye una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés por separado; la guía en inglés son instrucciones, no traducciones completas de los documentos principales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes legales y estado de calidad\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/radio\/radioutrustning\/cybersakerhetskrav-for-radioutrustning\/\"\u003ePTS – requisitos de ciberseguridad para equipos radioeléctricos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2022\/30\/oj\"\u003eUE 2022\/30\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg_del\/2026\/339\/oj\"\u003eUE 2026\/339\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2847\/oj\"\u003eCRA (UE) 2024\/2847\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2014\/53\/oj\"\u003eRED 2014\/53\/UE\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0, control de fuentes asistido por IA el 10 de noviembre de 2026.\u003c\/strong\u003e No se ha llevado a cabo ninguna revisión legal externa independiente, prueba de laboratorio, organismo notificado, decisión de la autoridad ni certificación CE real. Compruebe la redacción más reciente del marco normativo antes de la aplicación operativa. El archivo ZIP digital aún no está vinculado a Shopify Digital Products; el producto se encuentra como BORRADOR sin publicar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocumentos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara otra categoría de producto existe una \u003ca href=\"\/es\/products\/red-smartlas-cybersakerhet-importor-en18031-2027\"\u003eplantilla RED específica para cerraduras inteligentes\u003c\/a\u003e. El paquete más amplio de \u003ca href=\"\/es\/products\/cyber-resilience-act-cra-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-sbom-incidentrapportering-word-pdf-excel\"\u003eConformidad con el CRA\u003c\/a\u003e trata posteriormente con los requisitos horizontales de producto. Elija este paquete especializado si la pregunta se refiere a la \u003cstrong\u003eprotección de privacidad especial de los juguetes radioeléctricos y la evidencia del proveedor para 2025–2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573830332758,"sku":"RED-TOY-CYBER-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_RED_Leksaker_Huvudbild_1600.png?v=1794341347","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/red-cybersakerhet-radioleksaker-en18031-importor-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}