{"product_id":"skadestandskrav-skadeberakning-b2b-word-pdf-excel","title":"Reclamaciones de indemnización y cálculo de daños B2B – Carta de reclamación, pruebas y Excel | Word\/PDF","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReclamación de daños y perjuicios y cálculo de daños B2B\u003c\/strong\u003e es un paquete de documentos editable para empresas suecas que desean especificar, sustentar y hacer seguimiento de una posible reclamación de compensación económica tras un presunto incumplimiento contractual. El paquete consta de documentos de Word, archivos PDF con capacidad de búsqueda y un libro de trabajo de Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Un desembolso o una factura no implican automáticamente una pérdida indemnizable. El importe de la reclamación indicado no está admitido ni legalmente establecido. El usuario debe evaluar por sí mismo el fundamento jurídico, las condiciones contractuales, el nexo causal, la limitación de daños, las posibles compensaciones y los plazos de notificación vigentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Cuándo son adecuados los documentos?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete está destinado a relaciones contractuales B2B privadas en Suecia. Ayuda a estructurar, por ejemplo, los presuntos sobrecostes por retrasos en la entrega o mercancía defectuosa. No es una demanda procesal, una plantilla para consumidores, un cálculo de lesiones personales ni un caso de cobro de deudas ya finalizado. El derecho a la indemnización debe evaluarse para la situación concreta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #28628c;border-radius:10px;background:#eff6fb;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de cliente:\u003c\/strong\u003e 7 documentos de Word editables (.docx), 7 archivos PDF correspondientes con capacidad de búsqueda e impresión y un libro de trabajo de Excel (.xlsx) con nueve pestañas. Seis documentos están en sueco y uno es una Guía de usuario en inglés. La guía no implica que las plantillas principales en sueco sean bilingües ni que estén adaptadas al derecho extranjero.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #28628c;border-radius:10px;background:#eff6fb;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCarta de reclamación especificada, anexo de partidas de daños, nexo causal y registro de pruebas, limitación de daños y base para compensaciones, proceso de decisión interna, guías en sueco e inglés, así como registros de Excel para casos, partidas de daños, documentación, medidas y comunicaciones. Word es editable; las versiones PDF no se ofrecen como formularios interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eArchivo por archivo – documento y función\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #bbcddd\"\u003eIdioma\/formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e01. Reclamación de daños y perjuicios B2B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eCarta de reclamación especificada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e02. Cálculo de daños y partidas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eAnexo de partidas de daños con importes, pruebas y control de duplicidad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e03. Nexo causal y pruebas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eCadena de hechos, fundamento contractual y registro de pruebas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e04. Limitación de daños y compensación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eMedidas reales, compensaciones, reducciones de precio y multas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e05. Protocolo de decisiones y comunicaciones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eAutorización interna, base para la decisión y comunicación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e06. Guía de usuario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eInstrucciones prácticas y limitaciones legales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e07. Guía de usuario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eCómo utilizar los documentos del derecho sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eInglés · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003e08. Registro de daños y perjuicios\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eNueve pestañas con resúmenes administrativos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px\"\u003eSueco · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePanel de control, Casos, Partidas de daños, Pruebas, Medidas, Compensaciones, Control de condiciones, Comunicación y Lée.\u003c\/strong\u003e El libro de trabajo resume los importes que el usuario ha marcado como compensaciones y deducciones verificadas. El resultado es una \u003cstrong\u003ediferencia administrativa, no un importe de reclamación jurídicamente aprobado\u003c\/strong\u003e. El IVA, los plazos de notificación, el derecho a compensación y las condiciones contractuales se evalúan manualmente; no se determinan automáticamente en Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo trabajar\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentificar las partes contractuales correctas, la versión contractual vigente y las condiciones de responsabilidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDescribir la presunta desviación y comprobar las notificaciones y reclamaciones pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEspecificar cada coste u otra pérdida y documentar las pruebas de respaldo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComprobar la limitación real de daños, la compensación, la multa y el riesgo de duplicidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEvaluar el fundamento jurídico de cada reclamación y comprobar la autoridad para decidir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRedactar la carta de reclamación, documentar el envío real y hacer el seguimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eRequisitos legales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn compras de bienes aplicables entre empresarios, la \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eLey de compras (1990:931)\u003c\/a\u003e puede ser relevante. Entre otros, los artículos 27, 40 y 57 tratan sobre la indemnización por distintos incumplimientos contractuales. Los artículos 67–70 regulan, entre otros, los tipos de pérdida y la limitación de daños. La Ley de compras es en gran medida dispositiva según el artículo 3. Comprobar los límites de responsabilidad pactados, las consecuencias exclusivas, las multas, los plazos pertinentes y si la ley realmente se aplica. La \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eLey de contratos (1915:218)\u003c\/a\u003e contiene, entre otros, disposiciones sobre representación y condiciones contractuales abusivas. Ninguna de las disposiciones implica automáticamente que se pueda reclamar un importe indicado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué debe contener una reclamación de daños y perjuicios B2B?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentificación de las partes, el contrato, el presunto incumplimiento contractual, las partidas de daños con documentación de respaldo, el nexo causal y el fundamento contractual\/legal pertinente. Comprobar las normas de notificación y documentar las medidas de limitación de daños.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Basta un recibo para reclamar daños y perjuicios?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El recibo puede mostrar un coste, pero no por sí solo que exista derecho a indemnización ni que la contraparte en cuestión sea la responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo reclamar tanto la multa pactada como la indemnización?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDepende del contrato y de los requisitos legales. Evitar la duplicidad y comprobar si la multa es exclusiva, debe compensarse o permite una indemnización adicional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Calcula Excel a qué tengo derecho?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel muestra resúmenes administrativos de los datos que usted registra. No evalúa la obligación legal de indemnización ni el plazo de pago.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Los archivos PDF se pueden rellenar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas versiones PDF son buscables e imprimibles; utilice los archivos de Word para la edición. No se ofrecen campos PDF interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo utilizar el paquete para una disputa de consumo o para el tribunal?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEstá limitado a contratos B2B privados y no está destinado como demanda procesal finalizada ni como documento para consumidores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRecursos relacionados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConsulte \u003ca href=\"\/es\/collections\/foretagsavtal-mallar\"\u003eContratos empresariales – Plantillas\u003c\/a\u003e para contratos y documentos similares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales y versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0\u003c\/strong\u003e, derecho sueco. Revisión de fuentes asistida por IA el \u003cstrong\u003e31 de octubre de 2026\u003c\/strong\u003e. Fuentes: \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/koplag-1990931_sfs-1990-931\/\"\u003eLey de compras\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eLey de contratos\u003c\/a\u003e. No se afirma ninguna revisión jurídica externa independiente, revisión por parte de las autoridades ni garantía de validez jurídica.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56427688690006,"sku":"SKADESTAND-B2B-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_skadestandskrav_huvudbild.png?v=1793459419","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/skadestandskrav-skadeberakning-b2b-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}