{"product_id":"soho-import-2027-tredjelandsleverantor-art47-48","title":"Importación SoHO 2027 – autorización de importación, acuerdo con terceros países y control de equivalencia | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#153A54;line-height:1.66\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Va su empresa a importar sangre, tejidos, células u otro material humano de un país fuera de la UE después de que comience a aplicarse el Reglamento SoHO?\u003c\/strong\u003e Este paquete especializado ayuda a los equipos de asuntos jurídicos, calidad y compras a preparar la solicitud de autorización, revisar a los proveedores de terceros países, acordar la calidad y seguridad equivalentes y documentar la recepción física y el bloqueo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e el paquete es material de preparación administrativa: no es un formulario oficial, no es una autorización de importación emitida ni un procedimiento clínico de liberación. Nunca debe utilizarse para eludir la evaluación médica experta de la calidad ni la autoridad competente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDatos rápidos y antecedentes normativos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReglamento de la UE:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1938\/oj\"\u003e2024\/1938\u003c\/a\u003e, en particular los artículos 26, 46–48 y 81. Las normas principales se aplicarán a partir del \u003cstrong\u003e7 de agosto de 2027\u003c\/strong\u003e. El artículo 47 parte de la base de que la importación de material humano requiere una autorización previa como operador SoHO importador. Las normas incluyen situaciones especiales, entre ellas plasma PMF relevante y exenciones revisadas por las autoridades para casos especiales de receptores\/emergencias. Los operadores de tejidos importadores ya autorizados podrán estar incluidos en algunos casos en la disposición transitoria del artículo 81.2. Nunca deben asumirse exenciones ni autorizaciones anteriores de forma general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#ECF5FA;border:2px solid #739CB7;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01 · Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e5 plantillas de trabajo suecas + 1 guía sueca + 1 Guía de usuario en inglés\u003c\/strong\u003e, todas en Word (DOCX) editable y PDF con capacidad de búsqueda: \u003cstrong\u003e14 archivos de documentos\u003c\/strong\u003e. Además, \u003cstrong\u003e1 registro de Excel sueco con 10 pestañas\u003c\/strong\u003e. Un total de \u003cstrong\u003e15 archivos de cliente\u003c\/strong\u003e en un ZIP. La guía en inglés no contiene plantillas de trabajo completas en inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#F7FAFD;border:2px solid #739CB7;border-radius:10px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02 · Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eEvaluación de la autorización de importación o de la vía legal especial, control de las autorizaciones de los proveedores de terceros países, acuerdo por escrito con derecho de inspección de la autoridad, evaluación documentada de equivalencia, controles de recepción trazables, gestión de desviaciones y prueba independiente de la decisión real de liberación. Excel funciona como registro de control administrativo, no como sistema informático de la autoridad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué plantillas se incluyen exactamente?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:680px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF4\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eArchivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFunción práctica\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eIdioma\/formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01 – Evaluación previa de la autorización de importación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDelimitar la unidad, el tipo de SoHO, la competencia y los posibles casos especiales según el artículo 47.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02 – Revisión del proveedor de terceros países\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eLicencia, autoridad emisora, actividades, documentación de soporte y derecho de inspección.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03 – Acuerdo por escrito con terceros países\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eBorrador de negociación: partes, calidad\/seguridad\/eficacia equivalentes, subcontratistas y derecho de inspección de la autoridad.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04 – Matriz de equivalencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eComparar la evidencia disponible del proveedor con los requisitos aplicables y documentar las brechas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05 – Control de recepción y bloqueo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDocumentar el embalaje, el etiquetado, el transporte, la desviación y la decisión independiente de liberación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06 – Guía de usuario sueca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eProcedimiento paso a paso, cinco casos límite, normas transitorias y fuentes oficiales.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07 – Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInstrucciones para utilizar las plantillas de trabajo suecas.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEN · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08 – Registro de control de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDiez pestañas con proveedores, autorizaciones, acuerdos, evaluación de equivalencia, recepciones y decisiones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #D6E4ED;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Para quién está pensado esto?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOperadores SoHO, responsables de calidad, equipos jurídicos y de compras de empresas relevantes de tejidos\/células, empresas de sangre y otras actividades que realmente tengan un \u003cstrong\u003eflujo de importación de terceros países\u003c\/strong\u003e cubierto por las normas. El producto \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e está destinado a ser una plantilla general para visitas médicas privadas, para la importación de todos los medicamentos o para manejar datos identificables de pacientes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eArtículo 48 – la nueva necesidad de documentación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de la solicitud\u003c\/strong\u003e se deben tener acuerdos por escrito con uno o varios proveedores de terceros países según el artículo 48.2. La documentación debe identificar, entre otros aspectos, al proveedor, establecer requisitos de \u003cstrong\u003ecalidad, seguridad y eficacia equivalentes\u003c\/strong\u003e y otorgar a las autoridades SoHO competentes el derecho a inspeccionar las actividades relevantes del proveedor y de los subcontratistas. La solicitud debe estar respaldada por documentación sobre la autorización del tercer país y los procesos que garantizan la equivalencia. La licencia de un proveedor no es una autorización de importación sueca. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1938\/oj\"\u003eConsulte los artículos 48.2–3 del Reglamento\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eControl de recepción y liberación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún los artículos 48.4–5, el importador debe controlar, entre otros aspectos, la conformidad de los documentos con el material humano recibido, la integridad del embalaje, el etiquetado y las condiciones de transporte. La \u003cstrong\u003eliberación para la distribución\u003c\/strong\u003e es una decisión específica del responsable de liberación competente cuando se cumplen las condiciones legales y acordadas. \u003cstrong\u003eExcel nunca emite una decisión de liberación automática.\u003c\/strong\u003e Los envíos con desviaciones se gestionan según el sistema de calidad real de la empresa y los procedimientos especializados, no mediante una norma de plantilla general.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel con diez pestañas – estados de verificación independientes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInicio\u003c\/strong\u003e con indicadores clave administrativos; \u003cstrong\u003eUnidades\u003c\/strong\u003e para la actividad sueca; \u003cstrong\u003eProveedores\u003c\/strong\u003e para la autorización del tercer país; \u003cstrong\u003eAutorizaciones\u003c\/strong\u003e con control frente a la prueba real de la decisión de la autoridad; \u003cstrong\u003eAcuerdos\u003c\/strong\u003e con documentación de firma; \u003cstrong\u003eEquivalencia\u003c\/strong\u003e y brechas de evidencia; \u003cstrong\u003eRecepciones\u003c\/strong\u003e con advertencias sobre controles abiertos; \u003cstrong\u003eDesviaciones\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eDecisiones\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eFuentes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSeñales probadas: «Decisión de la autoridad verificada» sin referencia de la decisión da \u003cstrong\u003eFALTA PRUEBA DE DECISIÓN\u003c\/strong\u003e; «Firmado internamente» sin acuerdo da \u003cstrong\u003eFALTA PRUEBA DE ACUERDO\u003c\/strong\u003e; y «Control interno completado» sin prueba independiente de liberación da \u003cstrong\u003ePARADA\u003c\/strong\u003e. Por supuesto, una referencia interna en Excel no prueba que una autoridad real haya concedido una autorización: la prueba debe revisarse fuera de Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePaso a paso: cómo utilizar el paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDecida si el material y la actividad están cubiertos por las normas SoHO y qué vía de autorización\/exención, si la hay, se aplica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la autoridad sueca competente y el proceso nacional de solicitud actual; estos aún se están elaborando.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicite la documentación real del tercer país sobre autorizaciones, procesos y calidad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNegocie y revise jurídicamente el acuerdo por escrito según el artículo 48, con derecho explícito de inspección.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice una evaluación objetiva de la equivalencia y registre las brechas abiertas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePara cada envío: documente los controles de recepción y los bloqueos en el sistema de calidad de la empresa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchive la decisión real del responsable de liberación competente y la prueba independiente de distribución.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDiferencia con otros paquetes SoHO de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/soho-enhet-2027-registrering-ansvarig-person-qms\"\u003eSoHO-enhet 2027\u003c\/a\u003e ayuda a las empresas con el registro y el sistema de calidad general. \u003ca href=\"\/es\/products\/soho-artikel44-sar-sae-allvarliga-avvikelser-anmalan-utredning\"\u003eSoHO artículo 44\u003c\/a\u003e se aplica a las reacciones\/eventos adversos graves. Este paquete tiene otra función principal: \u003cstrong\u003eautorizaciones y acuerdos para la importación de terceros países según los artículos 47–48\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo utilizar la plantilla de acuerdo directamente con un proveedor?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEs un borrador de negociación, no un acuerdo jurídico automáticamente finalizado. Debe ser validado por expertos jurídicos y médicos para el tipo real de material, la actividad regulada, el derecho local, la responsabilidad y los requisitos técnicos aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El requisito de autorización se aplica a partir de hoy?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas disposiciones principales del Reglamento de la UE comienzan a aplicarse el 7 de agosto de 2027. Hasta entonces, deben cumplirse los requisitos nacionales y de derecho de la UE relevantes que ya estén vigentes. Las disposiciones transitorias y las posibles exenciones deben evaluarse individualmente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Podemos utilizar nuestra autorización de importación existente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl artículo 81.2 contiene un régimen especial para ciertos operadores de tejidos importadores previamente autorizados. Verifique la fecha, el tipo de autorización, el alcance de la actividad y la interpretación de la autoridad responsable. No asuma que cada licencia antigua cubre nuevas actividades o materiales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué autoridad sueca debe recibir la solicitud?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl Gobierno ha dado a IVO una misión preparatoria para la autorización y la supervisión, con una distribución de responsabilidades específica para las autorizaciones de preparados SoHO. Verifique las disposiciones suecas vigentes y las directrices oficiales al presentar la solicitud real; este producto no pretende contener el servicio electrónico oficial correcto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar Excel para datos de pacientes y donantes?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete está destinado a referencias administrativas y documentación anonimizada. Los identificadores de pacientes, receptores y donantes deben manejarse en sistemas operativos adecuados y con control de acceso, con la protección de datos aplicable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Esto está aprobado jurídicamente y médicamente?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El material ha sido sometido a un control de fuentes jurídicas y archivos asistido por IA el 16 de noviembre de 2026. No incluye revisión jurídica externa, validación clínica, certificación de la autoridad ni autorización de importación real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y versión del producto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1938\/oj\"\u003eReglamento (UE) 2024\/1938\u003c\/a\u003e (artículos 26.6, 35, 46–48, 81–82 y 87); \u003ca href=\"https:\/\/www.lakemedelsverket.se\/sv\/tillstand-godkannande-och-kontroll\/tillverkningstillstand\/tillstand-for-hantering-av-vavnader-och-celler\/eu-forordning-om-humanmaterial\"\u003eLäkemedelsverket – Reglamento de la UE sobre material humano\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/www.lakemedelsverket.se\/sv\/tillstand-godkannande-och-kontroll\/tillverkningstillstand\/tillstand-for-hantering-av-vavnader-och-celler\/forbereda-sig-for-soho-forordningen\"\u003eLäkemedelsverket – prepare su empresa\u003c\/a\u003e; \u003ca href=\"https:\/\/regeringen.se\/regeringsuppdrag\/2026\/07\/uppdrag-till-inspektionen-for-vard-och-omsorg-om-tillstand-och-tillsyn-nar-det-galler-humanmaterial\/\"\u003eMisión del Gobierno a IVO (julio 2026)\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eVersión 1.0 · Control de fuentes jurídicas asistido por IA 2026-11-16.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56652674367830,"sku":"MB-SOHO-IMPORT-ART47-48-261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_SoHO_import_2027_huvudbild_1600.png?v=1794849029","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/soho-import-2027-tredjelandsleverantor-art47-48","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}