{"product_id":"stallningsoverlamning-montagekontroll-dokumentjournal-2027","title":"Traspaso de andamios 2026\/2027 – Control de montaje, documentación y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-mb-product\" lang=\"es\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega de andamios 2026\/2027\u003c\/strong\u003e es un paquete de documentos para empresas de andamios, empresas de construcción y empleadores que deben documentar el \u003cstrong\u003econtrol de montaje, la documentación de entrega, el control de recepción, las desviaciones y los controles continuos\u003c\/strong\u003e de los andamios de construcción en Suecia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota:\u003c\/strong\u003e Las plantillas son documentos administrativos de apoyo a la documentación con límites jurídicos definidos, \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e cálculos de diseño, certificados de autoridades, inspecciones realizadas ni autorización para utilizar un andamio. El control real y la evaluación de riesgos deben ser realizados por responsables con la competencia adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #315f93;border-radius:10px;padding:17px;margin:17px 0;background:#eff6fc\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de cliente en ZIP digital:\u003c\/strong\u003e 7 archivos Word (DOCX) editables, 7 archivos PDF correspondientes, buscables e imprimibles, y 1 libro de trabajo de Excel (XLSX) con nueve pestañas. Las cinco plantillas principales y la guía en sueco están en sueco. Se incluye una Guía de usuario en inglés separada para los archivos en sueco. Los archivos PDF no tienen campos de formulario interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #90b0d1;border-radius:10px;padding:17px;margin:17px 0;background:#f9fbfe\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eControl de montaje, entrega de documentos según AFS 2023:11, controles propios del receptor, registro de desviaciones y de delimitaciones, y registros para el seguimiento continuo. El archivo de Excel consolida el ID del andamio, las partes responsables, los datos de control verificados, las referencias documentales reales y las deficiencias abiertas. Solo proporciona estados administrativos, no la aprobación de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eArchivo por archivo: ¿qué recibo?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eIdioma y formato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Control de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormulario para el control real tras el montaje según los apartados 32-33 del capítulo 8.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Acta de entrega\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLista de documentos para el plan, la documentación de dimensionamiento, el documento de control e instrucciones relevantes según el apartado 34.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Control de recepción\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase de riesgos y controles del empleador usuario antes del uso.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Desviaciones y delimitación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumentar deficiencias reales, medidas de protección y recontroles.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Registro de control continuo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eControles durante el uso y tras eventos de riesgo específicos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guía de usuario\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo, distribución de responsabilidades, fuentes jurídicas y escenarios prácticos.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstrucciones en inglés para las plantillas de trabajo en sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con controles de montaje, documentación, receptor, deficiencias y seguimiento.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Quién utiliza las plantillas?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMontadores de andamios, empresas contratistas de construcción y empleadores que reciben y utilizan un andamio de construcción. Las directrices distinguen entre el control tras el montaje y el propio control del empleador antes y durante el uso. En caso de protección climática, estructuras especiales y varios empleadores en la obra, pueden requerirse más documentos y procedimientos específicos. Este paquete no elabora un cálculo de dimensionamiento ni un plan técnico real del andamio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué documentos deben entregarse?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAFS 2023:11, apartado 34 del capítulo 8, trata entre otros el plan para el montaje, uso y desmontaje, la documentación de dimensionamiento, el control documentado y las instrucciones específicas para la protección climática aplicable y los andamios prefabricados. El empleador usuario también debe comprobar la disponibilidad de los documentos según el apartado 36. En las obras con varios empleadores existen requisitos específicos sobre Bas-U. Consulte las \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003edirectrices de la Autoridad de Seguridad Laboral\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINICIO, OBJETO, CONTROL DE MONTAJE, ENTREGA, DOCUMENTOS, CONTROL DEL USUARIO, DEFICIENCIAS, SEGUIMIENTO y FUENTES.\u003c\/strong\u003e Si los ocho controles administrativos de entrega se han marcado como verificados y ninguna desviación tiene el estado «Abierta» o «En curso», se muestra \u003cstrong\u003eBASE – VERIFICACIÓN FINAL MANUAL\u003c\/strong\u003e. En caso de controles incompletos o desviaciones abiertas, se muestra \u003cstrong\u003ePARADA\/INVESTIGAR\u003c\/strong\u003e. El estado nunca constituye un derecho a utilizar un andamio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo se utiliza el paquete de documentos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentificar el andamio, el lugar, el montador y al empleador usuario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecopilar el plan real, la documentación de dimensionamiento y las pruebas de competencia cuando sean necesarios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentar el control real tras el montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistrar qué documentos se han entregado realmente y a quién.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealizar la evaluación de riesgos y el control independiente del usuario antes del uso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHacer seguimiento de las deficiencias abiertas, las delimitaciones, los cambios y los controles continuos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchivar los originales firmados y la versión actual de todos los documentos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLimitaciones jurídicas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSegún AFS 2023:11, apartados 32-33 del capítulo 8, el empleador que realiza el montaje debe controlar y documentar el andamio terminado. Según los apartados 35-37, el empleador que utiliza el andamio tiene sus propias obligaciones de evaluación de riesgos y control. \u003cstrong\u003eNo se puede utilizar un andamio con una deficiencia significativa para el medio ambiente laboral hasta que esta haya sido subsanada.\u003c\/strong\u003e Los requisitos de competencia y documentación también se encuentran en el apartado 24 y el anexo 6. El contenido jurídico y técnico de los documentos debe comprobarse con el andamio real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿El producto es un certificado de andamio aprobado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Ayuda a documentar el trabajo y los controles que realmente se realizan. Los archivos no certifican la seguridad real del andamio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Basta con que el montador haya firmado?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El empleador usuario debe realizar sus propios controles antes y durante el uso según las normas aplicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué hacemos si queda alguna deficiencia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUna deficiencia significativa para el medio ambiente laboral impide el uso hasta que se subsane. Describa la deficiencia, la medida de protección y el recontrol real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Incluye el dimensionamiento y el diseño técnico?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. El paquete dispone de espacio para referencias a documentos técnicos, pero no los elabora.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puede Excel aprobar que el andamio entre en uso?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel solo muestra la base administrativa para la verificación final manual o PARADA\/INVESTIGAR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué se puede editar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos archivos Word y Excel se pueden editar. Los archivos PDF son buscables e imprimibles sin campos interactivos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes jurídicas y versión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersión 1.0, revisión interna de fuentes el 22 de noviembre de 2026.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eAFS 2023:11\u003c\/a\u003e, especialmente los apartados 5, 24-25 y 32-37 del capítulo 8; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/stallningar\/\"\u003eGuía de la Autoridad de Seguridad Laboral sobre andamios\u003c\/a\u003e con formulario de ejemplo gratuito para el plan; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-20233\/\"\u003eAFS 2023:3\u003c\/a\u003e para la coordinación del medio ambiente laboral en la construcción. No se ha verificado ninguna revisión externa por parte de asesores jurídicos ni expertos en andamios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocumentos complementarios:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/products\/fallrisk-arbete-pa-hojd-riskbedomning-fallskyddsplan-2026-2027\"\u003eRiesgo de caída y trabajo en altura\u003c\/a\u003e trata una evaluación de riesgos de caída más amplia; este paquete trata la entrega de andamios y el registro de controles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56741122769238,"sku":"MB-STALLNINGSOVERLAMNING-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Stallningsoverlamning_Huvudbild_1600.png?v=1795320827","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/stallningsoverlamning-montagekontroll-dokumentjournal-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}