{"product_id":"uppdragsbekraftelse-bestallningsbekraftelse-b2b-2027","title":"Confirmación de encargo y confirmación de pedido 2026\/2027 – B2B, Cambios y Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"es\" style=\"max-width:950px;line-height:1.78;color:#1d3d4b\"\u003e\n\u003ch2\u003ePlantilla de confirmación de pedido 2026\/2027 – B2B, confirmación de orden y Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDocumente lo que el cliente realmente ha solicitado. Con este paquete completo de plantillas, su empresa obtendrá una \u003cstrong\u003econfirmación de pedido profesional en Word y PDF\u003c\/strong\u003e, una \u003cstrong\u003econfirmación de orden\u003c\/strong\u003e independiente, una plantilla para órdenes de cambio (change order), acuse de recibo de entrega y confirmación de finalización, además de un práctico \u003cstrong\u003eregistro en Excel para pedidos, precios y aprobaciones\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLos archivos son adecuados para consultores, empresas de servicios B2B, proveedores de TI, agencias creativas, empresas de servicios y otros contratistas que trabajan bajo presupuesto o pedido. Las plantillas principales se basan en el \u003cstrong\u003ederecho sueco y en servicios entre empresas\u003c\/strong\u003e, y están destinadas a complementar, no sustituir, un contrato de consultoría completo, un acuerdo marco o condiciones específicas del sector.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrega digital:\u003c\/strong\u003e 7 documentos de Word editables (DOCX), 7 archivos PDF buscables y 1 libro de trabajo de Excel (XLSX). Un total de \u003cstrong\u003e15 archivos en ZIP\u003c\/strong\u003e, que incluyen cinco plantillas principales en sueco y una guía de usuario en sueco e inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"Información del producto\" style=\"padding:15px 17px;border-radius:11px;background:#eaf4f5;margin:18px 0\"\u003e\u003ca href=\"#mb-ord-content\"\u003eContenido del paquete\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ord-files\"\u003eQué contienen los archivos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ord-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ord-how\"\u003eCómo usar las plantillas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-ord-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-ord-content\" style=\"border:1px solid #c0dee0;border-left:5px solid #157d87;border-radius:13px;background:#e9f4f5;margin:21px 0;padding:19px 23px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.33em;margin-top:0\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX):\u003c\/strong\u003e cinco plantillas principales en sueco, una guía de usuario en sueco y una Guía de usuario en inglés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e7 PDF buscables:\u003c\/strong\u003e cada documento de Word también está disponible en formato PDF legible e imprimible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1 Excel (XLSX):\u003c\/strong\u003e nueve pestañas con registro de estado, líneas de precios, historial de cambios, aprobaciones y un tablero de control (dashboard).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e15 archivos en total\u003c\/strong\u003e, equivalentes a ocho documentos o herramientas únicos. Todo se entrega en un archivo ZIP después de la compra.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCada documento de Word tiene dos cuadros de apoyo claramente enmarcados: \u003cstrong\u003eObjetivo y uso\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eQué contiene el archivo y qué se debe verificar\u003c\/strong\u003e. Los cuadros de apoyo pueden eliminarse antes de la distribución externa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-ord-files\" style=\"border:1px solid #cbdfe2;border-radius:13px;background:#fff;margin:21px 0;padding:20px 23px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.33em;margin-top:0\"\u003e02. Qué contienen los archivos – documento por documento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.94em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173d4d;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:11px\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Confirmación de pedido B2B\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eConfirma el servicio contratado, referencias contractuales, alcance, entregas, precio, pago y aceptación trazable.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Confirmación de orden de servicio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eResume el pedido del cliente, referencia de presupuesto, precio, cronograma y desviaciones identificadas de los términos aceptados.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Confirmación de cambio \/ Change Order\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDocumenta adiciones y cambios en el alcance, precio y cronograma con aprobación autorizada por separado.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Acuse de recibo de entrega y protocolo de aceptación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDistingue el acuse de recibo de la aprobación conforme al contrato con criterios de aceptación, pruebas y puntos pendientes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Confirmación de cierre y liquidación final\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eRealiza el seguimiento de entregas finales, facturación y responsabilidades pendientes sin descartar reclamos automáticamente.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guía de usuario en sueco\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eDiez pasos y lista de verificación para ofertas, aceptación, jerarquía de términos, precio, cambios, entrega y cierre.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eGuía en inglés sobre las plantillas principales suecas, su uso y limitaciones.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Excel – registro de encargos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas para encargos, pedidos, cambios, entregas, precios, aprobaciones, comunicación y tablero de control.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #dae6e8;padding:10px;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Las plantillas principales están en sueco. Se incluye una Guía de usuario en inglés, pero no traducciones separadas al inglés de las cinco plantillas principales.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ord-excel\"\u003eExcel – registro de encargos con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo contiene \u003cstrong\u003eResumen, Encargos, Pedidos, Cambios, Entregas, Precios, Aprobaciones, Comunicación y Léame\u003c\/strong\u003e. Vincule documentos y eventos con un ID de encargo común, para que los cambios en la información de precios y las decisiones de entrega puedan rastrearse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEl resumen muestra ocho indicadores basados en fórmulas: encargos registrados, encargos aceptados, pedidos, cambios no aprobados, cambios aceptados, entregas pendientes de revisión, suma total registrada sin IVA y decisiones solicitadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la pestaña \u003cstrong\u003ePrecios\u003c\/strong\u003e puede ingresar cantidad, precio unitario sin IVA y una parte de IVA verificada manualmente. Excel calcula \u003cstrong\u003ecantidad × precio unitario = suma sin IVA\u003c\/strong\u003e, además del importe total con IVA. Una prueba con 3 × 1 200 coronas y 25 por ciento de IVA resultó en 3 600 coronas sin IVA y 4 500 coronas con IVA. Los valores de prueba han sido eliminados del archivo de entrega vacío.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHay menús desplegables para el estado del encargo, entrega, cambio y decisión. \u003cstrong\u003eExcel no evalúa automáticamente si se ha celebrado un contrato\u003c\/strong\u003e, si una aprobación está autorizada o qué tasa de IVA es aplicable. Estas cuestiones deben verificarse por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ord-how\"\u003eCómo utilizar una confirmación de pedido – diez pasos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifique a las partes.\u003c\/strong\u003e Verifique la razón social legal, el número de identificación fiscal, las partes del encargo y quiénes tienen autorización para pedir o aprobar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLocalice la oferta.\u003c\/strong\u003e Guarde el documento de oferta real, contratos previos y anexos de condiciones.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique la aceptación.\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que el pedido del cliente coincida con la oferta, sin términos nuevos o modificados que las partes no hayan aceptado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDescriba el alcance.\u003c\/strong\u003e Escriba exactamente qué está incluido, qué no está incluido, entregas y posibles criterios de aceptación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfirme el precio.\u003c\/strong\u003e Rellene el modelo de precio acordado, posibles topes de costes, IVA verificado y condiciones de pago.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvíe la confirmación del encargo.\u003c\/strong\u003e Archive la versión del documento, destinatario, fecha y posibles objeciones o respuestas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre el pedido.\u003c\/strong\u003e Utilice Excel para ID, referencia contractual, estado, contacto y comprobante de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumente los cambios.\u003c\/strong\u003e Realice una confirmación de cambio por separado cuando el alcance, el precio o la fecha de entrega cambien. Solicite aceptación según el contrato.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAcuse de recibo de entrega.\u003c\/strong\u003e Distinga lo que el cliente ha recibido de lo que el cliente ha aceptado finalmente según el contrato vigente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRealice una liquidación final.\u003c\/strong\u003e Verifique facturas, entregas y obligaciones pendientes sin descartar reclamos involuntariamente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eConfirmación de pedido o contrato de servicios – ¿cuál es la diferencia?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUna \u003cstrong\u003econfirmación de pedido\u003c\/strong\u003e se utiliza para confirmar por escrito lo que las partes ya han acordado. Un \u003cstrong\u003econtrato de encargo o de consultoría\u003c\/strong\u003e puede ser más extenso y regular, por ejemplo, la responsabilidad, rescisión, confidencialidad, derechos de propiedad intelectual, datos personales y disputas. Por lo tanto, una confirmación breve no siempre es suficiente como único documento contractual. El significado jurídico lo determina el contenido y las circunstancias, no el título.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué aplica según el derecho contractual sueco?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eOferta y aceptación plena\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl modelo principal en la \u003cstrong\u003eLey (1915:218) de contratos y otros actos jurídicos en el ámbito del derecho patrimonial\u003c\/strong\u003e es que una oferta y su correspondiente aceptación pueden crear un contrato. Por lo tanto, no debe utilizarse una confirmación para añadir unilateralmente a posteriori precios diferentes, periodos de permanencia más largos o nuevas limitaciones de responsabilidad de las acordadas. La guía de la Agencia Sueca de Crecimiento Económico (Tillväxtverket) enfatiza que una confirmación de pedido debe reflejar las condiciones aceptadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAceptación incompleta y nuevos términos\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi el cliente responde que sí pero modifica condiciones esenciales, la respuesta puede ser, bajo ciertas circunstancias, una nueva oferta en lugar de una aceptación plena. Incluso condiciones generales contradictorias o respuestas tardías pueden generar dudas. Utilice, por lo tanto, el campo especial del documento para desviaciones y asegúrese de solicitar una aprobación explícita antes de asumir un cambio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOrden de cambio y aprobación autorizada\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn trabajo adicional debe describir el nuevo trabajo, el impacto en el cronograma, el precio, los recursos y cómo afecta a los contratos anteriores. Compruebe la autorización de la persona que pide o aprueba. Siga el procedimiento acordado en el contrato principal para cambios por escrito. Registrar una adición en Excel no significa que la contraparte la haya aceptado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAcuse de recibo frente a aprobación\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eQue alguien confirme la recepción de un archivo o servicio no siempre es lo mismo que la aceptación final conforme a contrato, y el cierre de un asunto interno no significa automáticamente que todas las reclamaciones por defectos o cuestiones de pago estén resueltas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDelimitación: pedidos de consumidores\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLas plantillas principales están dirigidas a \u003cstrong\u003eempresas a empresas (B2B)\u003c\/strong\u003e. Para contratos con particulares, especialmente en contratos a distancia, la \u003cstrong\u003eLey (2005:59) de contratos a distancia y contratos fuera de los establecimientos comerciales\u003c\/strong\u003e puede imponer requisitos obligatorios sobre, por ejemplo, información previa y confirmación en forma legible y duradera. Esta plantilla B2B no sustituye dicha confirmación de consumidor adaptada específicamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #e6d2b4;border-left:5px solid #b48137;background:#fff5e8;border-radius:10px;padding:17px 19px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLimitación legal\u003c\/strong\u003e\u003cp style=\"margin:7px 0 0\"\u003eLos documentos son plantillas generales y no constituyen asesoramiento jurídico individual ni contratos estándar revisados por abogados externos. Adáptelos a la oferta y aceptación real de las partes, sector, jerarquía de condiciones, autorización y normativas aplicables. Control de fuentes: 18 de octubre de 2026. La versión 2027 no implica que se hayan evaluado cambios legislativos futuros.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePlantillas de documentos relacionadas en Mallbutiken.se\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/offertmall-offertkalkyl-excel-2026-2027\"\u003ePlantilla de presupuesto y cálculo\u003c\/a\u003e – para la oferta y el cálculo antes de la aceptación del cliente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/konsultavtal-mall-generell\"\u003eContrato de consultoría – plantilla\u003c\/a\u003e – cuando se requiere un contrato más extenso sobre responsabilidad, encargo, confidencialidad y derechos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/avtal-for-tjanster-mall\"\u003eContrato de servicios B2B\u003c\/a\u003e – para condiciones de servicio completas que pueden complementarse con confirmaciones de pedido separadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/projektstatusrapport-veckorapport-styrgrupp-excel-2027\"\u003eInforme de estado de proyecto y semanal\u003c\/a\u003e – para seguimiento durante la ejecución.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/prislista-prisandring-varor-tjanster-excel-2027\"\u003eLista de precios y cambio de precio\u003c\/a\u003e – para estructura de precios y gestión de versiones.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ord-faq\"\u003ePreguntas frecuentes sobre la confirmación de pedido\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué debe contener una confirmación de pedido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAl menos las partes correctas, referencia a la oferta o pedido aceptado, alcance del servicio, entrega, precio, cronograma, condiciones acordadas y trazabilidad. Puede necesitar más dependiendo del encargo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Es una confirmación de pedido legalmente vinculante?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePuede documentar un contrato vinculante. Depende de la oferta, aceptación, el contenido de la confirmación y las circunstancias, no del título del documento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Necesitan ambas partes firmar?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo siempre según la regla general para contratos de servicios comunes, pero un acuerdo marco, una regla sectorial o un procedimiento especial puede exigir firma u otra forma de aprobación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la diferencia entre oferta y confirmación de pedido?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa oferta es una propuesta de condiciones determinadas. La confirmación de pedido está destinada a reflejar el pedido aceptado y no debe añadir por sí misma cambios no aceptados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluye una plantilla para orden de cambio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. La confirmación de cambio documenta el alcance anterior, adiciones propuestas, precio, cronograma y aprobación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo usar Excel para calcular precios de encargo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSí. Introduzca cantidad, precio por unidad y la tasa de IVA verificada correcta. Excel calcula los importes sin y con IVA con dos decimales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Un acuse de recibo de entrega otorga automáticamente la aprobación final?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. La recepción, la aceptación contractual y la renuncia a reclamaciones son cuestiones distintas que deben evaluarse frente al contrato real.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Está la plantilla hecha para pedidos de consumidores?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, las plantillas principales se refieren principalmente a servicios B2B. Los contratos a distancia con consumidores pueden tener requisitos obligatorios especiales de información y confirmación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Se incluyen confirmaciones de pedido en inglés?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Cinco plantillas principales están en sueco; se incluye una Guía de usuario en inglés por separado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes y versión del documento\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/avtal-fakturering\/offert-och-anbud\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTillväxtverket – Oferta y licitación, incluida la confirmación de pedido\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/avtal-fakturering\/skriva-avtal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eTillväxtverket – Redacción de contratos\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRiksdag de Suecia – Ley de contratos (1915:218)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/marknadsratt-foretag\/informationskrav-vid-distansavtal-regler-for-foretag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eKonsumentverket – Requisitos de información en contratos a distancia\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003ePlantillas de documentos suecas · Versión 1.0 – 2026\/2027 · Derecho contractual B2B sueco · Word, PDF y Excel · 15 archivos digitales.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55839873630550,"sku":"UPPDRAGSBEKR-B2B-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/uppdragsbekraftelse-b2b-2027-hero_3a01916c-54f4-43eb-a60c-e8f674bede9e.png?v=1792316989","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/uppdragsbekraftelse-bestallningsbekraftelse-b2b-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}