{"product_id":"utebelysning-parkeringsbelysning-kontrolljournal-word-pdf-excel","title":"Iluminación exterior e iluminación de estacionamientos – Registro de control, reporte de fallas y Excel | Word\/PDF","description":"\u003ch2\u003eIluminación exterior e iluminación de aparcamientos: documentar rondas, fallos y medidas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eReúna registros de luminarias, rondas de inspección visual de la iluminación, informes de fallos, rutinas de inspección basadas en riesgos, solicitudes de servicio y seguimiento de costes en un paquete profesional de plantillas. Adecuado para propietarios de inmuebles, comunidades de propietarios, asociaciones de propietarios y gestores con iluminación en entradas, aparcamientos, patios y zonas peatonales.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"background:#EAF3FA;border:1px solid #174C7D;padding:17px 20px;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 8px\"\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e7 documentos de Word editables (.docx), 7 archivos PDF correspondientes con texto buscable y 1 registro de Excel (.xlsx) con nueve pestañas. Un total de 15 archivos agrupados en un archivo ZIP para su entrega digital tras la activación manual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"background:#EAF3FA;border:1px solid #174C7D;padding:17px 20px;border-radius:8px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 8px\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFichas de luminarias, registro de rondas, notificación de fallos, plan de inspección basado en riesgos, solicitud de servicio y verificación posterior, guías de usuario en sueco e inglés, y un archivo de Excel con las pestañas Panel de control, Luminarias, Rondas, Fallos, Medidas, Costes, Proveedores, Registro fotográfico y Léame.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eLos 15 archivos para clientes\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFichas de luminarias y registro de objetos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eID único de la luminaria, ubicación, responsable y documentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRonda de inspección visual de la iluminación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eObservación segura del funcionamiento y de las anomalías visibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotificación de fallos y observación de riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRiesgo eléctrico, responsable de las medidas, priorización interna y contacto de guardia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan de inspección basado en riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRutinas documentadas y frecuencia de inspección del titular\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud de servicio y verificación posterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eServicio especializado, protocolo de ejecución y seguimiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario – sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo y normativa sueca pertinente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario – inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de referencia en inglés para la gestión de inmuebles suecos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIluminación exterior y registro de inspecciones – Registro de Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNueve pestañas con fórmulas y listas de estado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eHerramienta de Excel con nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePanel de control\u003c\/strong\u003e muestra las luminarias registradas, las rondas realizadas, los fallos abiertos, las medidas en curso\/finalizadas, los proveedores y los costes totales, IVA incluido. \u003cstrong\u003eLuminarias\u003c\/strong\u003e registra la ubicación, el ID y el responsable. \u003cstrong\u003eRondas\u003c\/strong\u003e reúne las observaciones visuales. \u003cstrong\u003eFallos\u003c\/strong\u003e registra las anomalías y las prioridades. \u003cstrong\u003eMedidas\u003c\/strong\u003e hace el seguimiento de la solicitud y su finalización. \u003cstrong\u003eCostes\u003c\/strong\u003e calcula el importe total. \u003cstrong\u003eProveedores\u003c\/strong\u003e documenta los contactos. \u003cstrong\u003eRegistro fotográfico\u003c\/strong\u003e vincula la documentación al ID de la luminaria. \u003cstrong\u003eLéame\u003c\/strong\u003e proporciona instrucciones y fuentes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCómo trabajar con las plantillas\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre cada punto de iluminación con un ID único de luminaria e indique el inmueble, la instalación y la persona responsable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEstablezca una rutina de inspección documentada basada en riesgos para la instalación correspondiente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice rondas de inspección visual seguras desde el suelo: anote los daños visibles, los puntos de luz apagados, los parpadeos y las dificultades de circulación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de posible riesgo eléctrico o equipos sueltos: mantenga la distancia, siga el procedimiento local de acordonamiento y contacte con el responsable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicite una inspección o medida de seguridad eléctrica a personal competente y guarde en el registro el informe del técnico y la verificación posterior.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\u003ch2\u003ePrincipios jurídicos y limitaciones importantes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Ley de Seguridad Eléctrica (2016:732), artículos 6 y 19\u003c\/strong\u003e regula la responsabilidad del titular de las instalaciones eléctricas y los equipos. \u003cstrong\u003eELSÄK-FS 2022:3\u003c\/strong\u003e contiene requisitos de inspección continua. Las rutinas del titular deben establecerse con base en una evaluación de riesgos que considere, entre otros factores, la antigüedad de la instalación, su ejecución, su entorno y su uso. Por lo tanto, no es posible establecer un único intervalo legal para todas las luminarias exteriores. \u003cstrong\u003eLa guía de la Agencia de Planificación, Urbanismo y Vivienda sobre zonas peatonales\u003c\/strong\u003e trata la orientación y la iluminación de determinados terrenos. Los requisitos aplicables dependen del diseño y el uso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEste es un paquete de documentación administrativa, no una inspección de seguridad eléctrica, una guía de instalación, un cálculo de iluminación ni una medición certificada de luxes.\u003c\/strong\u003e El registro de inspecciones no proporciona instrucciones para abrir armarios eléctricos, reparar cables, probar instalaciones con tensión ni trabajar en altura. Los trabajos de instalación eléctrica deben realizarse conforme a los requisitos vigentes y por empresas con el registro y la competencia pertinentes. No se garantizan límites universales de luxes ni intervalos de inspección generales.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar el paquete en comunidades de propietarios y asociaciones de propietarios?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. Las plantillas son adecuadas para la iluminación de aparcamientos, zonas peatonales, entradas y patios comunes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Debe inspeccionarse toda la iluminación exterior cada mes?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, el paquete no establece tal obligación general. El titular debe disponer de rutinas basadas en riesgos con la frecuencia adecuada para su instalación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Una ronda de inspección visual es lo mismo que una inspección de seguridad eléctrica?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Una observación externa segura identifica posibles deficiencias, pero no sustituye la inspección eléctrica realizada por una persona competente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye la medición de la iluminación en luxes?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, no se incluye ningún instrumento de medición de luxes ni método de medición general. Si es necesario, dicha inspección debe solicitarse por separado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Son editables los archivos de Word?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí, los siete archivos de Word son editables. Los archivos PDF son versiones de solo lectura y búsqueda, y el registro de Excel es editable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Es un producto certificado jurídicamente?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. El contenido se basa en la revisión asistida por IA de fuentes oficiales; ningún abogado externo ni instalador eléctrico autorizado ha revisado cada archivo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformación ampliada para comunidades de propietarios:\u003c\/strong\u003e Para planificar un mantenimiento mayor de patios, aparcamientos e instalaciones técnicas, lea también nuestra guía sobre el \u003ca href=\"\/es\/blogs\/foretag\/teknisk-underhallsplan-brf-50-ar-krav\"\u003eplan de mantenimiento técnico para comunidades de propietarios\u003c\/a\u003e. La guía trata la planificación y la estimación de costes; este paquete se utiliza para la documentación continua de las inspecciones de iluminación.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFuentes oficiales\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/yrkespersoner\/aga-en-elanlaggning\/fortlopande-kontroll\/\"\u003eAgencia de Seguridad Eléctrica – Inspección continua\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/yrkespersoner\/aga-en-elanlaggning\/din-anlaggning-ditt-ansvar\/elsakerhet-utomhus\/\"\u003eAgencia de Seguridad Eléctrica – Seguridad eléctrica en exteriores\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/tomter\/gangvagar\/\"\u003eAgencia de Planificación, Urbanismo y Vivienda – Zonas peatonales y orientación\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/elsakerhetslag-2016732_sfs-2016-732\/\"\u003eLey de Seguridad Eléctrica (2016:732)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eVersión 1.0 · Suecia · Revisión de fuentes asistida por IA, 4 de noviembre de 2026. Entrega digital del archivo ZIP tras la activación manual.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56473620414806,"sku":"UTEBELYSNING-PARKERING-20261104-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/utebelysning-parkeringsbelysning-huvudbild-1600.png?v=1793804635","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/utebelysning-parkeringsbelysning-kontrolljournal-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}