{"product_id":"utrymningsdorrar-nodbeslag-kontrolljournal","title":"Puertas de salida y herrajes de salida de emergencia – registro de control, control de acceso y desviaciones | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#17374c;line-height:1.7;max-width:100%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuertas de evacuación y herrajes de evacuación de emergencia – registro de inspecciones, control de acceso y seguimiento de desviaciones\u003c\/strong\u003e es un paquete de documentos para propietarios de inmuebles, empleadores y responsables de protección contra incendios en Suecia. Registre las puertas, supervise el libre paso y documente las deficiencias detectadas, las inspecciones técnicas solicitadas, las medidas realizadas y las decisiones de uso independientes en Word, PDF y Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelimitación importante:\u003c\/strong\u003e El paquete es una ayuda administrativa para la observación y documentación, no un certificado de inspección ni una instrucción de pruebas técnicas. Los herrajes, los límites de compartimentación contra incendios, el cierre eléctrico y los sistemas de acceso pueden requerir una evaluación experta. Una casilla marcada en una lista de verificación nunca significa que una puerta de evacuación esté aprobada automáticamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #9cbfd5;border-radius:12px;background:#eaf4fa;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b55\"\u003e01. Contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 archivos de cliente en ZIP digital:\u003c\/strong\u003e 7 Word (DOCX) editables, 7 PDF A4 correspondientes y buscables, y un registro Excel (XLSX) con nueve pestañas. Los siete documentos son \u003cstrong\u003ecinco plantillas de trabajo suecas, una guía de usuario sueca y una Guía de usuario en inglés\u003c\/strong\u003e. Excel y las plantillas de trabajo están en sueco; la guía en inglés no es una traducción de todos los documentos.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #9cbfd5;border-radius:12px;background:#fff;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#153b55\"\u003e02. Contenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eUn ID de puerta y base documental estables, control real del acceso, cuestiones de cierre y herrajes, desviación de seguridad, experto contratado, medida documentada y realizada, y seguimiento. Excel registra y resume datos manuales, pero no decide sobre la seguridad contra incendios, la seguridad de evacuación, la certificación o el uso continuado.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿A quién le resulta útil el paquete?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eGestores de inmuebles, asociaciones de propietarios, oficinas, talleres y otros establecimientos que necesiten documentar específicamente \u003cstrong\u003elos herrajes de apertura y el libre paso de las puertas de evacuación\u003c\/strong\u003e. Para otra tarea, existe el \u003ca href=\"\/es\/products\/branddorrskontroll-brandcellsjournal-sba-rond-avvikelser-excel-word-pdf\"\u003eregistro de puertas contra incendios y compartimentación contra incendios\u003c\/a\u003e de Mallbutiken, que se centra en el límite de compartimentación contra incendios y los cierrapuertas. Para las rondas generales de medio ambiente laboral, existen plantillas SBA independientes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eArchivos – contenido exacto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:680px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#153b55;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFunción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eIdioma\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRegistro de puertas y herrajes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eID de puerta, función de evacuación, responsabilidad y base documental real.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eControl de acceso y de puertas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eLibre paso, apertura observada, visibilidad y desviación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eHerrajes, cierre e inspección experta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSolicite una inspección competente del cierre, los sistemas de acceso y la documentación.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDesviación y medida inmediata\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eObservación real, medida de protección, notificación y propietario.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eInspección posterior y decisión de uso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eServicio realizado, informe de inspección, puntos pendientes y decisión independiente.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eGuía de usuario en sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eGestión paso a paso, delimitaciones legales y fuentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eGuía de usuario en inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eGuía para las cinco plantillas suecas y el Excel sueco.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF buscable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eExcel – registro de inspecciones y desviaciones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eNueve pestañas, seis registros operativos y doce indicadores administrativos clave.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #d9e5ee;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel en la práctica – nueve pestañas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl libro de trabajo tiene \u003cstrong\u003eInicio, Registro de puertas, Rondas de acceso, Control de herrajes, Desviaciones, Medidas, Inspección posterior, Resumen y Léame\u003c\/strong\u003e. Seis registros operativos, 239 filas preparadas por registro y doce compilaciones administrativas. Un registro vacío muestra cero. Una medida solicitada no se considera realizada y una decisión de uso independiente requiere documentación y datos de decisión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel no calcula la resistencia al fuego, las fuerzas de apertura, los tipos de herrajes aprobados ni la función de seguridad en caso de corte de suministro. No incluye macros ni certificaciones automáticas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCómo trabajar con las plantillas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifique la función real de la puerta en función de la estrategia de evacuación y los planos del edificio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre la puerta y el herraje con la referencia de equipamiento y acción conocida.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice únicamente una observación sin riesgo según el procedimiento de inspección local. Marque \u003cem\u003eno inspeccionado\u003c\/em\u003e cuando falte documentación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de obstáculos o sospecha de fallo: aplique medidas de protección reales y documente la desviación de inmediato.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicite una inspección técnica en caso de funciones de cierre o herrajes inseguras; guarde el informe original.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga claramente separadas la medida realizada, la inspección posterior y la decisión responsable.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e¿Qué normas son relevantes?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\/\"\u003eAFS 2023:12, cap. 4, §§ 6–8\u003c\/a\u003e trata sobre las vías de evacuación libres, la dirección de apertura de las puertas como regla general y la posibilidad de abrir fácilmente las puertas para evacuar. \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/brandskydd\/utrymning\/utrymningsdorrar\/\"\u003eBFS 2024:7, cap. 7 de Boverket\u003c\/a\u003e y la guía tratan sobre el diseño técnico durante la construcción y la modificación, teniendo en cuenta la normativa aplicable real. No deben utilizarse automáticamente como norma de inspección retroactiva para todas las puertas existentes. \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eLSO cap. 2, § 2\u003c\/a\u003e establece medidas razonables de protección contra incendios preventivas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa frecuencia de inspección que utilice un establecimiento debe basarse en la evaluación de riesgos local, la documentación de protección contra incendios, las instrucciones del fabricante y los requisitos aplicables, si los hubiera. El paquete no indica una frecuencia mensual general establecida por ley ni reproduce textos estándar pagados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe una puerta de evacuación tener siempre un dispositivo antipánico?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo, no se puede decidir de forma general sin tener en cuenta la actividad del edificio, el número de usuarios y el diseño aplicable. Contrate a un experto competente para evaluar los herrajes y el cierre en sus instalaciones.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Una puerta contra incendios y una puerta de evacuación son lo mismo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Una puerta contra incendios tiene una función de compartimentación contra incendios; una puerta de evacuación se utiliza en la vía de evacuación. Una puerta puede tener ambas funciones, pero las necesidades de inspección difieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Puedo aprobar una puerta de evacuación cerrada con Excel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. Excel registra los eventos, pero no evalúa si un cierre o sistema de acceso está aprobado para la evacuación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Qué formatos de archivo e idiomas están incluidos?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSiete documentos Word editables y siete versiones PDF buscables e imprimibles, además de un registro Excel con nueve pestañas. Se incluyen cinco plantillas de trabajo suecas, una guía sueca y una guía de usuario en inglés independiente. El PDF no es interactivo para rellenar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Necesito una inspección técnica?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn caso de cierres poco claros, herrajes accionados eléctricamente, cambios en la estrategia de evacuación u otra incertidumbre crítica de seguridad, un ejecutor competente debe evaluar la instalación según la documentación vigente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Debe algún aspecto ser presenciado o registrado ante una autoridad?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLos registros de inspección internos normalmente no requieren testigos ni registro ante las autoridades. No sustituyen la notificación a la autoridad, el certificado de un experto ni las decisiones formales cuando sean necesarios en el caso particular.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales y versión del producto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202312\/\"\u003eArbetsmiljöverket – AFS 2023:12, capítulo 4, §§ 2–11\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/brandskydd\/utrymning\/utrymningsdorrar\/\"\u003eBoverket – Puertas de evacuación y BFS 2024:7, cap. 7\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2003778-om-skydd-mot-olyckor_sfs-2003-778\/\"\u003eLey (2003:778) sobre protección contra accidentes, cap. 2, § 2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/checklists.prevent.se\/checklists\/answers\/30\"\u003ePrevent – Protección contra incendios y vías de evacuación libres\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.brandskyddsforeningen.se\/webbshop\/litteratur-och-produkter\/panik-och-nodutrymningsbeslag\/\"\u003eBrandskyddsföreningen – Herrajes para evacuación (guía sectorial)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersión 1.0 · Suecia · Control interno de fuentes asistido por IA el 21 de noviembre de 2026. No se ha realizado ninguna revisión independiente por parte de un jurista, ingeniero de protección contra incendios o inspector del producto. Los documentos deben adaptarse a las condiciones reales del edificio.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56734051336534,"sku":"UTRYMNINGSDORR-NODBESLAG-2026-001","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-utrymningsdorrar-nodbeslag-hero-v1.jpg?v=1795277311","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/utrymningsdorrar-nodbeslag-kontrolljournal","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}