{"product_id":"vagbom-grindautomatik-kontrolljournal-felanmalan-word-pdf-excel","title":"Vialidad y automatización de puertas – Registro de control, reporte de fallas y Excel | Word\/PDF","description":"\u003ch2\u003eBarreras de carretera y automatismos de puertas – registro de control, notificación de averías y seguimiento del servicio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOrganice la gestión operativa de \u003cstrong\u003ebarreras de carretera, puertas correderas, puertas batientes y barreras de tráfico\u003c\/strong\u003e en aparcamientos, edificios de propiedad horizontal, comunidades de propietarios y áreas de actividad. El paquete de documentos le ayuda a registrar los equipos, recopilar observaciones visuales de forma segura, documentar averías y solicitar mantenimiento profesional con seguimiento trazable.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #1766A5;background:#EAF3FA;border-radius:8px;padding:18px 20px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.13em;margin:0 0 7px\"\u003eContenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e7 documentos de Word editables (.docx), 7 archivos PDF correspondientes con texto buscable y 1 libro de trabajo de Excel (.xlsx) con nueve pestañas. Un total de 15 archivos en un ZIP. La entrega digital al cliente se vincula manualmente al producto antes de su publicación.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #1766A5;background:#EAF3FA;border-radius:8px;padding:18px 20px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.13em;margin:0 0 7px\"\u003eContenido de los archivos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eFichas de barreras y puertas, ronda de seguridad visual, notificación de averías y observación de riesgos, solicitud de servicio, registro de entrega\/acciones, guía de usuario en sueco, guía de referencia en inglés y Excel con Resumen, Equipos, Rondas, Desviaciones, Acciones, Servicio, Costos, Registro fotográfico y Léame.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLos 15 archivos del cliente\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eN.º\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDocumento\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFichas de barreras y puertas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEquipos, fabricante, responsable y documentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRonda de seguridad visual\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eObservaciones externas seguras sin realizar pruebas propias\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotificación de averías y observación de riesgos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInforme de desviaciones trazable, vías de contacto e indicadores de riesgo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud de servicio e inspección profesional\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolicitud, informe del técnico, cuestiones de servicio y seguridad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeguimiento de acciones y entrega\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDecisiones, puntos pendientes, informe final y acuse de recibo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario – sueco\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcedimiento de trabajo, seguridad, normas de maquinaria y fuentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuía de usuario – inglés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReferencia en inglés para la gestión de propiedades suecas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRegistro de control con nueve pestañas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResumen con fórmulas, rondas, servicio y costos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eHerramienta de Excel con nueve pestañas e indicadores clave automáticos\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen\u003c\/strong\u003e muestra el número de barreras y puertas registradas, rondas realizadas, desviaciones abiertas, acciones planificadas o en curso, casos de servicio, acciones finalizadas, referencias fotográficas y costos, IVA incluido. \u003cstrong\u003eEquipos\u003c\/strong\u003e registra el ID del objeto, tipo, fabricante y responsabilidades. \u003cstrong\u003eRondas\u003c\/strong\u003e se refiere a la observación externa segura. \u003cstrong\u003eDesviaciones\u003c\/strong\u003e incluye prioridad y estado. \u003cstrong\u003eAcciones\u003c\/strong\u003e vincula las órdenes de trabajo con los casos. \u003cstrong\u003eServicio\u003c\/strong\u003e registra informes profesionales reales. \u003cstrong\u003eCostos\u003c\/strong\u003e calcula el IVA indicado. \u003cstrong\u003eRegistro fotográfico\u003c\/strong\u003e almacena únicamente referencias de archivos y datos de acceso. \u003cstrong\u003eLéame\u003c\/strong\u003e contiene instrucciones de uso paso a paso y fuentes oficiales. Los registros se entregan sin datos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCómo utilizar el registro de barreras de carretera y puertas\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAsigne a cada barrera de carretera o puerta un ID de objeto único. Indique el tipo real de instalación, la ubicación, el fabricante y el archivo de manuales y documentación del producto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDetermine la rutina de observación local según el perfil de riesgo, el entorno de tráfico, el uso del equipo y las instrucciones del proveedor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre únicamente observaciones que puedan verse de forma segura desde un lugar fuera del área de movimiento de la máquina. \u003cstrong\u003eNunca realice pruebas propias de fuerza de aplastamiento, pruebas de sensores ni intervenciones eléctricas basándose en esta plantilla.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn caso de daños o riesgo sospechado, mantenga la distancia y siga las instrucciones de acordonamiento, guardia y contacto de la propiedad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolicite el servicio y la evaluación de seguridad a un técnico competente y archive el informe profesional real.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumente por separado las decisiones sobre la continuidad de la operación, los posibles puntos pendientes y los costos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eRequisitos legales y técnicos en Suecia – noviembre de 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:4, Productos – maquinaria:\u003c\/strong\u003e normas sobre, entre otros, documentación técnica, evaluación de la conformidad, marcado CE y responsabilidad del fabricante para la maquinaria dentro del ámbito de aplicación de las reglamentaciones. El estatus normativo de las instalaciones más antiguas debe evaluarse en función de la fecha, las modificaciones y el tipo de máquina. El \u003cstrong\u003eReglamento de la UE sobre maquinaria (UE) 2023\/1230\u003c\/strong\u003e comenzará a aplicarse principalmente el \u003cstrong\u003e20 de enero de 2027\u003c\/strong\u003e; no debe tratarse como si ya hubiera reemplazado por completo las normas actuales en noviembre de 2026. \u003cstrong\u003eELSÄK-FS 2022:3\u003c\/strong\u003e contiene reglamentaciones sobre el control continuo basado en riesgos para las instalaciones de alta tensión y los equipos eléctricos pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Estas plantillas son herramientas administrativas de documentación y seguimiento, \u003cstrong\u003eno\u003c\/strong\u003e una inspección certificada, un análisis de seguridad de maquinaria, una declaración de conformidad CE, una reducción de riesgos según la norma, una verificación de las funciones de parada o una instrucción de prueba técnica. No se indican métodos de prueba generales, límites de fuerza de aplastamiento ni intervalos fijos obligatorios de servicio. Las inspecciones de alto riesgo, las reparaciones y las decisiones de reinicio requieren la evaluación de un experto competente y la documentación pertinente del equipo. Ningún abogado externo, especialista en electricidad ni experto en seguridad de maquinaria ha revisado cada plantilla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se pueden utilizar los documentos para la barrera de carretera de una asociación de propietarios?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. Cada instalación recibe su propio ID de objeto para que el servicio, los daños, las notificaciones de averías y las decisiones puedan realizarse un seguimiento por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Podemos probar nosotros mismos las protecciones contra aplastamiento y las fotocélulas con el registro?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. El registro se aplica a observaciones externas desde un lugar seguro. Las pruebas de las funciones de seguridad o la maniobra de la instalación corresponden a un técnico competente y a instrucciones especiales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿El nuevo reglamento de maquinaria de la UE ya es aplicable?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl nuevo reglamento (UE) 2023\/1230 comenzará a aplicarse principalmente el 20 de enero de 2027. Durante 2026, deben tenerse en cuenta las normas existentes y las normas transitorias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Es esto lo mismo que un registro de puertas de garaje?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo. Este producto se aplica principalmente a barreras de carretera y puertas vehiculares exteriores. Para puertas, existe un \u003ca href=\"\/es\/products\/garageport-portautomatik-driftjournal-besiktning-word-pdf-excel\"\u003epaquete de puertas de garaje y automatismos de puertas\u003c\/a\u003e por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Incluye un intervalo de control legalmente establecido?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNo, el intervalo debe evaluarse en función de la instalación, los riesgos, las instrucciones del fabricante, los requisitos vigentes y el contrato de servicio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿Son editables Word, PDF y Excel?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLos siete archivos de Word son editables, los archivos PDF son versiones de lectura y de impresión con texto buscable y el registro de Excel tiene registros editables y fórmulas predefinidas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFuentes oficiales y de la UE\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20234\/\"\u003eAutoridad Sueca de Seguridad y Medio Ambiente – AFS 2023:4 productos y maquinaria\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1230\/en\"\u003eReglamento de la UE sobre maquinaria 2023\/1230\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/vagledning-fortlopande-kontroll\/reglerna-om-fortlopande-kontroll\/\"\u003eAutoridad Sueca de Seguridad Eléctrica – normas sobre el control continuo\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/inspektioner-utredningar-och-kontroller\/produktregler-och-marknadskontroll\/produktregler\/krav-pa-maskiner\/\"\u003eAutoridad Sueca de Seguridad y Medio Ambiente – requisitos para la maquinaria\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eContenido relacionado: \u003ca href=\"\/es\/products\/grusvagsunderhall-enskild-vag-avtal-arbetsorder-excel\"\u003eMantenimiento de caminos de grava para una sola vía\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/products\/garageport-portautomatik-driftjournal-besiktning-word-pdf-excel\"\u003ePuertas de garaje y automatismos de puertas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eVersión 1.0 · Suecia · Control de fuentes asistido por IA 2026-11-05 · Entrega del ZIP tras la vinculación manual a Digital Products.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56480255770966,"sku":"VAGBOM-GRINDAUTOMATIK-20261105-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/vagbom-grindautomatik-huvudbild-1600.png?v=1793865640","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/es\/products\/vagbom-grindautomatik-kontrolljournal-felanmalan-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}