{"product_id":"data-act-industrimaskin-servicedata-servicepartner","title":"EU:n datatiedote – teollisen koneen käyttödata huoltopartnerille | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePyydä koneen käyttöä koskevia tietoja ja dokumentoi jakaminen riippumattoman huoltopartnerin kanssa.\u003c\/strong\u003e Tämä ruotsinkielinen asiakirjapakkauksen auttaa yrityksiä, jotka omistavat, vuokraavat tai leasingöivät verkottuneita teollisuuslaitteita, valmistautumaan EU:n datalainsäädännön (Data Act) mukaisiin pyyntöihin, erottamaan suorat käyttöoikeuspyynnöt kolmannen osapuolen kanssa tehtävästä jaosta sekä tarkistamaan, mitä on todellisuudessa toimitettu. \u003cstrong\u003eEdellyttää, että asetuksen soveltamisvaatimukset ja mahdolliset poikkeukset täyttyvät.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTärkeimmät tiedot:\u003c\/strong\u003e Ruotsinkielinen käyttö EU-oikeuden alalla • viisi ruotsinkielistä työkaavaa ja kaksi opasta (ruotsinkielinen ja englanninkielinen English User Guide) • 7 muokattavaa DOCX-tiedostoa, 7 hakukelpoista\/tulostettavaa PDF-tiedostoa ja 1 XLSX-tiedosto • yhteensä 15 tiedostoa • 9 Excel-välilehteä. PDF-tiedostoissa ei ole interaktiivisia täytettäviä kenttiä. Digitaalinen ZIP-paketti vaatii erillisen manuaalisen julkaisun ja tiedostojen yhdistämisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6d95b6;background:#f0f7fc;border-radius:9px;padding:15px 18px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01 – Pakkauksen sisältö\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 itsenäistä asiakirjaa:\u003c\/strong\u003e viisi ruotsinkielistä työkaavaa, yksi ruotsinkielinen käyttäjäopas ja yksi erillinen englanninkielinen käyttäjäopas. Jokainen asiakirja on saatavilla Word-muodossa (DOCX) ja vastaavana hakukelpoisena PDF-tiedostona. Mukana on myös ruotsinkielinen Excel-työkalu (XLSX), jossa on yhdeksän työvälilehteä. Yhteensä \u003cstrong\u003e15 asiakastiedostoa\u003c\/strong\u003e, ei 15 eri asiakirjaa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6d95b6;background:#f8fbfe;border-radius:9px;padding:15px 18px;margin:17px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02 – Mitä tiedostot sisältävät\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTarkista koneen ja osapuolten roolit Data Actin mukaisesti; määritä käyttöajat, hälytyskoodit ja muut saatavilla olevat tietokentät; lähetä oikea pyyntö tietojen haltijalle; ilmoita valittu huoltopartneri, tarkoitus ja tietoturvaehdot; seuraa sen jälkeen vastauksia, toimituksia, puuttuvia metatietoja, vastaväitteitä ja erikseen vahvistettuja toimenpiteitä. Excel erottelee suunnitellut, pyydetyt, vastaanotetut ja tarkistetut tiedot.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKenelle kaava sopii?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEsimerkki 1: Teollisuusyritys tarvitsee verkottuneen tuotantokoneen lokitiedostoja palkatakseen riippumattoman huoltoyrityksen. Esimerkki 2: Yritys haluaa pyytää koneen tietojenhaltijalta jo saatavilla olevia käyttöaiheisia tietoja ja vahvistaa kentät ennen teknistä työtä. Kaavaa ei ole tarkoitettu ohjelmointilähdekoodin vaatimuksiin, Data Actin ulkopuolisiin johdetuihin analyyseihin, oikeudellisesta perusteesta ilman henkilötietojen käsittelyyn tai pakotettuun pääsyyn kriittisiin turvajärjestelmiin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTiedosto tiedostolta – 15 asiakastiedostoa\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eAsiakirja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eToiminto\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eKieli\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eMuoto\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Soveltuvuus ja roolien tarkistus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKone, käyttäjä, tietojen haltija, poikkeukset ja päätökset\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Pyyntö koneetietoja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKäyttäjän pääsy tietoihin artikkelin 4 mukaisesti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Pyyntö kolmannen osapuolen kanssa tehtävään jakoon\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLuovuttaminen nimetylle huoltopartnerille artikkelin 5 mukaisesti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Tietojen ja tietoturvan liite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaitteet, ajanjakso, metatiedot, yksityisyys ja liikesalaisuudet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Vastaukset ja poikkeamien käsittely\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eToimituksen tarkistus, vastaväite, toimenpide ja päättäminen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Käyttäjäopas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eViimeistely, oikeudelliset poikkeukset ja tarkistuslista\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOhjeet ruotsinkielisiin työasiakirjoihin\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglanti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Data Actin teollisuuslaitteiden rekisteri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYhdeksän välilehteä, tilat, poikkeamat ja laskettu ero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eWord-tiedostot ovat muokattavissa. PDF-tiedostot ovat hakukelpoisia ja tulostettavissa, mutta ne eivät ole interaktiivisia lomakkeita.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eExcel-työkalun käytännön toiminta\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVälilehdet ovat \u003cstrong\u003eYleiskatsaus, Koneet, Tietokentät, Pyynnöt, Kolmas osapuoli, Toimitukset, Poikkeamat, Toimenpiteet ja Lue minua\u003c\/strong\u003e. Toimitukset-välilehdellä kaava laskee pyydettyjen ja todellisuudessa vastaanotettujen tietokenttien välisen eron. Jos pyydettyjä on 12 ja vastaanotetuiksi on merkitty 9, näytetään 3. Jos vastaanotettuja on merkitty enemmän kuin pyydettyjä, näytetään TARKISTA. Erillisen tarkistuksen tila määritetään manuaalisesti. Rekisteri ei lähetä pyyntöjä, lue PLC\/HMI-laitteiden tietoja, siirrä tiedostoja tai tee oikeudellisia päätöksiä.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTyönkulku pyynnöstä valvottuun toimitukseen\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eTunnista verkottunut kone, käyttäjä ja tietojen haltija. Tarkista Data Actin soveltuvuus ja poikkeukset.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMääritä, mitä olemassa olevia ja helposti saatavilla olevia koneetietoja sekä metatietoja tarvitaan huoltotekoon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKäytä asiakirjaa 02 omaan käyttöön tai asiakirjaa 03 tietojen luovuttamiseen nimetylle kolmannelle osapuolelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTarkista ennen siirtoa GDPR, liikesalaisuudet, tekninen tietoturva ja kolmannen osapuolen käyttötarkoitusehdot.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKirjaa todellinen vastaanotto ja toimitus, tarkista tietokentät, muoto ja metatiedot sekä dokumentoi poikkeamat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnna pätevän henkilön hyväksyä lopputulos ja arkistoi todisteet turvalliseen järjestelmään.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eOikeudelliset asiat, poikkeukset ja rajoitukset\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAsetuksen (EU) 2023\/2854 artiklat 4 ja 5\u003c\/strong\u003e käsittelevät käyttäjän pääsyä ja jakamista kolmannen osapuolen kanssa määriteltyihin saatavilla oleviin tuote- ja metatietoihin. Kyseessä ei ole rajoittamaton oikeus kaikkiin tietoihin tai lähdekoodiin. Kolmannen osapuolen tietojen käyttöä säädellään muun muassa artikkelissa 6. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eLue virallinen Data Act -asetus\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoikkeukset ja erityistilanteet on tarkistettava, muun muassa artikkelin 7 mukaiset tietyt pienten valmistajien tuotteet, testitiedot ennen markkinoille julkaisua, liikesalaisuudet ja tietoturva. Henkilöiden tai muiden tunnistettavien henkilöiden tietojen jakaminen vaatii erillisen arvioinnin \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003etietosuoja-asetuksen (GDPR)\u003c\/a\u003e mukaisesti. Tarkista myös \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003eEU-komission selitys Data Actin sisällöstä\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEro muihin asiakirjoihin\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLaajempi \u003ca href=\"\/fi\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003eData Actin mallituote\u003c\/a\u003e käsittelee useita sääntöalueita. Tämä paketti on erityinen työprosessi \u003cstrong\u003eyhdelle teollisuuslaitteen tiedolle ja todelliselle huoltotekoolle\u003c\/strong\u003e. Se ei korvaa huoltosopimusta, erillistä luottamussopimusta tai teknistä koneiden turvallisuustarkastusta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUsein kysyttyä\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eVoiko yritys pyytää käyttöaiheisia tietoja koneen valmistajalta?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKyllä, sovellettavissa tapauksissa Data Actin mukaisesti. Yrityksen käyttäjärooli, oikea tietojen haltija, tietotyypit ja mahdolliset poikkeukset on ensin määritettävä; kaikki toivotut tiedot eivät kuulu automaattisesti mukaan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoinko antaa riippumattoman huoltoyrityksen saada tiedot suoraan?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eData Actin artikkeli 5 antaa sovellettavissa tapauksissa käyttäjälle oikeuden pyytää tietojen haltijaa luovuttamaan asiaankuuluvaa tietoa valitulle kolmannelle osapuolelle. Pääsy, kolmannen osapuolen velvollisuudet, GDPR ja tarvittavat suojatoimenpiteet on arvioitava.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSisällytetäänkö pääsy PLC-ohjelmiin ja omistusohjelmistoihin?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi. Asiakirjat koskevat saatavilla olevia tuote-\/palvelutietoja ja asiaankuuluvaa metatietoa, eivät yleistä vaatimusta ohjelmointilähdekoodiin tai ohjausjärjestelmiin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOvatko kaikki tiedostot englanniksi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEivät. Viisi työkaavaa, ruotsinkielinen opas ja Excel ovat ruotsinkielisiä. Erillinen englanninkielinen English User Guide auttaa englanninkielisiä lukijoita käyttämään ruotsinkielisiä asiakirjoja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePäättääkö Excel, onko tietojen haltija rikkonut lakia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi. Excel suorittaa hallinnollisia tarkistuksia ja yksinkertaisia laskutoimituksia. Oikeudellinen pätevyys, poikkeukset, mahdolliset määräajat ja kiistat on arvioitava erikseen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLähteet, versio ja läpinäkyvyys\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAsiakirjan versio:\u003c\/strong\u003e 1.0. \u003cstrong\u003eTekoälyn avustama oikeudellinen lähdetarkistus:\u003c\/strong\u003e 15. marraskuuta 2026. Riippumatonta ulkopuolista lakimiesarviointia tai viranomaisvalvontaa ei ole tehty. Viralliset oikeuslähteet: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\"\u003eData Act (EU) 2023\/2854\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eGDPR\u003c\/a\u003e ja \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\"\u003ekomission ohjeistus\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56627937968470,"sku":"MB-DA-MASKINDATA-SERVICE-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_dataact_industrimaskin_huvudbild_1600.png?v=1794738572","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/data-act-industrimaskin-servicedata-servicepartner","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}