{"product_id":"ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","title":"EHDS 2029 – Terveystietojen toissijainen käyttötarkoitus: hakemuksen pohjustaminen, tietojen minimointi ja suojatoimet | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eValmista tulevaa hakemusta sähköisten terveystietojen toissijaiselle käytölle Euroopan terveysdatatilan (EHDS) mukaisesti.\u003c\/strong\u003e Paketti on suunnattu tutkimuslaitoksille, terveydenhuollon tarjoajille ja terveydenhuoltoteknologia-yrityksille, jotka tarvitsevat dataprojektin sisäisen pohjatyön ennen yhteydenottoa terveysdataan pääsyä valvovaan viranomaiseen. Tämä on sisäinen \u003cem\u003evalmiuspaketti\u003c\/em\u003e – ei virallinen hakemus, myönnetty datalupa tai oikeus käsitellä potilastietoja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTärkeimmät tiedot:\u003c\/strong\u003e EU-asetus (EU) 2025\/327 · 5 ruotsinkielistä työkaavaa, ruotsinkielinen opas, erillinen englanninkielinen käyttöopas · 7 muokattavaa DOCX-tiedostoa + 7 vastaavaa hakukelpoista ja tulostettavaa PDF-tiedostoa + 1 XLSX-tiedosto, jossa on 9 välilehteä = 15 asiakasdokumenttia. PDF-tiedostot eivät ole täytettäviä lomakkeita. Suunniteltu digitaaliseen ZIP-toimitukseen erillisen manuaalisen aktivoinnin jälkeen.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 166px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e01 · Paketin sisältö\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eViisi erillistä ruotsinkielistä työasiakirjaa soveltuvuudelle, hakemuksen luonnoksille, datan minimoinnille, suojatoimille ja sisäiselle valvontaan. Lisäksi ruotsinkielinen käyttöopas ja erillinen englanninkielinen ohje; jokainen asiakirja on saatavilla DOCX- ja vastaavassa PDF-muodossa. Pakettiin sisältyy ruotsinkielinen Excel-rekisteri. Yhteensä \u003cstrong\u003e15 tiedostoa, seitsemän erilaista asiakirjaa ja yksi työkalokirja\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 16px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e02 · Mitä tiedostot sisältävät\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eHakemuskentät EHDS:n artikkelin 67 tukemana, erillinen arviointi artikloiden 53–54 mukaisista sallituista käyttötarkoituksista ja kielletyistä käyttötavoista, artikkelin 66 mukaiset minimointi- ja suojavaatimukset, vastuun ja todistusaineiden rekisterit sekä sisäinen tilastilogiikka. Työkalokirja antaa täydentämisviestejä, mutta se ei koskaan tee päätöstä datalupaa koskien.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eTarkka tiedostoluettelo\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:680px;width:100%;font-size:.91em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#dce9f3\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eTiedosto\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eToiminto\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eMuoto\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e01 · Soveltuvuus ja käyttötarkoitus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDatan kategorian, asianmukaisen käyttötarkoituksen, kielletyn käytön ja vaiheistuksen arviointi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e02 · Hakemuksen perusteet, artikkeli 67\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eProjektin kuvaus, datakategoriat, pyydetty aika, oikeudelliset edellytykset ja luparakenne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e03 · Datan minimointi ja luovutus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eAnonymisointi\/pseudonymisointi, tarpeen perustelu, turvallinen käsittelytila\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:77px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e04 · Datan suojaaminen, etiikka ja turvallisuus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eEettinen, GDPR-, turvallisuus- ja luottamusarviointi, erillinen perustetunnus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e05 · Päätös, luovutus ja valvonta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eSisäinen laatutarkastus, puutteiden luettelo, allekirjoitus ja erottaminen viranomaisen päätöksestä\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e06 · Ruotsinkielinen käyttöopas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eTyönkulku, EU-lähteet, soveltuvuus ja skenariot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eEnglanninkieliset ohjeet ruotsinkielisiin työasiakirjoihin, eivät viralliset englanninkieliset lomakkeet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e08 · Excel-työkalokirja\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eYhdeksän välilehteä hakemukselle, dataseteille, käyttötarkoitukselle, suojalle, valvonnalle ja vastuulle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKuka voi käyttää kaavaa?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsimerkki 1:\u003c\/strong\u003e Tutkimusryhmä tarvitsee ilmoittaa tieteellisen käyttötarkoituksen, tarkat datakategoriat, suojatoimet ja syyt sille, miksi tiettyjä tietoja tarvitaan – ennen varsinaista hakemusprosessia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEsimerkki 2:\u003c\/strong\u003e Terveydenhuoltoteknologia-yritys suunnittelee epidemiologista analyysia ja tarvitsee selvittää, riittääkö anonymisoituja tietoja; jos pseudonymisoituja tietoja todella tarvitaan, se on perusteltava ja arvioitava erikseen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEi oikea paketti:\u003c\/strong\u003e Henkilö, joka hakee virallisesti EHDS-lupaa tällä hetkellä, käsittelee suoraan tunnistettavia potilastietoja tai haluaa korvata viranomaisen ajankohtaisen lomakkeen, GDPR-arvioinnin tai sopimuksen. Metadatavaihtoon ja dataluetteloihin käytetään toista pakettia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNäin työskentelet Excelin kanssa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTyökalokirjassa on yhdeksän välilehteä, joissa on rakenteellisia rekistereitä ja syöttövalvontaa. Se merkitsee muun muassa riittämättömän dataminimoinnin, epäselvän oikeudellisen perustan, pseudonymisoitujen tietojen erillisen arvioinnin tarpeen sekä suojatoimet, jotka on merkitty suoritetuiksi mutta joita ei ole vielä vahvistettu. Suunnitellun toimenpiteen rekisteröiminen ei ole \u003cstrong\u003etodiste\u003c\/strong\u003e sen suorittamisesta. Kaavat eivät koskaan arvioi projektin oikeudellista sallittavuutta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOikeudelliset rajat ja aikataulu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEHDS on asetus (EU) 2025\/327.\u003c\/strong\u003e Artikloiden 53–54 mukaisesti säädetään käyttötarkoituksia ja kiellettyjä käyttötapoja. Artikkeli 66 käsittelee datan minimointia ja pääsyä. Artikkeli 67 sisältää hakemukselle asetetut tiedotustiedostukset ja artikkeli 68 määrittää lupaprosessin. Sääntöjä toissijaisesta käytöstä otetaan käyttöön asteittain, pääasiassa maaliskuusta 2029 alkaen, ja lisäluokkia tulee vuonna 2031. Konkreettiset hakemusmuodot ja täytäntöönpanoasetukset voivat vaikuttaa asiakirjoihin; tarkista aina uusimmat viralliset versiot.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePseudonymisoituja tietoja koskevassa pyynnössä on oltava perusteltu syy sille, miksi anonymisoituja tietoja ei riitä. Tuotteen sisäinen valvonta ei ole oikeudellinen arvio lupaa koskien eikä korvaa tietosuojaa, eettistä arviointia, luottamuksellisuutta tai muita lupia. Älä käsittele tunnistettavia potilastietoja liitetyssä työkalokirjassa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUsein kysyttyä\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eOnko tämä valmis hakemus viranomaiselle?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi. Se on rakenteellinen pohja valmisteluun. Valvova viranomainen ja voimassa olevat muotovaatimukset määräävät, miten varsinainen hakemus jätetään.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAntaako Excel automaattisen oikeuden päästä potilastietoihin?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi. Excel tunnistaa puuttuvat tiedot ja sisäiset valvontapisteet tekemättä päätöstä lupaa tai laillisuutta koskien.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSisältääkö ZIP-tiedosto henkilötietoja?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi, se jaetaan tyhjine rekistereineen ja selkeästi merkityin esimerkkeinä. Käytä viitetunnusta todellisten potilastietojen sijaan.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOnko kaikki kaavat käännetty englanniksi?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEi. Viisi työkaavaa ja Excel ovat ruotsinkielisiä. Pakettiin sisältyy ruotsinkielinen opas ja erillinen englanninkielinen käyttöopas. Englanninkielinen opas ei ole ruotsinkielisten työkaavojen käännös.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoiko tätä käyttää ennen EHDS:n sovellettavien määräysten voimaantuloa?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKyllä, sisäiseen suunnitteluun ja valmiuteen. Valitse voimassa oleva viranomaisprosessi ja tarkista soveltuvat ajankohdat ennen varsinaista hakemusta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVoinko muokata PDF-versioita suoraan?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePDF-versiot ovat hakukelpoisia ja tulostettavissa, eivätkä täytettäviä lomakkeita. Käytä muokkaamiseen mukana toimitettuja DOCX-tiedostoja.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eViralliset lähteet ja laatutaso\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/327\/oj\"\u003eEU-asetus 2025\/327 (EHDS)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/ehealth-digital-health-and-care\/european-health-data-space-regulation-ehds_en\"\u003eEU-komission EHDS-sivu\u003c\/a\u003e. Versio 1.0. AI-avusteinen lähteiden läpikäynti 15. marraskuuta 2026; \u003cstrong\u003eei ulkopuolista oikeudellista arviointia tai viranomaisvalvontaa\u003c\/strong\u003e. Suositellaan jatkuvaa seurantaa tulevista asetuksista ja ruotsinkielisistä täytäntöönpano-menettelyistä.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56630477062486,"sku":"MB-EHDS-SEC67-READINESS-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_EHDS_Ansokningsberedskap_huvudbild_1600.png?v=1794745281","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}