{"product_id":"eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel","title":"EUDR Due Diligence 2026\/2027 – Ruotsi + englanti | Geolokalisointi, riskinarviointi \u0026 DDS Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eEUDR Due Diligence 2026\/2027 – täydellinen vaatimustenmukaisuuspaketti ruotsiksi + englanniksi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä on kattava työ- ja asiakirjapaketti yrityksille, joiden on valmistauduttava tai toteutettava \u003cstrong\u003eEU:n metsäkatoasetuksen (EUDR) – asetuksen (EU) 2023\/1115 – mukainen vaatimustenmukaisuus\u003c\/strong\u003e. Paketti on rakennettu \u003cstrong\u003evuoden 2026\/2027 ajankohtaista oikeudellista mallia\u003c\/strong\u003e silmällä pitäen, ja se huomioi alkuperäisen asetuksen jälkeen käyttöön otetut yksinkertaistukset ja muutokset.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003ePaketti auttaa yritystä etenemään tuote- ja rooliarvioinnista tiedonkeruuseen, geolokaatioon, maakohtaiseen vertailuanalyysiin, riskiarviointiin, riskien vähentämiseen, due diligence -lausuntoon (DDS) tai soveltuvin osin yksinkertaistettuun ilmoitukseen, sekä downstream-\/kauppiasjäljitettävyyteen ja viisivuotiseen dokumentointiin.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-in-1 + Excel:\u003c\/strong\u003e saat \u003cstrong\u003e7 ruotsinkielistä + 7 englanninkielistä asiakirjamallia\u003c\/strong\u003e, kaikki sekä Word (DOCX)- että PDF-muodossa, sekä erillisen ammattimaisen Excel-rekisterin. Yhteensä \u003cstrong\u003e29 toimitettavaa tiedostoa\u003c\/strong\u003e ja \u003cstrong\u003e42 A4-sivua per formaattisarja ruotsiksi + englanniksi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"Tietoa asiakirjamallista\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTietoa asiakirjamallista\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eOikeudellisesti tarkistettu 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eTämä paketti sisältää\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tidskritiskt\"\u003eSoveltamispäivämäärät 30. joulukuuta 2026 \/ 30. kesäkuuta 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#roller\"\u003eMikä on yrityksen EUDR-rooli?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eTuotteet ja raaka-aineet, jotka kuuluvat soveltamisalaan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel9\"\u003e9 artikla – tiedot ja geolokaatio\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eRiskiarviointi, maakohtainen vertailuanalyysi ja riskien vähentäminen\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#dds\"\u003eDDS ja 4a artiklan mukainen yksinkertaistettu ilmoitus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#downstream\"\u003eDownstream-toimijat ja kauppiaat\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel – operatiivinen EUDR-rekisteri\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eUsein kysyttyjä kysymyksiä\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eOikeusperusta ja viranomaislähteet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOikeudellisesti ja säädösten osalta tarkistettu: 6. lokakuuta 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMallipaketti on päivitetty konsolidoidun EUDR-sääntelyn ja vuosina 2026\/2027 sovellettavien muutosten mukaisesti, mukaan lukien muuttuneet soveltamispäivämäärät, mikro- ja pienille alkutuottajille suunnatut yksinkertaistetut velvollisuudet, päivitetty malli downstream-toimijoille ja kauppiaille, ajankohtainen maakohtainen vertailuanalyysi sekä päivitetty tuoteala. Sisältö on tarkoitettu jäsennellyksi vaatimustenmukaisuuspohjaksi – itse tuote-, KN-koodi-, maa- ja toimittaja-arvioinnit on aina tehtävä oman liiketoiminnan puitteissa.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eTämä paketti sisältää\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eMalli \/ rekisteri\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eRuotsi\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEnglanti\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eKäyttö\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVaatimustenmukaisuussuunnitelma \u0026amp; rooliarviointi\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eSoveltamisala, rooli, yrityskoko, soveltamispäivämäärät ja vastuut.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTiedonkeruu \u0026amp; geolokaatio\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e9 artiklan tiedot, tontit\/toimipaikat, tuotantoaika, toimittajat ja todisteet.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRiskiarviointi \u0026amp; maakohtainen vertailuanalyysi\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e10 artikla, maariski, toimitusketju, sekoittumisriski ja päätösloki.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRiskien vähentäminen \u0026amp; toimittajavaatimukset\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e11 artikla, täydentävät tiedot, auditointi, paikkatietotarkistus ja korjaavat toimenpiteet.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; yksinkertaistettu ilmoitus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDDS-valmisteluasiakirjat ja 4a artiklan mukainen järjestelmä.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDownstream-\/kauppiasjäljitettävyys\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eToimittajat, asiakkaat, DDS-\/ilmoitus-ID ja viiden vuoden säilytys.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eYksityiskohtainen käyttöopas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 sivua\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eVaiheittaiset ohjeet KN-koodista ja roolista dokumentoituun julkaisuun.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEUDR Excel-rekisteri\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e1 XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eKoontinäyttö, tuotteet, toimittajat, geolokaatio, riski, lieventäminen, DDS ja downstream-jäljitettävyys.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"tidskritiskt\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eAikakriittinen – kaksi keskeistä päivämäärää\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eSuurille ja keskisuurille toimijoille\u003c\/strong\u003e sekä niille mikro-\/pienyrityksille, jotka jo kuuluivat puutavara-asetuksen (EUTR) piiriin, keskeinen soveltamispäivä on \u003cstrong\u003e30. joulukuuta 2026\u003c\/strong\u003e. Useimmille muille \u003cstrong\u003emikro- ja pienyrityksille\u003c\/strong\u003e soveltamispäivä on \u003cstrong\u003e30. kesäkuuta 2027\u003c\/strong\u003e. Paketissa on siksi erityinen rooli- ja yrityskokovirta, ja Excel-rekisteri laskee, mitä päivämäärää tulee normaalisti käyttää lähtökohtana.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"roller\"\u003eAloita oikealla EUDR-roolilla – älä geneerisellä kyselylomakkeella\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUudistettu EUDR-malli tekee rooliarvioinnista ratkaisevan. Paketti erottelee muun muassa:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003etoimijan\u003c\/strong\u003e – toimijan, joka ensimmäisenä saattaa asiaankuuluvan tuotteen unionin markkinoille tai vie sen sieltä pois,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003emikro-\/pienet alkutuottajat\u003c\/strong\u003e, jotka voivat kuulua erityisen 4a artiklan mukaisen yksinkertaistetun järjestelmän piiriin,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003edownstream-toimijan\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ekauppiaan\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003evaltuutetun edustajan\u003c\/strong\u003e, soveltuvin osin.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä on tärkeää, koska velvollisuudet eivät ole enää samoja kaikille toimitusketjun toimijoille. Ensisijainen toimija suorittaa koko due diligence -prosessin ja jättää DDS-lausunnon, kun taas uudistetussa mallissa downstream-toimijat ja kauppiaat keskittyvät pääasiassa jäljitettävyyteen, viitetietoihin sekä uuden tiedon tai olennaisten huolien hallintaan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eMitkä raaka-aineet ja tuotteet kuuluvat soveltamisalaan?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR perustuu edelleen seitsemään keskeiseen raaka-aineryhmään:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enauta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekaakao,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekahvi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eöljypalmu,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekumi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esoija,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epuu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEi kuitenkaan riitä, että kysytään vain, ”sisältääkö tuote puuta” tai ”sisältääkö se kahvia”. Oikeudellinen soveltamisala määräytyy \u003cstrong\u003eliitteen I ja asianomaisten KN-\/HS-koodien\u003c\/strong\u003e perusteella. Paketti sisältää siksi tuote- ja koodikentät, jotta yritys voi dokumentoida, miksi tuotteen on arvioitu kuuluvan tai olevan kuulumatta soveltamisalaan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eTuotesoveltamisala on muuttunut vuoden 2026 aikana\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePäivitetty liite I on muuttanut soveltamisalaan kuuluvia johdannaistuotteita. Joitakin tuotteita on poistettu ja toisia lisätty. Vuoden 2026 päivityksen mukaisesti lisätyillä tuotteilla on myöhäisempi soveltamispäivämäärä. Siksi käyttäjän on aina tarkistettava ajankohtainen KN-koodi voimassa olevasta liitteestä, eikä luotettava vanhoihin tuoteluetteloihin vuosilta 2023 tai 2024.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eKolme perusvaatimusta asiaankuuluville tuotteille\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAsetus perustuu pohjimmiltaan siihen, että asiaankuuluvan tuotteen on oltava:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003emetsäkatoa aiheuttamaton\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etuotettu \u003cstrong\u003etuotantomaan asiaankuuluvan lainsäädännön\u003c\/strong\u003e mukaisesti, ja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekyseiselle toimijalle vaadittavan dokumentaation ja due diligencen piirissä.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eMetsäkatoa aiheuttamattomuus arvioidaan asetuksen keskeisen katkaisupäivän \u003cstrong\u003e31. joulukuuta 2020\u003c\/strong\u003e perusteella. Paketin todistuslistat linkittävät siksi geolokaation, tuotantoajan ja metsäkatoa koskevat todisteet jokaiseen tuotteeseen\/erään.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel9\"\u003e9 artikla – tiedonkeruu ja geolokaatio\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eErillinen 9 artiklan mukainen pohja auttaa yritystä keräämään ja linkittämään muun muassa:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etuotekuvauksen ja määrän,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etuotantomaan ja tarvittaessa -alueen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etuotantopäivän tai -ajanjakson,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etoimittaja- ja asiakastiedot,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egeolokaation asiaankuuluville tuotantoalueille tai toimipaikoille,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etodisteet siitä, että tuote ei aiheuta metsäkatoa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etodisteet tuotantomaan asiaankuuluvan lainsäädännön noudattamisesta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGeolokaatio – piste, polygoni tai toimipaikka\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eGeolokaation on oltava riittävän tarkka, jotta raaka-aine voidaan yhdistää sen tuotantopaikkaan. Paketissa ja Excel-rekisterissä on erilliset kentät leveys-\/pituusasteille, polygoni-\/GeoJSON-viitteille sekä nautoihin liittyville toimipaikoille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYli neljän hehtaarin kokoisille maa-alueille, joita käytetään muihin kuin nautakarjaan liittyviin raaka-aineisiin, geolokaatio on yleensä kuvattava polygonina. Nautojen kohdalla painopiste on tiloissa, joissa eläimiä on pidetty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eErityishelpotus tietyille mikro-\/pienille alkutuottajille\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e4a artiklan mukainen yksinkertaistettu järjestelmä mahdollistaa sen, että tietyt mikro- ja pienet alkutuottajat voivat jättää yksinkertaistetun ilmoituksen normaalin DDS:n sijasta. Tässä erityistilanteessa säännöt voivat myös sallia postiosoitteen käytön geolokaation sijasta, kun lakisääteiset edellytykset täyttyvät. Paketti käsittelee tätä \u003cstrong\u003epoikkeuksena, johon liittyy erityisehtoja\u003c\/strong\u003e, ei yleisenä EUDR-sääntönä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eRiskiarviointi 10 artiklan mukaisesti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEi riitä, että toimittaja vastaa ”kyllä” vaatimustenmukaisuuskysymykseen. Riskiarvioinnin on dokumentoitava, miksi riski voidaan katsoa olemattomaksi tai vähäiseksi. Mallipaketti sisältää siksi jäsennellyn arvioinnin esimerkiksi:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003emaan ajankohtaisesta vertailuluokituksesta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emetsien ja metsäkadon esiintyvyydestä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ealkuperäiskansojen ja muiden asianosaisten oikeuksista, soveltuvin osin,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edokumentaation luotettavuudesta ja jäljitettävyydestä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etoimitusketjun monimutkaisuudesta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriskistä sekoittua tuntemattoman alkuperän tuotteisiin,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriskistä kiertotiet tai harhaanjohtavat toimitusketjut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eolennaisista huolista ja muista asiaankuuluvista tiedoista.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMaakohtainen vertailuanalyysi – matala, standardi ja korkea riski\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel-rekisteri sisältää tuen EU:n ajankohtaiselle maakohtaiselle vertailuanalyysille. Voimassa olevan luokituksen mukaan muun muassa \u003cstrong\u003eValko-Venäjä, Korean demokraattinen kansantasavalta, Myanmar ja Venäjän federaatio\u003c\/strong\u003e on luokiteltu korkean riskin maiksi. Maat, joita ei ole erikseen luokiteltu matalan tai korkean riskin maiksi, käsitellään standardiriskinä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMatala maariski ei automaattisesti tarkoita, että dokumentointi voitaisiin ohittaa. 13 artiklan mukaista yksinkertaistettua due diligence -menettelyä voidaan käyttää vain, kun sen edellytykset täyttyvät, ja yrityksen on silti hallittava esimerkiksi kiertotie- ja sekoittumisriskejä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eRiskien vähentäminen 11 artiklan mukaisesti\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJos riskiarviointi ei osoita riskin olevan olematon tai vähäinen, yrityksen on toteutettava riittävät riskien vähentämistoimenpiteet ennen kuin asiaankuuluva tuote saatetaan markkinoille tai viedään pois. Paketin riskien vähentämissuunnitelma tukee muun muassa:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elisätoimittajatietoja,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eriippumatonta auditointia tai todentamista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epaikkatietoihin perustuvaa tarkastusta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eerien\/batchien erottelua,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etoimittajavaatimuksia ja korjaavia toimenpiteitä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekapasiteettitukea toimittajille,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evaihtoehtoista hankintaa, kun riskiä ei voida vähentää sallitulle tasolle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"dds\"\u003eDDS – Due Diligence Statement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNormaali toimijaprosessi päättyy siihen, että \u003cstrong\u003eDue Diligence Statement\u003c\/strong\u003e (due diligence -lausunto) jätetään EU:n tietojärjestelmän kautta ennen kuin asiaankuuluva tuote saatetaan markkinoille tai viedään pois. Paketin DDS-pohjat auttavat käyttäjää keräämään ne tiedot ja sisäiset hyväksynnät, joiden on oltava valmiina ennen sähköistä jättämistä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel-rekisteri tallentaa muun muassa tuote-ID:n, ilmoitustyypin, jättöpäivän, DDS-viitteen\/ilmoitus-ID:n, maan, riskituloksen ja arvioidun dokumenttien säilytysajan.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e4a artiklan mukainen yksinkertaistettu ilmoitus\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMikro- ja pienille alkutuottajille, jotka täyttävät edellytykset, on erillinen yksinkertaistettu ilmoitusmalli. Se on eri oikeudellinen reitti kuin normaali DDS, ja se tulee siksi dokumentoida erikseen. Paketissa on omat mallikentät ja Excel-valinnat tätä järjestelmää varten.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"downstream\"\u003eDownstream-toimijat ja kauppiaat – uusi malli\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTärkeä muutos on se, että downstream-toimijoiden ja kauppiaiden ei yleisesti ottaen tule kopioida ensimmäisen toimijan täydellistä due diligence -prosessia tai jättää uutta DDS-lausuntoa samasta upstream-aineistosta. Sen sijaan velvollisuudet keskittyvät jäljitettävyyteen ja asiaankuuluvien viitetietojen tarkistamiseen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDownstream-\/kauppiasmalli ja Excel-rekisteri dokumentoivat siksi:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekeneltä tuote on ostettu,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekenelle se on toimitettu edelleen, kun tiedot on säilytettävä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyhteystiedot,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDDS-viitteen tai yksinkertaistetun ilmoituksen tunnisteen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etapahtuma-\/saatavuuspäivämäärän,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emahdollisen uuden tiedon vaatimustenmukaisuuden puutteista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eonko toimivaltaiselle viranomaiselle ilmoitettu, kun se on vaadittavaa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eviisivuotisen säilytysajan.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eViiden vuoden dokumentointi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR asettaa laajat vaatimukset todistettavalle dokumentoinnille. Paketti käyttää viisivuotista säilytysaikaa keskeisenä kontrollipisteenä DDS-\/ilmoitusaineistolle, due diligence -järjestelmälle sekä asiaankuuluville downstream-\/kauppiasjäljitettävyystiedoille. Excel-rekisteri laskee siksi säilytyspäivämäärän automaattisesti rekisteröidyistä tapahtumapäivistä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel – operatiivinen EUDR-rekisteri, ei vain tyhjä lista\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMukana toimitettu XLSX-tiedosto on rakennettu siten, että sitä voidaan todella käyttää yksinkertaisena EUDR-valvontarekisterinä. Se sisältää seuraavat laskentataulukot:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKoontinäyttö (Dashboard)\u003c\/strong\u003e – tuotteiden, tonttien, riskien, lieventämistoimien ja ilmoitusten KPI-luvut.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuoterekisteri (Product Register)\u003c\/strong\u003e – KN\/HS-koodi, raaka-aine, rooli, yrityskoko ja automaattinen soveltamispäivämäärä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eToimittajat (Suppliers)\u003c\/strong\u003e – tuottajat, toimittajat ja auditointitila.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTontit \u0026amp; Geolokaatio (Plots \u0026amp; Geolocation)\u003c\/strong\u003e – koordinaatit, polygoniviitteet, tuotantoaika ja 4a artiklan helpotus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaakohtainen vertailuanalyysi (Country Benchmarking)\u003c\/strong\u003e – ajankohtainen matala\/standardi\/korkea-riskilogiikka.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRiskirekisteri (Risk Register)\u003c\/strong\u003e – automaattinen riskitaso todennäköisyyden × vaikutuksen perusteella.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieventämisloki (Mitigation Log)\u003c\/strong\u003e – toimenpiteet, määräajat, jäännösriski ja todisteet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; Ilmoitukset (DDS \u0026amp; Declarations)\u003c\/strong\u003e – DDS, 4a artiklan ilmoitukset ja viiden vuoden säilytys.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDownstream-jäljitettävyys (Downstream Traceability)\u003c\/strong\u003e – upstream\/downstream-toimijat ja viitenumerot.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTodisteiden tarkistuslista (Evidence Checklist)\u003c\/strong\u003e – 9 artiklan, metsäkatoa aiheuttamattomuuden, laillisuuden, riskin ja hallinnon aineistot.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLähteet (Sources)\u003c\/strong\u003e – keskeiset oikeuslähteet ja EU-resurssit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eKäytännön työnkulku\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTyypillinen käyttö on:\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eTarkista tuotteen KN-\/HS-koodi ja se, kuuluuko se ajankohtaiseen liitteeseen I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMääritä yrityksen rooli ja koko sekä soveltamispäivämäärä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKartoita tuottaja, toimittajat, tuotteet\/erät ja tuotantopaikat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKerää 9 artiklan mukaiset tiedot ja geolokaatio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTarkista maakohtainen vertailuanalyysi ja suorita 10 artiklan mukainen riskiarviointi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuorita 11 artiklan mukainen riskien vähentäminen, jos riski ei ole olematon\/vähäinen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eValmistele ja jätä DDS tai 4a artiklan mukainen yksinkertaistettu ilmoitus, kun oikeudellinen malli sitä vaatii.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokumentoi downstream-jäljitettävyys ja säilytä asiaankuuluva aineisto viisi vuotta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eUsein kysyttyjä kysymyksiä EUDR-asetuksesta\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMilloin EUDR tulee sovellettavaksi yrityksille?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSuurille ja keskisuurille toimijoille keskeiset velvollisuudet tulevat sovellettaviksi 30. joulukuuta 2026. Useimmille muille mikro- ja pienyrityksille 30. kesäkuuta 2027. Mikro-\/pienyritykset, jotka jo kuuluivat puutavara-asetuksen piiriin, noudattavat aiempaa 30. joulukuuta 2026 päivämäärää.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMitkä raaka-aineet kuuluvat soveltamisalaan?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEUDR:n ydinalueeseen kuuluvat nauta, kaakao, kahvi, öljypalmu, kumi, soija ja puu sekä niiden johdannaistuotteet, jotka on lueteltu nykyisessä liitteessä I. Tämän vuoksi tarkka CN-koodi on tarkistettava.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eOnko kaikkien yritysten jätettävä DDS?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Viimeaikaisten sääntömuutosten jälkeen ensisijaisesti ensimmäinen toiminnanharjoittaja suorittaa täyden due diligence -menettelyn ja jättää DDS-ilmoituksen. Downstream-toimijoilla ja kauppiailla on erilainen jäljitettävyysmalli. Mikro- ja pienikokoiset alkutuottajat voivat tietyin edellytyksin käyttää artiklan 4a mukaista yksinkertaistettua ilmoitusta.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eOnko geolokaatio ilmoitettava aina?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTäysi due diligence edellyttää artiklan 9 mukaisia geolokaatiotietoja. Erityinen artiklan 4a mukainen järjestelmä voi joissakin tapauksissa sallia postiosoitteen käytön, mutta kyseessä on rajoitettu poikkeus, eikä sitä tule käyttää muiden toimijoiden kohdalla.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMitä on maakohtainen luokittelu (land benchmarking)?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEU luokittelee maat tai maiden osat matalan, standardin tai korkean riskin luokkiin. Luokittelu vaikuttaa tarkastustasoon ja mahdollisuuteen käyttää yksinkertaistettua due diligence -menettelyä, mutta se ei korvaa toiminnanharjoittajan dokumentointivelvollisuutta.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eMitä tapahtuu, jos riski ei ole merkityksetön?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTuotetta ei saa saattaa markkinoille tai viedä, jos riskinarviointi on puutteellinen. Riskiä vähentäviä toimenpiteitä on toteutettava, kunnes sovellettavien sääntöjen mukainen johtopäätös voidaan perustella ja dokumentoida.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSisältääkö paketti ruotsin- ja englanninkieliset asiakirjat?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKyllä. Kaikki seitsemän asiakirjamallia ovat saatavilla sekä ruotsinkielisenä että erillisenä englanninkielisenä versiona.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSisältääkö paketti Excel-tiedostoja?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKyllä. Paketti sisältää kattavan EUDR-rekisterin Excel-muodossa, sisältäen koontinäytön (dashboard), tuote-\/toimittajarekisterin, geolokaation, maakohtaisen luokittelun, riskit, lieventämistoimet, DDS\/ilmoitukset sekä downstream-jäljitettävyyden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMuoto ja toimitus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 asiakirjamallia\u003c\/strong\u003e – 7 ruotsiksi + 7 englanniksi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 edistynyt Excel-rekisteri.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eYhteensä 29 toimitustiedostoa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e42 A4-sivua per formaattisarja kummallakin kieliversiolla.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDigitaalinen tuote – fyysisiä tuotteita ei lähetetä.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eOikeudellinen perusta ja EU:n viralliset lähteet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAsetus (EU) 2023\/1115 metsäkatoa aiheuttamattomista tuotteista – konsolidoitu versio 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsetus (EU) 2025\/2650 – muutetut ja yksinkertaistetut velvollisuudet, mukaan lukien artikla 4a ja downstream-malli.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTäytäntöönpanoasetus (EU) 2025\/1093 – maakohtainen luokittelu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTäytäntöönpanoasetus (EU) 2026\/1565 – EUDR-tietojärjestelmä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDelegoitu asetus (EU) 2026\/2102 – päivitetty tuoteluettelo liitteessä I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEuroopan komission ajankohtainen EUDR-ohjeistus ja usein kysytyt kysymykset (FAQ).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTärkeää:\u003c\/strong\u003e EUDR on tuote-, rooli-, maa- ja toimitusketjukohtainen. Mallipaketti on jäsennelty työkalu, eikä se korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa, CN-luokitusta, paikkatietoanalyysia tai viranomaispäätöksiä. Epäselvän tuotekoodin, monimutkaisen hankinnan, korkean riskin maan, merkittävien epäilyjen tai artiklaan 4a liittyvien epävarmuuksien kohdalla on syytä teettää asiantuntija-arvio ennen tuotteen saattamista markkinoille tai vientiä.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615168807254,"sku":"EUDR-DUE-DILIGENCE-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english.png?v=1791242429","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}