{"product_id":"gemensamt-testamente-mall-word-pdf","title":"Yhteinen testamentti – Word\/PDF + englanti + opas","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYhteinen \/ keskinäinen testamentti Ruotsin lain mukaan\u003c\/strong\u003e kahdelle henkilölle, jotka haluavat koota testamenttimääräyksensä samaan asiakirjaan. Paketti on ruotsinkielinen ensisijaisesti, ja se sisältää myös englanninkielisen viiteversion sekä yksityiskohtaiset käyttöohjeet molemmilla kielillä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:16px 18px;border:1px solid #d9e2ec;border-radius:12px;background:#f8fafc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eOikeudellisesti tarkistettu: 6. lokakuuta 2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:6px 0 0\"\u003eTarkistus kattaa muun muassa muotovaatimukset, lakiosan, keskinäiset testamentit, peruuttamisen ja muuttamisen, avioeron\/erossa asumisen, toissijaisperimyksen, testamentin toimeenpanijan sekä yksityistä omaisuutta koskevat asiaankuuluvat säännöt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eTämä sisältyy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:14px 0 24px\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGemensamt testamente – DOCX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eMuokattava ruotsinkielinen päämalli.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eGemensamt testamente – PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eTulostusvalmis ruotsinkielinen versio.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eSvensk användarguide – DOCX + PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eVaiheittaiset ohjeet mallin valintoihin, todistajiin, lakiosaan ja muutoksiin.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish reference – DOCX + PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #e5e7eb\"\u003eEnglanninkielinen viiteversio, jota sovelletaan Ruotsin lain mukaan.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003eEnglish user guide – DOCX + PDF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eEnglanninkielinen viiteopas samaan ruotsalaiseen oikeudelliseen rakenteeseen.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #e0c96d;border-radius:12px;background:#fff9dd\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003eTärkeää: yhteinen testamentti ei ole automaattisesti ”lukittu”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAiempaa tuotetekstiä on korjattu. Ruotsin laki ei tarkoita, että keskinäinen testamentti muuttuisi yleisesti täysin peruuttamattomaksi ensimmäisen kuolemantapauksen jälkeen. Testamentti voidaan peruuttaa, ja lupaus olla peruuttamatta ei ole sitova. Yksipuolisella peruutuksella tai keskinäisen testamentin muuttamisella voi kuitenkin olla erityisiä seurauksia, jos se horjuttaa olennaisesti vastavuoroisen määräyksen edellytyksiä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMalli erottelee siksi selkeästi sen, mitä voidaan määrätä, mitä saatetaan joutua tulkitsemaan ja mikä tulee tarkistaa yksilöllisesti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMikä on yhteinen tai keskinäinen testamentti?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eKaksi henkilöä voi kirjoittaa testamenttimääräyksensä samaan asiakirjaan. Kun määräykset perustuvat siihen, että osapuolet antavat toisilleen vastaavia tai yhteenkuuluvia oikeuksia, käytetään usein ilmaisua \u003cstrong\u003ekeskinäinen testamentti\u003c\/strong\u003e (inbördes testamente).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOikeudellisesti arvioidaan edelleen kunkin testamentintekijän määräys erikseen. Se, että kaksi henkilöä allekirjoittaa saman asiakirjan, ei siis itsessään tarkoita, että kaikki osat muuttuisivat automaattisesti peruuttamattomiksi tai että eloonjäänyt saa aina hallita omaisuutta tietyllä tavalla.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eKaksi päävaihtoehtoa: hallintaoikeus tai täysi omistusoikeus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUuden mallin keskeinen parannus on se, että käyttäjän on valittava kahden oikeudellisesti erilaisen rakenteen välillä sen sijaan, että niitä sekoitettaisiin.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eHallintaoikeus (fri förfoganderätt) ja toissijaisperimys\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä vaihtoehto on tarkoitettu tilanteisiin, joissa eloonjääneen on voitava käyttää, myydä ja kuluttaa omaisuutta elämänsä aikana, samalla kun ensin kuolleen omaisuutta on voitava siirtyä lopullisille saajille eloonjääneen kuoleman jälkeen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eTäysi omistusoikeus (full äganderätt)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTämä antaa eloonjääneelle vahvemman omistusoikeuden. Jos ensin kuollut haluaa samalla varmistaa, että tietty omaisuus tai arvo siirtyy tietyille henkilöille eloonjääneen kuoleman jälkeen, vaaditaan suurempaa varovaisuutta. Siksi mallissa varoitetaan nimenomaisesti täyden omistusoikeuden valitsemisesta ja samanaikaisesta oletuksesta, että toissijaisperimys on automaattisesti suojattu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLakiosa ja rintaperilliset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRintaperillisillä on lakiosansuoja. Lakiosa on puolet siitä perinnöstä, joka lapsella muutoin olisi lain mukaan. Testamentti, joka loukkaa lakiosaa, ei muutu automaattisesti kokonaan tehottomaksi. Rintaperillisen on yleensä vaadittava sovittelua kuuden kuukauden kuluessa testamentin tiedoksiannosta saadakseen lakiosansa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSiksi malli sisältää erityiset kentät kummankin testamentintekijän lapsille sekä selkeän varoituksen muista kuin yhteisistä lapsista (särkullbarn).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAviopuolisot, avopuolisot ja muut kuin yhteiset lapset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLopputulos voi vaihdella merkittävästi suhteesta riippuen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNaimisissa:\u003c\/strong\u003e eloonjääneellä aviopuolisolla on monissa tilanteissa lakisääteinen perintöoikeus, mutta muut kuin yhteiset lapset ja muut säännöt voivat vaikuttaa lopputulokseen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAvopuolisot:\u003c\/strong\u003e avopuolisolla ei ole yleistä lakisääteistä perintöoikeutta toisen avopuolison jälkeen. Testamentti voi siksi olla erityisen tärkeä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMuut kuin yhteiset lapset (särkullbarn):\u003c\/strong\u003e voivat yleensä saada perinnön vanhempansa jälkeen jo tämän kuollessa ja heillä on lisäksi lakiosansuoja.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eJos kyseessä ovat muut kuin yhteiset lapset tai kyse on monimutkaisemmasta suunnittelusta, suositellaan yksilöllistä oikeudellista tarkistusta ennen allekirjoittamista.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMuotovaatimusten on täytyttävä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePääsääntöisesti testamentin on oltava kirjallinen. Testamentintekijän on allekirjoitettava testamentti tai vahvistettava allekirjoituksensa kahden pätevän, samanaikaisesti läsnä olevan todistajan edessä. Todistajien on allekirjoitettava asiakirja ja tiedettävä, että se on testamentti, mutta heidän ei tarvitse tietää sen sisältöä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYhteisessä asiakirjassa mallin käytännön pääratkaisu on, että molemmat testamentintekijät allekirjoittavat tai vahvistavat allekirjoituksensa samojen kahden pätevän, samanaikaisesti läsnä olevan todistajan edessä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eKuka ei saa olla testamentin todistaja?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePerintökaaressa on useita todistajia koskevia esteitä. Muun muassa testamentintekijän aviopuoliso tai avopuoliso, tietyt lähisukulaiset ja tietyt henkilöt, joilla on oma tai läheisensä intressi määräyksessä, eivät saa todistaa tavalla, jonka laki kieltää. Oppaassa on erityinen todistajien tarkistuslista.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLopulliset saajat ja sijaiset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMalli sisältää taulukon siitä, miten omaisuus, jonka on testamentin mukaan siirryttävä eteenpäin viimeisenä kuolleen jälkeen, jaetaan. On myös mahdollista määrätä, mitä tapahtuu, jos saaja kuolee ennen kuin oikeus perintöön alkaa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOsuudet tulee tarkistaa niin, että ne muodostavat yhteensä 100 prosenttia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eYksityinen omaisuus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTestamentissa on valinnainen lauseke siitä, että perintö, jonka lopullinen saaja saa testamentin kautta, on saajan yksityistä omaisuutta. Malli erottelee myös varsinaisen omaisuuden, korvaavan omaisuuden ja tuoton, sillä tuotto ei automaattisesti saa samaa luonnetta, ellei siitä erikseen määrätä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eTestamentin toimeenpanija\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTestamentin toimeenpanijaa varten on valinnainen osio. Tällaisella henkilöllä voi olla merkittävä rooli kuolinpesän hallinnossa, ja hänet tulee siksi valita tietoisesti, ei rutiininomaisesti.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePeruuttaminen ja muutokset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eJokaisen testamentintekijän määräystä koskevat testamentin peruuttamista ja muuttamista koskevat säännöt. Testamentin lisäyksen on periaatteessa täytettävä samat muotovaatimukset kuin testamentin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKeskinäisille testamenteille on lisäksi erityinen sääntö: jos joku yksipuolisella peruutuksella tai muutoksella horjuttaa olennaisesti vastavuoroisen määräyksen edellytyksiä, henkilö voi menettää oikeutensa testamentin perusteella.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eAvioero ja erossa asuminen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAviopuolisolle tehty määräys on tehoton, jos avioliitto on purkautunut testamentintekijän kuollessa tai jos avioeroa koskeva asia on tuolloin vireillä. Avopuolisolle tehty määräys on tehoton, jos avoliitto on päättynyt ennen testamentintekijän kuolemaa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTestamentti tulisi siksi aina tarkistaa eron, avioeroanomuksen, uuden avioliiton tai avoliiton, uusien lasten tai taloudellisten muutosten yhteydessä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eKuolemantapauksen jälkeen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOpas käsittelee myös testamentin tiedoksiantoa, kuuden kuukauden määräaikoja muun muassa lakiosan sovitusta ja moitetta varten sekä pesänselvitykseen liittyviä toimenpiteitä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEnglanninkielinen viite sisältyy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEnglanninkielinen versio on \u003cstrong\u003eEnglish-language reference governed by Swedish law\u003c\/strong\u003e. Se ei ole brittiläinen, yhdysvaltalainen tai yleinen kansainvälinen testamenttimalli. Jos kyseessä on ulkomainen asuinpaikka, kansalaisuus, kiinteistö tai muu ulkomainen omaisuus, kansainvälistä perintöoikeutta on ehkä analysoitava erikseen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fi\/products\/gemensamt-testamente-mall-engelska-joint-will-template\"\u003e\u003cstrong\u003eHaluatteko sen sijaan englanninkielisen version pääasialliseksi tuotteeksi? Katso Joint Will Template – Swedish Law →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eErityinen vuoden 2027 sääntö maatalouskiinteistöistä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e1. tammikuuta 2027 alkaen hankintalupavaatimus laajenee kattamaan oikeushenkilöiden testamentilla tekemät ruotsalaisten maatalouskiinteistöjen hankinnat. Kysymys tulee ajankohtaiseksi, jos esimerkiksi yhtiö, yhdistys tai säätiö on tällaisen omaisuuden lopullinen saaja.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eEhdotukset, joita ei käsitellä voimassa olevana oikeutena\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSOU 2025:91 sisältää muun muassa ehdotuksia vapaaehtoisesta valtiollisesta testamenttirekisteristä, digitaalisista testamenteista ja eloonjääneiden avopuolisoiden suojan vahvistamisesta. Oikeudellisen tarkistuksen hetkellä 6. lokakuuta 2026 lainsäädäntöprosessi on vielä kesken. Paketti perustuu siksi nykyisiin voimassa oleviin sääntöihin, ei ehdotuksiin ikään kuin ne olisivat jo lakia.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eMilloin malli sopii – ja milloin tulisi käyttää lakimiestä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMalli on tarkoitettu ensisijaisesti aviopuolisoille ja avopuolisoille, jotka haluavat dokumentoida suhteellisen selkeän vastavuoroisen järjestelyn Ruotsin lain mukaan. Yksilöllinen neuvonta on erityisen suositeltavaa muiden kuin yhteisten lasten, suurempien yritysvarallisuuksien, maatalouskiinteistöjen, monimutkaisten toissijaisperimysten, aiempien keskinäisten testamenttien, suurten lahjojen, ulkomaisten varallisuuksien tai asuinpaikan sekä ennakoitavissa olevien riitojen yhteydessä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eTiedostomuoto ja toimitus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMuoto:\u003c\/strong\u003e DOCX, PDF ja ZIP.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eKieli:\u003c\/strong\u003e Ruotsinkielinen pääversio + English reference.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eTiedostojen määrä:\u003c\/strong\u003e 8.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eToimitus:\u003c\/strong\u003e digitaalinen lataus. Fyysistä tuotetta ei lähetetä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eUsein kysytyt kysymykset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eOnko yhteinen testamentti automaattisesti sitova ja peruuttamaton?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Testamentteja koskevat peruuttamista koskevat säännöt. Keskinäisellä testamentilla voi kuitenkin olla erityisiä oikeusvaikutuksia, jos yksipuolinen muutos horjuttaa olennaisesti vastavuoroista järjestelyä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eVoiko eloonjäänyt aina periä kaiken?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Lakiosa, muut kuin yhteiset lapset, ositus, velat ja muut säännöt voivat rajoittaa sitä, mitä testamentilla voidaan siirtää.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eOnko täysi omistusoikeus sama asia kuin hallintaoikeus?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Nämä kaksi vaihtoehtoa antavat erilaisen oikeudellisen aseman, eikä niitä tule käyttää ikään kuin ne olisivat synonyymejä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003ePerivätkö avopuolisot automaattisesti toisensa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Avopuolisoilla ei ole Ruotsin lain mukaan yleistä lakisääteistä perintöoikeutta toistensa jälkeen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eTarvitsevatko molemmat testamentintekijät kaksi todistajaa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJokaisen testamenttimääräyksen on täytettävä muotovaatimukset. Tässä yhteisessä asiakirjassa järjestely on siksi suunniteltu siten, että molemmat testamentintekijät allekirjoittavat tai vahvistavat allekirjoituksensa samojen kahden pätevän, samanaikaisesti läsnä olevan todistajan edessä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp style=\"font-size:.95em;color:#4b5563\"\u003e\u003cem\u003ePaketti on yleinen Ruotsin lain mukainen dokumentaatiotuki, eikä se korvaa yksilöllistä oikeudellista neuvontaa. Testamentin on sovittava osapuolten todellisiin perhe- ja varallisuusolosuhteisiin, ja se on toteutettava voimassa olevien muotovaatimusten mukaisesti.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48176724410710,"sku":"7350139912754","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gemensamt-testamente-hero-2027.png?v=1791255552","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/gemensamt-testamente-mall-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}