{"product_id":"joint-venture-avtal-joint-venture-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","title":"Yhteisyrityssopimus (Joint Venture) 2026\/2027 – Word\/PDF + englanti | Ruotsin oikeus","description":"\n\u003ch2\u003eJoint Venture -sopimusmallipaketti 2026\/2027 – Word\/PDF + englanti | Ruotsin laki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTämä on kattava ja ammattimainen \u003cstrong\u003eJoint Venture -sopimus yhteisiin projekteihin, investointeihin, tuotekehitykseen ja yritysten väliseen kaupalliseen yhteistyöhön\u003c\/strong\u003e. Paketti on suunniteltu osapuolille, jotka haluavat yhdistää pääomaa, osaamista, teknologiaa, immateriaalioikeuksia (IP), markkinoille pääsyä tai muita resursseja, mutta samalla säädellä selkeästi hallintoa, rahoitusta, immateriaalioikeuksia, asiakasvastuuta, kilpailuoikeutta, lukkiutumistilanteita (deadlock) ja irtaantumista (exit).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSopimusmalli on \u003cstrong\u003eoikeudellisesti tarkastettu voimassa olevan Ruotsin lain ja relevantin EU-sääntelyn mukaisesti 4. lokakuuta 2026\u003c\/strong\u003e, ja se on tarkoitettu käytännön käyttöön vuoden \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e aikana. Paketti sisältää ruotsinkielisen Joint Venture -sopimuksen, kattavan englanninkielisen \u003cstrong\u003eJoint Venture Agreement\u003c\/strong\u003e -sopimuksen Ruotsin lain mukaan sekä erillisen yksityiskohtaisen käyttöoppaan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eToimitus:\u003c\/strong\u003e 3 asiakirjaa sekä Word (DOCX)- että PDF-muodossa – yhteensä \u003cstrong\u003e6 tiedostoa, 43 A4-sivua ja 14 liitettä\/schedules\u003c\/strong\u003e. Tuote toimitetaan digitaalisesti. Fyysisiä tuotteita ei lähetetä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTämä sisältyy pakettiin\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJoint Venture -sopimus 2026\/2027 – ruotsinkielinen versio\u003c\/strong\u003e, 20 sivua, 26 sopimuskohtaa ja 14 liitettä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJoint Venture Agreement 2026\/2027 – englanninkielinen versio \/ Ruotsin laki\u003c\/strong\u003e, 20 sivua, vastaava rakenne ja 14 liitettä (schedules).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eYksityiskohtainen käyttöopas\u003c\/strong\u003e, 3 sivua sisältäen asiakirjajärjestyksen, kilpailuoikeudelliset tarkistuspisteet, UDI\/FDI-tarkastuksen, lukkiutumistilanteet ja lopputarkistuslistan.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMilloin Joint Venture -sopimus sopii?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMalli sopii tilanteisiin, joissa kaksi yritystä haluaa tehdä yhteistyötä selkeästi määritellyn projektin tai liiketoiminta-alueen puitteissa jättämättä keskeisiä kysymyksiä sääntelemättä. Esimerkkejä:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eyhteinen tuote- tai teknologiaprojekti,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyhteinen markkinoille meno,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprojektit, joissa osapuolet tuovat mukanaan erilaista teknologiaa, IP-oikeuksia, henkilöstöä tai pääomaa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyhteinen myynti tai tietyn lopputuloksen kaupallistaminen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estrateginen yhteistyö ennen tulevaa investointia tai yhteisyritystä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyhtiöpohjainen JV, jossa tarvitaan myös erillinen sopimuskehys toiminnan ympärille.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSopimuspohjainen JV vai erillinen JV-yhtiö?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJoint venture ei ole erityinen ruotsalainen yhtiömuoto\u003c\/strong\u003e. Tämän vuoksi osapuolten on ensin valittava, miten yhteistyö rakennetaan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaketti tukee kahta päämallia:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSopimuspohjainen JV\u003c\/strong\u003e – osapuolet tekevät yhteistyötä suoraan sopimuksen nojalla luomatta erillistä osakeyhtiötä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eYhtiöpohjainen JV\u003c\/strong\u003e – yhteistyötä harjoitetaan erillisen yhteisyrityksen kautta. Tällöin tarvittavat yhtiöoikeudelliset asiakirjat, kuten yhtiöjärjestys ja osakassopimus, tulee laatia erikseen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMalli ei siis tee sitä virhettä, että olettaisi otsikon ”Joint Venture Agreement” sinänsä luovan uuden oikeushenkilön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTärkeä tarkistus – yksinkertainen yhtiö (enkelt bolag)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRuotsin \u003cstrong\u003elain (1980:1102) kauppayhtiöistä ja yksinkertaisista yhtiöistä\u003c\/strong\u003e mukaan kyseessä on ”enkelt bolag” (yksinkertainen yhtiö), jos kaksi tai useampi osapuoli on sopinut toiminnan harjoittamisesta yhtiönä ilman, että kyseessä on varsinainen kauppayhtiö.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYksinkertainen yhtiö \u003cstrong\u003eei ole oikeushenkilö\u003c\/strong\u003e, eikä se voi itse hankkia oikeuksia tai ottaa velvoitteita. Sillä, miten sopimuspohjainen JV käytännössä järjestetään, voi siten olla oikeudellisia seurauksia riippumatta siitä, minkä otsikon osapuolet ovat sopimukselle antaneet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalli sisältää siksi selkeät säännöt ulkoisesta edustamisesta, toimivallasta, asiakassopimuksista, varoista ja siitä, kuka saa sitoa kumpaakin osapuolta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e26 sopimuskohtaa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePääsopimus sisältää muun muassa:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etausta ja tarkoitus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJV-malli ja oikeudellinen rakenne,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprojektin laajuus ja tavoitteet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eosapuolten panokset ja resurssit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehallinto ja Joint Venture -komitea,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReserved Matters (varatut asiat) ja päätöksentekosäännöt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebudjetti, rahoitus ja kustannusjako,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etyövirrat, henkilöstö ja avainhenkilöt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBackground IP ja lisenssit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eForeground IP, data ja yhteisesti kehitetyt tulokset,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esalassapito ja liikesalaisuudet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiedonvaihto ja kilpailuoikeus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003easiakkaat, markkinat ja kaupallistaminen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etulot, kustannukset, tulos ja vero,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekirjanpito, raportointi ja auditointi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecompliance, korruption vastainen toiminta ja pakotteet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGDPR ja tietoturva,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekilpailuoikeudellinen tarkastelu ja yrityskeskittymät,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUDI\/FDI ja muut viranomaishyväksynnät,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etakuut ja tiedonantovastuu,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evastuu ja vakuutukset,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elukkiutumistilanteet (deadlock),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esopimusaika ja irtisanominen,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etoiminnan alasajo ja irtaantuminen (exit),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eluovutus ja määräysvallan muutos,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRuotsin laki ja riidanratkaisu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e14 käytännön liitettä (schedules)\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJV-malli ja osapuolet\u003c\/strong\u003e – sopimuspohjainen tai erillinen yhtiö, omistusosuudet ja erillisen osakassopimuksen tarve.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLaajuus, tavoitteet ja virstanpylväät\u003c\/strong\u003e – scope, markkinat, asiakasryhmät ja nimenomaiset poikkeukset.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePanokset, resurssit ja arvostus\u003c\/strong\u003e – käteisvarat, henkilöstö, omaisuus, IP ja arvostusperiaate.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHallinto ja JV-komitea\u003c\/strong\u003e – edustus, päätösvaltaisuus, kokousfrekvenssi ja mandaatti.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReserved Matters ja lukkiutumistilanteet\u003c\/strong\u003e – yksimielisyyttä vaativat asiat, eskalaatio, sovittelu ja irtaantumismekaniikat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBudjetti, rahoitus ja kustannusjako\u003c\/strong\u003e – kustannusten jakaminen, lisärahoitus ja budjettitoleranssi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTyövirrat ja avainhenkilöt\u003c\/strong\u003e – vastuullinen osapuoli, toimitettavat asiat (deliverables) ja määräajat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBackground IP ja lisenssit\u003c\/strong\u003e – mitä kukin osapuoli tuo JV-yhteistyöhön.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForeground IP, data ja tulokset\u003c\/strong\u003e – vastakehitetyn IP:n omistusoikeus, projektidata ja yhteiset tulokset.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKilpailuoikeus, clean team ja GDPR\u003c\/strong\u003e – tiedonrajoitukset, aggregointi ja dataroolit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKaupallistaminen, asiakkaat ja tulojen jakaminen\u003c\/strong\u003e – kuka myy, laskuttaa ja kantaa takuuvastuun.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRaportointi, auditointi ja compliance\u003c\/strong\u003e – KPI-mittarit, auditointi, seuraamukset ja luvat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSääntely ja takuut\u003c\/strong\u003e – yrityskauppavalvonta, UDI\/FDI, toimialakohtaiset hyväksynnät ja takuut (warranties).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVastuu, vakuutukset, aika, irtaantuminen ja riidat\u003c\/strong\u003e – vastuunrajoitukset, irtisanominen, alasajo ja forum.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eHallinto ja Reserved Matters\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJoint venture -hankkeet epäonnistuvat usein siksi, että päätöksentekomalli on epäselvä, ei siksi, että liikeidea olisi huono. Liitteet 4 ja 5 sisältävät siksi erityisen hallintomallin, jossa osapuolet voivat määrittää:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekunkin osapuolen edustajien lukumäärän,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epuheenjohtajan,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epäätösvaltaisuuden,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enormaalin päätöksentekoenemmistön,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003easiat, jotka vaativat yksimielisyyttä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eeskalaatioprosessin tilanteissa, joissa osapuolet eivät pääse yhteisymmärrykseen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eReserved Matters voi sisältää esimerkiksi budjetin, suuret investoinnit, uudet markkinat, merkittävät asiakassopimukset, rahoituksen, IP-oikeuksien myynnin ja JV:n perusstrategian muuttamisen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLukkiutumistilanteet (deadlock) – vaiheittainen ratkaisu konfliktin sijaan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePaketti sisältää erityisen deadlock-rakenteen. Ensimmäinen vaihe on sisäinen eskalaatio ylemmälle johdolle. Tämän jälkeen osapuolet voivat valita sovittelun, asiantuntijaratkaisun teknisissä kysymyksissä, uudelleensuunnittelun tai erityisesti sovitun irtaantumismekanismin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAggressiivista buy-sell-lauseketta ei ole automaattisesti sisällytetty. Tällaisilla mekanismeilla voi olla erittäin suuria taloudellisia seurauksia, ja ne tulisi aktivoida vasta erillisen oikeudellisen ja taloudellisen arvioinnin jälkeen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBackground IP ja Foreground IP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYksi yleisimmistä konflikteista teknologia- ja kehitysyhteistyössä on se, kuka omistaa minkäkin osan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalli erottelee siksi selkeästi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBackground IP\u003c\/strong\u003e – teknologia, ohjelmistot, patentit, know-how, dokumentaatio ja muu, jonka osapuoli omisti tai hallitsi ennen JV-yhteistyötä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForeground IP\u003c\/strong\u003e – tulokset, teknologia, data, mallit, ohjelmistot ja muu IP, joka syntyy JV-projektin kuluessa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLiitteitä 8 ja 9 käytetään lisenssien, omistusoikeuden, rekisteröinnin, kustannusten, kolmansille osapuolille lisensointioikeuden, valvonnan (enforcement) ja JV:n päättymisen jälkeisten seurausten määrittelyyn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKilpailuoikeus – erityisen tärkeää, kun osapuolet ovat kilpailijoita\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJoint venturet voivat luoda merkittäviä tehokkuushyötyjä jaetun riskin, pienempien kustannusten, yhteisen osaamisen ja nopeamman innovaation kautta. Samalla yhteistyö nykyisten tai potentiaalisten kilpailijoiden välillä voi rajoittaa kilpailua, jos sopimus menee pidemmälle kuin mitä projekti edellyttää.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMalli rajoittaa siksi tiedonvaihdon siihen, mikä on objektiivisesti välttämätöntä JV-yhteistyölle, ja varoittaa erityisesti:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003etulevista yksilöllisistä hinnoista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emarginaaleista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003easiakaskohtaisista ehdoista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estrategisista suunnitelmista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekilpailevista tarjouksista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekapasiteettitiedoista.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLiite 10 voi aktivoida \u003cstrong\u003eclean team\u003c\/strong\u003e -järjestelyn, tiedon aggregoinnin ja pääsynrajoitukset, jotta kilpailun kannalta arkaluonteista tietoa ei levitetä tarvittavaa laajemmin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEi hinnanmuodostusta tai markkinoiden jakoa JV:n ulkopuolella\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSopimusta ei saa käyttää osapuolten itsenäisen kilpailukäyttäytymisen koordinoimiseen JV:n oikeutettujen tavoitteiden ulkopuolella. Hinnan määrittäminen, markkinoiden jako, tarjousten koordinointi tai muu kielletty yhteistoiminta ei ole sallittua vain siksi, että osapuolet toteuttavat samalla yhteistä projektia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiitteet 2 ja 11 auttavat siten osapuolia erottamaan JV-markkinat sellaisesta toiminnasta, jossa kukin yritys jatkaa toimintaansa itsenäisesti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFull-function JV voi olla yrityskeskittymä\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKilpailulain mukaan sellaisen yhteisyrityksen perustaminen, joka pysyvästi täyttää \u003cstrong\u003eitsenäisen taloudellisen yksikön kaikki toiminnot\u003c\/strong\u003e, katsotaan yrityskeskittymäksi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTämä tarkoittaa, että yhtiöpohjainen JV ei ole aina vain tavallinen yhteistyösopimus. Ennen toteuttamista osapuolten on ehkä arvioitava, onko transaktio ilmoitettava Ruotsin kilpailuviranomaiselle (Konkurrensverket) tai EU-komissiolle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRuotsin ilmoituskynnykset 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eYrityskeskittymä on Ruotsin pääsääntöjen mukaan ilmoitettava kilpailuviranomaiselle, kun:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eosallistuvien yritysten yhteenlaskettu liikevaihto Ruotsissa edellisenä tilivuotena ylittää \u003cstrong\u003e1 miljardia kruunua\u003c\/strong\u003e, ja\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eainakin kahden osallistuvan yrityksen liikevaihto Ruotsissa ylittää kummallakin \u003cstrong\u003e200 miljoonaa kruunua\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJos vain ensimmäinen kynnys ylittyy, myös vapaaehtoinen ilmoitus tai kilpailuviranomaisen erityismääräys voi tulla kyseeseen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUudet kilpailusäännöt 1. elokuuta 2026 alkaen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKilpailuviranomainen on \u003cstrong\u003e1. elokuuta 2026\u003c\/strong\u003e lähtien saanut laajemmat mahdollisuudet havaita ja tarkastaa yrityskeskittymiä, jotka eivät muuten kuuluisi tavallisen kaksikynnysjärjestelmän piiriin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eViranomainen voi muun muassa määrätä yrityksiä toimittamaan määräajaksi tietoja keskittymistä, joiden osapuolia ne ovat. Paketti ei siksi sisällä vain yksinkertaista tarkistusruutua 1 miljardin\/200 miljoonan kynnykselle, vaan laajemman sääntelytarkistuksen liitteessä 13.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUDI\/FDI – investoinnit suojeltavaan toimintaan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJos JV sisältää investointeja suojeltavaan toimintaan tai määräysvallan siirtoa Ruotsissa, laki (2023:560) suorien ulkomaisten investointien valvonnasta voi tulla sovellettavaksi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVuonna 2026 päivitettiin sekä ISP:n ilmoitusprosessia että sääntöjä siitä, mitä yhteiskunnallisesti kriittisiä toimintoja laki koskee. Liite 13 sisältää siksi erityisen UDI\/FDI-seulontapisteen ennen Closing-tapahtumaa tai muuta peruuttamatonta toteutustoimenpidettä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBudjetti, rahoitus ja lisäpääoma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLiite 6 mahdollistaa sopimisen seuraavista:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003evuosibudjetti,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekustannusjako,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elaskutusmalli,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebudjettitoleranssi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emaksuvalmiusreservi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elisärahoitusprosessi.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTämä tekee selväksi, luoko tulevaisuuden pääoman tarve tosiasiallisen velvollisuuden sijoittaa lisää rahaa vai tarkoittaako se vain sitä, että osapuolten on tehtävä uusi päätös.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAsiakkaat, laskutus ja takuuvastuu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSopimuspohjaisen JV:n on määriteltävä selkeästi, kuka on asiakassuhteen varsinainen sopimusosapuoli. Liite 11 sisältää siksi erilliset valinnat seuraaville:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekuka allekirjoittaa asiakassopimukset,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekuka laskuttaa,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekuka kantaa takuuvastuun,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emiten tulot ja suorat asiakaskustannukset jaetaan,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emitkä asiakkaat jäävät JV-yhteistyön ulkopuolelle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eGDPR ja yhteiset järjestelmät\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJos henkilötietoja jaetaan tai käsitellään JV-yhteistyön puitteissa, osapuolten on määriteltävä roolinsa GDPR:n mukaisesti. Osapuolet voivat olla itsenäisiä rekisterinpitäjiä, yhteisrekisterinpitäjiä tai henkilötietojen käsittelijöitä riippuen järjestelystä.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJos GDPR:n 28 artikla edellyttää henkilötietojen käsittelysopimusta, se on tehtävä erikseen. Liite 10 ei korvaa täydellistä käsittelysopimusta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVastuu, vakuutukset ja ulkoiset sopimukset\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLiite 14 sisältää muokattavat vastuunrajoitukset, poikkeukset (carve-outs) ja vakuutustasot. Malli ei oleta, että osapuolet vastaavat automaattisesti yhteisvastuullisesti toistensa ulkoisista sopimuksista. Sen sijaan on käytävä ilmi, kuka on todellisuudessa tehnyt asiakas-, toimittaja- tai rahoitussopimuksen ja mitä regressio-oikeuksia osapuolten välillä sovelletaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIrtaantuminen ja alasajo (exit)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePäättymisen varalta on oltava käytännönläheinen suunnitelma:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ekesken olevista asiakassitoumuksista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eavoimista saatavista ja kustannuksista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyhteisestä omaisuudesta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etiedon viennistä ja poistamisesta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBackground IP:stä ja Foreground IP:stä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emahdollisesta JV-yhtiöstä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprojektin luovuttamisesta tai alasajosta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEnglanninkielinen Joint Venture Agreement Ruotsin lain mukaan\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnglanninkielinen versio sisältää saman oikeudellisen rakenteen ja 14 liitettä. Se on tarkoitettu tilanteisiin, joissa osapuolet, konsernitoiminnot, sijoittajat tai neuvonantajat työskentelevät englanniksi, mutta \u003cstrong\u003eRuotsin aineellista oikeutta\u003c\/strong\u003e on sovellettava.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKyseessä on siis englanninkielinen versio Ruotsin lain alla – ei brittiläisen tai yhdysvaltalaisen oikeuden mukainen vakiosopimus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eYksityiskohtainen käyttöopas sisältyy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOpas käy läpi:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003esopimuspohjainen JV vs. erillinen JV-yhtiö,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eyksinkertaisen yhtiön riski,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emiten liitteet täytetään oikeassa järjestyksessä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekilpailuoikeus ja tiedonvaihto,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efull-function JV ja yrityskauppavalvonta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evuoden 2026 Ruotsin keskittymissäännöt,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUDI\/FDI,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIP-konfliktit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edeadlock,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elopputarkistuslista ennen allekirjoitusta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTarkistettu vuodelle 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOikeudellinen läpikäynti on päivätty \u003cstrong\u003e4. lokakuuta 2026\u003c\/strong\u003e. Paketti on tarkistettu muun muassa seuraavien osalta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003elaki (1915:218) sopimuksista ja muista varallisuusoikeudellisista oikeustoimista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elaki (1980:1102) kauppayhtiöistä ja yksinkertaisista yhtiöistä,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ekilpailulaki (2008:579), mukaan lukien 1. elokuuta 2026 voimaan tulleet muutokset,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSEUT-sopimuksen 101 artikla ja EU-komission suuntaviivat horisontaalisista yhteistyösopimuksista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elaki (2023:560) suorien ulkomaisten investointien valvonnasta,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elaki (2018:558) liikesalaisuuksista,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etietosuoja-asetus (EU) 2016\/679 (GDPR).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMerkintä 2026\/2027 tarkoittaa, että asiakirjat on tarkistettu tarkistusajankohdan oikeustilan ja viranomaistiedon mukaisesti. Myöhempien lakimuutosten, merkittävien oikeuskäytännön muutosten tai sääntelymuutosten yhteydessä tulee tehdä uusi tarkistus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMuoto ja toimitus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 asiakirjaa • 6 tiedostoa • 43 sivua • 14 liitettä (schedules)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – täysin muokattavissa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – viitteeksi, tulostukseen ja ulkoasun tarkistamiseen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRuotsalaiset + englanninkieliset pääsopimukset\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDigitaalinen toimitus\u003c\/strong\u003e – fyysistä tuotetta ei lähetetä.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eTärkeää\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSopimusmallipaketti on ammattimainen yleinen työasiakirja, eikä se korvaa yksilöllistä oikeudellista, kilpailuoikeudellista, vero- tai sääntelyneuvontaa. Full-function JV -järjestelyt, suuret markkinaosuudet, kansainväliset joint venturet, monimutkaiset yhteisyritysten omistusrakenteet, UDI\/FDI-asiat, suuret IP-arvot, monimutkainen rahoitus tai kehittyneet buy-sell\/deadlock-mekanismit tulisi arvioida tapauskohtaisesti.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55594953212246,"sku":"JOINT-VENTURE-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/joint-venture-avtal-svensk-2026-2027.png?v=1791090431","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/joint-venture-avtal-joint-venture-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}