{"product_id":"leksaker-digitalt-produktpass-2030-dpp-datakort-qr-kontroll","title":"Lelujen digitaalinen tuotepassi 2030 – tietokortti, toimittajan todistus \u0026 QR-tarkistus | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#193c55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eValmistatteko tai tuotteko leluja ja tarvitsetteko valmistautua digitaalisiin tuotepassiin vuotta 2030 kohden?\u003c\/strong\u003e Tämä erikoistietopaketti auttaa ruotsalaisia lelulaitoksia kokoamaan mallin tulevat DPP-tiedot, pyytämään testausvahvistuksia toimittajilta, tarkistamaan tietokantojen ja dokumentoimaan jäljelle jäävät poikkeamat. \u003cstrong\u003ePaketti ei luo valmista tai rekisteröityä digitaalista tuotepassia, CE-todistusta tai viranomaisen hyväksyntää.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTärkeää ajankohdasta:\u003c\/strong\u003e EU:n uusi leluasetus \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2509\/oj\/swe\"\u003e(EU) 2025\/2509\u003c\/a\u003e astui voimaan 1. tammikuuta 2026. Sen tärkeimmät säännökset, mukaan lukien yleinen digitaalisen tuotepassin vaatimus, alkavat tulla voimaan \u003cstrong\u003e1. elokuuta 2030\u003c\/strong\u003e. Jotkin määritellyt määräykset tulevat voimaan jo vuonna 2026, ja artiklat 57 ja 59 sisältävät siirtymä- ja aikamääräyksiä. \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-nya-leksaksforordningen\/\"\u003eKuluttajavirasto selittää aikataulun\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePikafaktoja:\u003c\/strong\u003e Lelujen valmistajille, tuottajille ja asiaankuuluville jakelijoille • Ruotsi\/EU • 7 muokattavaa Word-asiakirjaa (DOCX) • 7 hakukelpoista ja tulostettavaa PDF-asiakirjaa • 1 Excel-työkirja (XLSX) • yhteensä 15 tiedostoa • viisi ruotsalaista erikoismallia, ruotsalainen opas ja englanninkielinen käyttöopas • PDF-tiedostossa ei ole interaktiivisia täytettäviä kenttiä • tuleva digitaalinen ZIP-toimitus manuaalisen aktivoinnin yhteydessä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"border:2px solid #b2cede;border-left:6px solid #2674a0;background:#f0f7fb;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#1a5579\"\u003e01 · Paketin sisältö\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eViisi itsenäistä ruotsalaista työkaavaa, ruotsalainen käyttöopas ja erillinen englanninkielinen käyttöopas. Jokainen asiakirja on saatavilla Word- ja vastaavassa hakukelpoisessa PDF-muodossa, eli 7 DOCX- ja 7 PDF-tiedostoa. Pakettiin sisältyy yhdeksän välilehteä sisältävä ruotsalainen Excel-rekisteri. \u003cstrong\u003eYhteensä 15 asiakastiedostoa ZIP-pakassa\u003c\/strong\u003e, ei 15 erillistä latauslinkkiä.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #b2cede;border-left:6px solid #2674a0;background:#f0f7fb;border-radius:11px;padding:17px 20px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#1a5579\"\u003e02 · Mitä tiedostot sisältävät\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eRoolien ja säännösten arviointi, liitteen VI mukainen DPP-tietokortti, toimittajan materiaali- ja testausvahvistukset liitteen V mukaisesti, fyysisen tietokannan testaus ja näkyvyys etäostossa sekä manuaalinen päätöksentekoprosessi tulevaa lanseerausta varten. Excel-tiedosto kokoaa yhteen työprosessin tilan ja puuttuvat vahvistukset, mutta se ei koskaan myönnä vaatimustenmukaisuustodistusta.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eKenelle tämä kaava sopii?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSopii:\u003c\/strong\u003e ruotsalaiseen lelulaitokseen, joka tarvitsee apua tiettyjen mallien tuote-tunnisteiden ja dokumentaation valmistelussa; tuottajalle, joka haluaa tehdä inventaation toimittajan DPP- ja testausvahvistuksista uutta valikoimaa varten; tuote-, hankinta-, laatutakuu- ja vaatimustenmukaisuusosastoille, jotka haluavat dokumentoida selkeän toimenpideketjun.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEi sovi:\u003c\/strong\u003e yritykselle, joka haluaa ostaa valmiin ja rekisteröidyn EU-tuotepassin, QR-koodijärjestelmän, CE-ilmoituksen tai viranomaisen hyväksymän turvallisuusarvion. Vain vanhempia tuotteita tai muita tuotekategorioita myyvälle yritykselle saattaa koskea täysin erilaiset säännöt ja siirtymaehdot.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKaikki asiakirjat ja tiedostomuodot\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:650px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#e3f0f7\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eAsiakirja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eToiminto\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eKieli\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eTiedostomuoto\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e01 Soveltuvuus ja roolit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eArvioi lelumallia, valmistajaa, tuottajaa, päivämäärää ja siirtymäsääntöä\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e02 DPP-tietokortti liitteen VI mukaisesti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eKokoa todelliset tuote-, vastuullisen toimijan-, standardi- ja tietokantatiedot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e03 Toimittajan todistukset ja testausvahvistukset\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003ePyydä materiaali-, testaus- ja dokumentaatiovahvistuksia liitteen V mukaisesti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e04 Tietokanta ja verkkokauppatestaus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eTarkista mallitunniste, fyysinen tietokanta, ostoprosessi ja saatavuus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e05 Markkinapaikallaan päätös 2030\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eErillinen manuaalinen päätöksentekoprosessi, ehdot ja poikkeamaluettelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e06 Ruotsalainen käyttöopas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRuotsalaisten pääasiakirjojen oikeudellinen aikataulu ja työprosessi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eViiden ruotsalaisen kaavan käyttöohjeet, ei niiden käännös\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003e08 Excel – yhdeksän välilehteä\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eRekisteri mallitunnisteille, lähteille, vahvistuksille, testeille, poikkeamille ja päätöksille\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;vertical-align:top\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cbdce8;padding:9px;align:top\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel: yhdeksän merkityksellistä välilehteä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTyökirja koostuu välilehdistä \u003cstrong\u003eYleiskatsaus, Lelumallit, DPP-tiedot, Toimittajan vahvistukset, QR \u0026amp; verkkokauppa, Toimenpiteet, Päätökset, Lähteet ja Lue minulle\u003c\/strong\u003e. Rekisteröi mallitunnisteet, todelliset asiakirjaviitteet, manuaaliset tarkistukset, toimittajien vastaukset ja poikkeamat. Yleiskatsaus käyttää valvottuja koontikaavoja näyttääkseen rekisteröityjen mallien määrän, ”Puuttuu”-merkinnällä varustetut kohdat, ”Poikkeama”-testit, avoimet toimenpiteet ja manuaalisesti päätetyt valmisteluvaiheet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTyhjä asiakastyökirja alkaa \u003cstrong\u003e0 mallilla, 0 poikkeamalla ja 0 päätöksellä\u003c\/strong\u003e. Henkilötietoja, keksittyjä CE-numeroita, todellisia tuotepassin tunnisteita tai testitapauksia ei ole jätetty jäljelle. Tiedostoissa ei ole makroja tai automaattisia ulkoisia linkkejä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNäin käytät kaavapakettia\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMääritä tuote ja rooli:\u003c\/strong\u003e dokumentoi, onko kohde lelu, kuka on valmistaja ja tuottaja sekä milloin tuote on todellisuudessa tuotu markkinoille.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLuo mallikohtainen tietokortti:\u003c\/strong\u003e kokoa tiedot, jotka kattavat liitteen VI:n mukaiset tiedot (EU) 2025\/2509. Käytä jokaiseen kenttään todellista vahvistusviitettä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePyydä toimittajan asiakirjoja:\u003c\/strong\u003e kokoa teknistä dokumentaatiota, materiaalitietoja, turvallisuusarvioita ja testausvahvistuksia liitteen V asiaankuuluvien osien mukaisesti.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuunnittele tietokanta:\u003c\/strong\u003e tarkista suunnitellun ratkaisun luettavuus, fyysinen sijainti ja näkyvyys ennen ostoa. QR-koodi on yksi mahdollinen tietokantatyyppi, ei itsessään todiste vaatimustenmukaisuudesta.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeuraa poikkeamia:\u003c\/strong\u003e rekisteröi puutteelliset tiedot, kuka niistä vastaa ja milloin tarvitaan uusi todellinen tarkistus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTee erillinen vuoden 2030 tarkistus:\u003c\/strong\u003e ennen todellista markkinapaikallaanlähetystä voimassa olevat tekniset säännöt, turvallisuusvaatimukset ja rekisteröintirutiinit on tarkistettava uudelleen.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eOikeudelliset edellytykset ja rajat\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikkeli 19 ja liite VI:\u003c\/strong\u003e tuleva valmistajan velvollisuus koskee mallikohtaista digitaalista tuotepassia, joka sisältää tunnistettavia tietoja. Sisäinen Word-\/Excel-tietokortti ei vastaa julkista rekisteröintiä, eikä sitä saa kuvata todelliseksi passiksi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiklat 20 ja 21:\u003c\/strong\u003e tekninen yhteentoimivuus, saatavuus ja tunnisteet on käsiteltävä todellisessa DPP-ratkaisussa. Yritysten ei tule lukita valmisteluvaiheessa keksittyyn tunnistejärjestelmään tai virheellisiin QR-vaatimuksiin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiklat 25–27 ja liite V:\u003c\/strong\u003e oikea turvallisuus- ja vaatimustenmukaisuuden arviointi sekä tekninen dokumentaatio vaativat todellisia asiakirjoja. Kaavat, merkinnät ja Excel-kaavat eivät voi korvata testausta, sertifiointia, jos se on sovelleta, tai pätevän dokumentaation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiklat 57 ja 59:\u003c\/strong\u003e tuotteen markkinapaikallaanlähetyspäivämäärä ja siirtymäsäännökset ovat keskeisiä. \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/leksaksdirektivet\/ny-forordning-om-leksakers-sakerhet\"\u003eKemikaaliviranomaisen ohjeiden\u003c\/a\u003e mukaan yritysten on valmistautumaan vuotta 2030 kohti sen sijaan, että ne käsittelisivät suurinta osaa vaatimuksista jo vuonna 2026 voimassa olevina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEro tavalliseen DPP-pakettiin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fi\/products\/espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel\"\u003eNykyinen laaja ESPR-paketti\u003c\/a\u003e käsittelee ekosuunnittelua ja tuotepassia yleisemmin. Tämä tuote on tarkoitettu \u003cstrong\u003eleluasetuksen liitteen VI tiedoille ja EU 2025\/2509:lle\u003c\/strong\u003e, ja se sisältää erityisen valmistelupolun toimittajan vahvistuksille ja odotetulle näkyvyydelle etämyynnissä. Tuotesivun nykyisille turvallisuustiedoille on myös \u003ca href=\"\/fi\/products\/gpsr-artikel19-produktsida-tillverkare-varning-kontroll\"\u003eGPSR-artikkeli 19 – tuoteluettelo\u003c\/a\u003e; se ei korvaa leluasetuksen erityisiä tulevia passivaatimuksia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUsein kysyttyä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eTarvitseeko leluillani digitaalinen tuotepassi jo vuonna 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi, uuden leluasetuksen tärkein vaatimus tulee voimaan 1. elokuuta 2030. Muut, aiemmin voimaan tulevat tuoteturvallisuusvaatimukset voivat edelleen olla tällä hetkellä merkityksellisiä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLuoako Excel voimassa olevan DPP-tunnisteen tai QR-koodin?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Excel on manuaalinen valmistelurekisteri. Tekniset tunnisteet, todellinen tietokanta ja tuotepassin rekisteröinti vaativat erillisen oikean järjestelmän ja tarkistuksen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOnko tuotepassin aina tuottajan myönnettävä?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Artikkeli 19 perustuu valmistajan velvollisuuksiin. Tuottajan ja jakelijan todelliset roolit, asiakirjatarkistukset ja vastuut on tarkistettava erikseen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOvatko kaikki tiedostot englanniksi?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Viisi pääasiakirjaa ja Excel ovat ruotsinkielisiä. Pakettiin sisältyy ruotsalainen opas ja erillinen englanninkielinen käyttöopas, joka selittää ruotsalaisten kaavojen käytön.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTakuuko paketti vaatimustenmukaisuuden vuonna 2030?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Asetusta voidaan täydentää teknisillä säännöillä. Todellisuudessa käytettävän lain, standardien, tuotetietojen ja testausvahvistusten on tarkistettava tulevassa lanseerauksessa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLähteet, asiakirjojen versio ja läpinäkyvyys\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersio 1.0 • AI:n avulla tehty oikeudellinen lähdetarkistus 10. marraskuuta 2026 • Ruotsi\/EU. Viralliset lähteet: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2509\/oj\/swe\"\u003easetus (EU) 2025\/2509 – erityisesti artikkelit 19–21, 25–27, 57, 59 sekä liitteet V ja VI\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/produktsakerhet-foretag\/fragor-och-svar-om-nya-leksaksforordningen\/\"\u003eKuluttajaviraston kysymykset ja vastaukset\u003c\/a\u003e sekä \u003ca href=\"https:\/\/www.kemi.se\/lagar-och-regler\/lagstiftningar-inom-kemikalieomradet\/eu-gemensam-lagstiftning\/leksaksdirektivet\/ny-forordning-om-leksakers-sakerhet\"\u003eKemikaaliviranomaisen tiedot\u003c\/a\u003e. Ulkopuolista lakimiesarviointia, viranomaisen hyväksyntää, DPP-rekisteröintiä tai todellista leluja koskevaa sertifiointia ei sisälly. Tuleva asiakkaan ZIP-tiedostoa ei ole yhdistetty Digital Products -palveluun tämän DRAFT-vaiheen aikana.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAiheeseen liittyvä opas:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fi\/blogs\/foretag\/digitalt-produktpass-dpp-espr-krav\"\u003eLue digitaalisista tuotepasseista (DPP) ja EU-säännöistä\u003c\/a\u003e. Opas selittää säädökset ja eri soveltamispäivät; mallipaketti auttaa valmistelussa.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56573691330902,"sku":"TOY-DPP-ANNEXVI-2030-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_huvudbild_1600.png?v=1794338322","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/leksaker-digitalt-produktpass-2030-dpp-datakort-qr-kontroll","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}