{"product_id":"ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr","title":"PPWR 2026 – tuontajan EU-vakuutus, liite VII \u0026 eräsaattekielto | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.66;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTuotko pakkausmateriaaleja tai pakattuja tuotteita EU:n ulkopuolisesta maasta – mutta puuttuuko pakkausmateriaalin valvotusta EU-vaatimustenmukaisuustodistuksesta?\u003c\/strong\u003e EU:n uusi pakkausasetus \u003cstrong\u003ePPWR (EU) 2025\/40\u003c\/strong\u003e edellyttää, että tuontimestari varmistaa valmistajan tehneen asianmukaisen vaatimustenmukaisuusarvioinnin ja laatineen vaaditun teknisen dokumentaation ennen pakkausmateriaalin saattamista markkinoille. Tämä erikoistunut tuote auttaa ruotsalaisia yrityksiä toteuttamaan \u003cstrong\u003ekonkreettisen pakkausmateriaalin eräkohtaisen tarkastuksen\u003c\/strong\u003e, pyytämään alkuperäisiä asiakirjoja, dokumentoimaan puutteita sekä päättämään fyysisestä estosta tai erillisestä manuaalisesta tarkastuksesta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoimassa oleva velvollisuus 12. elokuuta 2026 alkaen:\u003c\/strong\u003e Artikla 18 määrittelee tuontimestarin erityisvelvollisuudet. Artiklat 15 sekä 38–39 käsittelevät valmistajan vaatimustenmukaisuuden arviointia, liitteen VII mukaisia teknisiä tietoja ja liitteen VIII mukaista EU-vaatimustenmukaisuustodistusta. Artiklat 16 ja 21 koskevat toimittajan tarjoamia tietoja sekä tilanteita, joissa omat tavaramerkit tai muutokset voivat siirtää valmistajan vastuun. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eEU-asetus 2025\/40\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eRuotsin ympäristöviraston virallinen ruotsinkielinen opas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTärkeä rajaus:\u003c\/strong\u003e Tuotun valmiin tuotteen, tyhjän pakkausmateriaalitelineen, oman tavaramerkin käyttävän tuontimestarin ja EU-markkinoilla jo hankitun pakkausmateriaalin jakelijan roolit voivat olla erilaisia. On myös \u003cstrong\u003evirhe luulla, että kaikki tulevat merkintä-, kierrätettävyys- ja kierrätetyn sisällön vaatimukset täyttyvät jo vuonna 2026\u003c\/strong\u003e. Useat vaatimukset alkavat tulla voimaan myöhemmin, muun muassa vasta vuonna 2030. Tämä tuote erottelee siten lailliset vaatimukset tulevista tarkastuspisteistä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDigitaalinen toimitus – 79 kruunua:\u003c\/strong\u003e viisi ruotsinkielistä työkaavaa + ruotsinkielinen käyttäjän opas + erillinen englanninkielinen käyttäjän opas, joista jokainen on muokattavissa Word-muodossa (DOCX) sekä hakutettavissa\/tulostettavissa A4-PDF-muodossa. Lisäksi nollattu Excel-rekisteri (XLSX), jossa on yhdeksän välilehteä ja 612 hallinnollista kaavaa. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 ZIP-paketin tiedostoa\u003c\/strong\u003e. PDF-tiedostot eivät ole interaktiivisesti täytettävissä. Excel ei sisällä testitapauksia tai fiktiivisiä valmistajia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e01 · Paketin sisältö\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eViisi ruotsinkielistä työkaavaa:\u003c\/strong\u003e (1) roolin ja sovellettavuuden arviointi, (2) EU-vaatimustenmukaisuustodistuksen ja liitteen VII pyytäminen, (3) tuontierän artiklan 18 mukainen tarkastus, (4) poikkeama ja todellinen eräesto sekä (5) uudelleentarkastus, viranomaistiedot ja manuaalinen lopullinen hyväksyntä. Ruotsinkielinen ja englanninkielinen opas sisältyvät hintaan, sekä kaikki seitsemän asiakirjaa Word- ja PDF-muodossa. Mukana on myös yhdeksän välilehden Excel-rekisteri. Yhteensä 15 asiakastiedostoa.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #BED8E7;border-left:6px solid #2779A3;border-radius:11px;background:#EEF7FC;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#1B5A7F;margin:0 0 8px\"\u003e02 · Mitä tiedostot sisältävät\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eKentät todelliselle pakkaustyypille, materiaalille, valmistajalle, tuontimestarille, omalle tavaramerkille, erä-ID:lle, EU-markkinoiden ensimmäiselle saattamiselle, alkuperäiselle vaatimustenmukaisuustodistukselle artiklan 39 mukaisesti, teknisille tiedoille liitteen VII mukaisesti, artikloiden 5–12 soveltamisajankohdalle, yhteystietomerkinnälle, kirjalliselle toimittajan täydennysasiakirjalle, fyysiselle varasto-\/ERP-estolle, uudelleentarkastukselle ja vahvistetulle allekirjoitukselle. Tilakaavat eivät koskaan myönnä EU-vaatimustenmukaisuustodistusta tai automaattista oikeudellista hyväksyntää.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eMitä 15 asiakastiedostossa sisältyy?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#DCEBF5\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eAsiakirja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eKäytännön käyttötarkoitus\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eKieli\/muoto\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Roolin arviointi – tuontimestari, valmistaja ja pakkausmateriaali\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTutki ensimmäistä EU-markkinoiden saattamista, kolmannen maan tuontia, omaa tavaramerkkiä, muutoksia ja mahdollista mikroyrityssääntöä.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Toimittajan pyyntö – EU-vaatimustenmukaisuustodistus \u0026amp; liite VII\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePyydä alkuperäinen vaatimustenmukaisuustodistus, tekniset tiedot, artiklan 38 mukainen arvio ja asiaankuuluva aineistopohja.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Tuontierän tarkastus – artikla 18\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarkastus ennen ensimmäistä saattamista markkinoille: asiakirjat, valmistajan yhteystiedot, tuontimestarin yhteystiedot, materiaalit ja päivämäärät.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Poikkeama ja eräesto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstä konkreettinen erä todellisessa varastossa\/ERP-järjestelmässä, lähetä korjauspyyntö ja dokumentoi korjausvahvistus.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Lopullinen hyväksyntä ja viranomaistiedot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTarkista alkuperäiset asiakirjat, uusi versio, uudelleentarkastus, todisteiden säilytys ja erillinen päätöksen vahvistus.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Ruotsinkielinen käyttäjän opas\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyönkulku, määritelmät, vaatimuspäivämäärät, lähteet ja skenaariot.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eViiden ruotsinkielisen työkaavan käyttöohjeet. Nämä lomakkeet eivät ole täysin käännettyjä.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglanti · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – tuontimestarin tarkastusrekisteri\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYhdeksän välilehteä, 612 kaavaa roolille, asiakirjoille, erälle, poikkeamille, uudelleentarkastukselle, päätöksille ja lähteille.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRuotsi · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-rekisteri – yhdeksän välilehteä ja 39 toimintatestiä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVälilehdet ovat \u003cstrong\u003eLue minut, Yleiskatsaus, Roolit, Aineistopohja, Tuontierä, Poikkeamat, Korjaukset, Päätökset ja Lähteet\u003c\/strong\u003e. Kuudessa työskentövälilehdessä on tilaa jopa 100 todelliselle tapaukselle kussakin. \u003cstrong\u003e612 kaavaa\u003c\/strong\u003e merkitsevät hallinnollisia täydennystarpeita: esimerkiksi \u003cstrong\u003e”TARKISTA VALMISTAJAVASTUUT”, ”DOC\/vaatimustenmukaisuustodistus PUUTTAA”, ”LIITE VII PUUTTAA”, ”ERÄESTO – PUUTTEE”, ”UUDELLEENTARKASTUSTODISTE PUUTTAA” ja ”ESKALEROI KORVAAVA RISKI”\u003c\/strong\u003e. Kun tiedot vaikuttavat täydellisiltä, näkyviin tulee vain ”MANUAALINEN … TARKISTUS”, ei koskaan ”PPWR-hyväksytty”.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e39\/39 skenaariotestistä on hyväksytty\u003c\/strong\u003e. Testit kattavat valmistajan vastuun omalla tavaramerkillä, puuttuvat lähteet, väärän pakkaustyypin, vahvistamattoman vaatimustenmukaisuustodistuksen, puuttuvan tuontimestarin yhteystiedon, puutteelliset artiklan 5 mukaiset tiedot, uudelleentarkastuksen ilman todisteita sekä korkean riskin, vaikka todistus on annettu. Asiakastiedosto on nollattu ja yleiskatsauksen kahdentoista mittarin arvo on nolla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eNäin käytät pakettia seitsemässä vaiheessa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMääritä oikea rooli.\u003c\/strong\u003e Onko yrityksesi tuontimestari, joka tuo pakkausmateriaalit EU-markkinoille kolmannesta maasta, EU-jakelija vai valmistaja omalla tavaramerkillä? Arvioi artikloita 3, 18 ja 21 tosiasioiden perusteella.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTunnista pakkausmateriaali.\u003c\/strong\u003e Dokumentoi pakkaustyyppi, todellinen materiaalikoostumus, erä\/lot, toimitusketju ja ensimmäinen EU-markkinoiden saattamispäivämäärä.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePyydä valmistajan todellisia asiakirjoja.\u003c\/strong\u003e Pyydä EU-vaatimustenmukaisuustodistus artiklan 39 ja liitteen VIII mukaisesti sekä pääsy teknisiin tietoihin liitteen VII mukaisesti. Oma Excel-rivi ei korvaa mitään näistä asiakirjoista.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTarkista vaatimusten voimassaoloaika.\u003c\/strong\u003e Artiklan 5 mukaiset asiaankuuluvat rajoitukset tulevat voimaan vuonna 2026. Varmista, että pakkausmateriaalin merkintöjä tarkastetaan nykyisin sovellettavien vaatimusten mukaisesti – jotkin uudet harmonisoidut etikettisäännöt tulevat myöhemmin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTarkista yhteystietomerkintä.\u003c\/strong\u003e Vahvista todellinen valmistaja, postiosoite ja asiaankuuluvat sähköiset yhteystiedot sekä tuontimestarin merkintä artiklan 18.3 mukaisesti.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKäsittele puutteet.\u003c\/strong\u003e Jos vaatimustenmukaisuudesta epäillään, tuontimestarin ei tule saattaa pakkausmateriaalia markkinoille ennen kuin puutteet on korjattu. Tallenna todellinen varasto-\/ERP-esto ja vastapuolen kirjallinen vastaus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArvioi korjaus ja saattamispäätös erikseen.\u003c\/strong\u003e Päivitetyt alkuperäiset asiakirjat, uudelleentarkastus, etiketit ja todisteet tarkistaa pätevä vastuullinen henkilö. Kaavat eivät voi tehdä markkinointipäätöksiä.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eMitä uudet tuontimestarisäännöt sanovat?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiklat 15 ja 38–39:\u003c\/strong\u003e valmistaja tekee asiaankuuluvan vaatimustenmukaisuuden arvioinnin ja laatii tekniset tiedot liitteen VII mukaisesti sekä EU-vaatimustenmukaisuustodistuksen liitteen VIII mukaisesti. Sama asiakirja ei aina ole voimassa eri ominaisuuksilla varustetuille pakkausmateriaaleille.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikla 16:\u003c\/strong\u003e pakkausmateriaalien toimittajien on annettava valmistajalle tarvittavat tiedot vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi. Sovittu kyselylomake voi auttaa tiedonkeruussa, mutta se ei korvaa lopullista arviota.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikla 18:\u003c\/strong\u003e tuontimestarin on tarkastettava valmistajan arvio, asiakirjat, asiaankuuluvat merkinnät ja yhteystiedot sekä pidättäydyttävä pakkausmateriaalin saattamasta markkinoille ennen korjausta, jos vaadittujen vaatimusten täyttymisestä epäillään.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtikla 21:\u003c\/strong\u003e tuontimestarit ja jakelijat, jotka lisäävät pakkausmateriaaliin oman nimensä tai tavaramerkin tai muuttavat sitä tavalla, joka voi vaikuttaa vaatimuksiin, voivat saada valmistajan vastuun. Mikroyrityksille ja toimittajien perustamiselle on ehdollisia erityissääntöjä, joita ei saa yksinkertaistaa yleiseksi poikkeukseksi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtiklat 5–12:\u003c\/strong\u003e materiaalien vaatimuksilla on eri voimaantulopäivämäärät. Ruotsin ympäristövirasto vahvistaa, että elokuulta 2026 alkaavat tekniset tiedot koskevat \u003cem\u003ejo voimassa olevia\u003c\/em\u003e vaatimuksia; osa kierrätettävyyden ja kierrätetyn sisällön vaatimuksista tulee voimaan myöhemmin, muun muassa vuonna 2030.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLähteet: \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\/swe\"\u003eEU:n PPWR-asetus\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/\"\u003eRuotsin ympäristöviraston roolien määrittelyt\u003c\/a\u003e ja \u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tillverkare-importor-eller-distributor\/hallbarhetskraven\/\"\u003eviranomaisen tiedot kestävyysvaatimuksista\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEro muihin Mallbutiken tuotteisiin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fi\/products\/ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel\"\u003ePPWR Pakkausmateriaalin vaatimustenmukaisuus 2026\/2027\u003c\/a\u003e on laaja sääntö- ja pakkausmateriaalisetti. \u003ca href=\"\/fi\/products\/ppwr-pfas-livsmedelsforpackningar-leverantorsintyg-provning-batchsparr\"\u003ePPWR – PFAS elintarvikepakkausmateriaaleissa\u003c\/a\u003e keskittyy tiettyyn kemialliseen ainevaaraan. \u003cstrong\u003eUusi tuote keskittyy tuontimestarin omaan tarkastukseensa todellista pakkausmateriaalerää kohtaan\u003c\/strong\u003e sekä valmistajan alkuperäisen vaatimustenmukaisuustodistuksen, liitteen VII asiakirjojen, voimassa olevan merkintäpäivämäärän ja todellisen eräeston erilliseen tarkastukseen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUsein kysytyt kysymykset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eTarvitseeko ruotsalainen pakkausmateriaalien tuontimestari EU-vaatimustenmukaisuustodistusta?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTuontimestarin on tarkastettava, että valmistaja on tehnyt vaaditun arvioinnin ja että asiaankuuluvat asiakirjat ovat käytettävissä. Valmistaja laatii EU-vaatimustenmukaisuustodistuksen artiklan 39 mukaisesti; tuontimestarin oma tarkistuslista ei korvaa vaatimustenmukaisuustodistusta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVoitko PPWR-tuontimestarin tarkastus jo marraskuussa 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKyllä, useat artiklan 18 vaatimukset tulevat voimaan 12. elokuuta 2026. Soveltuvien siirtymäsääntöjen ja ensimmäisen markkinoille saatun pakkausmateriaalin on arvioitava yksilöllisesti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVoiko samaa vaatimustenmukaisuustodistusta käyttää kaikille pakkausmateriaalin koille?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi ilman arviointia. Usean pakkausmateriaalin yhteinen vaatimustenmukaisuustodistus voi olla mahdollinen, jos pakkaustyypin asiaankuuluvat ominaisuudet ovat samat; muussa tapauksessa voi tarvita erillisiä asiakirjoja.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOvatko kaikki uudet PPWR-merkintävaatimukset pakollisia vuonna 2026?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEivät. Artiklassa 12 on useita vaiheittaisia voimaantulopäivämääriä. Tuontimestarin on arvioitava, mikä todellisuudessa pätee kyseisellä saattamispäivänä, ja samalla täytettävä jo voimassa olevat yhteystieto- ja ainevaatimukset.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSovelletaanko samoja rooleja, jos lisäämme pakkausmateriaaliin oman tavaramerkkimme?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi välttämättä. Artikla 21 ja määritelmät voivat tehdä yrityksestä valmistajan. Mikroyritysten poikkeus on ehdollinen ja se on arvioitava erikseen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVoiko Excel päättää, saako tuontierää myydä?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Excel tallentaa lähteiden todisteet ja varoittaa puutteista, mutta se ei tee oikeudellista tai teknistä markkinointipäätöstä eikä myönnä sertifikaatteja tai todistuksia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSisältyykö valmis virallinen EU-vaatimustenmukaisuustodistus?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Paketti sisältää \u003cem\u003epyyntö- ja tarkastusasiakirjan\u003c\/em\u003e valmistajan todellisille asiakirjoille, ei kuvitteellista ilmoitusta valmistajan allekirjoituksella.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOvatko kaikki viisi pääkaavaa saatavilla englanniksi?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEivät. Pääkaavat ja Excel ovat ruotsinkielisiä. Mukana on ruotsinkielinen opas ja erillinen englanninkielinen käyttäjän opas, mutta opas ei ole täydellinen englanninkielinen käännös viidestä työkaavasta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersio, lähteet ja laadunvarmistus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersio 1.0 – 9. marraskuuta 2026.\u003c\/strong\u003e AI:n avulla tehty tarkastus EU:n asetuksen 2025\/40, komission tulkintaohjeiden ja Ruotsin ympäristöviraston mukaisesti. Toimitus sisältää 15 yksityisyyssuojattua tiedostoa, 14 hakutettavaa A4-PDF-sivua, yhdeksän Excel-välilehteä, joissa on 612 kaavaa, \u003cstrong\u003e39\/39 hyväksyttyä Excel-testitapausta\u003c\/strong\u003e ja kolme todellisten asiakirjojen 1600 pikselin kuvaa. \u003cstrong\u003eMikään ulkopuolinen lakimies, valmistaja, sertifioija tai viranomainen ei ole tarkistanut tai hyväksynyt kaavoja.\u003c\/strong\u003e Käytä niitä dokumentointiin, mutta ei koskaan virallisena EU-vaatimustenmukaisuustodistuksena, testiraporttisertifikaattina tai automatisoituna oikeudellisenä päätöksenä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56561592697174,"sku":"MB-PPWR-IMPORT-ART18-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-01_PPWR_Importor_Huvudbild_1600.png?v=1794245146","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/ppwr-2026-importor-eu-forsakran-batchsparr","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}