{"product_id":"ravatten-2026-undersokningsprogram-pfas-provtagning","title":"Raakavesi 2026 – tarkastusohjelma, PFAS-kontrolli ja poikkeamarekisteri | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaakavesi 2026 – tutkimusohjelma, PFAS-kontroll ja poikkeamajournali\u003c\/strong\u003e on asiakirjapakketti juomaveden tuottajille, pienille kaupallisille vesilaitoksille, vesilaitoksille, laatuvastuullisille ja toimijoille, jotka tarvitsevat päivittää otantansa Ruotsin juomaveden sääntöjen mukaisesti. Paketti kattaa \u003cstrong\u003eraakaveden näytteet, otantajärjestelmän, riskipohjaisen PFAS-arvioinnin, uudet kemialliset parametrit, laboratoriotodisteet, poikkeamat ja vahvistetun seurannan\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMiksi tämä on ajankohtaista?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/om-oss\/lagstiftning1\/gallande-lagstiftning\/livsfs-202212\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eLIVSFS 2022:12\u003c\/a\u003e astui voimaan 1. tammikuuta 2023, mutta osa määräyksistä – muun muassa raakaveden tutkimus liitteen 3 osassa B mukaisesti sekä uudet tai muuttuneet raja-arvot – astuu voimaan \u003cstrong\u003e1. tammikuuta 2026\u003c\/strong\u003e. Jos aiemmin vahvistetusta tutkimusohjelmasta puuttuvat asiaan liittyvät uudet tutkimukset, sen on päivitettävä. Tarkka laajuus määräytyy laitoksen, otantapisteen, riskin ja sovellettavien poikkeusten mukaan. \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/foretagande-regler-kontroll\/dricksvattenproduktion\/regler-om-dricksvatten\/fragor-och-svar-om-dricksvattenforeskrifterna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRuotsin elintarvikeviranomaisen viralliset kysymykset ja vastaukset\u003c\/a\u003e selittävät säännöt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px;border:2px solid #2C7399;border-radius:12px;background:#EAF5FB\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e01. Pakkauksen sisältö\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003eViisi ruotsalaista työkaavaa\u003c\/strong\u003e ja kaksi opasta (ruotsinkielinen käyttäjäopas ja English User Guide). Kaikki seitsemän ovat muokattavissa \u003cstrong\u003eWord-muodossa (DOCX)\u003c\/strong\u003e ja \u003cstrong\u003etekstipohjaisena, haettavana PDF-tiedostona\u003c\/strong\u003e. Lisäksi \u003cstrong\u003eExcel-työkirja, jossa on 11 välilehteä\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eYhteensä 15 tiedostoa: 7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e ZIP-tiedostossa. PDF-tiedostot ovat tulostettavissa, mutta niistä puuttuvat interaktiiviset lomakekentät.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:17px;border:2px solid #2C7399;border-radius:12px;background:#F5FAFC\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px\"\u003e02. Mitä tiedostot sisältävät\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eTodellisten laitostietojen, raakaveden lähteiden, vaaranarvioinnin ja mahdollisten pienten laitosten rajauksien tarkistus; raakaveden näytteet ja laboratoriotilaus; riskipohjainen PFAS 4\/PFAS 21 -analyysi sekä lisävuoden 2026 parametrit; tutkimusohjelma, raja-arvojen ylitykset, turvallisuusarviot ja toimenpiteiden todisteet. Excel näyttää \u003cstrong\u003ehallinnolliset valvontalippuja\u003c\/strong\u003e, mutta se ei tee päätöksiä juomaveden turvallisuudesta tai laillisuudesta.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eAsiakirjat – Word ja PDF\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:760px;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;background:#E7F1F7;text-align:left\"\u003eAsiakirja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;background:#E7F1F7;text-align:left\"\u003eKäyttöalue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;background:#E7F1F7;text-align:left\"\u003eKieli\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;background:#E7F1F7;text-align:left\"\u003eMuoto\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e01. Soveltaminen, laitos ja vastuu\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eToiminnan luokittelu, juomaveden määrä, valmistus, pienten laitosten poikkeus ja riskien-\/viranomaisvastuu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e02. Raakaveden otanta ja laboratoriotilaus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eVesilähde, raakaveden otantapiste, riskipohjainen parametrilista, otantatilaus ja todisteketju\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e03. Parametrilista ja PFAS-kontrolli\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eUudet aineet ja alennetut metallirajat 2026, todellinen laboratoriotulos, oikea yksikkö ja oikea otantapiste\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e04. Poikkeama ja juomaveden toimenpide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eRaja-arvon ylitys, turvallisuusarvio, mahdollinen välitön suojatoimenpide, uudelleentestaus ja yhteydenotto valvontaviranomaiselle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e05. Ohjelman tarkistus ja viranomaisavalvonta\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eVahvistetun tutkimusohjelman tarkistus, liite 3 B, uusi parametrilista ja todellinen viranomaisviite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e06. Ruotsinkielinen käyttäjäopas\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eTyönkulku, raja-arvot, poikkeukset, Excelin ja virallisten lähteiden tarkistus\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003e07. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eRuotsalaisten työkaavojen englanninkielinen käyttäjäopas – ei käännettyjä kaavoja\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eEN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D3E3ED\"\u003eDOCX + hakettava PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003e08. Excel – valvontarekisteri\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e11 välilehteä, 17 hallinnollista mittaria ja laskennallisia parametriviaitteita\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSV\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eUudet ja alennetut raja-arvot 1. tammikuuta 2026\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRuotsin elintarvikevirasto määrittää seuraavat vertailurajat asianmukaisille näytteille \u003cstrong\u003ekäyttäjällä tai pullotuksessa\u003c\/strong\u003e, kun otantavaatimus sovelletaan. Excelissä on erillinen vertailuvälilehti, ja numeeriseen vertailuun vaaditaan oikea yksikkö ja otantapiste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:7px;background:#EDF5FA\"\u003eUusi parametri\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:7px;background:#EDF5FA\"\u003eRaja-arvo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:7px;background:#EDF5FA\"\u003eAlennettu metalliraja\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:7px;background:#EDF5FA\"\u003eRaja-arvo\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003ePFAS 4\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e4,0 ng\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eArseeni\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e5,0 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003ePFAS 21\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e100 ng\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eJohto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e5,0 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eBisfenoli A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e2,5 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eKadmium\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e0,50 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eHalogenoidut etikkahapot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e60 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eKromi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e25 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eKloraatti ja kloriitti\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eMolemmat 0,70 mg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eUraani\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e30 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003eMikrosystiini-LR\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e1,0 µg\/l\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:7px\"\u003e–\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTärkeä ero:\u003c\/strong\u003e raakaveden näyte ei ole sama asia kuin näyte \u003cstrong\u003ekäyttäjällä\u003c\/strong\u003e. Tämän rekisterin vertailuarvoja ei siten koskaan käytetä raakaveden automaattiseen ”kelvottoma”-arviointiin. Samoin tulosta, joka on ilmaistu µg\/l-yksikössä, ei voi verrata numeerisesti ng\/l-yksikköön ilman oikeaa muuntamista ja menetelmätarkistusta. Katso \u003ca href=\"https:\/\/kontrollwiki.livsmedelsverket.se\/artikel\/380\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eRuotsin elintarvikeviranomaisen Kontrollwiki-sivustoa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRaakavesi, pienet laitokset ja poikkeukset\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e1. tammikuuta 2026 alkaen sääntöjen piiriin kuuluvien juomaveden tuottajien on tutkittava raakaveden. \u003cstrong\u003eLaitoksille, jotka tuottavat alle 10 m³\/vrk ja joissa ei ole vedenvalmistusta, on raakaveden tutkimuksesta mahdollinen poikkeus\u003c\/strong\u003e, jota arvioidaan todellisten olosuhteiden perusteella. Pienemmät kaupalliset tai julkiset toimijat voivat myös olla täysin vaaranarvioinnin ulkopuolella erikoisrajoitusten mukaisesti. Tämä \u003cstrong\u003eei\u003c\/strong\u003e tarkoita, että epäiltyä saastumista automaattisesti voitaisiin jättää tarkistamatta. Pakkaus sisältää laitoksen koon ja valmistuksen tarkistuksen, mutta se \u003cstrong\u003eei myönnä poikkeuslupaa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOnko jokaisen vesilaitoksen otettava PFAS-näytteitä?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEi, ei automaattisesti kaikissa tilanteissa.\u003c\/strong\u003e Ruotsin elintarvikevirasto ilmoittaa, että PFAS:ää on analysoitava, kun vaaranarviointi osoittaa tarpeen tai olosuhteet antavat syyn epäillä sen esiintymistä ja riskiä; myös joidenkin pienempien toimijoiden, joilta ei vaadita täyttä vaaranarviointia, voi kuulua otantavaatimus epäilyn perusteella. Lisäksi PFAS 4 ja PFAS 21 on pidettävä erillisinä analyysisummia. Raakaveden pitoisuuksia arvioidaan myös puhdistustarpeen ja riskin suhteen, ei pelkästään käyttäjän raja-arvoa vasten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel-rekisteri, jossa on 11 välilehteä ja 17 valvontamittaria\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVälilehtien nimet ovat \u003cstrong\u003eYleiskatsaus, Laitokset, Otan, Raakavesi, Parametrit, Ohjelma, Näytteet, Tulokset, Poikkeamat, Toimenpiteet ja Lue minua\u003c\/strong\u003e. Ne tallentavat laitoksen tunnuksen, todellisen raakaveden otantapisteen, otantasuunnitelman, laboratoriotodisteet, mittaustulokset, tarkistustilanteen ja mahdolliset avoimet poikkeamat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKaavat voivat merkitä muun muassa \u003cstrong\u003ePERUSTEET PUUTTUVA, POIKKEUS TARKISTETAAN MANUAALISESTI, YKSIKKÖTARKISTUS, TOINEN OTANTAPISTE – MANUAALISESTI, RAJAN YLITTÄVÄ – ARVIOI, VANHENTUNUT ja TODISTE PUUTTUVA\u003c\/strong\u003e. Mikään lomake ei anna tilaa ”laillisesti hyväksytty juomavesi”. Vanhentumispäivän tarkistus käyttää \u003cstrong\u003emanuaalista päivämäärää välilehdellä Toimenpiteet!M2\u003c\/strong\u003e, ei väitettyä automaattista jatkuvaa seurantaa. Asiakastiedosto nollataan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKäytännön työnkulku\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eMääritä todellinen laitoksen laajuus, käsittelyprosessi ja se valvontaviranomainen, joka on vastuussa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTarkista raakaveden näytteen vaatimus, liite 3 osa B ja mahdolliset poikkeukset.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHae olemassa oleva vahvistettu tutkimusohjelma ja tunnista puuttuvat vuoden 2026 näytteet tai parametrit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTilaa asianmukaiselta laboratoriolta asiaankuuluvat analyysit ja dokumentoi otantapisteet, yksiköt ja näytteen tunnus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRekisteröi todellisuudessa raportoidut tulokset – älä koskaan arvioituja mittaustuloksia todellisina laboratoriotuloksina.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTutki poikkeamat ja arvioi, onko juomaveden jakaminen edelleen turvallista; päätä sopivista toimenpiteistä ja yhteydenotosta valvontaviranomaiselle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVahvista muutokset näytteenottoprogrammissa ja toimenpidejournalissa ja seuraa seuraavaa todellista otantakierrosta.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eUsein kysyttyä\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMitä on uutta vesilaitoksille vuodesta 2026 alkaen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRaakaveden tutkimusvaatimus ja jotkin uudet kemialliset parametrit sekä alennetut raja-arvot alkavat soveltua 1. tammikuuta 2026. Toimintakategoria, laitos ja riski määrittävät, mitä näytteitä vaaditaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKoskevatko raakaveden näytteet myös laitosta, joka tuottaa alle 10 m³ vuorokaudessa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eJoillekin laitoksille, jotka tuottavat alle 10 m³\/vrk ja joissa ei ole valmistusta, on mahdollinen poikkeus raakaveden valvonnasta. Olosuhteita on tutkittava; Excelin päätös ei koskaan ole poikkeuslupa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOvatko PFAS 4 ja PFAS 21 sama analyysi?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEivät. Ne ovat eri summaparametreja, joissa on eri ainevalinnat ja raja-arvot – 4 ng\/l ja 100 ng\/l.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOnko 4 ng\/l raakaveden raja-arvo PFAS 4:lle?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Tässä vertailutaulukossa raja-arvo koskee oikeaa otantapistettä käyttäjällä tai pullotuksessa. Raakaveden on arvioitava erikseen sen kontekstin ja puhdistustarpeen mukaan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVoiko Excel automaattisesti päättää, saako vettä jakkaa?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Jokainen todellinen raja-arvon ylitys vaatii pätevän turvallisuusarvioinnin, tutkimuksen ja toimenpidepäätöksen. Excel on vain hallinnollinen valvonta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTarvitseeko vanha vahvistettu tutkimusohjelma muutoksia?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKyllä, jos vuodesta 2026 alkaen toiminnasta vaadittavat uudet tutkimukset eivät jo sisälly siihen, ohjelmaa on päivitettävä yhteistyössä vastuullisen valvontaviranomaisen kanssa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOvatko PDF-kaavat täytettävissä ja onko olemassa englanninkielistä versiota?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePDF on hakettava ja tulostettava ilman interaktiivisia kenttiä. Word-tiedostoa voi muokata. Englanninkielinen käyttäjäopas sisältyy pakettiin, mutta viisi työkaavaa ovat ruotsinkielisiä.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSisällytetäänkö laboratoriotulokset, viranomaisen hyväksyntä tai lakimiesarvio?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEi. Pakkaus ei sisällä näytettä, sertifikaattia, vahvistettua tutkimusohjelmaa eikä riippumatonta oikeudellista tai laboratoriotason hyväksyntää. Tiedostot ovat käyneet läpi tekoälyavusteisen oikeustarkistuksen ja teknisen laadunvarmistuksen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eViralliset oikeuslähteet ja versio\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/om-oss\/lagstiftning1\/gallande-lagstiftning\/livsfs-202212\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLIVSFS 2022:12 – Ruotsin elintarvikevirasto\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/foretagande-regler-kontroll\/dricksvattenproduktion\/regler-om-dricksvatten\/fragor-och-svar-om-dricksvattenforeskrifterna\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKysymykset ja vastaukset juomaveden määräyksistä\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/kontrollwiki.livsmedelsverket.se\/artikel\/380\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eKontrollwiki – kemialliset parametrit ja raja-arvot\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.livsmedelsverket.se\/foretagande-regler-kontroll\/dricksvattenproduktion\/kontroll-pfas-miljogifter-dricksvatten-egenfangad-fisk\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ePFAS ja muut ympäristömyrkyt juomavedessä\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersio:\u003c\/strong\u003e 1.0 · \u003cstrong\u003eLähitarkistus:\u003c\/strong\u003e 13. marraskuuta 2026 · \u003cstrong\u003eOikeusjärjestelmä:\u003c\/strong\u003e Ruotsi · \u003cstrong\u003eOdotettu digitaalinen toimitus:\u003c\/strong\u003e ZIP tulevan julkaisun jälkeen ja erillinen linkki Digital Products -palvelussa. Tiedostot eivät korvaa näytteenottoa, laboratoriotarkastelua, valvontaviranomaisen ohjelmaa tai toiminnan vastuullisen turvallisuuspäätöstä.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56617020227926,"sku":"MB-RAVATTEN-LIVSFS-2026-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ravatten-2026-undersokningsprogram-pfas-huvudbild.png?v=1794602909","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fi\/products\/ravatten-2026-undersokningsprogram-pfas-provtagning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}