{"title":"Conformité UE et réglementations sur les produits – Modèles","description":"\u003ch2\u003eConformité UE \u0026amp; Règlements produits – modèles pour entreprises 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCatégorie regroupant des modèles de documents pratiques et des kits de conformité liés aux réglementations actuelles de l'UE concernant les produits numériques, la sécurité des produits, les données, le climat, l'importation, les batteries, les plateformes, les emballages et les chaînes d'approvisionnement. Vous y trouverez, entre autres, des modèles pour le Cyber Resilience Act (CRA), le GPSR, l'EUDR, le Digital Services Act (DSA), le Data Act, le CBAM (mécanisme d'ajustement carbone aux frontières), le PPWR (règlement sur les emballages et les déchets d'emballages), le règlement de l'UE sur les batteries et le passeport batterie, ainsi que les exigences d'accessibilité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'objectif est de fournir aux entreprises une structure de travail claire pour l'évaluation des risques, la documentation technique, le reporting, la traçabilité, les données d'importation et d'émissions, les passeports batterie, l'étiquetage QR, la responsabilité du producteur, la gestion des incidents et tout autre aspect de la conformité réglementaire. Les modèles sont conçus pour les activités suédoises concernées par le droit de l'UE et sont régulièrement mis à jour en fonction de l'évolution du cadre juridique.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"data-act-mallpaket-2026","title":"Data Act Pack de modèles 2026 – Contrats \u0026 Conformité Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003ePack de modèles Data Act 2026 – contrats, partage de données et changement de fournisseur cloud\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn pack de conformité complet pour les entreprises concernées par le Data Act de l'UE (règlement (UE) 2023\/2854)\u003c\/strong\u003e. Ce pack est conçu pour les entreprises suédoises travaillant avec des produits connectés, des services numériques connexes, le partage de données, l'accès par des tiers ou des services de traitement de données tels que le cloud, le SaaS, le PaaS et l'IaaS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Data Act est entré en application le \u003cstrong\u003e12 septembre 2025\u003c\/strong\u003e. À partir du \u003cstrong\u003e12 septembre 2026\u003c\/strong\u003e, les exigences de conception spécifiques de l'article 3.1 s'appliquent également aux produits connectés et aux services connexes mis sur le marché après cette date. Le pack est mis à jour et révisé sur le plan juridique au \u003cstrong\u003e2 octobre 2026\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu – 9 fichiers\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDétenteur des données – Utilisateur\u003c\/strong\u003e, modèle de contrat en Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétenteur des données – Utilisateur, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDétenteur des données – Destinataire des données\u003c\/strong\u003e, modèle de contrat en Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétenteur des données – Destinataire des données, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAddendum Cloud Switching \u0026amp; Exit\u003c\/strong\u003e, Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAddendum Cloud Switching \u0026amp; Exit, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide de conformité Data Act \u0026amp; Check-list 2026\u003c\/strong\u003e, Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eGuide de conformité Data Act \u0026amp; Check-list 2026, PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eData Act Compliance 2026 – Outil Excel\u003c\/strong\u003e avec registres, suivi et contrôle\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Contrat entre le détenteur des données et l'utilisateur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe premier modèle de contrat est destiné à la relation entre celui qui détient des données facilement accessibles provenant d'un produit connecté ou d'un service connexe et l'utilisateur qui dispose de droits en vertu du Data Act. Le modèle réglemente notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles données de produits et les données de services connexes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele catalogue de données, les métadonnées et les formats techniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'accès direct et indirect\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles API, les fonctions d'exportation et autres interfaces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'accès gratuit pour l'utilisateur là où le Data Act l'exige\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'utilisation des données non personnelles par le détenteur des données\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele droit de l'utilisateur de demander le partage avec des tiers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles données à caractère personnel et la relation avec le RGPD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles secrets d'affaires et les mesures de protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles restrictions de sécurité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'utilisation concurrentielle interdite des données\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles incidents, les modifications et la résiliation du contrat\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Contrat entre le détenteur des données et le destinataire des données\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe deuxième modèle de contrat est utilisé lorsqu'un utilisateur demande à un détenteur de données de rendre des données accessibles à un tiers externe. Il est particulièrement pertinent pour les entreprises qui développent des services basés sur des données IoT, automobiles, de machines, d'énergie, industrielles ou autres données de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle contient notamment des conditions concernant l'instruction de l'utilisateur, la qualité des données, la livraison technique, l'utilisation autorisée, le partage ultérieur, la rémunération, les secrets d'affaires, les données à caractère personnel, la sécurité et les conditions non discriminatoires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRémunération équitable et règle relative aux PME\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLorsque l'article 9 du Data Act est applicable, la rémunération pour rendre les données accessibles entre entreprises doit être \u003cstrong\u003enon discriminatoire et équitable\u003c\/strong\u003e. Le pack contient une annexe de rémunération spécifique où les coûts liés, entre autres, au format, au transfert électronique et au stockage peuvent être documentés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi le destinataire des données est une PME ou une organisation de recherche à but non lucratif qualifiée, la rémunération peut être spécifiquement limitée conformément à l'article 9.4. Le modèle contient donc des champs spécifiques pour le statut de PME et les justificatifs de coûts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Addendum Cloud Switching \u0026amp; Exit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa partie \"Cloud\" est conçue pour les contrats de services de traitement de données où les règles du Data Act sur le changement de fournisseur sont applicables. Il peut être utilisé comme annexe à des contrats SaaS, PaaS ou IaaS, par exemple, et réglemente notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele changement vers un autre fournisseur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela portabilité vers une infrastructure TIC locale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles données et actifs numériques exportables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele délai de préavis pour l'initiation du changement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela période de transition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'assistance technique raisonnable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela continuité de service\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela sécurité pendant le transfert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles API et formats d'exportation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela période de récupération des données\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela suppression définitive\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles frais de changement et la transition vers 2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles informations sur l'accès des autorités internationales aux données non personnelles\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDates importantes pour le cloud\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Data Act exige, entre autres, que les contrats cloud pertinents décrivent clairement le processus de changement. Le délai de préavis maximal pour initier le processus de changement ne doit normalement pas dépasser \u003cstrong\u003edeux mois\u003c\/strong\u003e, et la période de transition maximale obligatoire est normalement de \u003cstrong\u003e30 jours calendaires\u003c\/strong\u003e. Le client doit en outre disposer d'une période de récupération des données d'au moins \u003cstrong\u003e30 jours calendaires\u003c\/strong\u003e après la période de transition lorsque les règles sont applicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ partir du \u003cstrong\u003e12 janvier 2027\u003c\/strong\u003e, les frais de changement conformément à l'article 29 doivent être totalement supprimés. D'ici là, seuls des frais de changement réduits peuvent être prélevés dans les limites fixées par le Data Act.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Guide de conformité 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe guide aide l'entreprise à déterminer où le Data Act impacte son organisation et comment structurer sa mise en œuvre. Il contient notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eun test de champ d'application pour les rôles et les activités\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles dates clés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela cartographie des produits et services\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela cartographie des données\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles exigences de conception de l'article 3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'accès des utilisateurs et le partage avec des tiers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles secrets d'affaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela rémunération en B2B\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles conditions de données unilatéralement imposées et abusives\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele changement de fournisseur cloud\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela législation complémentaire suédoise et le statut actuel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eune check-list de mise en œuvre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles sources juridiques et les lignes directrices de la Commission européenne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Outil Excel pour une mise en œuvre pratique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fichier Excel est conçu comme un outil de travail, pas seulement comme un tableau vide. Il contient des feuilles séparées pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChamp d'application\u003c\/strong\u003e – évaluation des rôles et applicabilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduits\u003c\/strong\u003e – produits connectés et services connexes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCatalogue de données\u003c\/strong\u003e – données de produits, données de services, formats, métadonnées et accès\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDemandes\u003c\/strong\u003e – registre des demandes des utilisateurs et des tiers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDestinataires\u003c\/strong\u003e – destinataires des données, rémunération et mesures de protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChangement de fournisseur cloud\u003c\/strong\u003e – contrôle du préavis, de la transition, de l'exportation et de la suppression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision contractuelle\u003c\/strong\u003e – contrôle du risque de clauses abusives selon l'article 13\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMesures\u003c\/strong\u003e – plan de conformité avec responsable, priorité et échéance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – sources primaires de l'UE et statut de la législation suédoise\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLa page d'accueil calcule automatiquement, entre autres, le nombre de produits cartographiés, les demandes d'accès ouvertes, les destinataires de données actifs, les services cloud nécessitant des mesures et les actions de conformité en cours.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour les produits connectés après le 12 septembre 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'article 3.1 implique que les produits connectés et services connexes pertinents mis sur le marché après le 12 septembre 2026 doivent être conçus de manière à ce que les données de produits et de services connexes, y compris les métadonnées pertinentes, soient par défaut facilement et sûrement accessibles, gratuites, complètes, structurées, couramment utilisées, lisibles par machine et – là où c'est pertinent et techniquement possible – directement accessibles par l'utilisateur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCela signifie que le Data Act n'est pas seulement une question juridique ou contractuelle. Pour de nombreuses entreprises, il s'agit également d'une question d'architecture produit, de conception d'API, de métadonnées, de portails utilisateurs et de flux de données internes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSecrets d'affaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Data Act ne signifie pas que les secrets d'affaires doivent automatiquement être divulgués sans protection, mais les secrets d'affaires ne constituent pas non plus une exception générale à l'accès aux données. Le pack contient donc des clauses relatives à des mesures de protection techniques et organisationnelles proportionnées, à la documentation et à la gestion spécifique des situations où le détenteur des données doit retenir, suspendre ou, dans des cas exceptionnels, refuser l'accès conformément aux conditions du Data Act.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConditions de données abusives entre entreprises\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe chapitre IV contient des règles spécifiques sur les conditions B2B unilatéralement imposées concernant l'accès aux données, l'utilisation des données, la responsabilité et les recours. Certaines conditions peuvent être directement abusives ou présumées telles. L'outil de conformité contient donc un onglet spécifique de révision contractuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModèles de clauses de la Commission européenne\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Commission européenne a publié des modèles de clauses non contraignants pour l'accès et l'utilisation des données, ainsi que des clauses types pour les contrats de cloud computing. Les modèles de ce pack sont des documents suédois conçus de manière indépendante, basés sur les exigences contraignantes du Data Act et utilisant les lignes directrices de la Commission en guise de support. Il ne s'agit pas d'une copie littérale des modèles de la Commission.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eStatut suédois 2026\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Data Act est un règlement de l'UE directement applicable. La Suède travaille simultanément sur des règles complémentaires concernant, entre autres, l'autorité compétente, les sanctions et le règlement des litiges. Le SOU 2025:118 a proposé une législation suédoise complémentaire et l'Autorité des postes et télécommunications (PTS) comme autorité compétente. À la date de révision du produit, la chaîne législative suédoise est toujours marquée comme étant en cours, ce qui est pris en compte dans le guide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFondement juridique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement (UE) 2023\/2854 du Parlement européen et du Conseil (Data Act)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRGPD – Règlement (UE) 2016\/679, lorsque des données à caractère personnel sont traitées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edroit suédois applicable en matière de contrats et de secrets d'affaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFAQ du Data Act de la Commission européenne et matériel de mise en œuvre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatériel MCT\/SCC non contraignant de la Commission européenne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConvient notamment pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eentreprises d'IoT et de matériel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentreprises de machines et de l'industrie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eservices automobiles et de mobilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esolutions d'énergie et de réseaux intelligents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efournisseurs SaaS, PaaS et IaaS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eintégrateurs de systèmes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eservices de données et d'analyse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentreprises recevant des données de produits à la demande du client\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efonctions juridiques, de conformité et informatiques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant à savoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Data Act est techniquement et contractuellement dépendant des produits réels, des flux de données, des rôles et de l'architecture système de l'entreprise. Les modèles doivent donc toujours être adaptés. Le pack ne remplace pas un conseil juridique individuel dans des situations complexes, transfrontalières ou litigieuses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Suédois\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJuridiction :\u003c\/strong\u003e Suède \/ UE\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNombre de fichiers :\u003c\/strong\u003e 9\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02\/10\/2026\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55579233321302,"sku":"DATA-ACT-2026","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/data-act-mallpaket-2026.png?v=1790956180"},{"product_id":"tillganglighetslagen-ehandel-mallpaket-2026","title":"Loi sur l'accessibilité E-commerce Pack de modèles 2026 – Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eLoi sur l'accessibilité du commerce électronique 2026 – pack de conformité complet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePack de modèles professionnels pour les entreprises suédoises de commerce électronique ayant besoin de travailler de manière structurée avec la loi (2023:254) sur l'accessibilité de certains produits et services (LPTT) et l'Acte européen sur l'accessibilité (EAA).\u003c\/strong\u003e Le pack contient des modèles Word et PDF prêts à l'emploi ainsi qu'un outil Excel complet pour l'évaluation du périmètre, l'audit, la gestion des lacunes, les fournisseurs, les retours, les dérogations et le suivi continu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa loi sur l'accessibilité est entrée en vigueur le \u003cstrong\u003e28 juin 2025\u003c\/strong\u003e. Les services de commerce électronique concernés doivent, entre autres, être accessibles aux personnes handicapées, fournir des informations sur l'accessibilité du service et garantir que les fonctions essentielles telles que l'identification, la signature électronique, la sécurité et le paiement puissent être utilisées de manière accessible.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus – 9 fichiers\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eInformations sur l'accessibilité du service de commerce électronique 2026 – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformations sur l'accessibilité du service de commerce électronique 2026 – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProcédure d'accessibilité et politique de conformité pour le commerce électronique – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProcédure d'accessibilité et politique de conformité pour le commerce électronique – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉvaluation des dérogations aux exigences d'accessibilité – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉvaluation des dérogations aux exigences d'accessibilité – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtocole d'audit pour un commerce électronique accessible – Word (DOCX)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtocole d'audit pour un commerce électronique accessible – PDF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLoi sur l'accessibilité commerce électronique 2026 – outil de conformité Excel (XLSX)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e1. Informations sur l'accessibilité du service\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn prestataire de services soumis à la loi doit élaborer des informations sur la manière dont le service répond aux exigences d'accessibilité. Ces informations doivent notamment décrire les exigences applicables et, lorsque cela est nécessaire pour l'évaluation, la conception et le fonctionnement du service.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle contient des sections prêtes à l'emploi pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eprestataire de services et service\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edescription générale du service de commerce électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexigences d'accessibilité applicables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enavigation et clavier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etexte, contraste et agrandissement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eimages et médias\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eformulaires et messages d'erreur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epanier et tunnel de commande\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eidentification, sécurité et paiement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003einformations sur l'accessibilité de ce qui est vendu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esupport client\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eméthodes de test et d'assurance qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elacunes connues et plan d'action\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eéventuelles dérogations\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emoyen de contact pour les retours sur l'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe PTS indique que ces informations remplissent une fonction similaire à celle d'une déclaration d'accessibilité selon la loi DOS, même si le terme \u003cem\u003edéclaration d'accessibilité\u003c\/em\u003e n'est pas utilisé dans la LPTT. Les informations doivent être faciles d'accès avec le service, accessibles aux personnes handicapées et pouvoir être fournies sous forme écrite et orale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e2. Procédure interne d'accessibilité et politique de conformité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa politique interne établit une méthode de travail continue pour la conformité. Elle contient notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eévaluation du périmètre et des micro-entreprises\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ematrice de responsabilités pour la direction, le commerce électronique, l'informatique, le contenu, le service client et le juridique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrôles minimaux avant publication\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estratégie de test\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprocessus pour les informations publiques sur l'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestion des lacunes et des incidents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ereporting aux autorités\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprocédure de retour et de réclamation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexigences pour les composants tiers et les fournisseurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexamen annuel et ponctuel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e3. Protocole d'audit pour boutique en ligne et application\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe protocole d'audit est un document de travail pratique pour tester les parties du site web ou de l'application qui font partie du service de commerce électronique. Il est structuré selon les quatre principes fondamentaux :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePerceptible\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eUtilisable\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompréhensible\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRobuste\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe protocole contient en outre des contrôles spécifiques au commerce électronique, notamment les informations sur l'accessibilité des produits, l'identification, la signature électronique, CAPTCHA\/2FA, les fonctions de sécurité, le paiement, la confirmation de commande et le support.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa norme EN 301 549 et les WCAG sont utilisées dans le pack comme support technique pratique lorsque c'est pertinent. Elles ne remplacent pas les exigences légales elles-mêmes figurant dans la LPTT, le règlement et les prescriptions du PTS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e4. Évaluation des dérogations – charge disproportionnée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa LPTT contient la possibilité, dans certaines situations, de déroger à une exigence d'accessibilité spécifique si l'application entraînait une modification majeure de la nature fondamentale du service ou une charge disproportionnée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle d'évaluation séparé contient :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eidentification de l'exigence d'accessibilité exacte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eévaluation de solutions alternatives\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eanalyse des coûts nets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoût en relation avec les coûts totaux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoût en relation avec le chiffre d'affaires net\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eévaluation de l'utilité pour l'utilisateur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enombre et fréquence d'utilisation pour les utilisateurs concernés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eévaluation des moyens d'accessibilité externes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edécision, justification et prochain réexamen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003echamps pour le signalement à l'autorité de surveillance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e5. Outil Excel pour une mise en œuvre pratique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fichier Excel est un outil de travail complet et contient des feuilles séparées pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDémarrage\u003c\/strong\u003e – tableau de bord avec indicateurs clés et repères juridiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePérimètre\u003c\/strong\u003e – contrôle du service de commerce électronique, ciblage des consommateurs et exception pour micro-entreprises\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAudit Web\/App\u003c\/strong\u003e – registre de tests continu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFonctions critiques\u003c\/strong\u003e – identification, signature électronique, sécurité, paiement et confirmation de commande\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInfo accessibilité\u003c\/strong\u003e – contrôle des informations publiques sur l'accessibilité du service\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLacunes \u0026amp; Actions\u003c\/strong\u003e – priorisation, responsable, échéance et re-test\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupport \u0026amp; Retours\u003c\/strong\u003e – réclamations des utilisateurs et dossiers d'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDérogations\u003c\/strong\u003e – documentation des évaluations de dérogations\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFournisseurs\u003c\/strong\u003e – composants tiers et supports d'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTests\u003c\/strong\u003e – journal des tests et révisions\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – sources juridiques centrales et conseils du PTS\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLa page de démarrage calcule automatiquement, entre autres, le nombre de lacunes, les lacunes fonctionnelles critiques, les actions ouvertes, les dossiers de retour, les fournisseurs nécessitant des mesures, les dérogations et les examens en retard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuels commerçants en ligne sont concernés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa loi couvre les services de commerce électronique fournis à distance via des sites web ou des services pour appareils mobiles, par voie électronique et à la demande individuelle d'un consommateur dans le but de conclure un contrat de consommation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes micro-entreprises sont exemptées des exigences d'accessibilité pour les services.\u003c\/strong\u003e Une micro-entreprise est, selon la loi, une entreprise de moins de dix salariés et dont le chiffre d'affaires annuel ou le total du bilan annuel ne dépasse pas 2 millions d'euros. Le pack contient donc une évaluation spécifique du périmètre et des micro-entreprises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui est exigé du site web et de l'application ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes sites web, les applications web et les applications mobiles faisant partie du service concerné doivent être rendus accessibles de manière uniforme et fonctionnelle en étant perceptibles, utilisables, compréhensibles et robustes. En pratique, cela inclut par exemple l'utilisation au clavier, le focus, les textes alternatifs, le contraste, les formulaires, les messages d'erreur, la sémantique, le support pour les aides techniques et des parcours d'achat fonctionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExigences particulières pour le commerce électronique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOutre les exigences générales, il existe des exigences spécifiques au commerce électronique. Un commerçant en ligne doit notamment reproduire les informations sur l'accessibilité des produits et services vendus lorsque ces informations sont fournies par l'opérateur économique responsable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes méthodes d'identification, les signatures électroniques, les fonctions de sécurité et les fonctions de paiement doivent également pouvoir être effectuées de manière perceptible, utilisable, compréhensible et robuste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSupport client et aides techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi l'entreprise propose des services de support, par exemple un helpdesk ou un support technique, le service de support doit pouvoir informer sur l'accessibilité du service et sur la manière dont le service fonctionne avec des aides techniques. Les informations doivent pouvoir être fournies via des moyens de communication accessibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eResponsabilité continue et surveillance du PTS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe prestataire de services doit continuellement s'assurer que le service répond aux exigences d'accessibilité. Si un service n'est pas conforme aux exigences, le prestataire doit prendre les mesures nécessaires et informer immédiatement les autorités de surveillance des États membres où le service est fourni de la lacune et des mesures prises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'Autorité suédoise des postes et télécommunications (PTS) exerce une surveillance sur les services de commerce électronique. Le PTS mène, en 2025 et 2026, une surveillance active de l'accessibilité des services suédois de commerce électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFondement juridique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLoi (2023:254) sur l'accessibilité de certains produits et services\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement (2023:676) sur l'accessibilité de certains produits et services\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePTSFS 2024:6 sur l'accessibilité de certains services\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePTSFS 2024:7 sur les critères de charge disproportionnée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDirective (UE) 2019\/882 du Parlement européen et du Conseil – Acte européen sur l'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEN 301 549 et WCAG comme support technique lorsque c'est pertinent\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConvient notamment pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eboutiques en ligne vendant aux consommateurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentreprises utilisant Shopify, WooCommerce ou une autre plateforme de commerce électronique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eentreprises avec une application mobile pour les achats\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efonctions commerce électronique, informatique, conformité et juridique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eagences et consultants aidant les commerçants en ligne avec le travail d'accessibilité\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant à savoir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes parties d'un site web couvertes par la LPTT et les mesures techniques requises doivent être évaluées en fonction du service réel. Le PTS estime que ce sont les parties du site web liées au service de commerce électronique qui sont soumises aux exigences du commerce électronique. Ce pack est un document de travail professionnel et ne remplace pas un conseil juridique ou technique individuel dans des cas complexes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Word (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Suédois\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eJuridiction :\u003c\/strong\u003e Suède \/ UE\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eNombre de fichiers :\u003c\/strong\u003e 9\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 – 02\/10\/2026\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55580087189846,"sku":"TILLG-EHANDEL-2026","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tillganglighetslagen-ehandel-2026.png?v=1790963710"},{"product_id":"leverantorsavtal-supplier-agreement-2026-2027-word-pdf-english-svensk-ratt","title":"Contrat de fournisseur \/ Supplier Agreement 2026\/2027 – Word\/PDF + Anglais | Droit suédois","description":"\n\u003ch2\u003ePack de modèles de Contrat de Fournisseur 2026\/2027 – Word\/PDF + Anglais | Droit suédois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un \u003cstrong\u003eContrat de Fournisseur complet et professionnel pour les livraisons B2B courantes de biens et\/ou de services\u003c\/strong\u003e. Ce pack est conçu pour les entreprises souhaitant piloter clairement leur relation fournisseurs sous l'angle des achats et de la chaîne d'approvisionnement – avec des règles concrètes concernant les commandes, les prévisions, la capacité, la précision des livraisons, la qualité, la garantie, la conformité des produits, les sous-traitants, les audits, la continuité, le RGPD, la responsabilité et la résiliation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pack de modèles est \u003cstrong\u003ejuridiquement examiné au regard du droit suédois en vigueur et de la réglementation européenne actuelle au 4 octobre 2026\u003c\/strong\u003e et conçu pour une utilisation sur la période \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e. Il contient un contrat de fournisseur en suédois, un \u003cstrong\u003eSupplier Agreement\u003c\/strong\u003e complet en anglais régi par le droit suédois, ainsi qu'un guide d'utilisation détaillé séparé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e 3 documents au format Word (DOCX) et PDF – soit un total de \u003cstrong\u003e6 fichiers, 37 pages A4 et 12 annexes\/schedules\u003c\/strong\u003e. Le produit est livré numériquement. Aucun article physique n'est expédié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu du pack\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrat de Fournisseur 2026\/2027 – version suédoise\u003c\/strong\u003e, 17 pages comprenant 26 sections contractuelles et 12 annexes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupplier Agreement 2026\/2027 – Anglais \/ Droit suédois\u003c\/strong\u003e, 17 pages avec une structure correspondante et 12 schedules.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e, 3 pages avec des points de contrôle juridiques, un examen de toutes les annexes et une liste de vérification finale.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eDans quels cas utiliser un Contrat de Fournisseur ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe modèle est destiné à une relation fournisseur identifiée entre entreprises, par exemple lorsqu'une société achète régulièrement des produits, composants, pièces détachées, consommables, prestations de fabrication, support, service ou autres services auprès d'un fournisseur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est particulièrement adapté lorsque le client souhaite un contrôle accru sur la performance du fournisseur par rapport à ce qui est habituellement couvert par une simple commande ou un bon de commande standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDifférence avec un Accord-cadre et un Contrat Client\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003eAccord-cadre\u003c\/strong\u003e est souvent plus neutre et général entre les parties. Un \u003cstrong\u003eContrat Client\u003c\/strong\u003e se concentre généralement sur la relation d'un fournisseur avec son client. Ce Contrat de Fournisseur est, quant à lui, structuré du point de vue de \u003cstrong\u003el'acheteur en matière d'achats et de chaîne d'approvisionnement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela implique des clauses plus nombreuses et plus précises sur, entre autres :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela précision des livraisons et les délais,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles prévisions et la capacité réservée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele contrôle des changements (change control) pour l'usine, les matériaux, les processus et les sous-traitants,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'analyse des causes profondes et les défauts de qualité récurrents,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela conformité des produits et les rappels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles sous-traitants critiques,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'audit\/révision,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela continuité des activités et les sources d'approvisionnement alternatives.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e26 sections contractuelles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe contrat principal couvre notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003econtexte et objet,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edocuments contractuels et ordre de priorité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003echamp d'application et Commandes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprévisions, capacité et engagements minimaux,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprix, coûts et modification des prix,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efacturation et paiement,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elivraison des biens,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eservices et livrables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equalité, spécifications et contrôle des changements,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrôle, acceptation et réclamation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edéfauts, garantie et remèdes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econformité des produits, traçabilité et rappels,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esous-traitants et chaîne d'approvisionnement,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtinuité des activités et préparation à la livraison,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaudit et suivi,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edroits de propriété intellectuelle et documentation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edonnées personnelles et sécurité de l'information,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econfidentialité et secrets d'affaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econformité, sanctions et anti-corruption,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eresponsabilité et limitation de responsabilité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eassurance,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eforce majeure,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edurée du contrat, résiliation et sortie,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eachats internationaux et CISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enotifications, cession et modifications,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edroit suédois et litiges.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e12 annexes pratiques \/ schedules\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduits, services et spécifications\u003c\/strong\u003e – produit\/SKU, version, criticité et documentation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProcessus de commande, autorisations et contacts\u003c\/strong\u003e – canal de commande, acheteurs autorisés et confirmation de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrévisions, volumes et capacité\u003c\/strong\u003e – horizon de prévision, part ferme, achats minimaux, capacité réservée et stocks de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListe de prix, indexation et paiement\u003c\/strong\u003e – prix, frais, mécanisme de modification des prix et conditions de paiement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLivraison, logistique et Incoterms\u003c\/strong\u003e – lieu de livraison, Incoterms 2020, délais, précision de livraison et transfert de risques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eServices, jalons et acceptation\u003c\/strong\u003e – livrables, personnes clés et critères d'acceptation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQualité, contrôle des changements et plan de contrôle\u003c\/strong\u003e – norme de qualité, caractéristiques critiques et approbation préalable des changements.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarantie, réclamation et remèdes\u003c\/strong\u003e – période de garantie, RMA, temps de réponse et processus d'analyse des causes profondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConformité des produits, incidents et rappels\u003c\/strong\u003e – règles spécifiques aux produits, traçabilité, documentation et rappels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSous-traitants, audit et continuité\u003c\/strong\u003e – sous-traitants critiques, audit, BCP et approvisionnement alternatif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePI, données et sécurité de l'information\u003c\/strong\u003e – droits de propriété intellectuelle, RGPD, accord de sous-traitance et signalement d'incidents.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConformité, responsabilité, durée, CISG et litiges\u003c\/strong\u003e – plafonds de responsabilité, assurance, résiliation, droit applicable et juridiction compétente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eCommandes et conditions générales du fournisseur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 2 est utilisée pour définir comment une Commande devient contraignante et qui exactement est autorisé à commander. Le contrat contient également un ordre de priorité clair entre le contrat principal, les annexes et les Commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes conditions générales propres au fournisseur ne s'appliquent pas automatiquement simplement parce qu'elles figurent sur une confirmation de commande, une facture ou un site web. Elles doivent être explicitement acceptées par l'Acheteur pour pouvoir prévaloir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes prévisions ne sont pas une garantie d'achat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDans de nombreuses relations fournisseurs, le client envoie des prévisions glissantes. Un litige fréquent survient lorsque le fournisseur considère la prévision comme contraignante alors que le client la perçoit comme une simple information de planification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 3 distingue donc entre :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eprévision non contraignante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efenêtre de prévision éventuellement contraignante,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eachats minimaux,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecapacité réservée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003estocks de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi l'un de ces éléments doit être contraignant, il doit être stipulé expressément.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModification des prix et conditions de paiement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 4 permet d'utiliser des prix fixes, une indexation ou toute autre formule de prix clairement définie. Le fournisseur ne peut pas automatiquement renvoyer à une liste de prix ultérieure si le contrat n'autorise pas cette modification de prix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les créances B2B sur des biens et services, la loi suédoise sur les intérêts (Räntelagen) prévoit que le paiement doit, par défaut, être effectué au plus tard 30 jours après la demande de paiement. Entre professionnels, un délai de paiement plus long peut être utilisé si le créancier a \u003cstrong\u003eexpressément approuvé\u003c\/strong\u003e ce délai plus long.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est pourquoi le modèle utilise 30 jours comme base et marque les conditions plus longues comme un choix contractuel actif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePrécision de livraison et Incoterms\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les biens physiques, l'annexe 5 contient des champs pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele lieu de livraison,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles Incoterms 2020,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele délai,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela précision de livraison\/KPI,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'emballage et l'étiquetage,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele transfert de risques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl est important de ne pas seulement écrire, par exemple, \"FCA\" ou \"DAP\", mais également d'indiquer le lieu nommé auquel l'Incoterm choisi doit être rattaché.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLoi sur la vente (Köplagen) – réglementation B2B supplétive\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa loi suédoise sur la vente (1990:931) s'applique à la vente de biens meubles et est largement supplétive. Cela signifie que les parties peuvent convenir de solutions différentes des règles standard de la loi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Contrat de Fournisseur règle donc expressément, entre autres, la livraison, le contrôle, les défauts, la garantie et la responsabilité. Pour les contrats mixtes où le service constitue la part prépondérante des engagements du fournisseur, la loi sur la vente ne s'applique normalement pas à l'intégralité de la prestation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQualité et contrôle des changements\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 7 est conçue pour les relations fournisseurs où l'Acheteur a besoin de contrôler les changements susceptibles d'affecter le produit ou la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes parties peuvent indiquer que le fournisseur doit obtenir une approbation écrite avant, par exemple :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele changement de matériaux,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela modification du processus de production,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele déplacement du site de fabrication,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela modification de la conception,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele changement de sous-traitant critique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCeci est particulièrement pertinent dans l'industrie, l'approvisionnement en composants, la technique et les produits réglementés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGarantie, RMA et analyse des causes profondes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 8 contient des champs structurés pour la période de garantie, le temps de réponse en cas de défaut critique, le processus RMA\/retour, la responsabilité des coûts et les défauts récurrents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe cette manière, le contrat peut lier un problème de qualité à un processus de remède concret au lieu d'une formulation générale indiquant que le fournisseur est « responsable des défauts ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGPSR et conformité des produits – délimitation correcte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eRèglement relatif à la sécurité générale des produits (UE) 2023\/988 (GPSR)\u003c\/strong\u003e impose des exigences aux opérateurs économiques qui fabriquent ou fournissent des produits de consommation relevant du champ d'application du règlement. Les règles couvrent notamment la sécurité, la traçabilité, la documentation technique et les mesures correctives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle n'affirme cependant pas que le GPSR s'applique automatiquement à tous les biens B2B. L'annexe 9 est utilisée pour identifier le cadre réglementaire des produits réellement applicable, par exemple :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGPSR,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elégislation d'harmonisation liée au marquage CE,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erèglement ou directive spécifique au produit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003elégislation suédoise spécifique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRappels et gestion des incidents\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 9 contient des champs pour la traçabilité, les numéros de lot\/série, la documentation technique, le contact en cas d'incident et le principe de répartition des coûts en cas de rappel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela permet de déterminer à l'avance comment les parties collaboreront en cas d'incident de sécurité ou de rappel de produit, y compris qui prend en charge quels coûts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSous-traitants et chaîne d'approvisionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fournisseur est pleinement responsable de ses sous-traitants. L'annexe 10 permet d'identifier les niveaux de fournisseurs critiques et d'exiger une approbation préalable avant le changement de certains sous-traitants ou sites de production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes exigences pertinentes en matière de qualité, sécurité, confidentialité, protection des données et conformité peuvent en outre être transmises dans la chaîne d'approvisionnement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePlan de continuité des activités – préparation à la livraison\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les livraisons critiques, les parties peuvent documenter :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles stocks de sécurité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele site de production alternatif,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela source d'approvisionnement alternative,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'objectif de temps de récupération,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele contact en cas d'incident,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela fréquence de test du plan de continuité.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCela rend le contrat utile même pour les fournisseurs dont l'arrêt d'activité affecterait la production ou la livraison client de l'Acheteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAudit – contrôle proportionné\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe contrat contient la possibilité d'un suivi des fournisseurs et, lorsque les parties le choisissent, d'un audit. Le droit d'audit est délibérément limité aux informations nécessaires pour vérifier, par exemple, la qualité, la facturation ou la conformité essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn évite ainsi une clause d'audit disproportionnée qui exposerait inutilement les secrets d'affaires du fournisseur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRGPD et contrat de sous-traitance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi le fournisseur traite des données personnelles pour le compte de l'Acheteur, les parties ont normalement besoin d'un contrat de sous-traitance séparé conformément à l'article 28 du RGPD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 11 est utilisée pour documenter les rôles, systèmes, délais d'incident, stockage et suppression, mais ne remplace pas un contrat de sous-traitance complet lorsqu'une relation de sous-traitance existe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eResponsabilité et assurance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'annexe 12 contient des champs à remplir pour les plafonds de responsabilité, les exclusions (carve-outs) et les niveaux d'assurance. Le modèle laisse les montants ouverts car une responsabilité raisonnable doit être adaptée à la valeur du contrat, à la criticité, à l'assurance et au risque réel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAchats internationaux et CISG\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour les achats internationaux de biens, la \u003cstrong\u003eCISG\u003c\/strong\u003e et la loi suédoise (1987:822) sur les achats internationaux peuvent devenir applicables. L'annexe 12 exige donc que les parties indiquent activement si la CISG doit s'appliquer ou être exclue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les achats où le vendeur et l'acheteur ont leur siège au Danemark, en Finlande, en Islande, en Norvège ou en Suède, la règle nordique spécifique de l'article 2 de la loi sur les achats internationaux s'applique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSupplier Agreement en anglais selon le droit suédois\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa version anglaise contient la même structure et 12 schedules. Elle est destinée aux situations où le fournisseur, le client, les fonctions de groupe ou les conseillers travaillent en anglais mais où le \u003cstrong\u003edroit matériel suédois\u003c\/strong\u003e doit s'appliquer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit donc d'un modèle en langue anglaise conforme au droit suédois et non d'un contrat standard britannique ou américain.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eGuide d'utilisation détaillé inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe guide d'utilisation séparé passe en revue :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003equand le Contrat de Fournisseur est la forme contractuelle appropriée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela différence avec l'Accord-cadre et le Contrat Client,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi sur la vente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela règle des 30 jours de la loi sur les intérêts,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela CISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele RGPD\/contrat de sous-traitance,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele GPSR et la réglementation spécifique aux produits,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles 12 annexes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles erreurs courantes à éviter,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela liste de vérification finale avant signature.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eExaminé pour 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'examen juridique est daté du \u003cstrong\u003e4 octobre 2026\u003c\/strong\u003e. Le pack a été vérifié, notamment, par rapport à :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi (1915:218) sur les contrats et autres actes juridiques dans le domaine du droit patrimonial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi sur la vente (1990:931),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi sur les intérêts (1975:635),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi (1987:822) sur les achats internationaux et la CISG,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele Règlement général sur la protection des données (UE) 2016\/679 (RGPD),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele règlement (UE) 2023\/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR), lorsqu'il est applicable,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela loi (2018:558) sur les secrets d'affaires.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat et livraison\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 documents • 6 fichiers • 37 pages • 12 annexes\/schedules\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX)\u003c\/strong\u003e – entièrement modifiable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePDF\u003c\/strong\u003e – pour référence, impression et contrôle de mise en page.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrats principaux suédois + anglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTéléchargement numérique\u003c\/strong\u003e – aucun produit physique n'est expédié.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pack de modèles est une base contractuelle générale professionnelle et ne remplace pas un conseil juridique individuel. Les produits réglementés, dispositifs médicaux, denrées alimentaires, produits chimiques, véhicules, matériel de défense, externalisation informatique importante, commerce international complexe ou autres livraisons à haut risque peuvent nécessiter des clauses spécifiques au produit ou au secteur.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55594926440790,"sku":"LEVERANTOR-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/leverantorsavtal-2026-2027-hero.png?v=1791087255"},{"product_id":"cyber-resilience-act-cra-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-sbom-incidentrapportering-word-pdf-excel","title":"Conformité au Cyber Resilience Act (CRA) 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Évaluation des risques, SBOM et rapport d'incidents Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eConformité Cyber Resilience Act (CRA) 2026\/2027 – Pack complet 2-en-1\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn pack de conformité complet pour les entreprises qui \u003cstrong\u003efabriquent, développent ou mettent sur le marché de l'UE des produits contenant des éléments numériques\u003c\/strong\u003e et qui doivent préparer ou documenter leurs travaux conformément au \u003cstrong\u003erèglement (UE) 2024\/2847 – Cyber Resilience Act (CRA)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack combine des modèles de travail en suédois et en anglais avec un registre Excel avancé pour la \u003cstrong\u003egestion des risques de cybersécurité, la SBOM, les vulnérabilités, le reporting CRA et la documentation technique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e 7 modèles de documents en suédois + 7 en anglais, fournis au format Word et PDF, ainsi qu'un classeur Excel – soit un total de \u003cstrong\u003e29 fichiers\u003c\/strong\u003e. La série Word\/PDF comprend un total de \u003cstrong\u003e28 pages A4 par série linguistique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eExamen juridique et technique 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#datum\"\u003eDates clés du CRA 2026–2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#full-compliance\"\u003eConçu pour un flux de travail CRA complet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eÉvaluation des risques de cybersécurité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#sbom\"\u003eSBOM, vulnérabilités et CVD\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#rapportering\"\u003eReporting des incidents et vulnérabilités (24h\/72h)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#teknisk\"\u003eDocumentation technique et conformité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#support\"\u003ePériode de support et mises à jour de sécurité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre Excel pour la conformité CRA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#nis2\"\u003eCRA versus NIS2\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBase juridique et sources\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExamen juridique et technique : 5 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe pack de modèles a été vérifié par rapport au Cyber Resilience Act, règlement (UE) 2024\/2847, y compris les articles 13–14 ainsi que les annexes I, II et VII, et conformément aux directives actuelles de la Commission européenne en matière de mise en œuvre et de reporting. Le pack est conçu pour un travail de conformité pratique durant la période \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"datum\"\u003eDates clés du CRA 2026–2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA est déjà en vigueur, mais différentes obligations deviennent applicables à des dates distinctes :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e11 septembre 2026 :\u003c\/strong\u003e les obligations de reporting des fabricants concernant les vulnérabilités activement exploitées et les incidents graves sont entrées en vigueur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e11 décembre 2027 :\u003c\/strong\u003e les exigences principales du CRA en matière de produits et de cybersécurité deviennent pleinement applicables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCela signifie que les organisations ne devraient pas attendre 2027 pour mettre en place l'évaluation des risques, la gestion des vulnérabilités, les procédures de reporting, la documentation technique et la chaîne de preuve.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eModèle \/ outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de mise en œuvre et de conformité CRA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvaluation des risques de cybersécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGestion des vulnérabilités et politique CVD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eReporting des incidents et vulnérabilités (24h\/72h)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumentation technique et liste de contrôle de conformité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eInformations utilisateurs, mises à jour de sécurité et période de support\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de conformité CRA – Risques, SBOM, vulnérabilités et reporting\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eClasseur bilingue\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"full-compliance\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eConçu pour un flux de travail CRA complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe CRA ne se résume pas à une seule politique. L'entreprise doit être en mesure de démontrer comment les risques de cybersécurité sont identifiés et réduits, comment les composants et les vulnérabilités sont suivis, comment les vulnérabilités activement exploitées et les incidents graves sont signalés, comment la documentation technique est élaborée et comment les mises à jour de sécurité sont gérées pendant la période de support. Le pack relie donc la \u003cstrong\u003egouvernance, l'évaluation des risques, la SBOM, la CVD, le reporting d'incidents, les fondements techniques, les informations utilisateurs et le registre Excel\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eQuelles entreprises sont concernées par le CRA ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA cible les produits dotés d'éléments numériques mis à disposition sur le marché de l'UE. Cela peut inclure à la fois le matériel (hardware) et le logiciel (software), ainsi que de nombreux produits connectés ou liés au réseau.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack est principalement conçu pour les \u003cstrong\u003efabricants\u003c\/strong\u003e, mais les listes de contrôle et le guide d'utilisation aident également à identifier les questions que les importateurs et distributeurs doivent vérifier. Le rôle exact doit toujours être évalué en fonction de la chaîne d'approvisionnement réelle et du produit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eÉvaluation des risques de cybersécurité – un pilier du CRA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA exige que le fabricant réalise une évaluation des risques de cybersécurité pour le produit avec des éléments numériques et qu'il en tienne compte lors de la planification, de la conception, du développement, de la production, de la livraison et de la maintenance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle de risque et le registre Excel aident l'organisation à documenter :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele produit, sa version et son utilisation prévue,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles actifs et les fonctions critiques pour la sécurité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles scénarios de menace et d'abus,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela probabilité et l'impact,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles contrôles existants,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele risque résiduel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele plan d'action, le responsable et l'échéance,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele lien avec les exigences essentielles de cybersécurité du CRA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"sbom\"\u003eSBOM, gestion des vulnérabilités et divulgation coordonnée des vulnérabilités (CVD)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes exigences du CRA en matière de vulnérabilité impliquent que le fabricant doit être capable d'identifier et de documenter les vulnérabilités et les composants faisant partie du produit. L'annexe I précise notamment que les vulnérabilités et les composants doivent être identifiés et documentés, y compris via une \u003cstrong\u003eSBOM lisible par machine\u003c\/strong\u003e qui couvre au minimum les dépendances de haut niveau du produit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack contient donc :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eun registre SBOM dans Excel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles composants\/versions\/fournisseurs\/PURL\/CPE,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles dépendances directes ou transitives,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles CVE\/avis de sécurité et la sévérité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela version corrigée et la date de revue,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eune politique CVD et un contact externe pour les vulnérabilités,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela procédure de tri, de remédiation et de divulgation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"rapportering\"\u003eReporting CRA : 24 heures, 72 heures et rapport final\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDepuis le 11 septembre 2026, les fabricants doivent signaler les \u003cstrong\u003evulnérabilités activement exploitées\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003eincidents graves\u003c\/strong\u003e affectant la sécurité des produits avec des éléments numériques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes directives de reporting de la Commission européenne indiquent en substance :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003edans les 24 heures :\u003c\/strong\u003e alerte précoce (early warning) dès que l'organisation en a pris connaissance,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003edans les 72 heures :\u003c\/strong\u003e notification complète (full notification),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003evulnérabilité activement exploitée :\u003c\/strong\u003e rapport final au plus tard 14 jours après la disponibilité d'une mesure corrective ou d'atténuation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eincident grave :\u003c\/strong\u003e rapport final dans un délai d'un mois après la notification des 72 heures.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier Excel dispose d'une feuille dédiée aux incidents de reporting où les délais de 24h et 72h sont calculés automatiquement à partir de la date et de l'heure de prise de connaissance (awareness).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"teknisk\"\u003eDocumentation technique – Annexe VII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa documentation technique du CRA doit fournir les éléments de preuve pour la surveillance et la conformité du produit. La liste de contrôle de documentation technique du pack comprend notamment :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela description du produit et l'utilisation prévue,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'architecture, les relations entre composants et le processus de développement sécurisé,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela SBOM et le traitement des vulnérabilités,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'évaluation des risques de cybersécurité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela période de support et sa justification,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles normes\/spécifications appliquées,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles éléments de test et de vérification,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela déclaration UE de conformité et le portail de mise sur le marché (release gate).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eInformations utilisateurs – Annexe II\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes informations utilisateurs doivent notamment permettre à l'utilisateur d'identifier le fabricant et le produit, de trouver le point de contact pour les vulnérabilités, de comprendre l'utilisation prévue et les conditions de sécurité pertinentes, et d'obtenir des instructions pour une installation, une utilisation, une mise à jour et un déclassement en toute sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle possède donc une feuille de travail dédiée aux informations clients\/utilisateurs selon l'Annexe II, ainsi qu'un champ clair pour la \u003cstrong\u003edate de fin de période de support\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"support\"\u003ePériode de support et mises à jour de sécurité\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fabricant doit définir une période de support reflétant la durée d'utilisation raisonnablement attendue du produit, en tenant compte notamment de la nature du produit, de l'utilisation prévue et des conditions de marché pertinentes. La règle générale du CRA est que la période de support doit normalement être d'au moins cinq ans, sauf si le produit est raisonnablement destiné à être utilisé sur une période plus courte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack aide l'organisation à documenter :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela durée de vie prévue du produit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela période de support décidée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela justification et les preuves,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles mises à jour de sécurité et leur distribution,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela date de fin à communiquer aux utilisateurs.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA contient également des exigences sur la durée de disponibilité des mises à jour de sécurité. L'organisation doit donc planifier à la fois la distribution et la disponibilité à long terme des mises à jour pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eÉvaluation de la conformité, déclaration UE et marquage CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa voie d'évaluation de la conformité autorisée dépend notamment du classement CRA du produit. Le pack contient des points de contrôle pour :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eproduit standard \/ catégorie par défaut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproduit important classe I,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproduit important classe II,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproduit critique,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003enormes\/spécifications applicables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eorganisme notifié éventuel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edéclaration UE de conformité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele portail de mise sur le marché CE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle ne remplace pas une classification formelle de produit ou une évaluation de la conformité externe lorsque celle-ci est requise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eRegistre Excel – plus qu'une simple liste de contrôle statique\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier XLSX inclus est un registre de conformité pratique avec des onglets séparés pour :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – indicateurs clés et dates importantes du CRA,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des produits\u003c\/strong\u003e – produits, versions, classification et période de support,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des risques\u003c\/strong\u003e – niveau de risque et plan d'action,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSBOM\u003c\/strong\u003e – composants, données de version et lien avec les vulnérabilités,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des vulnérabilités\u003c\/strong\u003e – CVE\/avis de sécurité, sévérité et statut,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDélais de reporting\u003c\/strong\u003e – délais automatiques de 24h\/72h,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des preuves\u003c\/strong\u003e – documentation technique et chaîne de preuve,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – sources officielles centrales du CRA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur contient une validation des données, des formules de niveau de risque et des calculs automatiques de délais, mais il est conçu pour que l'utilisateur puisse le développer lui-même.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"nis2\"\u003eCRA versus NIS2 – des objectifs différents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA et la directive NIS2 peuvent tous deux être pertinents pour la même organisation, mais ils ont des objectifs différents. Le CRA est avant tout un \u003cstrong\u003ecadre réglementaire pour les produits\u003c\/strong\u003e concernant la cybersécurité des éléments numériques et la gestion de leurs vulnérabilités. La NIS2\/réglementation sur la cybersécurité se concentre davantage sur la gestion des risques et le reporting des incidents des organisations en tant qu'entités essentielles ou importantes pour la société.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe nouveau pack CRA complète donc le pack NIS2 existant de la boutique, sans le remplacer.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSanctions – pourquoi la documentation est importante\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe CRA prévoit des niveaux de sanctions administratives significatifs. Pour certaines violations majeures, les amendes administratives maximales peuvent atteindre \u003cstrong\u003e15 millions d'euros ou 2,5 % du chiffre d'affaires annuel mondial total\u003c\/strong\u003e, selon le montant le plus élevé, dans le respect des conditions et exceptions prévues par le règlement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne documentation pratique et datée est donc essentielle non seulement pour la mise en œuvre, mais aussi pour pouvoir démontrer comment l'organisation a effectivement travaillé sur la conformité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFlux de travail recommandé\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifier les produits et le rôle de l'acteur économique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClasser le produit selon le CRA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéaliser et documenter l'évaluation des risques de cybersécurité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlaborer la SBOM et le processus CVD\/vulnérabilités.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFixer la période de support et la stratégie de mise à jour.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparer la documentation technique et les informations utilisateurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMettre en place le reporting 24h\/72h et la chaîne de responsabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéaliser l'évaluation de la conformité et rassembler les preuves.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintenir les registres à jour après la mise sur le marché et pendant la période de support.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes sur le CRA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes exigences de reporting s'appliquent-elles déjà ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les obligations de reporting CRA pour les fabricants concernant les vulnérabilités activement exploitées et les incidents graves ont commencé le 11 septembre 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQuand le cœur du CRA devient-il applicable ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'application principale commence le 11 décembre 2027.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eAvons-nous besoin d'une SBOM ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes exigences du CRA en matière de traitement des vulnérabilités incluent la documentation des composants et des vulnérabilités, y compris une SBOM lisible par machine qui couvre au moins les dépendances de haut niveau.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe CRA est-il identique à la NIS2 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le CRA se concentre sur les produits avec éléments numériques et leur cycle de vie de cybersécurité. La NIS2 a une approche différente centrée sur les organisations et leurs activités. Une entreprise peut être concernée par les deux.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe CRA ne concerne-t-il que le matériel (hardware) ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le cadre réglementaire couvre les produits avec éléments numériques et peut inclure à la fois le matériel et le logiciel selon le produit et la situation du marché.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe pack inclut-il des modèles en suédois et en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les sept documents Word\/PDF sont disponibles en suédois et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le pack contient un classeur XLSX séparé pour le registre des produits, les risques, la SBOM, les vulnérabilités, les délais de reporting et les preuves.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eS'agit-il d'une certification ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le pack est un support professionnel de documentation et de travail. Il ne remplace pas un organisme notifié, les tests de produits, les tests externes de cybersécurité ou une évaluation juridique individuelle lorsque celle-ci est requise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e7 modèles de documents en suédois + 7 en anglais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e14 DOCX + 14 PDF + 1 XLSX = 29 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 pages A4 par série de format Word\/PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eClasseur Excel avec 8 onglets de conformité.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est envoyé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBase juridique et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement (UE) 2024\/2847 – Cyber Resilience Act.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/cra-summary\"\u003eCommission européenne – Résumé du Cyber Resilience Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/cra-reporting\"\u003eCommission européenne – Obligations de reporting du CRA\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/cyber-resilience-act-implementation\"\u003eCommission européenne – Mise en œuvre du CRA\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/2847\/oj\"\u003eEUR-Lex – Règlement (UE) 2024\/2847\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le CRA est un cadre réglementaire technique et juridique applicable aux produits. La classification des produits, l'évaluation de la conformité, les normes applicables et les obligations de déclaration doivent être vérifiées en fonction du produit réel, du rôle de l'opérateur et du modèle de distribution. Le kit de modèles est un outil structuré d'aide au travail et à la documentation – il ne constitue pas une garantie de conformité totale dans chaque situation individuelle.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55614949949782,"sku":"CRA-COMPLIANCE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cra-compliance-mallpaket-2026-2027.png?v=1791238292"},{"product_id":"gpsr-produktsakerhet-recall-compliance-2026-2027-svenska-english-riskbedomning-safety-gate-guide-word-pdf-excel","title":"GPSR Sécurité des produits \u0026 Conformité des rappels 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Évaluation des risques, Safety Gate \u0026 Guide Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eGPSR Sécurité des produits et conformité aux rappels 2026\/2027 – pack de modèles complet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn pack de conformité complet pour les entreprises qui fabriquent, importent, distribuent ou vendent des produits de consommation dans l'UE conformément au \u003cstrong\u003eRèglement général sur la sécurité des produits (UE) 2023\/988 – GPSR\u003c\/strong\u003e. Le pack est conçu pour le travail pratique lié à la sécurité des produits, avant leur mise sur le marché et après le début de leur commercialisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 suédois + anglais :\u003c\/strong\u003e 7 modèles de documents en suédois et 7 modèles en anglais, en formats Word et PDF, ainsi qu'un registre Excel avancé pour le portefeuille de produits, les risques, la traçabilité, les offres en ligne, les accidents, les actions correctives et les rappels. Un total de \u003cstrong\u003e29 fichiers fournis\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRévisé sur les plans juridique et opérationnel 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eContenu du pack\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#byggd-for\"\u003eConçu pour un flux de travail GPSR complet\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#riskanalys\"\u003eAnalyse interne des risques liés à la sécurité des produits\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel19\"\u003eArticle 19 – e-commerce et vente à distance\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#olyckor\"\u003eAccidents \u0026amp; Safety Business Gateway\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#recall\"\u003eRappel, article 36 et recours selon l'article 37\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre Excel et suivi opérationnel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eFondement juridique et sources administratives\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévisé sur les plans juridique et opérationnel : 5 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe pack a été vérifié par rapport à la version consolidée du \u003cstrong\u003erèglement (UE) 2023\/988\u003c\/strong\u003e et aux orientations actuelles de la Commission européenne sur la sécurité des produits. Le GPSR est applicable depuis le \u003cstrong\u003e13 décembre 2024\u003c\/strong\u003e. Les modèles sont conçus pour une utilisation en 2026\/2027 mais doivent toujours être adaptés à la catégorie de produit, à toute législation européenne sectorielle spécifique et au rôle économique de l'entreprise.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument \/ outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eObjectif\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité et évaluation des rôles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePérimètre, rôle économique, personne responsable, porte de sortie et mise en œuvre.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvaluation des risques liés à la sécurité des produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDangers, probabilité, gravité, contrôles et risque résiduel.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTraçabilité et vente en ligne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eID produit, opérateurs économiques et liste de contrôle article 19 pour l'e-commerce.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRapport d'accident \u0026amp; Safety Business Gateway\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eIntégration article 20, évaluation des déclencheurs, déclaration aux autorités et suivi.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de rappel et avis de rappel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eContact direct des consommateurs, format article 36, recours et efficacité.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumentation technique et liste de contrôle des preuves\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDocumentation article 9, preuves de tests, marquage, plaintes et conservation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape, du périmètre au rappel et à l'escalade auprès de spécialistes.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de sécurité et de rappel des produits GPSR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eExcel (XLSX)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e9 feuilles de travail pour les KPI, produits, risques, traçabilité, audit en ligne, accidents, actions correctives, rappels et preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"byggd-for\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eConçu pour un flux de travail GPSR complet\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe GPSR n'est pas seulement une règle de rappel. Le règlement exige que les entreprises travaillent de manière structurée dès \u003cstrong\u003eavant la mise sur le marché\u003c\/strong\u003e sur la sécurité, l'analyse interne des risques, la documentation technique, l'identification des produits et les opérateurs économiques responsables – puis sur le traitement des plaintes, des accidents, des mesures correctives, des informations en ligne et des rappels. Le pack relie l'ensemble du processus dans la même structure documentaire.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eQuelles entreprises peuvent tirer profit de ce pack ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles fabricants de produits de consommation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles importateurs hors UE,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles distributeurs et grossistes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles e-commerçants et marques D2C,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles entreprises vendant via des places de marché,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles équipes de conformité, de qualité et de sécurité des produits,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles entreprises ayant besoin de documenter un opérateur économique responsable dans l'UE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack est particulièrement pertinent pour les produits non alimentaires où le GPSR s'applique directement ou sert de filet de sécurité parallèlement à d'autres législations sectorielles spécifiques sur les produits.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eLe GPSR est applicable depuis le 13 décembre 2024\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Règlement général sur la sécurité des produits a remplacé l'ancienne directive sur la sécurité des produits et a modernisé les règles de l'UE pour garantir la sécurité des produits de consommation. Le cadre réglementaire prend explicitement davantage en compte le commerce en ligne, les importations directes, les fonctionnalités numériques, la traçabilité, la déclaration des accidents et l'efficacité des rappels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes entreprises ne devraient donc pas utiliser d'anciennes procédures de sécurité des produits sans vérifier qu'elles couvrent les nouvelles exigences du GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"riskanalys\"\u003eAnalyse interne des risques et documentation technique – article 9\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAvant qu'un fabricant ne mette un produit sur le marché, une \u003cstrong\u003eanalyse interne des risques\u003c\/strong\u003e doit être réalisée et une documentation technique doit être établie. La documentation doit contenir au minimum une description générale du produit et les propriétés pertinentes pour l'évaluation de la sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsque les risques liés au produit le justifient, le dossier doit documenter, entre autres :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles dangers identifiés et les scénarios de risque,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles solutions permettant d'éliminer ou de réduire le risque,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles résultats des tests pertinents,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles normes européennes appliquées ou autres preuves de sécurité pertinentes,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele risque résiduel et la décision concernant le niveau de sécurité acceptable.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLa documentation technique doit être tenue à jour et mise à disposition des autorités de surveillance du marché pendant \u003cstrong\u003e10 ans après la mise sur le marché\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eIdentification du produit et opérateur économique dans l'UE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes produits doivent pouvoir être identifiés, par exemple par un numéro de type, de lot ou de série, ou tout autre identifiant. Le fabricant doit également indiquer son nom\/marque et ses coordonnées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe GPSR contient en outre l'exigence qu'il existe un \u003cstrong\u003eopérateur économique responsable établi dans l'UE\u003c\/strong\u003e pour les produits entrant dans le champ d'application du règlement. Lorsque le fabricant est hors de l'UE, ce contrôle devient particulièrement important pour les importateurs et les e-commerçants.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel19\"\u003eArticle 19 – exigences spécifiques pour l'e-commerce et la vente à distance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe GPSR exige qu'une offre en ligne affiche clairement et visiblement certaines informations. L'audit de l'article 19 du pack et le registre Excel aident les entreprises à vérifier que la fiche produit contient :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele nom du fabricant\/la raison sociale ou la marque,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'adresse postale et électronique du fabricant,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi le fabricant est hors de l'UE : le nom de la personne responsable ainsi que son adresse postale et électronique,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'image du produit, le type et toute autre information d'identification,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles avertissements et informations de sécurité pertinents dans une langue que le consommateur peut comprendre.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCeci est particulièrement pertinent pour Shopify, les places de marché et autres canaux de vente en ligne, car une étiquette physique correcte ne signifie pas automatiquement que l'offre en ligne est conforme à l'article 19.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003ePlaintes et surveillance après-vente\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe travail sur la sécurité des produits ne s'arrête pas au lancement du produit. Les entreprises doivent disposer de voies de contact fonctionnelles et de registres internes pour les plaintes liées à la sécurité et les signaux provenant des clients, distributeurs, importateurs et autres acteurs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack aide à lier une plainte au produit, au lot et à l'évaluation des risques appropriés, et à déterminer si une action corrective, un arrêt de vente, un retrait, un avertissement de sécurité ou un rappel doivent être envisagés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"olyckor\"\u003eAccidents et Safety Business Gateway – article 20\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsqu'un produit mis à disposition sur le marché provoque un accident pertinent, le fabricant doit s'assurer que l'accident est déclaré via le \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e à l'autorité compétente de l'État membre où l'accident s'est produit, sans délai injustifié après que le fabricant en a eu connaissance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 20 couvre, entre autres, les événements ayant entraîné :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eun décès, ou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edes effets négatifs graves, permanents ou temporaires, sur la santé ou la sécurité d'une personne.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLes importateurs et distributeurs qui ont connaissance d'un tel accident doivent en informer le fabricant sans délai injustifié. Le modèle d'accident du pack est donc structuré autour du moment de la connaissance, de l'ID produit, du pays, de la nature des dommages, de l'évaluation des déclencheurs, de la référence de déclaration et de l'action corrective.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSafety Gate et Safety Business Gateway – deux choses distinctes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eSafety Gate\u003c\/strong\u003e est le système d'alerte rapide de l'UE et l'écosystème public pour les produits non alimentaires dangereux. Le \u003cstrong\u003eSafety Business Gateway\u003c\/strong\u003e est le canal destiné aux entreprises pour transmettre certaines informations sur la sécurité des produits aux autorités.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe guide d'utilisation explique la différence afin que la déclaration réglementaire aux autorités ne soit pas confondue avec la communication publique auprès des consommateurs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"recall\"\u003eRappel et contact direct des consommateurs – article 35\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de rappel de sécurité d'un produit ou d'avertissement de sécurité, les consommateurs concernés identifiables doivent être contactés \u003cstrong\u003edirectement et sans délai injustifié\u003c\/strong\u003e. Les entreprises qui disposent de données clients doivent les utiliser pour les rappels et avertissements de sécurité selon les conditions énoncées dans le GPSR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSi tous les consommateurs concernés ne peuvent être atteints directement, l'information doit être diffusée clairement via d'autres canaux appropriés pour une portée maximale, par exemple le site web, les réseaux sociaux, les newsletters, les magasins ou autres canaux de communication.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eArticle 36 – ce que doit contenir un avis de rappel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsqu'une information de rappel écrite est fournie, elle doit être conçue comme un \u003cstrong\u003eavis de rappel de sécurité du produit\u003c\/strong\u003e. Le pack contient un modèle de travail séparé qui aide l'entreprise à inclure :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele titre « Product safety recall » \/ « Rappel de sécurité du produit »,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'image du produit, son nom et sa marque,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele numéro de lot\/série et les instructions sur l'endroit où trouver l'identifiant,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edes informations sur quand, où et par qui le produit a été vendu lorsque ces informations sont disponibles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eune description claire du danger,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'instruction d'arrêter immédiatement l'utilisation du produit,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles recours proposés,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eun numéro de téléphone gratuit ou un service en ligne interactif,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'appel à diffuser l'information de rappel lorsque cela est approprié.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe GPSR précise en outre que les formulations qui atténuent la perception du risque doivent être évitées dans l'avis de rappel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eArticle 37 – réparation, remplacement ou remboursement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de rappel de sécurité d'un produit, le consommateur doit se voir offrir un \u003cstrong\u003erecours efficace, gratuit et rapide\u003c\/strong\u003e. En règle générale, le consommateur doit pouvoir choisir entre au moins deux des options suivantes :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela réparation du produit rappelé,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele remplacement par un produit sûr de même type et d'au moins même valeur et qualité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eun remboursement adéquat correspondant au moins au prix payé par le consommateur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDes exceptions existent lorsque d'autres options sont impossibles ou entraîneraient des coûts disproportionnés selon les conditions du règlement.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eRegistre Excel – contrôle opérationnel GPSR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur XLSX du pack est conçu comme un outil de conformité évolutif et contient neuf feuilles de travail :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI pour les produits, risques ouverts, incidents et rappels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des produits\u003c\/strong\u003e – rôle économique, marchés et périmètre GPSR.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des risques\u003c\/strong\u003e – probabilité × gravité avec classification automatique des risques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraçabilité\u003c\/strong\u003e – fournisseurs, importateurs, distributeurs et ID produit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAudit des offres en ligne\u003c\/strong\u003e – contrôle article 19 pour les fiches produits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccidents \u0026amp; Incidents\u003c\/strong\u003e – moment de la connaissance, article 20 et Safety Business Gateway.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eActions correctives\u003c\/strong\u003e – arrêt de vente, retrait, avertissement et rappel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des avis de rappel\u003c\/strong\u003e – article 36 et article 37.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des preuves \/ Sources\u003c\/strong\u003e – preuves et sources juridiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDifférence entre le GPSR et le marquage CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe GPSR ne remplace pas automatiquement la législation d'harmonisation sectorielle de l'UE. De nombreux groupes de produits sont soumis à des règles spécifiques, y compris des exigences liées au marquage CE. Parallèlement, le GPSR peut servir de filet de sécurité pour les risques qui ne sont pas entièrement couverts par cette législation spéciale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est pourquoi le plan de conformité du pack commence toujours par une \u003cstrong\u003eévaluation du périmètre et du cadre réglementaire\u003c\/strong\u003e avant l'utilisation des listes de contrôle des risques.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDifférence entre le GPSR et les contrats de fournisseurs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes contrats de fournisseurs de la boutique de modèles peuvent régir la conformité des produits, les exigences de qualité, les rappels et la responsabilité entre deux entreprises. Ce pack GPSR a un objectif différent : aider l'organisation à documenter et à mener son \u003cstrong\u003epropre processus réglementaire de sécurité des produits\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes sur le GPSR\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuand le GPSR est-il entré en vigueur ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe règlement est applicable depuis le 13 décembre 2024.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe GPSR est-il uniquement destiné aux fabricants ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les fabricants ont des obligations centrales, mais les importateurs, distributeurs, personnes responsables dans l'UE et places de marché en ligne peuvent également être soumis à des exigences GPSR spécifiques.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDevons-nous avoir une évaluation des risques ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fabricants doivent réaliser une analyse interne des risques avant que le produit ne soit mis sur le marché et établir une documentation technique pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eL'article 19 s'applique-t-il également à une boutique Shopify ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi les produits sont proposés en ligne ou via une autre vente à distance, l'offre est soumise à l'article 19. Les informations sur le produit doivent donc être vérifiées en tant qu'offre en ligne, et non seulement comme étiquetage physique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le Safety Business Gateway ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est le canal de l'UE destiné aux entreprises pour certaines déclarations de sécurité des produits aux autorités compétentes, y compris la déclaration des accidents pertinents selon l'article 20.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDevons-nous contacter les clients directement en cas de rappel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes consommateurs concernés identifiables doivent être contactés directement et sans délai injustifié en cas de rappel\/avertissement de sécurité selon l'article 35.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCombien de temps la documentation technique doit-elle être conservée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa documentation technique du fabricant doit être tenue à disposition des autorités de surveillance du marché pendant 10 ans après la mise sur le marché du produit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le registre Excel est une partie centrale du pack et est utilisé pour le suivi opérationnel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLes documents en anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les sept documents sont disponibles en versions suédoise et anglaise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 modèles de documents\u003c\/strong\u003e – 7 en suédois + 7 en anglais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 fichiers Word\/PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 registre Excel.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e29 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 pages A4 par série de format sur les deux versions linguistiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est expédié.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eFondement juridique et sources administratives\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02023R0988-20260529\"\u003eEUR-Lex – Règlement (UE) 2023\/988, version consolidée\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/business-and-industry\/product-safety_en\"\u003eCommission européenne – Sécurité des produits\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/safety-gate\/\"\u003eSafety Gate\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Il s'agit de modèles généraux de conformité et de documents, qui ne remplacent pas les conseils juridiques, techniques ou en matière de sécurité des produits personnalisés. Les produits à haut risque, les règles CE spécifiques à un secteur, les accidents graves, les dossiers administratifs ou les rappels multinationaux doivent être traités par des spécialistes compétents.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615049007446,"sku":"GPSR-COMPLIANCE-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/gpsr-produktsakerhet-compliance-2026-2027.png?v=1791239783"},{"product_id":"eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english-geolokalisering-riskbedomning-dds-word-pdf-excel","title":"Diligence raisonnable EUDR 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Géolocalisation, Évaluation des risques et DDS Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eDue Diligence EUDR 2026\/2027 – pack de conformité complet en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un pack de travail et de documents complet destiné aux entreprises qui doivent préparer ou mettre en œuvre la conformité au \u003cstrong\u003erèglement européen sur la déforestation, EUDR – Règlement (UE) 2023\/1115\u003c\/strong\u003e. Le pack est conçu pour le \u003cstrong\u003emodèle juridique actuel 2026\/2027\u003c\/strong\u003e et prend en compte les simplifications et modifications introduites après le règlement initial.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eLe pack aide l'entreprise à passer de l'évaluation des produits et des rôles à la collecte d'informations, la géolocalisation, le benchmarking des pays, l'évaluation des risques, l'atténuation des risques, la déclaration de diligence raisonnée (DDS) ou la déclaration simplifiée lorsqu'elle est applicable, ainsi qu'à la traçabilité aval\/négociants et à la documentation sur cinq ans.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 + Excel :\u003c\/strong\u003e vous recevez \u003cstrong\u003e7 modèles de documents en suédois + 7 en anglais\u003c\/strong\u003e, tous en format Word (DOCX) et PDF, ainsi qu'un registre Excel professionnel séparé. Un total de \u003cstrong\u003e29 fichiers de livraison\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e42 pages A4 par série de formats en suédois + anglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eJuridiquement révisé 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#tidskritiskt\"\u003eDates d'application 30 décembre 2026 \/ 30 juin 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#roller\"\u003eQuel est le rôle EUDR de l'entreprise ?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eProduits et matières premières couverts\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel9\"\u003eArticle 9 – information et géolocalisation\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#risk\"\u003eÉvaluation des risques, benchmarking des pays et atténuation des risques\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#dds\"\u003eDDS et déclaration simplifiée de l'article 4a\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#downstream\"\u003eOpérateurs en aval et commerçants\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eExcel – registre opérationnel EUDR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eFondement juridique et sources officielles\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision juridique et réglementaire : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe pack de modèles est mis à jour selon la réglementation consolidée EUDR et les modifications applicables en 2026\/2027, y compris les dates d'application modifiées, les obligations simplifiées pour les micro et petits producteurs primaires, le modèle révisé pour les opérateurs en aval et les commerçants, le benchmarking des pays actuel et la portée des produits mise à jour. Le contenu est conçu comme une base de conformité structurée – l'évaluation réelle des produits, des codes NC, des pays et des fournisseurs doit toujours être effectuée en interne par votre entreprise.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eModèle \/ registre\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eUsage\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité et évaluation des rôles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePortée, rôle, taille de l'entreprise, date d'application et responsabilités.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollecte d'informations et géolocalisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDonnées article 9, parcelles\/établissements, temps de production, fournisseurs et preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvaluation des risques et benchmarking des pays\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 10, risque pays, chaîne d'approvisionnement, risque de mélange et journal de décision.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAtténuation des risques et exigences fournisseurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 11, données complémentaires, audit, vérification géospatiale et mesures correctives.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; déclaration simplifiée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e3 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eBase de préparation pour la DDS et le régime de l'article 4a.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTraçabilité aval \/ négociants\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e2 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eFournisseurs, clients, ID de DDS\/déclaration et conservation sur cinq ans.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e4 pages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePas à pas, du code NC et du rôle jusqu'à la mise sur le marché documentée.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre EUDR Excel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e1 XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eTableau de bord, produits, fournisseurs, géolocalisation, risque, atténuation, DDS et traçabilité aval.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"tidskritiskt\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eCritique en termes de temps – deux dates centrales\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPour les \u003cstrong\u003egrands opérateurs et les PME\u003c\/strong\u003e, ainsi que pour les micro\/petites entreprises déjà couvertes par le règlement sur le bois de l'UE (RBUE), la date d'application centrale est le \u003cstrong\u003e30 décembre 2026\u003c\/strong\u003e. Pour la plupart des autres \u003cstrong\u003emicro et petites entreprises\u003c\/strong\u003e, la date d'application est le \u003cstrong\u003e30 juin 2027\u003c\/strong\u003e. Le pack dispose donc d'un flux spécifique lié au rôle et à la taille de l'entreprise, et le registre Excel calcule la date qui doit normalement être utilisée comme point de départ.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"roller\"\u003eCommencez avec le bon rôle EUDR – pas avec un questionnaire générique\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle EUDR révisé rend l'évaluation du rôle déterminante. Le pack distingue notamment :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eopérateur\u003c\/strong\u003e – l'entité qui met pour la première fois un produit pertinent sur le marché de l'Union ou l'exporte,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003emicro\/petits producteurs primaires\u003c\/strong\u003e qui peuvent être couverts par le régime spécial simplifié de l'article 4a,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eopérateur en aval\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ecommerçant \/ trader\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003emandataire\u003c\/strong\u003e, le cas échéant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCeci est important car les obligations ne sont plus identiques pour tous les acteurs de la chaîne d'approvisionnement. C'est principalement le premier opérateur qui réalise le processus complet de diligence raisonnée et soumet une DDS, tandis que les acteurs en aval et les commerçants, dans le modèle révisé, travaillent principalement sur la traçabilité, les données de référence et la gestion des nouvelles informations ou des préoccupations substantielles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eQuelles matières premières et quels produits sont couverts ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'EUDR repose toujours sur sept groupes de matières premières centraux :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ebovins,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecacao,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecafé,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ehuile de palme,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecaoutchouc,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esoja,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ebois.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCependant, il ne suffit pas de demander si un produit « contient du bois » ou « contient du café ». La portée juridique du produit est régie par l'\u003cstrong\u003eAnnexe I et les codes NC\/SH pertinents\u003c\/strong\u003e. Le pack contient donc des champs de produits et de codes afin que l'entreprise puisse documenter pourquoi un produit a été jugé comme étant couvert ou non.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLa portée des produits a été modifiée en 2026\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'Annexe I mise à jour a modifié les produits dérivés couverts. Certains produits ont été supprimés et d'autres ajoutés. Les nouveaux produits ajoutés selon la mise à jour de 2026 bénéficient d'une date d'application ultérieure. Par conséquent, l'utilisateur doit toujours vérifier le code NC actuel par rapport à l'annexe en vigueur et ne pas se fier à une ancienne liste de produits de 2023 ou 2024.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eTrois exigences fondamentales pour les produits pertinents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe règlement est fondamentalement basé sur le fait qu'un produit pertinent doit être :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eexempte de déforestation\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eproduit conformément à la \u003cstrong\u003elégislation pertinente du pays de production\u003c\/strong\u003e, et\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecouvert par la documentation et la diligence raisonnée requises pour l'opérateur concerné.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eL'absence de déforestation est évaluée par rapport à la date butoir centrale du règlement : le \u003cstrong\u003e31 décembre 2020\u003c\/strong\u003e. Les listes de contrôle de preuves du pack lient donc la géolocalisation, le temps de production et les preuves d'absence de déforestation à chaque produit\/lot.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel9\"\u003eArticle 9 – collecte d'informations et géolocalisation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa documentation séparée de l'article 9 aide l'entreprise à recueillir et lier, entre autres :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003edescription du produit et quantité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epays et, le cas échéant, région de production,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edate de production ou période de production,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordonnées des fournisseurs et des clients,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egéolocalisation des zones de production ou établissements pertinents,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreuve que le produit est exempt de déforestation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epreuve de conformité à la législation pertinente du pays de production.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eGéolocalisation – point, polygone ou établissement\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa géolocalisation doit être suffisamment précise pour relier la matière première à l'endroit où elle a été produite. Le pack et le registre Excel disposent de champs séparés pour la latitude\/longitude, la référence polygone\/GeoJSON et les établissements liés aux bovins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les parcelles de terre de plus de quatre hectares utilisées pour des matières premières pertinentes autres que les bovins, la géolocalisation doit normalement être décrite par un polygone. Pour les bovins, l'accent est mis sur les établissements où les animaux ont été détenus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDérogation spéciale pour certains micro\/petits producteurs primaires\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe régime simplifié de l'article 4a permet à certains micro et petits producteurs primaires de soumettre une déclaration simplifiée au lieu d'une DDS normale. Dans cette situation particulière, les règles peuvent également autoriser l'utilisation de l'adresse postale au lieu de la géolocalisation lorsque les conditions légales sont remplies. Le pack traite cela comme une \u003cstrong\u003eexception soumise à des conditions spécifiques\u003c\/strong\u003e, et non comme une règle générale EUDR.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"risk\"\u003eÉvaluation des risques selon l'article 10\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl ne suffit pas qu'un fournisseur réponde « oui » à une question de conformité. L'évaluation des risques doit documenter pourquoi le risque peut être considéré comme nul ou négligeable. Le pack de modèles propose donc une évaluation structurée, par exemple :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eclassification actuelle du benchmarking du pays,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eprésence de forêts et déforestation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edroits des peuples autochtones et autres groupes concernés, le cas échéant,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003efiabilité et traçabilité de la documentation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomplexité de la chaîne d'approvisionnement,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erisque de mélange avec des produits d'origine inconnue,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003erisque de contournement ou de chaînes d'approvisionnement trompeuses,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epréoccupations substantielles et autres informations pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eBenchmarking des pays – risque faible, standard et élevé\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe registre Excel contient une assistance pour le benchmarking des pays de l'UE. Selon la classification actuelle, entre autres, la \u003cstrong\u003eBiélorussie, la République populaire démocratique de Corée, le Myanmar et la Fédération de Russie\u003c\/strong\u003e sont classés comme pays à haut risque. Les pays qui ne sont pas explicitement classés comme présentant un risque faible ou élevé sont traités comme présentant un risque standard.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn risque pays faible ne signifie pas automatiquement que la documentation peut être ignorée. La diligence raisonnée simplifiée de l'article 13 ne peut être utilisée que lorsque ses conditions sont remplies, et l'entreprise doit toujours gérer, par exemple, le risque de contournement et de mélange.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!--nl--\u003ch2\u003eAtténuation des risques selon l'article 11\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi l'évaluation des risques ne démontre pas un risque nul ou négligeable, l'entreprise doit prendre des mesures d'atténuation adéquates avant que le produit pertinent ne soit mis sur le marché ou exporté. Le plan d'atténuation du pack prend en charge, entre autres :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003einformations supplémentaires sur les fournisseurs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eaudit ou vérification indépendant(e),\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003econtrôle géospatial,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eségrégation des lots,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eexigences fournisseurs et mesures correctives,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esoutien aux capacités des fournisseurs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esourcing alternatif lorsque le risque ne peut pas être réduit à un niveau autorisé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"dds\"\u003eDDS – Déclaration de diligence raisonnée (Due Diligence Statement)\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe processus normal de l'opérateur se termine par la soumission d'une \u003cstrong\u003edéclaration de diligence raisonnée\u003c\/strong\u003e via le système d'information de l'UE avant que le produit pertinent ne soit mis sur le marché ou exporté. La documentation DDS du pack aide l'utilisateur à rassembler les données et les approbations internes qui doivent être prêtes avant la soumission électronique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe registre Excel stocke, entre autres, l'ID produit, le type de déclaration, la date de soumission, la référence DDS\/ID de déclaration, le pays, le résultat du risque et la durée de conservation prévue des documents.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eDéclaration simplifiée selon l'article 4a\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les micro et petits producteurs primaires remplissant les conditions, il existe un modèle de déclaration simplifiée distinct. Il s'agit d'une voie juridique différente de la DDS normale et doit donc être documentée séparément. Le pack contient ses propres champs de modèles et choix Excel pour ce régime.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"downstream\"\u003eOpérateurs en aval et commerçants – le nouveau modèle\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn changement important est que les opérateurs en aval et les commerçants ne doivent pas, en règle générale, dupliquer la diligence raisonnée complète du premier opérateur ni soumettre une nouvelle DDS pour les mêmes données amont. Au lieu de cela, les obligations se concentrent sur la traçabilité et le contrôle des informations de référence pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle pour les opérateurs en aval\/commerçants et le registre Excel documentent donc :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eauprès de qui le produit a été acheté,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eà qui il a été transmis lorsque l'information doit être conservée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordonnées,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eréférence DDS ou identifiant de déclaration simplifiée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edate de transaction\/disponibilité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003etoute nouvelle information sur un manque de conformité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi l'autorité compétente a été informée lorsque cela est requis,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003edurée de conservation de cinq ans.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!--nl--\u003ch2\u003eCinq ans de documentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'EUDR impose des exigences étendues en matière de documentation probante. Le pack utilise une conservation de cinq ans comme point de contrôle central pour la documentation DDS\/déclaration, le système de diligence raisonnée et les données pertinentes de traçabilité en aval\/négociants. Le registre Excel calcule donc automatiquement les dates de conservation à partir des dates d'événement enregistrées.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eExcel – un registre EUDR opérationnel, pas seulement une liste vide\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier XLSX inclus est conçu pour être réellement utilisé comme un registre de contrôle EUDR simplifié. Il contient les feuilles de calcul suivantes :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI pour les produits, parcelles, risques, atténuation et déclarations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des produits\u003c\/strong\u003e – code NC\/SH, matière première, rôle, taille de l'entreprise et date d'application automatique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFournisseurs\u003c\/strong\u003e – producteurs, fournisseurs et statut d'audit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eParcelles \u0026amp; Géolocalisation\u003c\/strong\u003e – coordonnées, références polygones, temps de production et dérogation article 4a.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBenchmarking des pays\u003c\/strong\u003e – logique actuelle de risque faible\/standard\/élevé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des risques\u003c\/strong\u003e – niveau de risque automatique calculé par probabilité × conséquence.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJournal d'atténuation\u003c\/strong\u003e – mesures, délais, risque résiduel et preuves.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDDS \u0026amp; Déclarations\u003c\/strong\u003e – DDS, déclarations article 4a et conservation sur cinq ans.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraçabilité aval\u003c\/strong\u003e – opérateurs amont\/aval et numéros de référence.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des preuves\u003c\/strong\u003e – documentation pour l'article 9, absence de déforestation, légalité, risque et gouvernance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – sources juridiques centrales et ressources de l'UE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!--nl--\u003ch2\u003eFlux de travail pratique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUne utilisation typique est :\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier le code NC\/SH du produit et s'il est couvert par l'Annexe I actuelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéterminer le rôle et la taille de l'entreprise, ainsi que la date d'application.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCartographier le producteur, les fournisseurs, les produits\/lots et les lieux de production.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCollecter les informations de l'article 9 et la géolocalisation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier le benchmarking des pays et effectuer l'évaluation des risques de l'article 10.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMettre en œuvre l'atténuation des risques de l'article 11 si le risque n'est pas nul\/négligeable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparer et soumettre la DDS ou la déclaration simplifiée de l'article 4a lorsque le modèle juridique l'exige.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenter la traçabilité aval et conserver la documentation pertinente pendant cinq ans.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes sur l'EUDR\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQuand l'EUDR commence-t-elle à s'appliquer aux entreprises ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les grands opérateurs et les PME, les obligations centrales s'appliquent à partir du 30 décembre 2026. Pour la plupart des autres micro et petites entreprises, elles s'appliquent à partir du 30 juin 2027. Les micro\/petites entreprises déjà couvertes par le règlement sur le bois de l'UE suivent la date antérieure du 30 décembre 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQuelles matières premières sont couvertes ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe cœur du RDUE concerne les bovins, le cacao, le café, l'huile de palme, le caoutchouc, le soja et le bois, ainsi que les produits dérivés énumérés à l'annexe I en vigueur. Le code NC exact doit donc être vérifié.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eToutes les entreprises doivent-elles soumettre une DDS ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Suite aux récentes modifications réglementaires, c'est avant tout le premier opérateur qui effectue une diligence raisonnée complète et soumet la DDS. Les opérateurs en aval et les commerçants suivent un modèle de traçabilité différent. Les micro\/petits producteurs primaires peuvent, sous certaines conditions, utiliser une déclaration simplifiée conformément à l'article 4a.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLa géolocalisation doit-elle toujours être indiquée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa diligence raisonnée complète exige des données de géolocalisation conformément à l'article 9. Le régime spécifique de l'article 4a peut dans certains cas autoriser l'adresse postale à la place, mais il s'agit d'une exception limitée qui ne doit pas être utilisée par d'autres acteurs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que l'analyse comparative par pays (land benchmarking) ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'UE classe les pays ou parties de pays comme présentant un risque faible, standard ou élevé. Ce classement influence le niveau de contrôle et la possibilité d'une diligence raisonnée simplifiée, mais ne remplace pas l'obligation de documentation de l'entreprise.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQue se passe-t-il si le risque n'est pas négligeable ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe produit ne doit pas être mis sur le marché ou exporté sur la base d'une évaluation des risques incomplète. Des mesures d'atténuation des risques doivent être mises en œuvre jusqu'à ce que la conclusion, selon les règles applicables, puisse être justifiée et documentée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLes documents sont-ils inclus en suédois et en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. L'ensemble des sept modèles de documents est disponible en version suédoise et en version anglaise séparée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le pack contient un registre EUDR complet sous Excel avec tableau de bord, registre produits\/fournisseurs, géolocalisation, analyse comparative par pays, risques, mesures d'atténuation, DDS\/déclarations et traçabilité en aval.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 modèles de documents\u003c\/strong\u003e – 7 en suédois + 7 en anglais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1 registre Excel avancé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e29 fichiers de livraison au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e42 pages A4 par série de format sur les deux versions linguistiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est expédié.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eFondement juridique et sources officielles de l'UE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement (UE) 2023\/1115 relatif aux produits sans déforestation – texte consolidé 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement (UE) 2025\/2650 – obligations modifiées et simplifiées, y compris l'article 4a et le modèle en aval.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement d'exécution (UE) 2025\/1093 – analyse comparative par pays.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement d'exécution (UE) 2026\/1565 – Système d'information EUDR.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRèglement délégué (UE) 2026\/2102 – mise à jour de la portée des produits à l'annexe I.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrientations et FAQ actuelles de la Commission européenne concernant le RDUE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le RDUE est spécifique aux produits, aux rôles, aux pays et aux chaînes d'approvisionnement. Le pack de modèles est un outil de travail structuré et ne remplace pas les conseils juridiques individuels, la classification NC, l'analyse géospatiale ou les décisions des autorités. En cas de code produit ambigu, d'approvisionnement complexe, de pays à haut risque, de préoccupation substantielle ou d'incertitude concernant l'article 4a, une évaluation spécialisée doit être effectuée avant la mise sur le marché ou l'exportation.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615168807254,"sku":"EUDR-DUE-DILIGENCE-2026-2027","price":249.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/eudr-due-diligence-2026-2027-svenska-english.png?v=1791242429"},{"product_id":"dsa-marketplace-compliance-2026-2027-svenska-english-kybc-notice-action-artikel-31-32-word-pdf-excel","title":"Conformité DSA Marketplace 2026\/2027 – Suédois + Anglais | KYBC, Notice \u0026 Action, Articles 31–32 Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eConformité DSA Marketplace 2026\/2027 – package complet 2-en-1 en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un package de conformité complet pour les \u003cstrong\u003eplaces de marché en ligne et plateformes numériques\u003c\/strong\u003e qui doivent travailler de manière structurée avec le \u003cstrong\u003eDigital Services Act (DSA) de l'UE, règlement (UE) 2022\/2065\u003c\/strong\u003e. Le package est spécialement conçu pour les plateformes permettant aux consommateurs de l'UE de conclure des contrats à distance avec des professionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package combine évaluation de l'application juridique, \u003cstrong\u003etraçabilité des professionnels\/KYBC\u003c\/strong\u003e, procédure de signalement et d'action (notice-and-action), motivations des décisions, gestion interne des plaintes, conformité dès la conception (compliance-by-design), audit des annonces, information des consommateurs selon l'article 32 et un registre opérationnel Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 :\u003c\/strong\u003e l'ensemble des sept documents sont disponibles en suédois et en anglais. Vous recevez \u003cstrong\u003e14 modèles de documents, 28 fichiers Word\/PDF + 1 registre Excel = 29 fichiers au total\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eVérifié juridiquement et opérationnellement 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#byggd-for\"\u003eConçu pour un flux complet DSA marketplace\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eQuelles règles DSA s'appliquent à votre plateforme ?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel30\"\u003eArticle 30 – traçabilité des professionnels\/KYBC\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel16\"\u003eArticle 16–17 – signalement, action et motivation des décisions\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel20\"\u003eArticle 20–21 – plaintes et recours\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel31\"\u003eArticle 31 – conformité dès la conception (compliance by design)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#artikel32\"\u003eArticle 32 – produits\/services illicites\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre Excel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBases juridiques et sources des autorités\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérifié juridiquement et opérationnellement : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package a été passé en revue par rapport au Digital Services Act en vigueur, aux orientations actuelles de l'UE ainsi qu'aux informations de surveillance suédoises du PTS. Le DSA est pleinement appliqué depuis le \u003cstrong\u003e17 février 2024\u003c\/strong\u003e. Les modèles sont conçus pour une utilisation durant la période \u003cstrong\u003e2026\/2027\u003c\/strong\u003e, mais l'obligation réelle dépend toujours du type de service, de la taille de l'entreprise, des éventuelles dérogations et du statut de la plateforme (VLOP\/VLOSE).\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eObjectif\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité \u0026amp; évaluation de l'application\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eClassification des services, dérogations pour micro\/petites entreprises, statut VLOP, responsabilités et points de contrôle.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eTraçabilité des professionnels \/ Trader Traceability \u0026amp; KYBC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 30 : onboarding, vérification du registre, ID, compte de paiement et auto-certification.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSignalement \u0026amp; Action + Motivation des décisions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticles 16–17 : signalement de contenu illicite, traitement, décisions de modération et justification.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGestion interne des plaintes \u0026amp; Recours\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticles 20–21 : fenêtre de six mois, réexamen et règlement extrajudiciaire des litiges.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eConformité par conception \u0026amp; Audit des annonces\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 31 : champs obligatoires, contrôle pré-publication et contrôles aléatoires.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eProduit\/service illicite – information consommateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 32 : achats des six derniers mois, information directe, avis public et recours.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide utilisateur détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape, de l'évaluation du champ d'application à l'exploitation et aux preuves de conformité.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDSA Marketplace Compliance Register.xlsx\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\" colspan=\"2\"\u003eRegistre opérationnel commun\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eTableau de bord, professionnels, signalements, modération, plaintes, audit, article 32 et preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"byggd-for\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eConçu pour un flux complet DSA marketplace\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe DSA est structuré par couches. Une place de marché en ligne peut être simultanément un \u003cstrong\u003eservice d'hébergement, une plateforme en ligne et une place de marché\u003c\/strong\u003e. Par conséquent, une seule « politique DSA » ne suffit pas. Le package relie l'évaluation du champ d'application, l'onboarding des professionnels, les signalements de contenus illicites, les décisions de modération, les plaintes, la conformité des annonces, les contrôles produits et l'information des consommateurs dans un modèle opérationnel unique.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eQuelles règles DSA s'appliquent à votre plateforme ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe DSA s'applique aux services intermédiaires destinés à des destinataires dans l'UE. Le niveau exact d'obligation dépend du type de service fourni par la plateforme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eServices d'hébergement\u003c\/strong\u003e : soumis notamment au mécanisme de signalement et d'action (article 16) et aux motivations des décisions (article 17).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlateformes en ligne\u003c\/strong\u003e : soumises à des règles supplémentaires, bien que l'article 19 contienne une exception importante pour les micro et petites entreprises, sauf si la plateforme est désignée comme VLOP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaces de marché en ligne\u003c\/strong\u003e : permettant aux consommateurs de conclure des contrats à distance avec des professionnels, elles sont soumises aux articles 30 à 32. L'article 29 contient une exception pour les micro\/petites entreprises, également avec des exceptions pour les VLOP.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLe plan de conformité inclut donc une matrice de classification spécifique afin que l'entreprise n'active pas les mauvaises exigences et ne manque pas ses obligations.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel30\"\u003eArticle 30 – traçabilité des professionnels et KYBC\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 30 exige d'une place de marché en ligne qu'elle collecte, lorsque la disposition s'applique, des informations précises sur le professionnel \u003cstrong\u003eavant\u003c\/strong\u003e qu'il ne puisse utiliser la plateforme pour proposer des produits ou services aux consommateurs dans l'UE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package contient des champs et des étapes de contrôle pour :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003enom, adresse, numéro de téléphone et e-mail,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003epièce d'identité ou identification électronique pertinente,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecoordonnées du compte de paiement,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eregistre du commerce\/registre public et numéro d'immatriculation,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eauto-déclaration du professionnel certifiant qu'il ne propose que des produits\/services conformes au droit de l'UE,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003evérification via des bases de données officielles et documents fiables,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003egestion des incohérences, exigences de rectification, restrictions et décisions d'onboarding.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 30.7 est traité séparément : les informations devant être affichées publiquement doivent être claires, facilement accessibles et compréhensibles, au moins sur la page où les informations sur le produit\/service sont affichées.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel16\"\u003eArticle 16–17 – signalement, action et motivation des décisions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes services d'hébergement doivent fournir un mécanisme électronique et convivial permettant aux personnes et organisations de signaler des informations spécifiques qu'elles estiment illicites. Le package structure ce signalement afin que, entre autres, l'URL exacte, la justification juridique, les coordonnées du notifiant et la déclaration de bonne foi puissent être documentées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe flux de travail se poursuit ensuite par l'évaluation, la décision et la \u003cstrong\u003emotivation de la décision\u003c\/strong\u003e. Les modèles capturent notamment :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela restriction mise en œuvre,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela portée territoriale et la durée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles faits et circonstances sur lesquels la décision est fondée,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela base juridique ou contractuelle,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esi des moyens automatisés ont été utilisés,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles voies de recours disponibles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les plateformes en ligne soumises à l'article 24.5, le package inclut également la vérification de la nécessité de transmettre la motivation de la décision à la \u003cstrong\u003ebase de données sur la transparence du DSA\u003c\/strong\u003e de la Commission européenne.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel20\"\u003eArticle 20–21 – plaintes internes et recours\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsque l'article 20 s'applique, les utilisateurs concernés et certains notifiants doivent avoir accès à un système interne de traitement des plaintes, électronique et gratuit, pendant au moins \u003cstrong\u003esix mois\u003c\/strong\u003e à compter de la décision concernée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle inclut donc une fenêtre automatique de six mois dans le registre Excel et une liste de contrôle de réexamen pour vérifier, entre autres : nouvelles informations, proportionnalité, risque de discrimination, automatisation et décision de confirmer, modifier ou annuler la mesure précédente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa décision doit également informer sur les possibilités de règlement extrajudiciaire des litiges selon l'article 21.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel31\"\u003eArticle 31 – conformité par conception\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les places de marché en ligne soumises à l'article 31, l'interface doit être conçue de manière à ce que les professionnels puissent fournir les informations nécessaires sur le produit\/service, le professionnel, l'opérateur économique et toute étiquette ou information de sécurité pertinente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package contient un audit concret pour :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles champs de publication obligatoires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele contrôle de complétude pré-publication,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'identification du produit\/service et les images,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'opérateur économique et les coordonnées,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'étiquetage et les informations de sécurité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles contrôles aléatoires par rapport aux bases de données officielles et accessibles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les produits de consommation, il existe également un lien clair avec le GPSR afin que l'article 31 du DSA et le processus de sécurité des produits partagent les mêmes bibliothèques de contrôle sans confusion.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"artikel32\"\u003eArticle 32 – lorsqu'un produit ou service illicite a déjà été vendu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsque la place de marché apprend qu'un professionnel a proposé un produit ou service illicite, elle doit, dans la mesure où les coordonnées sont disponibles, en informer les consommateurs qui l'ont acheté via la plateforme au cours des \u003cstrong\u003esix mois\u003c\/strong\u003e précédant cette connaissance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'information doit inclure :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ele caractère illicite du produit ou du service,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'identité du professionnel,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles possibilités de recours pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eSi la plateforme ne dispose pas des coordonnées de tous les consommateurs concernés, des informations équivalentes doivent être rendues publiques et facilement accessibles sur l'interface de la plateforme. Le package contient donc un journal pour les avis directs et les avis publics.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eSurveillance DSA en Suède\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'Autorité suédoise des postes et télécommunications (PTS)\u003c\/strong\u003e est le coordinateur des services numériques en Suède. La surveillance est partagée entre le PTS, l'Autorité suédoise de la consommation (Konsumentverket) et l'Autorité suédoise des médias, selon la disposition du DSA. Selon le PTS, l'Autorité de la consommation est notamment responsable de la surveillance des articles 31 et 32.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eDSA Marketplace Compliance Register – Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier Excel est conçu comme un système d'enregistrement opérationnel et contient :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – professionnels, signalements, décisions, plaintes et cas de l'article 32.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChamp d'application \u0026amp; Dérogations\u003c\/strong\u003e – classification des services et exceptions des articles 19\/29.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre des professionnels\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eVérification des professionnels\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignalement \u0026amp; Action\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eDécisions de modération\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlaintes \u0026amp; Recours\u003c\/strong\u003e avec calcul automatique de la fenêtre de six mois.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAudit des annonces\u003c\/strong\u003e pour l'article 31.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCas de produits illicites\u003c\/strong\u003e avec calcul automatique de la période de rétroactivité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesures de transparence\u003c\/strong\u003e pour les signalements, décisions et justifications.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des preuves\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes sur la conformité DSA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe DSA s'applique-t-il à toutes les places de marché ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe DSA couvre les services intermédiaires offerts aux destinataires de l'UE, mais les obligations varient considérablement selon le type de service. Le package commence donc toujours par une évaluation de l'application.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLes petites places de marché sont-elles exemptées de tout ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les articles 19 et 29 contiennent des dérogations spécifiques pour certaines entreprises, mais elles concernent des sections différentes. Les obligations d'hébergement (signalement et action) doivent être évaluées séparément.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQu'est-ce que le KYBC dans le DSA ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est le contrôle pratique des informations requises par l'article 30 avant qu'un professionnel ne puisse vendre via la plateforme, incluant identité, registre, compte de paiement et auto-certification.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLa place de marché doit-elle vérifier que chaque produit est licite ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 31 n'exige pas une surveillance générale ou une certification produit totale, mais impose une interface permettant d'obtenir des informations correctes et des efforts raisonnables de vérification aléatoire.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eCombien de temps peut-on déposer une plainte DSA ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsque l'article 20 s'applique, le système interne doit être accessible pendant au moins six mois après la décision.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eQue se passe-t-il si un produit illicite a déjà été vendu ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 32 exige d'informer les consommateurs concernés pour les achats effectués durant les six mois précédant la connaissance de l'infraction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLes documents en suédois et anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Tous les sept documents sont disponibles dans les deux langues.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14 modèles de documents\u003c\/strong\u003e – 7 suédois + 7 anglais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e28 fichiers Word\/PDF + 1 registre Excel = 29 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est expédié.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBases juridiques et sources\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2022\/2065\"\u003eRèglement (UE) 2022\/2065 – Digital Services Act\u003c\/a\u003e, notamment les articles 14, 16–17, 19–21, 24, 29–32, 33 et 93.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/policies\/digital-services-act\"\u003eCommission européenne – Digital Services Act\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/pts.se\/internet-och-telefoni\/dsa-forordningen---regler-om-digitala-tjanster-for-en-sakrare-onlinemiljo\/\"\u003ePTS – Règlement DSA\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le DSA est un cadre réglementaire complexe. En cas de doute sur la classification des services, le statut de micro\/petite entreprise, le statut VLOP\/VLOSE ou des questions de surveillance transfrontalière, un conseil juridique spécialisé est recommandé.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615403295062,"sku":"DSA-MARKETPLACE-COMPLIANCE-2026-2027","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/dsa-marketplace-compliance-2026-2027.png?v=1791248315"},{"product_id":"leverantorskod-esg-due-diligence-2026-2027-svenska-english-csddd-readiness-ddq-cap-word-pdf-excel","title":"Code de conduite des fournisseurs \u0026 Devoir de vigilance ESG 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Préparation CSDDD, DDQ \u0026 CAP Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCode de conduite des fournisseurs \u0026amp; Devoir de vigilance ESG 2026\/2027 – package complet 2-en-1 en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn ensemble complet de travail et de documents pour les entreprises souhaitant construire un processus professionnel et fondé sur les risques pour le \u003cstrong\u003eCode de conduite des fournisseurs, le devoir de vigilance des fournisseurs, les droits de l'homme, les risques environnementaux, les risques de travail forcé, les DDQ (questionnaires de due diligence), les CAP (plans d'action correctifs), les audits et les réclamations\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package est spécialement conçu pour les services achats, conformité, ESG, juridique, qualité et direction. Il sert à la fois d'outil pratique pour les entreprises qui répondent déjà aux exigences des clients ou du groupe en matière de devoir de vigilance des fournisseurs, et de préparation à la \u003cstrong\u003eCSDDD\u003c\/strong\u003e (directive sur le devoir de vigilance des entreprises) avant sa mise en œuvre nationale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 :\u003c\/strong\u003e les sept documents sont disponibles en versions suédoise et anglaise distinctes. Vous recevez \u003cstrong\u003e14 modèles de documents au format Word + PDF ainsi qu'un registre Excel avancé – 29 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eRévisé sur les plans juridique et opérationnel 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#riskbaserad\"\u003eConçu pour une gestion des fournisseurs fondée sur les risques\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#csddd\"\u003eCSDDD après la modification de l'UE en 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#forced-labour\"\u003eRèglement sur le travail forcé 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#supplier-code\"\u003eCode de conduite des fournisseurs\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ddq\"\u003eDDQ des fournisseurs et évaluation des risques\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#cap\"\u003eCAP, remédiation et audit\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre Excel et tableau de bord\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eFondements juridiques et sources\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévisé sur les plans juridique et opérationnel : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package est mis à jour selon la \u003cstrong\u003edirective (UE) 2026\/470\u003c\/strong\u003e, qui a modifié le champ d'application de la CSDDD, les principes de collecte de données, le suivi et les dates d'application. Il prend également en compte le \u003cstrong\u003erèglement (UE) 2024\/3015 relatif aux produits fabriqués par le travail forcé\u003c\/strong\u003e et les lignes directrices de la Commission européenne publiées en septembre 2026. Le package est pertinent pour 2026\/2027 mais doit toujours être adapté à la juridiction, au secteur, à la relation contractuelle et aux risques réels.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité \u0026amp; préparation CSDDD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eChamp d'application, gouvernance, rôles, mise en œuvre et préparation 2027.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCode de conduite des fournisseurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDroits de l'homme, conditions de travail, environnement, éthique, notification et CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eQuestionnaire de due diligence fournisseur – DDQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eQuestionnaire fournisseur basé sur les risques avec champs de preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvaluation des risques \u0026amp; segmentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePays, secteur, main-d'œuvre, complexité, preuves et criticité.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan d'action correctif – CAP \u0026amp; remédiation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eCause profonde, mesure, échéance, vérification, remédiation et remontée d'alerte.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAudit, suivi \u0026amp; procédure de réclamation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eProgramme d'audit, preuves, constatations, réclamations et fréquence de révision.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape, du champ d'application au registre des fournisseurs, CAP et préparation 2027.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de due diligence ESG des fournisseurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eTableau de bord, registre des fournisseurs, scoring, DDQ, CAP, audit, réclamations et préparation travail forcé.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"riskbaserad\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eConçu pour une gestion des fournisseurs fondée sur les risques – pas pour une conformité de pure forme\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package commence par le registre des fournisseurs et la segmentation des risques. Des DDQ, audits et exigences de preuves plus complets ne sont utilisés que là où le profil de risque le justifie. C'est particulièrement important après la modification par l'UE en 2026 de la CSDDD, qui limite explicitement les demandes d'informations inutiles envers les petits partenaires commerciaux.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eDistinct d'un contrat de fournisseur standard\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa boutique de modèles propose déjà un contrat de fournisseur séparé pour les conditions commerciales telles que le prix, la livraison, la garantie, le SLA, la responsabilité et le processus de commande. Ce produit remplit une autre fonction : \u003cstrong\u003eles achats responsables et la due diligence documentaire des fournisseurs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe code des fournisseurs peut donc être annexé à un contrat existant ou accepté séparément. Le guide d'utilisation décrit comment les numéros de version, les droits d'audit\/vérification, le processus CAP, les exigences de notification et les conséquences en cas de manquement grave peuvent être liés au contrat principal sans transformer chaque mineure déviation en un motif de résiliation automatique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"csddd\"\u003eCSDDD après la modification de l'UE en 2026 – le bon calendrier et le bon champ d'application\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa CSDDD – directive (UE) 2024\/1760 – a été modifiée de manière substantielle par la \u003cstrong\u003edirective (UE) 2026\/470\u003c\/strong\u003e. Pour les entreprises de l'UE, le seuil principal est désormais celui des entreprises de \u003cstrong\u003eplus de 5 000 salariés\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003eplus de 1,5 milliard d'euros de chiffre d'affaires net mondial\u003c\/strong\u003e. Des règles spéciales s'appliquent notamment aux groupes, aux entreprises de pays tiers et à certains modèles de franchise\/licence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon le texte actuel de la directive, les États membres doivent adopter les règles de mise en œuvre au plus tard le 26 juillet 2028 et \u003cstrong\u003eles appliquer à partir du 26 juillet 2029\u003c\/strong\u003e. Le produit est donc délibérément commercialisé en tant que \u003cstrong\u003epréparation à la CSDDD\u003c\/strong\u003e pour 2026\/2027 – et non comme si chaque entreprise suédoise avait déjà une obligation légale CSDDD.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExigences d'information envers les petits fournisseurs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa directive (UE) 2026\/470 limite l'effet de ruissellement (trickle-down). Lors d'une évaluation approfondie, les informations des partenaires commerciaux ne doivent être demandées que lorsqu'elles sont nécessaires. Pour les partenaires commerciaux de \u003cstrong\u003emoins de 5 000 salariés\u003c\/strong\u003e, les informations selon le nouveau modèle ne doivent être demandées que lorsqu'elles ne peuvent raisonnablement être obtenues autrement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCeci est intégré dans la méthode de travail du package : utilisez d'abord les sources publiques, les preuves et certifications existantes, puis envoyez un DDQ ciblé uniquement lorsque le risque ou une lacune d'information le justifie réellement.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eSuivi\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAprès la modification de 2026, l'article 15 de la CSDDD stipule que des évaluations périodiques formelles doivent être effectuées après des changements significatifs, lors de nouveaux risques et au moins tous les \u003cstrong\u003ecinq ans\u003c\/strong\u003e. Le travail d'achat opérationnel peut simultanément nécessiter une révision plus fréquente des fournisseurs à haut risque. C'est pourquoi le registre Excel permet à l'utilisateur de définir une fréquence de révision individuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eClauses modèles volontaires\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa Commission européenne doit, selon la CSDDD modifiée, adopter des orientations sur les clauses modèles volontaires au plus tard le \u003cstrong\u003e26 juillet 2027\u003c\/strong\u003e. Le package est donc géré par version afin que les annexes contractuelles puissent être mises à jour lorsque ces orientations seront disponibles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"forced-labour\"\u003eRèglement sur le travail forcé – important dès 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe règlement (UE) 2024\/3015\u003c\/strong\u003e interdit la mise sur le marché de l'UE ou l'exportation depuis l'UE de produits fabriqués par le travail forcé. Le règlement commence principalement à s'appliquer le \u003cstrong\u003e14 décembre 2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes lignes directrices de la Commission européenne de septembre 2026 contiennent des orientations pratiques sur la due diligence volontaire concernant le travail forcé. Les lignes directrices ne créent pas en soi une obligation générale de due diligence, mais décrivent comment les entreprises peuvent réduire le risque par exemple via des politiques fournisseurs, un filtrage basé sur les risques, des exigences contractuelles, la parole des travailleurs, des audits, des mesures correctives et un suivi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe registre Excel contient donc une feuille séparée pour la \u003cstrong\u003epréparation au travail forcé (Forced Labour Readiness)\u003c\/strong\u003e avec notamment les frais de recrutement, le risque lié aux travailleurs migrants\/intérimaires, le travail forcé par l'État, la traçabilité et les indicateurs à haut risque.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"supplier-code\"\u003eCode de conduite des fournisseurs – code fournisseur prêt à l'emploi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe code des fournisseurs comprend notamment :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003el'interdiction du travail forcé, de la traite des êtres humains et des frais de recrutement abusifs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele travail des enfants et la protection des jeunes travailleurs,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela discrimination, le harcèlement et les représailles,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela liberté d'association et la négociation collective,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele temps de travail, le repos, le salaire et les heures supplémentaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'environnement de travail et la sécurité,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles permis environnementaux, produits chimiques, déchets, émissions et risques liés aux ressources,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles pots-de-vin, la fraude, les conflits d'intérêts et l'éthique des affaires,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles sanctions, le contrôle des exportations et le droit de la concurrence,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles sous-traitants et le cascadeur (cascading) basé sur les risques,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela notification, l'audit, le CAP et la remédiation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"ddq\"\u003eDDQ des fournisseurs – questions lorsque le profil de risque nécessite plus de données\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle de DDQ contient des champs pour le profil de l'entreprise, les pays de production, la structure de propriété, la main-d'œuvre, l'intérim, le travail migrant, les frais de recrutement, les pièces d'identité, le temps de travail, les salaires, le travail des enfants, l'environnement de travail, les permis environnementaux, les sous-fournisseurs, l'alerte éthique (whistleblowing), l'anticorruption et la gestion des risques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'objectif n'est pas de collecter un maximum de données. Le guide d'utilisation montre comment le DDQ est utilisé de manière sélective pour les fournisseurs à risque moyen\/élevé ou lorsque les sources publiques et existantes ne suffisent pas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eÉvaluation des risques avec un modèle pratique 1–5\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle de risque séparé et le fichier Excel évaluent six facteurs principaux :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003epays\/région,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003esecteur\/matière première,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003emodèle de main-d'œuvre,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecomplexité de la chaîne d'approvisionnement,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003equalité des preuves,\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ecriticité et influence (leverage).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel calcule automatiquement le score total et la classe de risque \u003cstrong\u003eFaible \/ Moyen \/ Élevé \/ Critique\u003c\/strong\u003e, tout en permettant de documenter l'évaluation professionnelle en texte libre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"cap\"\u003eCAP, remédiation, audit et réclamations\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ePlan d'action correctif (CAP)\u003c\/strong\u003e contient la cause profonde, la mesure, le responsable, l'échéance, la méthode de vérification, le risque résiduel et l'évaluation de la remédiation. Il existe également un support pour les décisions concernant la poursuite de la relation, l'arrêt des commandes, la suspension ou une fin contrôlée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle d'audit\/suivi contient l'audit de bureau, à distance, sur site et indépendant, les entretiens avec les travailleurs, les protocoles de preuves, les constatations, la sévérité et le journal des réclamations. Cela rend le package utile même pour les entreprises qui ne sont pas soumises à la CSDDD mais qui souhaitent avoir un processus robuste de gouvernance des achats.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eRegistre Excel avancé pour l'ensemble du processus fournisseur\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur Excel contient :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI pour les fournisseurs, risques, DDQ, CAP, audits, réclamations et préparation au travail forcé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre des fournisseurs\u003c\/strong\u003e – pays, catégorie, dépenses, criticité, acceptation du Code et responsable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvaluation des risques\u003c\/strong\u003e – six facteurs de risque avec score total automatique et classe de risque.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuivi DDQ\u003c\/strong\u003e – DDQ envoyé\/reçu, résultats, qualité des preuves et suivi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcceptation du Code\u003c\/strong\u003e – gestion de version et lien avec le contrat principal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstatations \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e – écart, cause profonde, mesure, échéance et remédiation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre d'audit\u003c\/strong\u003e – audit planifié\/effectué et prochaine révision.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéclamations\u003c\/strong\u003e – notifications, voix des travailleurs et statut de l'enquête.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePréparation au travail forcé\u003c\/strong\u003e – préparation spéciale 2027.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eListe de contrôle des preuves\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa CSDDD s'applique-t-elle déjà en 2026 à toutes les entreprises suédoises ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Après la modification de 2026, le champ d'application principal de la CSDDD est beaucoup plus étroit et les règles de mise en œuvre des États membres doivent, selon la directive européenne actuelle, commencer à s'appliquer à partir du 26 juillet 2029. Le package est donc clairement marqué comme préparation à la CSDDD lorsque l'entreprise n'a pas déjà d'autre obligation contractuelle ou liée au client.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eUne petite entreprise peut-elle utiliser le package ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le package est explicitement construit pour une utilisation proportionnée. Les petites entreprises peuvent utiliser le code des fournisseurs, le registre des risques, le DDQ et le CAP en fonction de leur niveau de risque réel et de leurs ressources.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe code des fournisseurs remplace-t-il un contrat de fournisseur ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le code des fournisseurs régule principalement la conduite, la due diligence et les risques. Les conditions commerciales devraient figurer dans un contrat de fournisseur séparé.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe suédois et l'anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les sept documents sont disponibles sous forme de versions suédoises et anglaises distinctes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Un registre complet XLSX avec tableau de bord et suivi opérationnel est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe règlement sur le travail forcé est-il une exigence générale de due diligence ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe règlement interdit les produits fabriqués par le travail forcé du marché de l'UE\/exportation. Les lignes directrices de 2026 de la Commission sur la due diligence sont indicatives et volontaires en soi. Le package les utilise comme support pratique de réduction des risques.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e14 modèles de documents\u003c\/strong\u003e – 7 suédois + 7 anglais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e14 DOCX + 14 PDF + 1 XLSX = 29 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e30 pages A4 par série de formats Word\/PDF en suédois + anglais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est envoyé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eFondements juridiques et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02024L1760-20260318\"\u003eCSDDD – texte consolidé de la directive, 18 mars 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32026L0470\"\u003eDirective (UE) 2026\/470\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/press\/press-releases\/2026\/02\/24\/council-signs-off-simplification-of-sustainability-reporting-and-due-diligence-requirements-to-boost-eu-competitiveness\/\"\u003eConseil de l'UE – simplification du devoir de vigilance en matière de durabilité 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32024R3015\"\u003eRèglement (UE) 2024\/3015 – Règlement sur le travail forcé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52026XC04637\"\u003eLignes directrices de la Commission européenne sur le travail forcé, septembre 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mneguidelines.oecd.org\/due-diligence-guidance-for-responsible-business-conduct.htm\"\u003eGuide de l'OCDE sur le devoir de diligence pour une conduite responsable des entreprises\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le package de modèles est général. En cas d'informations crédibles sur le travail forcé, le travail des enfants, des violations graves des droits de l'homme, des enquêtes officielles, des sanctions, une chaîne complexe à haut risque ou une incertitude sur le champ d'application de la CSDDD, des compétences spécialisées doivent être sollicitées.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615445533014,"sku":"SUPPLIER-ESG-DD-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/supplier-code-esg-due-diligence-2026-2027.png?v=1791250106"},{"product_id":"ppwr-forpackningscompliance-2026-2027-svenska-english-technical-documentation-eu-declaration-epr-reuse-word-pdf-excel","title":"Conformité des emballages PPWR 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Documentation technique, déclaration UE, REP et réutilisation Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eConformité des emballages PPWR 2026\/2027 – package complet en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn package de travail et de documentation professionnel destiné aux entreprises qui doivent travailler de manière structurée avec le \u003cstrong\u003erèglement de l'UE sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR), règlement (UE) 2025\/40\u003c\/strong\u003e. Ce package est conçu pour les fabricants, importateurs, distributeurs, propriétaires de marques, entreprises de commerce électronique et producteurs d'emballages qui ont besoin de cartographier les rôles, de documenter la conformité, de gérer la documentation technique, la déclaration UE, la responsabilité élargie du producteur (REP), les PFAS\/métaux lourds, le réemploi et les exigences d'étiquetage à venir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 :\u003c\/strong\u003e huit documents distincts sont disponibles en suédois et en anglais. Vous recevez \u003cstrong\u003e16 fichiers Word + 16 fichiers PDF + un registre Excel avancé = 33 fichiers fournis.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eExamen juridique et technique 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eContenu du package\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#galler-nu\"\u003eQu'est-ce qui s'applique à partir du 12 août 2026 ?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#technical\"\u003eDocumentation technique – annexe VII\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#declaration\"\u003eDéclaration UE – annexe VIII\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#pfas\"\u003ePFAS et métaux lourds\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#epr\"\u003eResponsabilité élargie du producteur et reporting suédois\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#reuse\"\u003eRéemploi, remplissage et HORECA\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#labelling\"\u003eÉtiquetage 2028+ sans sur-implémentation précoce\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre et tableau de bord Excel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBase juridique et sources officielles\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExaminé sur le plan juridique et technique : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package est élaboré sur la base du règlement (UE) 2025\/40, du guide PPWR de la Commission européenne C\/2026\/3084 ainsi que du guide PPWR suédois de l'Agence suédoise de protection de l'environnement (Naturvårdsverket) et de la transition 2026 pour la responsabilité du producteur. Les règles dont les dates d'application sont ultérieures sont explicitement maintenues séparées des exigences déjà en vigueur.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eContenu du package\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité PPWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eRôles, périmètre, responsabilités et plan de mise en œuvre.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumentation technique – Annexe VII\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDocumentation technique, analyse des risques, preuves et évaluation de la conformité.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDéclaration de conformité UE – Annexe VIII\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eStructure selon l'article 39 et l'annexe VIII.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eChecklist Fabricant \/ Importateur \/ Distributeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eVérification spécifique au rôle et gestion des non-conformités.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification d'emballage et conformité des substances\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eMatériaux, PFAS, métaux lourds et preuves des fournisseurs.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnregistrement et reporting REP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉvaluation du producteur, enregistrement et reporting.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRéemploi, remplissage et préparation à l'étiquetage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eRéemploi, remplissage, HORECA et feuille de route d'étiquetage.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide utilisateur détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape pour l'ensemble du package.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de conformité des emballages PPWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eTableau de bord, registre des emballages, rôles, matrice de conformité, preuves, REP, échéances et CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv id=\"galler-nu\" style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eLe PPWR s'applique – mais tous les articles ne commencent pas en même temps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe règlement (UE) 2025\/40 est entré en application le 12 août 2026. Lorsqu'une disposition n'indique pas une date ultérieure, elle s'applique à compter de ce jour. Cependant, de nombreuses exigences sont expressément échelonnées jusqu'en 2027, 2028, 2030 ou plus tard. Le package distingue donc les \u003cstrong\u003eexigences en vigueur\u003c\/strong\u003e (live requirements), les \u003cstrong\u003eexigences futures\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003eactions de préparation\u003c\/strong\u003e (readiness actions).\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"technical\"\u003eDocumentation technique – annexe VII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ partir du 12 août 2026, les fabricants doivent, avant de mettre des emballages sur le marché, effectuer la procédure d'évaluation de la conformité pertinente et établir une documentation technique conformément à l'annexe VII pour les exigences applicables des articles 5 à 12.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle contient, entre autres, l'identification et la traçabilité, les données sur les matériaux et la conception, la matrice d'applicabilité, l'analyse des risques de non-conformité, les preuves de test\/fournisseurs, le contrôle de production, la gestion des changements et l'approbation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"declaration\"\u003eDéclaration de conformité UE – article 39 et annexe VIII\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUne fois la conformité démontrée, le fabricant doit établir une déclaration de conformité UE. Le modèle du package suit la structure type de l'annexe VIII avec le numéro de déclaration, le fabricant, la description de l'objet, la législation de l'Union pertinente, les normes\/spécifications, l'éventuel organisme notifié et la signature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe PPWR impose normalement la conservation de la documentation technique et de la déclaration UE pendant \u003cstrong\u003e5 ans pour les emballages à usage unique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e10 ans pour les emballages réutilisables\u003c\/strong\u003e à compter de la mise sur le marché.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"pfas\"\u003ePFAS, métaux lourds et preuves de matériaux\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ partir du 12 août 2026, l'article 5 fixe une limite totale de \u003cstrong\u003e100 mg\/kg\u003c\/strong\u003e pour le plomb, le cadmium, le mercure et le chrome hexavalent dans les emballages\/composants d'emballage, avec les exemptions et précisions prévues par les règles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les emballages alimentaires, les limites PFAS du PPWR s'appliquent également à partir de la même date. Le package comporte des champs spécifiques pour 25 ppb pour un PFAS ciblé individuel, 250 ppb pour la somme des PFAS ciblés et 50 ppm pour les PFAS, y compris les PFAS polymères, tandis que d'autres législations européennes sur les produits chimiques et le contact alimentaire peuvent entraîner des exigences supplémentaires ou plus strictes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"epr\"\u003eResponsabilité élargie du producteur et reporting suédois 2026\/2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa nouvelle définition de producteur du PPWR s'applique à partir du 12 août 2026. La qualité de producteur doit être évaluée en fonction du pays d'établissement, du type d'emballage, de la première mise à disposition et du marché. Le rôle de producteur n'est pas automatiquement identique au rôle de fabricant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn Suède, 2026 est une année de transition. Pour le reporting au plus tard le \u003cstrong\u003e31 mars 2027\u003c\/strong\u003e, les entreprises peuvent devoir distinguer la période du 1er janvier au 11 août 2026, selon les anciennes définitions suédoises, de la période du 12 août au 31 décembre 2026, selon la nouvelle définition de producteur du PPWR. Le registre Excel contient donc un flux REP et des échéances distincts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"reuse\"\u003eRéemploi, remplissage et HORECA\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes emballages réutilisables sont couverts par l'article 11 et des exigences système spécifiques. Les opérateurs économiques qui, pour la première fois, mettent à disposition un emballage réutilisable au sein d'un État membre peuvent devoir garantir un système de réemploi conformément à l'article 26 et à l'annexe VI.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour le secteur HORECA\/vente à emporter, il existe en outre une étape importante en 2027 : à partir du \u003cstrong\u003e12 février 2027\u003c\/strong\u003e, l'exigence de l'article 32 concernant le contenant propre du client s'applique dans les situations couvertes par la disposition.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"labelling\"\u003eÉtiquetage 2028+ – maintenir les exigences futures séparées\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'étiquetage harmonisé de la composition des matériaux selon l'article 12 ne s'applique pas de manière générale à partir du 12 août 2026. Le point de départ est le \u003cstrong\u003e12 août 2028 ou 24 mois après l'entrée en vigueur des actes d'exécution pertinents, la date la plus tardive étant retenue\u003c\/strong\u003e. C'est pourquoi le package dispose d'une feuille de route d'étiquetage séparée, plutôt que de présenter à tort le futur étiquetage comme une exigence en vigueur dès 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eRegistre et tableau de bord Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur XLSX avancé contient entre autres :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI pour les familles d'emballages, écarts, dossiers techniques, déclarations UE, preuves, REP et échéances.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre des emballages\u003c\/strong\u003e – matériaux, poids, contact alimentaire, réutilisable, rôles et marchés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluation des rôles\u003c\/strong\u003e – fabricant\/importateur\/distributeur\/REP par marché.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatrice de conformité\u003c\/strong\u003e – articles 5 à 12 avec statut en vigueur\/futur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDossiers techniques\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eDéclarations UE\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePreuves des fournisseurs\u003c\/strong\u003e – tests, déclarations de matériaux, preuves PFAS\/métaux lourds.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre REP\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRéemploi \u0026amp; Remplissage\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFeuille de route d'étiquetage\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eActions \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eÉchéances\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe PPWR s'applique-t-il déjà en Suède ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le PPWR est un règlement de l'UE et a commencé à s'appliquer le 12 août 2026, mais de nombreuses exigences individuelles ont des dates d'application ultérieures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eToutes les entreprises doivent-elles créer une déclaration UE ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L'obligation doit être liée au rôle et à l'emballage appropriés. Le fabricant a des obligations centrales selon l'article 15 et l'article 39. L'importateur et le distributeur ont leurs propres obligations de contrôle et d'action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'étiquette de matériau est-elle obligatoire dès 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, pas de manière générale. L'étiquetage harmonisé est une exigence ultérieure selon l'article 12.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe suédois et l'anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les huit documents Word\/PDF sont livrés séparément en suédois et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Un registre PPWR opérationnel avec tableau de bord, échéances, preuves et CAP est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 fichiers Word + 16 fichiers PDF + 1 fichier Excel = 33 fichiers.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est envoyé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes documents sont au format A4 et conçus pour une édition et une documentation pratiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBase juridique et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/40\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2025\/40 – PPWR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52026XC03084\"\u003eGuide PPWR de la Commission européenne C\/2026\/3084\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/ppwr\"\u003eNaturvårdsverket – Règlement de l'UE sur les emballages\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/tidslinje\/\"\u003eNaturvårdsverket – Chronologie du PPWR\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/producentansvar\/eu-forordningen-om-forpackningar-ppwr\/forpackningsproducent\/\"\u003eNaturvårdsverket – Producteur d'emballages\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Ce package est un outil de conformité général. En cas de questions complexes sur le contact alimentaire, les tests PFAS, une chaîne de responsabilité floue, la surveillance du marché, le retrait\/rappel ou la responsabilité élargie du producteur transfrontalière, un spécialiste juridique ou technique approprié doit être consulté. Vérifiez toujours la législation secondaire actuelle et les normes harmonisées avant le lancement sur le marché.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615678873942,"sku":"PPWR-COMPLIANCE-2026-2027","price":169.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ppwr-packaging-compliance-2026-2027-hero.png?v=1791255071"},{"product_id":"cbam-compliance-2026-2027-svenska-english-50-tonstroskel-emissionsdata-certifikat-word-pdf-excel","title":"Conformité CBAM 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Seuil de 50 tonnes, données d'émissions et certificats Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eCBAM Compliance 2026\/2027 – package complet 2-en-1 en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn package de conformité pratique destiné aux entreprises qui importent du \u003cstrong\u003efer et de l'acier, de l'aluminium, du ciment, des engrais, de l'hydrogène ou de l'électricité\u003c\/strong\u003e dans l'UE et qui ont besoin de structurer leur travail lié au Mécanisme d'ajustement carbone aux frontières (MACF\/CBAM) de l'UE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe package est conçu pour les services import, achats, douanes, conformité, durabilité et finance. Il suit la phase définitive du CBAM applicable à partir du \u003cstrong\u003e1er janvier 2026\u003c\/strong\u003e et prend en compte le règlement modificatif (UE) 2025\/2083.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eVérifié sur le plan juridique et technique 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#ingar\"\u003eCe qui est inclus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eSeuil de 50 tonnes et champ d'application\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#data\"\u003eDonnées sur les émissions et justificatifs des fournisseurs\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#certifikat\"\u003eCertificats CBAM et prix du carbone\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#deklaration\"\u003eDéclaration annuelle au 30 septembre 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eRegistre Excel et tableau de bord\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBase juridique\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérifié sur le plan juridique et technique : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package est mis à jour conformément au règlement (UE) 2023\/956 tel que modifié par le règlement (UE) 2025\/2083, ainsi qu'aux orientations actuelles de la Commission européenne et de l'Agence suédoise de protection de l'environnement (Naturvårdsverket).\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"background:#15324b;color:white;padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eUsage\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité CBAM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eRôles, contrôles et calendrier.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉvaluation du périmètre \u0026amp; importations\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eCodes NC, secteur, origine et seuil.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDonnées fournisseurs \/ Demande d'émissions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eDemande de données d'installation et d'émissions.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eFichier d'émissions \u0026amp; vérification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eMéthodologie, preuves et vérification.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDéclaration annuelle – Check-list\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003ePréparation de la première déclaration.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificats \u0026amp; Prix du carbone\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eBudget, exigences trimestrielles et preuve du prix du carbone.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉcarts \u0026amp; CAP\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eActions correctives et escalade.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003ePas à pas pour l'ensemble du processus CBAM.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de conformité CBAM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border:1px solid #d5dde3;\"\u003eTableau de bord, importations, émissions, vérification, certificats et CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant concernant le seuil de 50 tonnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe seuil pondéral de 50 tonnes s'applique de manière cumulative par importateur et par année civile pour le fer\/acier, l'aluminium, le ciment et les engrais. L'électricité et l'hydrogène ne sont pas soumis au même seuil de minimis basé sur le poids. Vérifiez toujours le code NC actuel et votre statut d'importateur.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003eLe CBAM à partir du 1er janvier 2026\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa phase définitive du CBAM est en vigueur à partir du 1er janvier 2026. Les importateurs qui dépassent le seuil pertinent doivent obtenir le statut de \u003cstrong\u003edéclarant CBAM autorisé\u003c\/strong\u003e ou utiliser un représentant en douane indirect qui assume la responsabilité CBAM. En Suède, l'Agence suédoise de protection de l'environnement (Naturvårdsverket) est l'autorité compétente pour le statut de déclarant.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"data\"\u003eDonnées fournisseurs, émissions réelles et vérification\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package contient une demande d'émissions prête à l'emploi en suédois et en anglais pour le producteur hors UE. Elle capture le produit, l'installation, la période de production, les émissions directes et indirectes, les précurseurs, les données énergétiques, la méthodologie et les informations sur tout prix du carbone éventuellement payé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLorsque des émissions réelles sont utilisées, l'utilisateur doit évaluer l'exigence de vérification applicable et conserver le rapport de vérification ainsi que le fichier de calcul traçable.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"certifikat\"\u003eCertificats CBAM et prix du carbone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon les informations actuelles des autorités suédoises, la vente des certificats CBAM débutera en février 2027. À partir de 2027, tout déclarant CBAM autorisé devra disposer sur son compte, à la fin de chaque trimestre, d'un nombre de certificats correspondant à au moins 50 % des émissions intrinsèques des importations de l'année, conformément aux méthodes autorisées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe package contient donc à la fois une routine de certificats et un fichier Excel pour les prévisions, les avoirs, les écarts, les hypothèses de prix et le budget.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"deklaration\"\u003ePremière déclaration annuelle : 30 septembre 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour l'année d'importation 2026, la première déclaration CBAM conformément au règlement modifié doit être soumise au plus tard le \u003cstrong\u003e30 septembre 2027\u003c\/strong\u003e. Le même jour, les certificats CBAM correspondants doivent être restitués. Cela remplace le calendrier du 31 mai que l'on trouve dans les documents plus anciens.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eRegistre Excel CBAM avec tableau de bord\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fichier Excel contient notamment :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI, seuil, écarts de données ouverts et statut de déclaration.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre des importations\u003c\/strong\u003e – MRN, code NC, secteur, origine et poids net.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePérimètre \u0026amp; seuil\u003c\/strong\u003e – contrôle des 50 tonnes et exemptions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDonnées fournisseurs\u003c\/strong\u003e – demandes de données et suivi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre des émissions\u003c\/strong\u003e – émissions intrinsèques calculées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification \u0026amp; Preuves\u003c\/strong\u003e – documents de vérification et sources.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrix du carbone\u003c\/strong\u003e – justificatifs pour les éventuelles déductions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificats\u003c\/strong\u003e – prévisions, contrôle des 50 % et budget.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéclaration annuelle\u003c\/strong\u003e – check-list complète de clôture.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCAP \u0026amp; Problèmes\u003c\/strong\u003e – écarts et actions correctives.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe CBAM s'applique-t-il à tous les importateurs en 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le champ d'application dépend du code de marchandise, de l'origine, du secteur et, pour les quatre secteurs basés sur le poids, du volume total d'importation au cours de l'année civile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e50 tonnes est-il une limite par expédition ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Il est cumulatif par importateur et par année civile pour les secteurs concernés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes 50 tonnes s'appliquent-elles aussi à l'électricité et à l'hydrogène ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, celles-ci ne sont pas soumises au même seuil basé sur le poids.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser des valeurs par défaut ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes règles CBAM autorisent les valeurs par défaut dans certains contextes. Utilisez toujours la méthodologie actuelle pour le produit et la période spécifiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe suédois et l'anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Tous les huit documents Word\/PDF sont disponibles séparément en suédois et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 fichiers Word + 16 fichiers PDF + 1 fichier Excel = 33 fichiers.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWord (DOCX), PDF et Excel (XLSX).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est expédié.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBase juridique et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/956\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2023\/956 – CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/2083\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2025\/2083 – modification et simplification du CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/taxation-customs.ec.europa.eu\/carbon-border-adjustment-mechanism\/cbam-definitive-regime_en\"\u003eCommission européenne – Régime définitif CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/amnesomraden\/utslappshandel\/cbam\/\"\u003eAgence suédoise de protection de l'environnement – CBAM\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Ce package est général. En cas d'incertitude sur la classification NC, de chaînes de production complexes, d'exposition économique importante, de questions de vérification ou de contact avec les autorités, il convient de faire appel à un spécialiste en douane\/CBAM.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615706825046,"sku":"CBAM-COMPLIANCE-2026-2027","price":199.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/cbam-compliance-2026-2027-hero.png?v=1791256286"},{"product_id":"eu-batteriforordning-batteripass-2026-2027-svenska-english-qr-ce-due-diligence-word-pdf-excel","title":"Règlement européen sur les batteries et passeport batterie 2026\/2027 – Suédois + Anglais | QR, CE, Due Diligence Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eRèglement batterie UE \u0026amp; Passeport batterie 2026\/2027 – pack complet 2-en-1 en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn pack de conformité complet pour les entreprises qui fabriquent, importent, distribuent ou intègrent des batteries et qui ont besoin de travailler de manière structurée avec le \u003cstrong\u003erèglement (UE) 2023\/1542 relatif aux batteries et aux déchets de batteries\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack combine des modèles pratiques Word\/PDF avec un registre Excel avancé pour le \u003cstrong\u003epasseport batterie, le code QR, la documentation technique, la déclaration UE de conformité, le marquage CE, la traçabilité, le devoir de diligence des batteries, la préparation au bilan carbone (carbon-footprint), le contenu recyclé ainsi que le retrait\/remplacement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 :\u003c\/strong\u003e huit documents sont disponibles en versions suédoise et anglaise distinctes. Vous recevez \u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 fichiers livrés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eVérifié juridiquement et techniquement en 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#battery-passport\"\u003ePasseport batterie 18 février 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#qr-markning\"\u003eCode QR et marquage\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#technical\"\u003eDocumentation technique, déclaration UE de conformité \u0026amp; CE\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#due-diligence\"\u003eDevoir de diligence des batteries 18 août 2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#carbon\"\u003eBilan carbone \u0026amp; contenu recyclé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#removability\"\u003eRetrait et remplacement\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eTableau de bord et registre Excel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBase juridique et sources\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérifié juridiquement et techniquement : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe pack est mis à jour selon le règlement batteries consolidé, le règlement (UE) 2025\/1561 concernant le report du devoir de diligence des batteries et les orientations de la Commission européenne de 2026 pour le passeport numérique des batteries. Les exigences futures ou dépendantes d'actes délégués\/secondaires sont explicitement marquées comme étant de la « préparation\/conditionnel » plutôt que comme étant déjà en vigueur.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSV\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eEN\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eUsage\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité \u0026amp; Évaluation des rôles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eCatégorie de batterie, fabricant\/importateur\/distributeur\/REP et environnement de contrôle.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDonnées du passeport batterie \u0026amp; Préparation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 77, annexe XIII, propriétaire des données, accès et identifiant unique.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDocumentation technique, déclaration UE de conformité \u0026amp; CE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eAnnexe VIII\/IX, évaluation de la conformité et marquage CE.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtiquetage, QR \u0026amp; Traçabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 13, QR, étiquettes et traçabilité des opérateurs économiques sur 10 ans.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBilan carbone \u0026amp; Préparation contenu recyclé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticles 7–8 avec contrôle de la législation secondaire.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePolitique de diligence raisonnable (Due Diligence) 2027\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eChamp d'application 40 M€, matières premières, DDQ fournisseur, risque et CAP.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRetrait \u0026amp; Remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eArticle 11, portable\/LMT et fichier des exceptions.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide utilisateur détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape, de la classification au passeport\/devoir de diligence.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de conformité au règlement batteries\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e13 feuilles avec tableau de bord, données passeport, QR, dossier technique, diligence raisonnable, échéances, etc.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong style=\"font-size:1.1em;\"\u003eImportant : toutes les dates 2026 ne signifient pas automatiquement qu'une exigence est en vigueur\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nPlusieurs exigences du règlement sur les batteries utilisent la formulation « une date calendaire spécifique » \u003cem\u003eou\u003c\/em\u003e « une période après l'entrée en vigueur d'un acte délégué\/d'exécution », selon la date la plus tardive. Le pack est donc conçu pour distinguer les \u003cstrong\u003eexigences en vigueur, les échéances 2027 et la préparation\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"battery-passport\"\u003ePasseport batterie à partir du 18 février 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ partir du \u003cstrong\u003e18 février 2027\u003c\/strong\u003e, chaque \u003cstrong\u003ebatterie LMT\u003c\/strong\u003e, chaque \u003cstrong\u003ebatterie industrielle d'une capacité supérieure à 2 kWh\u003c\/strong\u003e et chaque \u003cstrong\u003ebatterie pour véhicule électrique (VE)\u003c\/strong\u003e mise sur le marché ou mise en service doit être dotée d'un passeport batterie électronique conformément à l'article 77.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe passeport batterie doit contenir à la fois des informations sur le modèle et des données spécifiques à la batterie individuelle. Certaines informations sont publiques, tandis que d'autres ne sont accessibles qu'aux autorités, aux organismes notifiés ou aux acteurs ayant un intérêt légitime. Les orientations de la Commission du 21 août 2026 rassemblent un total de 71 points de données et constituent un support pratique pour la cartographie des données.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"qr-markning\"\u003eCode QR, étiquetage et traçabilité\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÀ partir du \u003cstrong\u003e18 février 2027\u003c\/strong\u003e, toutes les batteries doivent être marquées d'un code QR. Pour les catégories soumises au passeport, le code QR doit donner accès au passeport batterie. Pour les autres batteries, il doit donner accès aux informations requises par le règlement, notamment les informations pertinentes sur l'étiquette et la déclaration UE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe symbole pour la collecte séparée est déjà applicable depuis le \u003cstrong\u003e18 août 2025\u003c\/strong\u003e. En revanche, les exigences générales en matière d'étiquetage de l'article 13.1–3 sont liées à un test de la date la plus tardive : 18 août 2026 ou 18 mois après l'entrée en vigueur de l'acte d'exécution pertinent. Le pack contient donc une feuille de route pour l'étiquetage au lieu de supposer à tort que chaque étiquette est déjà en vigueur.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"technical\"\u003eDocumentation technique, déclaration UE \u0026amp; CE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 17 et le chapitre VI sont applicables depuis le \u003cstrong\u003e18 août 2024\u003c\/strong\u003e. Avant la mise sur le marché, le fabricant doit établir une documentation technique conformément à l'annexe VIII, effectuer l'évaluation de la conformité pertinente, établir la déclaration UE conformément à l'annexe IX et apposer le marquage CE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe modèle contient un index de dossier technique avec l'identification du produit, la conception\/BOM, les exigences applicables, l'évaluation des risques, les tests\/calculs, le marquage et les preuves justificatives. Le modèle de déclaration UE suit la structure de l'annexe IX et prend également en charge les situations où plusieurs actes de l'Union doivent être indiqués dans la même déclaration.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"due-diligence\"\u003eDevoir de diligence des batteries – 18 août 2027\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe règlement (UE) 2025\/1561 a reporté de deux ans les exigences en matière de diligence raisonnable (due diligence) du règlement sur les batteries. Les exigences des articles 48 à 52 s'appliquent donc à partir du \u003cstrong\u003e18 août 2027\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe chapitre VII ne s'applique pas aux opérateurs économiques dont le \u003cstrong\u003echiffre d'affaires net est inférieur à 40 M€\u003c\/strong\u003e au cours de l'année de référence de l'article 47, et qui ne font pas non plus partie d'un groupe dépassant ce seuil sur une base consolidée. Le pack contient un test de champ d'application clair afin que les petites entreprises ne soient pas traitées à tort comme étant légalement assujetties.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les entreprises concernées, le modèle couvre, entre autres, le cobalt, le graphite naturel, le lithium et le nickel, la traçabilité des fournisseurs, l'évaluation des risques, la vérification par un tiers, la politique, l'audit et le plan d'action correctif (CAP).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"carbon\"\u003eBilan carbone \u0026amp; contenu recyclé – préparation avec vérification des dates\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes articles 7 et 8 contiennent des règles détaillées mais échelonnées sur le bilan carbone et le contenu recyclé. Bon nombre des exigences dépendent d'actes délégués et d'exécution. Le pack dispose donc d'un volet de préparation où l'utilisateur documente si la législation secondaire appropriée a été adoptée avant qu'une exigence ne soit marquée comme « en vigueur ».\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"removability\"\u003eRetrait et remplacement – article 11\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'article 11 s'applique à partir du \u003cstrong\u003e18 février 2027\u003c\/strong\u003e. En règle générale, les batteries portables intégrées dans des produits doivent pouvoir être retirées et remplacées par l'utilisateur final, avec des règles et des exceptions spécifiques. En juillet 2026, la Commission a adopté un acte délégué avec des exceptions supplémentaires pour certaines catégories de produits. Le pack contient donc à la fois une liste de contrôle de conception et un fichier d'exception séparé.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eTableau de bord Excel pour tout le processus de règlement batteries\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur Excel contient 13 feuilles :\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTableau de bord\u003c\/strong\u003e – KPI, échéances et état de préparation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRegistre des batteries\u003c\/strong\u003e – modèle, catégorie, capacité, chimie et champ d'application du passeport.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉvaluation des rôles\u003c\/strong\u003e – fabricant\/importateur\/distributeur\/producteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDonnées du passeport\u003c\/strong\u003e – propriétaire des données, source, accès et statut.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQR \u0026amp; Étiquettes\u003c\/strong\u003e – graphismes, destination QR et étiquettes actuelles\/futures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDossier technique\u003c\/strong\u003e – preuves selon l'annexe VIII.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéclaration UE\u003c\/strong\u003e – annexe IX et signature.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiligence raisonnable\u003c\/strong\u003e – champ d'application 40 M€, matières premières et vérification.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaîne d'approvisionnement\u003c\/strong\u003e – traçabilité fournisseur\/matières premières.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCarbone \u0026amp; Recyclé\u003c\/strong\u003e – préparation et vérification de la législation secondaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRetrait\u003c\/strong\u003e – préparation article 11.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉchéances\u003c\/strong\u003e – dates échelonnées 2024–2028+.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – base juridique et liens officiels.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe passeport batterie s'applique-t-il à toutes les batteries ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le passeport batterie selon l'article 77 s'applique à partir du 18 février 2027 aux batteries LMT, aux batteries pour VE et aux batteries industrielles de plus de 2 kWh. L'exigence du code QR s'applique cependant à toutes les batteries à partir de la même date, mais la destination\/les informations diffèrent selon les catégories.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe devoir de diligence des batteries s'applique-t-il déjà en 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Suite au règlement (UE) 2025\/1561, les obligations pertinentes s'appliquent à partir du 18 août 2027. Le seuil de champ d'application de l'article 47 est de 40 millions d'euros de chiffre d'affaires net avec une règle de groupe spécifique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eTous les étiquetages de l'article 13 sont-ils en vigueur depuis le 18 août 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L'article 13.1–3 utilise un mécanisme de date la plus tardive lié à l'acte d'exécution. Vérifiez donc la législation secondaire actuelle avant de verrouiller les graphismes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eLe suédois et l'anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les huit documents Word\/PDF sont disponibles en versions suédoise et anglaise distinctes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Un registre XLSX avancé avec 13 feuilles, formules, menus déroulants et tableau de bord est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + 1 XLSX = 33 fichiers.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e32 pages A4 par série de formats Word\/PDF.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLivraison numérique – aucun produit physique n'est envoyé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes fichiers Word sont modifiables et les fichiers PDF sont consultables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBase juridique et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:02023R1542-20260813\"\u003eRèglement (UE) 2023\/1542 – texte consolidé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/1561\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2025\/1561 – report du devoir de diligence des batteries\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/news\/guidance-support-preparations-digital-batteries-passport-2026-08-21_en\"\u003eCommission européenne – Orientations sur le passeport numérique des batteries, 21 août 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/publications\/delegated-regulation-removability-and-replaceability-portable-batteries_en\"\u003eCommission européenne – acte délégué sur le retrait\/remplacement des batteries portables, 14 juillet 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le pack est général. En matière de sécurité des batteries, de produits chimiques, d'évaluation complexe de la conformité, de questions sur les organismes notifiés, de litiges sur le rôle économique, de méthodologie de bilan carbone ou de champ d'application incertain de la diligence raisonnable, un spécialiste technique et\/ou juridique doit être consulté.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615736054102,"sku":"BATTERY-PASSPORT-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/battery-regulation-passport-2026-2027-hero.png?v=1791257791"},{"product_id":"csrd-esrs-hallbarhetsrapportering-2026-2027-svenska-english-scope-double-materiality-iro-vsme-word-pdf-excel","title":"Reporting de durabilité CSRD \u0026 ESRS 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Périmètre, double matérialité, IRO \u0026 VSME Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv id=\"om-dokumentmallen\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eReporting de durabilité CSRD \u0026amp; ESRS 2026\/2027 – pack complet 2-en-1 en suédois + anglais\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn package de travail et de documents professionnel pour les entreprises, les groupes et les conseillers ayant besoin de structurer le \u003cstrong\u003epérimètre CSRD\/ESRS, l'analyse de double matérialité, le registre IRO, l'index de publication, les données de la chaîne de valeur, les contrôles internes et la préparation à l'audit (assurance readiness).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2-en-1 :\u003c\/strong\u003e huit modèles de documents distincts sont disponibles en suédois et en anglais. Le pack contient \u003cstrong\u003e16 DOCX + 16 PDF + un registre Excel avancé – soit 33 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\" style=\"border:1px solid #dbe4ea;padding:16px;border-radius:10px;background:#f7fafc;margin:18px 0;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#granskad\"\u003eExaminé juridiquement et techniquement 2026\/2027\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#scope\"\u003eNouveau périmètre CSRD après Omnibus I\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#esrs\"\u003eESRS révisées 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#materialitet\"\u003eDouble matérialité et IRO\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#value-chain\"\u003ePlafond de la chaîne de valeur et norme volontaire\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#excel\"\u003eTableau de bord et registre Excel\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"#kallor\"\u003eBase légale et sources\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/nav\u003e\n\n\u003cdiv id=\"granskad\" style=\"border:1px solid #b7dec5;background:#e9f6ee;padding:18px;border-radius:10px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExaminé juridiquement et techniquement : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLe package est mis à jour selon la \u003cstrong\u003edirective (UE) 2026\/470\u003c\/strong\u003e, la nouvelle norme volontaire du \u003cstrong\u003erèglement délégué (UE) 2026\/1560\u003c\/strong\u003e et les ESRS révisées du \u003cstrong\u003erèglement délégué (UE) 2026\/1563\u003c\/strong\u003e. Il distingue clairement le droit européen en vigueur, les dispositions à venir et la transposition suédoise qui n'est pas encore finalisée.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"detta-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le package\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eSuédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eAnglais\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;border:1px solid #d5dde3;padding:10px;background:#15324b;color:#fff;\"\u003eUsage\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlan de conformité \u0026amp; évaluation du périmètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePérimètre, gouvernance, suivi du reporting et version ESRS.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDouble analyse de matérialité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eMatérialité d'impact + matérialité financière.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre IRO \u0026amp; processus parties prenantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eImpacts, risques, opportunités, dépendances et preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eStructure de rapport ESRS \u0026amp; Index de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eStructure du rapport, cartographie des points de données et statut.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDemande chaîne de valeur \u0026amp; Autodéclaration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExigences d'information proportionnelles et plafond.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGouvernance des données, contrôles \u0026amp; preuves\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePropriétaires des données, méthodes, contrôles et pistes d'audit.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePréparation à l'audit \u0026amp; Management Sign-off\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003ePréparation à l'audit, journal des problèmes et lettre d'affirmation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation détaillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eÉtape par étape pour 2026\/2027 et statut juridique.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRegistre de conformité CSRD \u0026amp; ESRS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd colspan=\"2\" style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eExcel (XLSX)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d5dde3;padding:10px;\"\u003eDashboard, périmètre, IRO, matérialité, points de données, chaîne de valeur, contrôles, audit et délais.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff4cc;border-left:5px solid #d9a800;padding:20px;border-radius:8px;margin:22px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant 2026 : ne confondez pas le périmètre UE avec la législation suédoise finalisée\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLa directive (UE) 2026\/470 limite le champ d'application européen aux entreprises dépassant \u003cstrong\u003e450 millions d'euros de chiffre d'affaires net et 1 000 employés\u003c\/strong\u003e. En Suède, la transposition au 6 octobre 2026 est toujours en cours. Le rapport SOU 2026:27 propose un seuil de plus de 1 000 employés et plus de 4,9 milliards de couronnes suédoises de chiffre d'affaires net. Le pack marque donc le seuil suédois de 4,9 milliards comme une \u003cstrong\u003eproposition\u003c\/strong\u003e, et non comme un droit positif définitif.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"scope\"\u003ePérimètre CSRD après Omnibus I\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa nouvelle réglementation européenne signifie que le reporting de durabilité obligatoire selon les articles 19a et 29a de la directive comptable s'adresse aux plus grandes entreprises et groupes. La directive doit être transposée au niveau national d'ici le \u003cstrong\u003e19 mars 2027\u003c\/strong\u003e. L'évaluation du périmètre du pack documente donc à la fois le test européen et le statut de transposition suédois actuel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"esrs\"\u003eESRS révisées 2026 – la bonne transition\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes ESRS révisées ont été publiées le 21 septembre 2026 en tant que \u003cstrong\u003erèglement délégué (UE) 2026\/1563\u003c\/strong\u003e et prennent effet le \u003cstrong\u003e10 novembre 2026\u003c\/strong\u003e. Pour les exercices commençant en 2026, le règlement contient une option de transition. Pour les exercices débutant le 1er janvier 2027 ou plus tard, les ESRS révisées sont utilisées par les entreprises entrant dans le périmètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes normes révisées sont plus courtes et plus ciblées. La Commission indique que le nombre de points de données obligatoires a été réduit de plus de 60 % et le nombre total de points de données de plus de 70 %. Le pack est donc construit autour de la matérialité, de l'IRO et de la gouvernance des données traçables – et non comme une liste de contrôle non critique de chaque point de données.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"materialitet\"\u003eDouble matérialité et IRO\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes modèles séparent la \u003cstrong\u003ematérialité d'impact\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003ematérialité financière\u003c\/strong\u003e et documentent l'IRO de manière traçable. L'évaluation peut être liée aux preuves des parties prenantes, aux politiques, aux actions, aux objectifs, aux indicateurs, à la planification financière et à l'environnement de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"value-chain\"\u003eNorme volontaire et plafond de la chaîne de valeur\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003erèglement délégué (UE) 2026\/1560\u003c\/strong\u003e est entré en vigueur le 24 septembre 2026 et établit une norme volontaire. Le plafond de la chaîne de valeur s'applique aux exercices débutant le 1er janvier 2027 ou plus tard et limite les informations que les entreprises soumises à la CSRD peuvent exiger des entreprises de la chaîne de valeur comptant au plus 1 000 employés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa demande sur la chaîne de valeur du pack commence donc par une évaluation de protection\/autodéclaration et est conçue pour demander le minimum d'informations nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"excel\"\u003eTableau de bord Excel pour tout le processus de reporting\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDashboard\u003c\/strong\u003e – IRO, matérialité, lacunes de points de données, demandes de chaîne de valeur, contrôles, audit et délais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePérimètre \u0026amp; Gouvernance\u003c\/strong\u003e – suivi du reporting, version ESRS et responsabilités.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSujets de matérialité\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eRegistre IRO\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndex de publication\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ePoints de données\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eChaîne de valeur\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eContrôles\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAudit\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eParties prenantes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDélais\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eComment utiliser le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuez l'évaluation du périmètre et documentez le statut de transposition suédois.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéterminez l'année de reporting et la version ESRS appropriée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMenez la double matérialité et construisez le registre IRO.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCréez l'Index de publication et liez les informations matérielles aux propriétaires des données.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDemandez les données de la chaîne de valeur proportionnellement et respectez le plafond de la chaîne de valeur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentez les méthodes, estimations, preuves et contrôles internes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExécutez la préparation à l'audit et la signature de la direction avant le rapport final.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes 450 millions d'euros et 1 000 employés sont-ils déjà la loi suédoise ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est le nouveau niveau européen selon la directive (UE) 2026\/470. La transposition suédoise doit être vérifiée séparément. Au 6 octobre 2026, le rapport SOU 2026:27 n'est qu'une proposition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes ESRS révisées sont-elles déjà en vigueur le 6 octobre 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le règlement (UE) 2026\/1563 est publié mais prend effet le 10 novembre 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes entreprises hors périmètre CSRD peuvent-elles utiliser le pack ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. L'évaluation du périmètre et la partie reporting volontaire peuvent être utilisées pour un reporting ESG\/durabilité proportionnel, les exigences des clients ou le reporting de groupe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe suédois et l'anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Huit documents sont disponibles dans des versions suédoises et anglaises distinctes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Un registre XLSX opérationnel avec tableau de bord et suivi est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2\u003eFormat et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e16 fichiers Word + 16 fichiers PDF + 1 fichier Excel = 33 fichiers.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWord (DOCX), PDF et Excel (XLSX).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduit numérique – aucun article physique n'est expédié.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes documents sont marqués par version pour 2026\/2027.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch2 id=\"kallor\"\u003eBase légale et sources officielles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026L0470\"\u003eDirective (UE) 2026\/470\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026R1560\"\u003eRèglement délégué (UE) 2026\/1560 – norme volontaire\/plafond chaîne de valeur\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/SV\/TXT\/?uri=CELEX:32026R1563\"\u003eRèglement délégué (UE) 2026\/1563 – ESRS révisées\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/finance.ec.europa.eu\/financial-markets\/company-reporting-and-auditing\/company-reporting\/corporate-sustainability-reporting_en\"\u003eCommission européenne – Corporate Sustainability Reporting\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/statens-offentliga-utredningar\/lattnader-i-kraven-pa-hallbarhetsrapportering_heb327\/html\/\"\u003eSOU 2026:27 – Allégements des exigences de reporting de durabilité\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cdiv style=\"background:#f3f5f7;border:1px solid #d5dde3;padding:16px;border-radius:8px;margin-top:20px;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le package est un outil de travail général et ne remplace pas un conseil juridique, comptable ou d'audit individuel. Un spécialiste doit être consulté en cas d'incertitude sur le périmètre, de structure de groupe complexe, de règles de pays tiers, d'estimations significatives ou de questions d'audit.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615775179094,"sku":"CSRD-ESRS-2026-2027","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/csrd-esrs-hallbarhetsrapportering-2026-2027.png?v=1791259999"},{"product_id":"espr-digital-product-passport-readiness-2026-2027-svenska-english-dpp-data-registry-compliance-word-pdf-excel","title":"ESPR \u0026 Préparation au passeport numérique des produits 2026\/2027 – Suédois + Anglais | Données DPP, Registre \u0026 Conformité Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cdiv class=\"mb-product-copy\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003ePréparation au règlement ESPR et au Passeport Numérique des Produits 2026\/2027 – package complet SV\/EN\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eCeci est un ensemble de documents pratiques pour les entreprises devant se préparer au \u003cstrong\u003erèglement européen sur l'écoconception pour des produits durables (ESPR), règlement (UE) 2024\/1781\u003c\/strong\u003e, et au nouveau système de \u003cstrong\u003ePasseport Numérique des Produits (DPP)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCe package est conçu pour les fabricants, importateurs, distributeurs, propriétaires de produits, services de conformité, achats, qualité, informatique et développement durable qui doivent structurer leurs données produits et leurs processus internes \u003cem\u003eavant\u003c\/em\u003e l'entrée en vigueur d'un acte délégué spécifique à leur produit.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#fff4cc;border-left:4px solid #d9a800;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003ePoint important sur la situation juridique 2026\/2027 :\u003c\/strong\u003e L'ESPR est un cadre. Un produit n'est pas automatiquement soumis au DPP simplement parce que son groupe de produits figure dans le plan de travail de l'UE. Les obligations concrètes – jeux de données, niveau d'identification, support de données, droits d'accès, exigences d'écoconception et évaluation de la conformité – sont fixées par l'acte délégué spécifique au groupe de produits ou par une autre législation européenne dédiée.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eCe que vous recevrez\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e33 fichiers :\u003c\/strong\u003e 16 documents Word modifiables, 16 fichiers PDF correspondants et un registre Excel avancé. Les documents sont fournis en \u003cstrong\u003esuédois + anglais\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003ePlan de préparation ESPR \u0026amp; DPP\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCartographie des données DPP \u0026amp; Catalogue de données\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eProcédure d'identifiants uniques \u0026amp; registre DPP\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eGouvernance, accès \u0026amp; sécurité des informations DPP\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eSuivi des actes délégués \u0026amp; des groupes de produits\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003ePréparation de la documentation technique \u0026amp; conformité\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDemande de données aux fournisseurs pour le DPP\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eGuide utilisateur\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eExcel : Tableau de bord, Registre des produits, Actes délégués, Catalogue de données DPP, Identifiants \u0026amp; Registre, Accès \u0026amp; Gouvernance, Données fournisseurs, Dossier technique, Matrice de conformité, Actions, Délais et Sources\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eActualité 2026 : l'infrastructure du DPP est en place\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe registre DPP de l'UE est régi par le \u003cstrong\u003erèglement d'exécution (UE) 2026\/1778 de la Commission\u003c\/strong\u003e. Le calendrier DPP de la Commission indique que le registre est opérationnel depuis le \u003cstrong\u003e20 juillet 2026\u003c\/strong\u003e. De plus, des normes harmonisées pour les passeports numériques des produits ont été publiées via la \u003cstrong\u003edécision d'exécution (UE) 2026\/1736\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eCela signifie que les organisations peuvent désormais construire leur architecture, leur gouvernance des données, leurs identifiants, leur modèle d'accès et leur processus de registre de manière beaucoup plus concrète, tout en veillant à séparer les exigences spécifiques aux groupes de produits du cadre général.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eGroupes de produits à surveiller\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe calendrier actuel de la Commission européenne pour le DPP indique notamment :\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFer et acier :\u003c\/strong\u003e acte délégué indicatif prévu au T4 2026.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduits liés à l'énergie :\u003c\/strong\u003e révisions successives 2026–2029.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTextile, pneus et aluminium :\u003c\/strong\u003e indicatif 2027.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMeubles :\u003c\/strong\u003e indicatif 2028.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatelas et certains produits TIC :\u003c\/strong\u003e plus tard dans le plan de travail.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003eAprès l'adoption d'un acte délégué ESPR, le calendrier DPP de la Commission prévoit normalement une période de transition d'au moins 18 mois avant l'application des exigences spécifiques aux produits.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDonnées DPP sans dépendance technologique (vendor lock-in)\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eL'ESPR impose que le passeport numérique d'un produit soit lié à un identifiant unique et permanent via un support de données, et que l'information soit structurée, interopérable, lisible par machine et transférable sans dépendance excessive envers un fournisseur (vendor lock-in). La cartographie des données incluse vous aide à documenter :\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eL'identifiant produit unique et son niveau – modèle, lot ou article une fois l'acte spécifique connu,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eL'identifiant de l'opérateur et de l'installation lorsque les exigences s'appliquent,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eLa source et le propriétaire des données pour chaque point,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eL'accès public, basé sur les rôles, pour les autorités ou confidentiel,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eLa gestion des versions, la fréquence de mise à jour et les preuves,\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eLe lien avec les données fournisseurs, la nomenclature (BOM), l'ACV, les tests et le dossier technique.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRegistre, accès et sécurité des informations\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe package contient une procédure distincte pour les identifiants et le registre DPP, ainsi qu'un document de gouvernance pour l'accès, l'intégrité des données, la continuité, la sauvegarde et l'utilisation des prestataires de services DPP. Il attire également l'attention sur la règle explicite de l'ESPR selon laquelle les données personnelles des clients ne doivent pas être stockées dans le passeport produit sans consentement explicite.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003ePréparation de la documentation technique et conformité\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003ePour les entreprises couvertes par un futur acte ESPR spécifique, le package contient un modèle structuré de préparation du dossier technique (technical file) pour la description du produit, la conception\/BOM, les exigences d'écoconception applicables, les tests\/calculs, les justificatifs DPP, l'évaluation de la conformité, la déclaration de conformité UE et le marquage CE ou autre marquage pertinent.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe modèle est conçu dans une perspective de \u003cstrong\u003epréparation\u003c\/strong\u003e. Il ne remplace pas le module d'évaluation de la conformité exact, la méthode de test ou les exigences techniques spécifiques fixées par l'acte délégué futur.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDonnées des fournisseurs\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLa demande de données fournisseurs (Supplier Data Request) peut être envoyée pour collecter de manière structurée des éléments tels que l'identité de l'article\/modèle, la nomenclature\/matériaux, les matières premières critiques, les données ACV\/empreinte carbone, le contenu recyclé, la réparabilité, la durabilité, les certificats, les résultats de tests et les informations de fabrication\/lot. Elle peut également servir à établir des routines contractuelles de notification de changement.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eLe registre Excel\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLe classeur Excel sert de panneau de contrôle central pour l'ensemble du programme. Le tableau de bord calcule notamment le nombre de produits\/modèles, les groupes de produits ESPR potentiels, les actes en vigueur, les écarts de données DPP, les actions liées au registre\/identifiants, les demandes fournisseurs en cours, les actions sur le dossier technique et les échéances à venir.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eLes lignes d'exemple sont clairement marquées et doivent être remplacées par les données réelles de votre organisation.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDifférence avec d'autres cadres réglementaires DPP\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eLes passeports numériques des produits sont utilisés dans d'autres législations européennes. Par exemple, les batteries ont leurs propres règles selon le règlement sur les batteries, et les emballages sont régis par le PPWR. Ceux-ci ne doivent pas être traités comme des actes génériques ESPR. La boutique propose donc des packages de conformité séparés pour ces réglementations.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eFormat et utilisation\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWord (DOCX) :\u003c\/strong\u003e modèles originaux modifiables.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePDF :\u003c\/strong\u003e versions de référence et de travail prêtes à l'emploi.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExcel (XLSX) :\u003c\/strong\u003e registre, statut, contrôles, échéances et tableau de bord.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLangues :\u003c\/strong\u003e suédois + English.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRévision juridique et technique :\u003c\/strong\u003e 6 octobre 2026.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eBase juridique et sources principales\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eRèglement (UE) 2024\/1781 – Règlement sur l'écoconception pour des produits durables.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eRèglement d'exécution (UE) 2026\/1778 de la Commission – Registre DPP.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eDécision d'exécution (UE) 2026\/1736 de la Commission – normes harmonisées pour le DPP.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eOrientation et calendrier officiels de la Commission européenne sur le passeport numérique des produits.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#e9f6ee;border-left:4px solid #57936d;margin:18px 0\"\u003e\n\n    \u003cstrong\u003eIdéal pour :\u003c\/strong\u003e les entreprises souhaitant construire un modèle de données DPP robuste et un processus de conformité bien avant leurs obligations spécifiques, sans traiter par erreur les calendriers indicatifs de l'UE comme des exigences déjà contraignantes.\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eLes modèles de documents constituent une base de travail et de conformité professionnelle. Ils ne constituent pas un conseil juridique individuel et peuvent nécessiter une adaptation au produit, au rôle, au marché, à l'acte délégué, aux normes et à la solution technique.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55615918899542,"sku":"ESPR-DPP-2026-2027","price":179.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/espr-dpp-readiness-2026-2027.png?v=1791264494"},{"product_id":"miljopastaenden-greenwashing-compliance-2026-2027-svenska-english-eu-2024-825-word-pdf-excel","title":"Allégations environnementales et conformité au greenwashing 2026\/2027 – Suédois + Anglais | UE 2024\/825 Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eAllégations environnementales \u0026amp; Conformité Greenwashing 2026\/2027 – package complet de modèles SV\/EN\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un package de conformité pratique destiné aux entreprises qui utilisent, ou prévoient d'utiliser, des allégations liées à l'environnement, au climat, à la durabilité, à la circularité ou à la réparabilité dans leur communication marketing. Ce package aide les départements marketing, juridique, conformité, durabilité, produit et e-commerce à \u003cstrong\u003eexaminer une allégation avant publication, à lier l'allégation à des preuves vérifiables, à contrôler le périmètre et l'impression d'ensemble, ainsi qu'à documenter l'approbation\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:14px 16px;background:#e9f6ee;border-left:4px solid #2c5d7c;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévisé juridiquement le 6 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLa loi suédoise sur le marketing est déjà pleinement applicable. La directive (UE) 2024\/825 prévoit une application européenne à compter du 27 septembre 2026, tandis que la législation de mise en œuvre suédoise est toujours en cours. Le rapport SOU 2025:124 est donc traité dans ce package comme une \u003cstrong\u003eproposition\/préparation – et non comme une loi suédoise déjà adoptée\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003ePourquoi ce package est-il nécessaire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes allégations environnementales ont longtemps été soumises aux exigences de la loi sur le marketing, stipulant que la publicité doit être véridique, claire et non trompeuse. L'Agence suédoise de la consommation (Konsumentverket) souligne en outre que les allégations environnementales exigent un niveau de preuve élevé et que les qualifications doivent être étroitement liées à l'allégation elle-même. La directive européenne 2024\/825 renforce encore davantage le cadre concernant, entre autres, les allégations environnementales générales, les labels de durabilité, les performances environnementales futures, les comparaisons et certaines allégations climatiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe risque pratique réside souvent moins dans l'inexactitude d'un mot isolé que dans le fait que \u003cstrong\u003el'impression d'ensemble soit plus large que les preuves fournies\u003c\/strong\u003e. Une formulation peut, par exemple, être factuellement correcte pour un composant, une installation ou une période, mais rester trompeuse si le marketing amène le consommateur à croire que l'allégation s'applique à l'ensemble du produit, à toute l'entreprise ou au cycle de vie complet du produit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCe qui est inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe package contient \u003cstrong\u003e16 modèles Word modifiables, 16 fichiers PDF correspondants et un registre Excel avancé\u003c\/strong\u003e – soit un total de 33 fichiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompliance Plan \/ Plan de conformité\u003c\/strong\u003e – gouvernance, procédure de validation des allégations et statut juridique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClaim Review Form \/ Formulaire d'examen des allégations\u003c\/strong\u003e – examen pré-publication pour l'allégation précise, le canal, le périmètre et le risque.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubstantiation \u0026amp; Evidence File \/ Dossier de preuves et de justification\u003c\/strong\u003e – méthodologie, source de données, période, limite du système, vérification et limitations.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSustainability Label Review \/ Examen des labels de durabilité\u003c\/strong\u003e – contrôle du label, du système de certification, de la surveillance par des tiers et du périmètre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFuture Environmental Performance Plan \/ Plan de performance environnementale future\u003c\/strong\u003e – pour le net-zero, les objectifs de réduction et autres objectifs futurs avec étapes mesurables, ressources et contrôle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClimate \u0026amp; Carbon Claim Assessment \/ Évaluation des allégations climatiques et carbone\u003c\/strong\u003e – contrôle spécifique pour les messages de type « neutre en carbone », « net zero », « compensé en carbone », « impact climatique réduit » et messages similaires.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComparative \u0026amp; Scope Review \/ Examen comparatif et du périmètre\u003c\/strong\u003e – comparaisons, méthodologie, comparateur et périmètre « produit complet » vs « partie ».\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUser Guide \/ Guide de l'utilisateur\u003c\/strong\u003e – étape par étape, de l'idée d'allégation à la publication approuvée et archivée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel – Registre continu des allégations environnementales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fichier Excel est conçu pour une utilisation récurrente et contient :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTableau de bord avec KPI et risques ouverts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des allégations\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des preuves\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExamen des labels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAllégations futures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAllégations climatiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAllégations comparatives\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJournal des publications\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eActions \/ CAP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivi du statut juridique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSources\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe registre contient des formules, des validations de données et des contrôles de statut afin que l'allégation, les preuves, l'examen et la version publiée puissent être suivis de manière structurée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFocus sur les allégations environnementales générales\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes mots et expressions tels que \u003cem\u003evert, respectueux de l'environnement, écologique, durable, biodégradable\u003c\/em\u003e ou similaires peuvent donner une impression globale très étendue. La directive européenne 2024\/825 traite les allégations génériques comme une catégorie de risque spécifique. Le package contient donc un contrôle pour vérifier si l'allégation doit être spécifiée ou qualifiée et si les preuves soutiennent réellement le message dans sa totalité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFocus sur la neutralité climatique et la compensation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes allégations de produit fondées sur la compensation des émissions de gaz à effet de serre sont particulièrement sensibles. La directive pointe explicitement les allégations telles que « neutre en climat », « compensé en carbone » et similaires lorsque le message donne l'impression que l'impact climatique du produit est neutre, réduit ou positif en raison de compensations hors de la chaîne de valeur du produit. Le package aide donc l'utilisateur à séparer les \u003cstrong\u003eréductions d'émissions réelles\u003c\/strong\u003e des projets de compensation externes et à vérifier si le message marketing exagère le résultat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eObjectifs environnementaux futurs et allégations net-zero\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes allégations sur les performances environnementales futures exigent une documentation totalement différente de celle concernant la situation actuelle. Le modèle contient donc des champs pour l'année de base, la limite du système, l'objectif final mesurable, les étapes intermédiaires, l'échéance, les ressources, la direction responsable, les dépendances et le contrôle indépendant. Cela permet de mieux distinguer un programme de mise en œuvre réel d'une ambition générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLabels et badges de durabilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe package contient un examen spécifique des certifications et des labels de durabilité. Il vérifie notamment qui possède le système, si les conditions sont publiques, si la surveillance est indépendante, ce que la certification couvre réellement et si le marketing attribue au label des propriétés qu'il ne prouve pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSituation juridique actuelle 2026\/2027\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLoi suédoise sur le marketing (2008:486)\u003c\/strong\u003e – règle de base suédoise actuelle pour une publicité véridique, claire et non trompeuse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDirective (UE) 2024\/825\u003c\/strong\u003e – conformément à la directive, les États membres devaient appliquer les dispositions de mise en œuvre à partir du 27 septembre 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSOU 2025:124\u003c\/strong\u003e – étude suédoise proposant des modifications, notamment de la loi sur le marketing, avec une entrée en vigueur prévue le 1er janvier 2027. Le processus législatif est toujours en cours au 6 octobre 2026.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide de l'Agence suédoise de la consommation sur les allégations environnementales\u003c\/strong\u003e – essentiel pour les exigences de preuve, la qualification, l'impression globale et la communication climatique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe package est particulièrement adapté aux e-commerçants, propriétaires de marques, importateurs, fabricants, agences, départements marketing, fonctions ESG\/durabilité, équipes produit ainsi qu'aux petites et moyennes entreprises souhaitant mettre en place un processus interne professionnel de validation des allégations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat et langue\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuédois + Anglais.\u003c\/strong\u003e Les documents sont fournis en Word (DOCX) et PDF. Le registre opérationnel est fourni en Excel (XLSX). Les modèles Word sont destinés à la modification et à l'adaptation interne, tandis que les versions PDF servent de référence et de feuilles de travail prêtes à imprimer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles fournissent une structure et un soutien, mais ne remplacent pas les conseils juridiques individuels, la vérification technique ou l'analyse du cycle de vie lorsque cela est nécessaire. Pour les allégations à haut risque, les LCA\/PEF complexes, les marchés multiples ou le statut réglementaire incertain, un spécialiste doit être consulté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSources primaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirective (UE) 2024\/825, Loi sur le marketing (2008:486), SOU 2025:124 ainsi que le guide de l'Agence suédoise de la consommation sur les allégations environnementales.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55616012124502,"sku":"GREEN-CLAIMS-2026-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/miljopastaenden-greenwashing-2026-2027-hero.png?v=1791267198"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/collections\/cra-compliance-mallpaket-2026-2027.png?v=1791238326","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/collections\/eu-compliance-produktregler-mallar.oembed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}