{"product_id":"ansokan-bodelningsforrattare-makar-sambor-word-pdf-excel","title":"Demande de désignation d'un notaire pour partage des biens 2026\/2027 – Époux, concubins, tribunal de première instance \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"fr\" style=\"color:#16394e;line-height:1.72\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDemande de nomination d'un notaire-partageur – pack de modèles pour conjoints et ex-conjoints de fait.\u003c\/strong\u003e Avez-vous besoin d'aide pour procéder au partage des biens alors que vous n'êtes pas d'accord ? Ce pack vous aide à préparer une demande au tribunal de première instance, à rassembler les informations des parties, à vérifier les actes d'état civil et les annexes, ainsi qu'à gérer le dossier dans Excel. Tous les documents sont adaptables au contexte suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDifférence juridique importante :\u003c\/strong\u003e Une demande de nomination d'un notaire-partageur n'est \u003cem\u003epas\u003c\/em\u003e un accord de partage des biens et ne met pas fin au mariage. Les conjoints de fait et les époux sont soumis à des règles partiellement différentes. Pour les conjoints de fait, il est particulièrement important de déterminer quand la vie commune a pris fin et quand le partage des biens a été demandé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#e8f3f4;border:2px solid #cedfe1;border-radius:12px;padding:20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Pack de documents juridiques complet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 Word (DOCX), 7 PDF consultables correspondants et 1 Excel (XLSX) = 15 fichiers au total.\u003c\/strong\u003e Cinq modèles de documents suédois, un guide d'utilisation suédois, un guide d'utilisation anglais et un classeur Excel administratif avec neuf onglets. Les versions PDF sont des versions imprimables consultables, et non des formulaires interactifs à remplir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 (21 octobre 2026). \u003cstrong\u003eJuridiction :\u003c\/strong\u003e Suède. \u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e documents juridiques suédois et guides en suédois\/anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff;border:2px solid #d4e4e7;border-radius:12px;padding:20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Soutien réfléchi pour différents types de dossiers de partage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉpoux :\u003c\/strong\u003e demande selon le chapitre 17, article 1 du Code du mariage, avec une vérification spécifique pour les procédures de divorce en cours. \u003cstrong\u003eEx-conjoints de fait :\u003c\/strong\u003e demande selon l'article 26 de la loi sur les conjoints de fait (Sambolagen), avec documentation de la date de fin de vie commune et demande de partage des biens. Une annexe facultative pour un notaire-partageur proposé est incluse, mais c'est toujours le tribunal qui décide de la nomination.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe qui est inclus dans le fichier ZIP\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17364d;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e01. Demande de nomination d'un notaire-partageur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eDocument de demande au tribunal avec parties, requête, date de vie commune et signature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e02. Informations sur les parties et dates\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eVérification complémentaire des données personnelles, divorce et dates pour les conjoints de fait\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e03. Liste des annexes et check-list\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eActes d'état civil, procurations, notaire proposé, frais de dossier et dépôt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e04. Engagement du notaire proposé\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eDéclaration d'intention facultative de la personne proposée – il ne s'agit pas d'une nomination par le tribunal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e05. État des lieux du partage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eBase de travail factuelle pour le logement, le mobilier, les actifs, les dettes et les questions en suspens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e06. Guide d'utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eÉtape par étape, tribunal compétent, état civil, finances, délais et sources\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eExplique les modèles suédois en anglais ; pas de demande séparée en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe6e8\"\u003eEN · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e08. Registre Excel pour les dossiers de partage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eNeuf onglets avec vue d'ensemble administrative, questions de fond et coûts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistre Excel avec neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVue d'ensemble, Dossiers, Parties, Annexes, Questions de fond, Contacts, Points de contrôle, Coûts et Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e La vue d'ensemble compte les entrées enregistrées et additionne les montants saisis par l'utilisateur. Aucune donnée client réelle n'est incluse dans la livraison. Excel ne calcule \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e les délais juridiques, n'évalue pas les biens et ne détermine pas qui a droit aux actifs ou aux dettes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment faire une demande de nomination d'un notaire-partageur\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez si la demande concerne des époux ou d'anciens conjoints de fait, et si une procédure de divorce est déjà en cours.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eObtenez des actes d'état civil (personbevis) pour les deux parties. Les tribunaux suédois exigent normalement qu'ils aient moins de trois mois.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplissez les noms, numéros d'identification personnelle, adresses, téléphones et e-mails corrects pour les deux. Si vous étiez conjoints de fait, indiquez la date de fin de la vie commune.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe remplissez le nom du notaire proposé que si la personne a accepté d'être proposée ; sinon, le tribunal peut nommer une personne appropriée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez le tribunal compétent et les annexes. Pour un divorce en cours, la demande doit être déposée dans cette procédure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSignez et envoyez selon les instructions du tribunal. Une demande individuelle peut, selon les tribunaux suédois, être traitée via un service en ligne avec des pièces justificatives en PDF.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez les frais de dossier et suivez le numéro de dossier ainsi que tout complément nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eBase juridique et délais importants\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConformément au \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/aktenskapsbalk-1987230_sfs-1987-230\/\"\u003echapitre 17, article 1 du Code du mariage (1987:230)\u003c\/a\u003e, un époux peut demander un notaire-partageur lorsque les conjoints ne sont pas d'accord. L'article \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/sambolag-2003376_sfs-2003-376\/\"\u003e26 de la loi sur les conjoints de fait (2003:376)\u003c\/a\u003e renvoie aux règles correspondantes pour les conjoints de fait. Selon l'article 8 de la loi sur les conjoints de fait, la demande de partage des biens doit normalement être présentée dans un délai d'un an après la fin de la vie commune ; des règles particulières s'appliquent en cas de décès. Une contestation d'un partage forcé peut être soumise à un délai de quatre semaines à compter de la signification conformément au chapitre 17, article 8 du Code du mariage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/amnen\/familj\/skilsmassa-och-bodelning\/ansok-om-bodelningsforrattare\/\"\u003eLes tribunaux suédois (Sveriges Domstolar)\u003c\/a\u003e indiquent des frais de dossier normaux de \u003cstrong\u003e900 SEK\u003c\/strong\u003e lors de la vérification au 21 octobre 2026. Si la demande est faite dans le cadre d'une procédure de divorce déjà en cours, aucun nouveau frais n'est normalement requis. \u003cstrong\u003eLes honoraires du notaire s'ajoutent\u003c\/strong\u003e et peuvent être considérables. Vérifiez les montants actuels et la responsabilité de paiement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je demander seul(e) un notaire-partageur ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui, un époux peut, selon le chapitre 17, article 1 du Code du mariage, faire une demande même sans le consentement de l'autre. Des dispositions correspondantes s'appliquent aux conjoints de fait selon l'article 26 de la loi sur les conjoints de fait, sous réserve des conditions applicables au cas par cas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCombien coûte la demande au tribunal ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon les tribunaux suédois, les frais sont normalement de 900 SEK au moment de l'examen. Si une procédure de divorce est en cours, aucun frais supplémentaire n'est normalement facturé pour cela. Les honoraires et les frais du notaire-partageur sont distincts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes deux parties doivent-elles signer ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de demande individuelle, le demandeur signe. Si vous faites une demande conjointe, suivez les instructions du tribunal pour la signature et le dépôt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuels actes d'état civil sont nécessaires ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes tribunaux suédois demandent des actes d'état civil pour les deux parties, normalement datant de moins de trois mois. Vérifiez toujours les exigences actuelles du tribunal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pack s'applique-t-il aussi aux conjoints de fait ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui, mais le partage des biens des conjoints de fait concerne normalement les biens communs (samboegendom) et suit des règles spécifiques sur le moment où le partage doit être demandé. Les questions critiques en termes de délai doivent être évaluées individuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eS'agit-il d'un accord de partage définitif ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, le produit sert à demander la nomination d'un notaire-partageur et à rassembler les pièces justificatives. Un accord de partage final est un autre document.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Ce sont des fichiers imprimables consultables ; utilisez le fichier DOCX correspondant pour modifier les informations.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eModèles et connaissances connexes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/bodelningsavtal-vid-skilsmassa-word-pdf-mall\"\u003eAccord de partage en cas de divorce\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel\"\u003eAccord de partage pour conjoints de fait\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/samboavtal-juridisk-information\/bodelning-sambo-samboegendom-ett-ar\"\u003eGuide du partage des biens pour conjoints de fait\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVérification et limites\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, 21 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e Vérification assistée par IA par rapport à la loi en vigueur et aux conseils publics des tribunaux suédois. \u003cstrong\u003eNon examiné par un juriste externe ni approuvé par les autorités.\u003c\/strong\u003e Les documents sont des modèles généraux et ne garantissent pas une décision de justice. Contactez un juriste en cas de litige concernant les délais, les enfants, les informations personnelles protégées, les biens à l'étranger ou toute autre situation complexe.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55930540327254,"sku":"BODEL-FORRATTARE-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/bodelningsforrattare-ansokan-huvudbild-1600.png?v=1792574851","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/ansokan-bodelningsforrattare-makar-sambor-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}