{"product_id":"begaran-bodelning-sambo-ettarsfrist-kvittens-word-pdf-excel","title":"Demande de partage des biens entre concubins 2026\/2027 – Délai d'un an, reçu \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection lang=\"fr\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#17364d;line-height:1.72\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDemande de partage des biens après séparation de concubins – Modèles Word, PDF et Excel.\u003c\/strong\u003e Lorsqu'une relation de concubinage prend fin, la personne qui souhaite demander le partage des biens doit normalement formuler sa demande dans un délai d'un an. Avec ce pack de documents, vous pouvez rédiger une lettre claire à votre ancien(ne) concubin(e), documenter quand et comment elle a été envoyée, demander un accusé de réception volontaire et garder une trace des événements et des pièces justificatives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne demande n'est pas la même chose qu'un accord de partage des biens.\u003c\/strong\u003e La lettre formule une prétention au partage. La répartition finale des biens communs des concubins nécessite un accord séparé ou une autre démarche juridique. Le pack concerne principalement la séparation lorsque les deux anciens concubins sont en vie ; en cas de décès, des règles de délai particulières s'appliquent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:2px solid #c9dfe2;background:#eaf4f5;border-radius:12px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e01. Pack complet de documents – 15 fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 fichiers Word (DOCX) modifiables + 7 PDF interrogeables correspondants + 1 registre Excel (XLSX).\u003c\/strong\u003e Cinq modèles de travail suédois, un guide utilisateur détaillé en suédois et un guide utilisateur en anglais (English User Guide) expliquant les documents. Les modèles suédois sont fournis dans deux formats, mais ne constituent pas 14 documents juridiques différents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fichiers Word sont destinés au remplissage et à la modification. Les fichiers PDF sont des versions interrogeables destinées à la lecture et à l'impression, et non des formulaires remplissables numériquement. Excel fournit une vue d'ensemble administrative mais ne tranche aucune question juridique et ne calcule pas les délais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:20px;border:2px solid #d6e5e8;background:#ffffff;border-radius:12px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e02. Focus particulier sur le délai d'un an et la traçabilité\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'article 8 de la loi sur le concubinage (2003:376)\u003c\/strong\u003e stipule qu'une demande doit normalement être formulée au plus tard un an après la fin de la relation de concubinage. Déterminer la date exacte de fin peut être une question juridique délicate. La Cour suprême a, dans l'affaire \u003cstrong\u003eT 6320-23 du 27 mars 2025\u003c\/strong\u003e, abordé ce qui s'applique lorsque la relation est considérée comme terminée alors que les parties vivent toujours ensemble. C'est pourquoi des champs spécifiques sont prévus pour les circonstances factuelles, les envois, les informations de réception et les preuves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAttention :\u003c\/strong\u003e Le classeur Excel ne calcule pas si la demande a été effectuée dans les délais impartis. Un document envoyé n'est pas automatiquement une preuve de réception. Obtenez une aide juridique si le délai approche ou si la date de fin est contestée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eL'ensemble des documents et formats\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17364d;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e01. Demande de partage des biens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eLettre claire à l'ancien(ne) concubin(e) selon l'art. 8 de la loi sur le concubinage avec date de fin, réclamation et contact\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e02. Accusé de réception volontaire\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eQuittance de réception de la lettre, sans que le destinataire n'approuve la demande ou la répartition\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e03. Journal des preuves et envois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eEnregistrer les données objectives sur les canaux, dates, réponses et documents conservés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e04. Liste des biens susceptibles d'être partagés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eDocument de travail préliminaire pour le logement commun et le mobilier – pas de répartition juridique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e05. Lettre de suivi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eRappel factuel de la demande précédente et proposition des étapes suivantes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e06. Guide utilisateur suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eBase légale, six étapes, preuves, date de fin et exceptions en cas de décès\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eSV · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eExplique les modèles suédois en anglais, pas de demande anglaise séparée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4e7\"\u003eEN · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e08. Registre des dossiers et preuves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eVue d'ensemble Excel pour les dossiers, demandes, envois, pièces, biens et contrôles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistre Excel avec neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVue d'ensemble, Dossiers, Parties, Demandes, Envois, Pièces, Biens, Contrôles et Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e La vue d'ensemble compte les entrées enregistrées manuellement et totalise uniquement les valeurs des biens préliminaires enregistrées par l'utilisateur lui-même. Il ne s'agit pas d'un suivi de délais, ni d'un accord de partage, ni d'un calcul de répartition des biens communs. Le fichier client ne contient aucune donnée personnelle réelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment demander le partage des biens après une séparation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDéterminez qui étaient les concubins et identifiez les circonstances entourant la fin de la relation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez la règle de l'année de l'article 8 de la loi sur le concubinage. Contactez un juriste rapidement si la date ou le délai est contesté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplissez le modèle Word avec les coordonnées du destinataire et une demande explicite de partage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvoyez le document à votre ancien(ne) concubin(e) via un canal approprié et conservez des preuves objectives du contenu, de la date et de la réception dans la mesure où cela peut être documenté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDemandez un accusé de réception volontaire ou enregistrez d'autres informations de réception factuelles. La quittance ne constitue pas une notification formelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRassemblez les informations préliminaires sur les biens, faites un suivi factuel et documentez les réponses. En cas de désaccord persistant, une demande de médiateur de partage des biens peut être pertinente.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources juridiques importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/sambolag-2003376_sfs-2003-376\/\"\u003eLoi sur le concubinage (2003:376)\u003c\/a\u003e : en particulier les art. 1–3, 8–11 et 26. \u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/amnen\/familj\/skilsmassa-och-bodelning\/sa-fungerar-bodelning\/\"\u003eTribunaux suédois – Comment fonctionne le partage des biens\u003c\/a\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/www.domstol.se\/globalassets\/filer\/domstol\/hogstadomstolen\/avgoranden\/2025\/avgorande-2025-03-27-dom-t-6320-23.pdf\"\u003eCour suprême, affaire T 6320-23\u003c\/a\u003e, arrêt du 27 mars 2025 sur le moment où une relation de concubinage est considérée comme terminée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de décès, la demande conformément à l'art. 8 de la loi sur le concubinage doit être formulée au plus tard lors de l'inventaire de la succession, et seul le concubin survivant peut demander le partage. Ce produit standard est principalement destiné à la séparation où les deux parties sont en vie. Des conseils juridiques sont nécessaires en cas de décès.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur la demande de partage des biens\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment demander le partage en tant que concubin ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVous informez clairement votre ancien(ne) concubin(e) que vous demandez le partage des biens selon la loi sur le concubinage. Une lettre écrite facilite la documentation du contenu et de la date, mais chaque situation et question de preuve est évaluée individuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoit-on demander le partage dans un délai d'un an ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa règle générale est un an après la fin juridique de la relation. Le moment de la fin de la relation peut nécessiter une enquête. Les décès ont une règle de délai différente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEst-ce la même chose qu'un accord de partage des biens ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. La demande formule une prétention. L'accord de partage documente la répartition finale des biens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'autre concubin doit-il signer la demande ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, il n'y a pas de signature requise sur la lettre de demande. L'accusé de réception du pack est totalement volontaire et ne signifie pas que la partie adverse approuve quoi que ce soit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je me fier à l'envoi d'un e-mail ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa valeur probante dépend des circonstances. Conservez les messages originaux et tout accusé de réception. Une date d'envoi n'est pas toujours suffisante pour prouver la réception.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn médiateur est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, le pack est un support documentaire pour la demande et le suivi. Obtenir la désignation d'un médiateur nécessite une demande séparée au tribunal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables numériquement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes PDF sont des versions interrogeables pour la lecture et l'impression. Remplissez et modifiez le fichier Word correspondant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduits et guides connexes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/bodelning-sambo-mall-bodelningsavtal-sambo-word-pdf-excel\"\u003eAccord de partage des biens (concubin)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/ansokan-bodelningsforrattare-makar-sambor-word-pdf-excel\"\u003eDemande de médiateur de partage\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/samboavtal-juridisk-information\/bodelning-sambo-samboegendom-ett-ar\"\u003eGuide sur le partage des biens des concubins et la règle de l'année\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion juridique et limite\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · 21 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e Examen assisté par IA par rapport au texte de loi public, aux tribunaux suédois et aux arrêts de la Cour suprême. Aucun examen par un juriste externe ou certification officielle. Les documents sont des aides générales, ne constituent pas une représentation juridique et ne garantissent aucunement qu'une demande a été formulée à temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55930955792726,"sku":"BODEL-BEGAR-SAMBO-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/sambobodelning-begaran-huvudbild-1600.png?v=1792576024","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/begaran-bodelning-sambo-ettarsfrist-kvittens-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}