{"product_id":"bess-bms-soh-batterihalsa-aggregator-2027","title":"Stockage par batterie 2027 – données BMS, état de santé de la batterie (SoH) et transfert à l’agrégateur | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStockage d’énergie par batterie 2027 – demandez les données du BMS, documentez l’état de santé de la batterie (SoH) et transmettez les données à un agrégateur.\u003c\/strong\u003e Vous avez acheté un système de stockage d’énergie par batterie stationnaire, mais vous ne pouvez voir que le niveau de charge dans une application ? Le règlement européen sur les batteries accorde à celui qui a légalement acheté la batterie, ainsi qu’à certains opérateurs agissant pour le compte de l’acheteur, des droits spécifiques d’\u003cstrong\u003eaccès en lecture seule aux données du système de gestion de la batterie (BMS)\u003c\/strong\u003e. Ce pack comprend des modèles Word\/PDF structurés et des fichiers Excel pour effectuer une demande concrète et vérifiable ainsi qu’un test technique des données.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois, un guide d’utilisation en anglais et un registre Excel. Chaque document est disponible en format Word modifiable et PDF consultable, ainsi qu’un classeur Excel de neuf onglets : \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 fichiers clients\u003c\/strong\u003e dans un fichier ZIP numérique. Les PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas remplissables électroniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7da9c8;border-radius:9px;background:#eaf4fb;padding:20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCinq documents de travail suédois :\u003c\/strong\u003e demande formelle de données BMS, catalogue de données pour le SoH et la durée de vie conformément à l’annexe VII, mandat limité d’agent pour l’agrégateur, test d’acceptation\/lecture ainsi qu’un journal des écarts et des remontées. De plus, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation en anglais au format Word\/PDF, ainsi qu’un fichier Excel de neuf onglets. Au total, 15 fichiers.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #7da9c8;border-radius:9px;background:#f4f9fd;padding:20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps pour l’ID du BESS, le modèle de batterie, la version du BMS, le droit de l’acheteur, la finalité légale, les droits de lecture, les horodatages, la capacité résiduelle, le rendement de charge-décharge, l’autodécharge, le nombre de cycles, les événements de fonctionnement dommageables, l’agent agrégateur dûment habilité, les résultats des tests et les retests. \u003cstrong\u003eL’accès aux données, la validation technique du fonctionnement et le passeport complet de la batterie sont trois questions distinctes.\u003c\/strong\u003e Le fichier Excel vérifie uniquement la présence des informations administratives et ne délivre jamais d’approbation juridique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eÀ qui s’adresse ce pack ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePropriétaires de systèmes de stockage d’énergie par batterie et d’installations immobilières, installateurs de panneaux solaires, fabricants de BESS et de systèmes de stockage d’énergie, consultants en énergie, services d’agrégation, fournisseurs de flexibilité, opérateurs indépendants et responsables qualité en Suède. Particulièrement pertinent lorsque le fabricant de la batterie ou le fournisseur du système dispose d’une interface BMS fermée et que l’acheteur doit évaluer la durée de vie résiduelle ou la valeur marchande de la batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue dit l’article 14 du règlement sur les batteries ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 14.1\u003c\/strong\u003e du \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/oj\"\u003erèglement (UE) 2023\/1542\u003c\/a\u003e s’applique depuis le \u003cstrong\u003e18 août 2024\u003c\/strong\u003e notamment aux systèmes stationnaires de stockage d’énergie par batterie. Les informations actuelles sur les paramètres de l’état de santé de la batterie et de la durée de vie prévue, indiquées dans \u003cstrong\u003el’annexe VII\u003c\/strong\u003e, doivent figurer dans le système de gestion de la batterie (BMS).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 14.2\u003c\/strong\u003e accorde, dans le respect des droits de propriété intellectuelle du fabricant, un \u003cstrong\u003eaccès en lecture seule à des conditions non discriminatoires\u003c\/strong\u003e à celui qui a légalement acheté la batterie, y compris aux opérateurs indépendants désignés, aux opérateurs de gestion des déchets et aux tiers agissant pour le compte de l’acheteur. Cet accès s’applique aux finalités indiquées : rendre le stockage d’énergie accessible aux agrégateurs indépendants ou aux opérateurs du marché, évaluer la valeur résiduelle et la durée de vie restante, ou préparer certains usages de réutilisation, de reconversion et de remanufacturation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe qui n’est pas automatiquement inclus :\u003c\/strong\u003e le droit aux identifiants d’administrateur du système, à la télécommande, à une norme API spécifique, à un accès illimité à d’autres données télémétriques ou au droit de participer à un marché de services de soutien spécifique. Le fabricant du BMS peut disposer de droits de propriété intellectuelle légitimes. L’agrégation commerciale, le commerce de l’électricité, les conditions de raccordement au réseau, la cybersécurité et la sécurité de fonctionnement doivent être réglementés et évalués séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnnexe VII – quelles données doivent être documentées ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePartie A – état de santé de la batterie pour les systèmes de stockage d’énergie stationnaires :\u003c\/strong\u003e (1) capacité résiduelle, (2) capacité de puissance résiduelle \u003cem\u003elorsque cela est possible\u003c\/em\u003e, (3) rendement de charge-décharge résiduel \u003cem\u003elorsque cela est possible\u003c\/em\u003e, (4) évolution du taux d’autodécharge et (5) résistance ohmique \u003cem\u003elorsque cela est possible\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePartie B – durée de vie prévue :\u003c\/strong\u003e (6) date de fabrication et, le cas échéant, date de mise en service, (7) échanges énergétiques, (8) échanges de capacité, (9) enregistrement des événements dommageables tels que les décharges profondes et le fonctionnement à des températures extrêmes, et (10) nombre de cycles complets de charge et de décharge équivalents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe catalogue de données vous aide à distinguer les **informations obligatoires manquantes** des paramètres qui, selon le règlement, ne sont requis que lorsqu’il est techniquement possible de les fournir. Il est inacceptable d’inscrire des valeurs inventées. Indiquez plutôt la source du BMS, la méthode, l’unité, l’horodatage et une explication vérifiable de toute lacune.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue se passe-t-il le 18 février 2027 ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 77\u003c\/strong\u003e introduit le passeport numérique de la batterie à partir du \u003cstrong\u003e18 février 2027\u003c\/strong\u003e notamment pour les batteries industrielles d’une capacité \u003cstrong\u003esupérieure à 2 kWh\u003c\/strong\u003e mises sur le marché de l’UE ou mises en service dans le champ d’application du règlement. Le passeport doit contenir les informations relatives au produit et à la batterie conformément à \u003cstrong\u003el’annexe XIII\u003c\/strong\u003e. Différentes catégories d’informations ont différents niveaux d’accès, et il est incorrect d’affirmer que tous les champs du passeport doivent toujours être publics.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/news\/guidance-support-preparations-digital-batteries-passport-2026-08-21_en\"\u003eorientations de la Commission européenne sur le passeport de la batterie publiées le 21 août 2026\u003c\/a\u003e regroupent 71 points de données et leur applicabilité. Certains types d’informations ne deviendront obligatoires qu’à une date ultérieure ou uniquement dans des situations particulières. Un système de stockage d’énergie plus ancien, mis sur le marché avant 2027, ne sera pas automatiquement soumis à la même obligation de passeport au seul motif que la date est dépassée ; toutefois, toute reconversion ou remanufacturation ultérieure devra faire l’objet d’une évaluation spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue comprennent les 15 fichiers ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:720px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#deecf7\"\u003e\n\n\u003cth\u003eN°\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFinalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eDemande d’accès en lecture aux données du BMS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003ePreuve d’achat, finalité dûment habilitée et demande fondée conformément à l’article 14.2.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eCatalogue de données – SoH et durée de vie prévue\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eLes dix paramètres de l’annexe VII, les sources de données et les valeurs conditionnelles.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eMandat d’agent pour les données de l’agrégateur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eAccès en lecture seule limité pour un agrégateur indépendant ou un agent.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eTransmission du BMS et test de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eTest des droits de lecture, de la fraîcheur des données, de la documentation technique et des écarts.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eÉcart et remontée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eAccès aux données refusé, paramètre manquant, demande de correction et retest.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eGuide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eChamp d’application, processus, responsabilités et quatre cas d’utilisation fictifs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eInstructions en anglais pour les cinq formulaires de travail suédois.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eWord + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eRegistre Excel de neuf onglets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eInstallations BESS, accès au BMS, SoH, durée de vie, agrégateur et écarts.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #d0e0eb\"\u003eExcel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eRegistre Excel de neuf onglets et 504 formules\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDémarrage\u003c\/strong\u003e – processus et nombre de dossiers enregistrés. \u003cstrong\u003eInstallations\u003c\/strong\u003e – BESS et référence du propriétaire\/de la batterie. \u003cstrong\u003eAccès au BMS\u003c\/strong\u003e – droit d’achat, finalité et demande de données. \u003cstrong\u003eDonnées SoH\u003c\/strong\u003e – cinq paramètres de la partie A et statut des données sources. \u003cstrong\u003eDurée de vie\u003c\/strong\u003e – cinq paramètres de la partie B. \u003cstrong\u003eAgrégateur\u003c\/strong\u003e – agent, validité et mandat en lecture seule. \u003cstrong\u003eTransmission\u003c\/strong\u003e – test de lecture, horodatages et références d’acceptation. \u003cstrong\u003eÉcarts\u003c\/strong\u003e – réponse du fournisseur, correction et retest. \u003cstrong\u003eSources\u003c\/strong\u003e – sources juridiques officielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes formules ont passé cinq tests de scénarios : données sources complètes, paramètres conditionnels manquants, données fondamentales manquantes, ligne d’enregistrement vide et test de lecture échoué. Elles indiquent \u003cem\u003e« Données sources fondamentales manquantes »\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e« VÉRIFIER LES PARAMÈTRES CONDITIONNELS »\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003e« TEST DE LECTURE ÉCHOUÉ – ACTION REQUISE »\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003e« Données sources enregistrées – VÉRIFICATION MANUELLE »\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003eAucun statut ne certifie l’état de santé réel de la batterie ni le fait que les droits d’accès aux données conformément à l’article 14 ont été correctement fournis.\u003c\/strong\u003e Aucun dossier de test fictif ne subsiste dans la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrois exemples pratiques\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLe propriétaire immobilier qui ne voit que le SoC dans une application :\u003c\/strong\u003e L’acheteur du système de stockage d’énergie demande la capacité résiduelle actuelle, les échanges énergétiques et les autres données applicables de l’annexe VII en se référant à l’article 14.2. Une brochure sur une nouvelle batterie ne remplace pas les données BMS pertinentes du système réel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eL’agrégateur a besoin de connaître l’état de santé de la batterie :\u003c\/strong\u003e Le propriétaire de la batterie accorde un mandat temporisé de lecture des données. Les données sont contrôlées au regard de leur format, de leurs horodatages et des droits accordés. Le mandat ne comprend pas les commandes de fonctionnement, le raccordement au réseau ni un accord sur la rémunération du marché de l’électricité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLe BMS ne fournit pas la résistance ohmique :\u003c\/strong\u003e Documentez que l’annexe VII indique « lorsque cela est possible » et demandez une explication techniquement vérifiable. Une cellule vide ne signifie pas automatiquement que la batterie est défectueuse ou que le fournisseur a satisfait aux exigences. L’évaluation est effectuée manuellement et n’est pas étayée par une décision juridique automatique dans Excel.\n\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser ce pack\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifiez le système de batterie acheté, l’acheteur légitime, la version du BMS et la finalité légale souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvoyez la demande de données dans le document 01 et joignez une référence fiable à la preuve d’achat\/du mandat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecensez les dix paramètres de l’annexe VII dans le document 02, avec leur valeur, leur unité, leur horodatage et leur source.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCréez un mandat d’agent agrégateur limité à l’aide du document 03 – sans droit automatique de télécommande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuez un test de lecture en lecture seule et un contrôle qualité dans le document 04. Évaluez le passeport de la batterie séparément lorsque l’article 77 est applicable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivez les écarts dans le document 05 et le fichier Excel ; conservez les preuves originales dans une archive sécurisée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLe fournisseur doit-il me donner accès au SoH de la batterie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’article 14.2 accorde à l’acheteur légitime, pour les finalités indiquées, un accès en lecture seule aux données de l’annexe VII à des conditions non discriminatoires, dans le respect des droits de propriété intellectuelle du fabricant. Évaluez si la batterie, le rôle et la finalité concernés sont couverts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelle est la différence entre le SoC et le SoH ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe SoC indique approximativement le niveau de charge actuel de la batterie. Le SoH indique son état de santé et sa capacité résiduelle. Un indicateur SoC ne donne pas automatiquement accès à l’ensemble des paramètres de l’annexe VII.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn agrégateur peut-il obtenir un accès en lecture sans acheter la batterie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’article 14.2 s’applique également à certains opérateurs et tiers agissant pour le compte de l’acheteur aux fins prévues. Utilisez une procuration documentée et évaluez l’applicabilité exacte ; ce droit ne constitue pas une autorisation générale d’accès au système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je demander une API, les identifiants d’administrateur ou la télécommande ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes règles concernent l’accès en lecture seule à certaines données de la batterie. Elles ne prévoient pas une implémentation technique spécifique d’API ni l’obligation pour le fabricant de fournir des identifiants d’administrateur ou un droit de télécommande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn système de stockage d’énergie stationnaire doit-il disposer d’un passeport de batterie en 2027 ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes batteries industrielles d’une capacité supérieure à 2 kWh couvertes par l’article 77 et mises sur le marché ou mises en service à partir du 18 février 2027 devront disposer d’un passeport de batterie. Évaluez la catégorie, la capacité, la date et les éventuelles circonstances particulières ; l’obligation de passeport de batterie est distincte de l’accès aux données du BMS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue se passe-t-il s’il manque un paramètre ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEnregistrez l’information manquante, vérifiez si l’annexe VII utilise la condition « lorsque cela est possible » et demandez une explication concrète. L’évaluation est effectuée manuellement et n’est pas étayée par une décision juridique automatique dans Excel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe fichier Excel est-il une connexion technique au BMS ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le classeur est un registre de documentation manuel sans connexion en temps réel, API, test de batterie ni télécommande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTous les modèles de travail sont-ils en anglais ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes cinq modèles de travail et le fichier Excel sont en suédois. Un guide d’utilisation en anglais distinct est inclus. Les sept documents sont fournis aux formats Word et PDF.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn juriste ou un testeur accrédité a-t-il approuvé le produit ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Il s’agit de documents d’assistance modifiables, dont les sources ont été examinées avec l’aide de l’IA, et non d’un examen juridique indépendant, d’un formulaire officiel, d’un certificat de test technique ou d’une plateforme complète de passeport de batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduits associés sur Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour les règles générales applicables aux batteries, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/eu-batteriforordning-batteripass-2026-2027-svenska-english-qr-ce-due-diligence-word-pdf-excel\"\u003eLe règlement européen sur les batteries et le passeport de la batterie\u003c\/a\u003e. Pour les batteries ayant été reconverties ou mises en service pour un autre cycle de vie, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/batteripass-second-life-nytt-pass-och-originalpass-2027\"\u003ePasseport de batterie 2027 – seconde vie et traçabilité jusqu’à la batterie d’origine\u003c\/a\u003e. Ce produit se concentre plutôt sur \u003cstrong\u003el’accès en lecture de l’acheteur aux données actuelles du BMS et sur un test pratique de transmission à l’agrégateur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources juridiques officielles et limitation de responsabilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1542\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2023\/1542\u003c\/a\u003e, principalement l’article 14 et l’annexe VII, ainsi que l’article 77 et l’annexe XIII ; \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/single-market\/digital-product-passport\/eu-digital-product-passport-faq-batteries_en\"\u003eFAQ sur le passeport de la batterie de la Commission européenne\u003c\/a\u003e ; \u003ca href=\"https:\/\/single-market-economy.ec.europa.eu\/news\/guidance-support-preparations-digital-batteries-passport-2026-08-21_en\"\u003eorientations publiées par la Commission le 21 août 2026\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · Examen juridique des sources assisté par l’IA le 12 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Aucun examen indépendant par un juriste, un spécialiste de la sécurité électrique, de la cybersécurité ou des BESS. Vérifiez le texte juridique le plus récent, le droit d’achat, la documentation technique du fabricant et les accords avant toute utilisation effective. Les fichiers numériques seront associés à la livraison Shopify uniquement après une décision distincte de publication.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56599287529814,"sku":"BESS-BMS-SOH-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_bess_huvudbild_1600.png?v=1794505979","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/bess-bms-soh-batterihalsa-aggregator-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}