{"product_id":"data-act-kyl-frys-sensordata-servicepartner","title":"Règlement européen sur les données – Installations frigorifiques et de congélation : données des capteurs, partenaire de maintenance et transmission des données | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLoi européenne sur les données – Installations de réfrigération et de congélation : données des capteurs, partenaire de maintenance et transmission des données.\u003c\/strong\u003e Un pack B2B suédois pour les entreprises qui utilisent des équipements de réfrigération ou de congélation connectés et souhaitent vérifier le droit d’accéder aux données des capteurs disponibles, demander un format lisible par machine approprié, désigner un nouveau partenaire de maintenance et documenter le contrôle à la réception. \u003cstrong\u003eTous les produits, données ou utilisateurs ne sont pas concernés.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations clés\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7 documents DOCX modifiables + 7 PDF imprimables et consultables + 1 XLSX = 15 fichiers.\u003c\/strong\u003e Cinq documents de travail suédois, un guide suédois et un guide d’utilisation en anglais des documents suédois. Les fichiers PDF ne sont pas remplissables de manière interactive. Livraison numérique au format ZIP après activation manuelle ultérieure. Utilisation B2B suédoise de la loi européenne sur les données.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b6cedc;border-radius:10px;padding:16px;background:#f1f7fa;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinq documents suédois pour la demande d’accès, les instructions au partenaire de maintenance, les spécifications des données, la lettre de suivi et le contrôle à la réception. En outre, un guide suédois et un guide d’utilisation en anglais. Les sept documents sont fournis en format Word et en PDF correspondant. Un registre Excel comprenant neuf onglets.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #b6cedc;border-radius:10px;padding:16px;background:#f7fafc;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentification de l’utilisateur, de l’équipement et du détenteur des données, des capteurs et des périodes demandés, comparaison des données brutes avec les analyses dérivées, métadonnées techniques, habilitation, données à caractère personnel, sécurité, réponses aux écarts, contrôle à la réception et journal des décisions manuelles. Le fichier Excel distingue les éléments demandés, fournis, contrôlés et décidés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ qui s’adresse le produit ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 1 :\u003c\/strong\u003e Un magasin doté d’une chambre froide connectée doit récupérer des données brutes de température et des alertes. \u003cstrong\u003eExemple 2 :\u003c\/strong\u003e Une entreprise change de partenaire de maintenance et souhaite permettre au nouveau technicien d’obtenir directement les données pertinentes disponibles. Le pack n’est pas destiné aux équipements non connectés, aux journaux de température généraux, au code source du fournisseur ni à un prétendu droit d’accès à toutes les analyses dérivées. Les rôles, les accords et les exceptions doivent être examinés dans chaque cas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDocuments et formats de fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFonction concrète\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eLangue\/format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDemande de données des capteurs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePartie, installation, détenteur des données, élément de données demandé, période, format et signature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions au partenaire de maintenance\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDemande au titre de l’article 5 à un tiers, finalité, habilitation, sécurité, RGPD\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpécifications des données et applicabilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDonnées brutes\/prétraitées\/dérivées, métadonnées, article 7, exceptions et éléments de décision\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLettre de suivi et des écarts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbsence de réponse, livraison partielle, métadonnées insuffisantes et compléments substantiels\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContrôle à la réception et transmission de maintenance\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTest du fichier, des unités, du fuseau horaire, des lacunes, du résultat technique et de l’accusé de réception du destinataire\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcédure étape par étape, limites, liste de contrôle, sources\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions pour les formulaires de travail suédois ; non destinés aux accords en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExcel – Registre de réfrigération de la loi sur les données\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉquipement, champs de données, demandes, livraisons, tiers, écarts et décisions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation pratique d’Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNeuf onglets : \u003cstrong\u003eAperçu, Équipement, Champs de données, Demandes, Livraisons de données, Tiers, Écarts, Décisions et Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e Le programme récapitule les affaires enregistrées et calcule l’écart administratif entre les éléments de données attendus et reçus. 10 attendus moins 6 reçus donnent 4. Zéro moins zéro donne 0. Aucune saisie ne produit de résultat automatique. \u003cstrong\u003eUne demande enregistrée n’est pas un droit accordé ; un fichier reçu n’est pas automatiquement validé sur les plans technique ou juridique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifier le produit connecté, l’utilisateur et le détenteur des données approprié.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier les données brutes et les métadonnées réellement disponibles ainsi que les exceptions applicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplir et envoyer la demande. Conserver la version envoyée et la preuve d’envoi.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLors du partage : instruire le partenaire de maintenance et documenter séparément l’habilitation, la sécurité et le RGPD.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrer la réponse effective et les données réellement reçues.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTester le format du fichier, les horodatages, les unités et les lacunes des données dans le protocole de réception.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivre les écarts substantiels et archiver les décisions.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eConditions juridiques et exceptions importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eLe règlement (UE) 2023\/2854 (loi sur les données)\u003c\/a\u003e s’applique principalement à partir du 12 septembre 2025. L’article 2 définit les utilisateurs et les données facilement accessibles. L’article 4 réglemente le droit d’accès dans des conditions applicables ; l’article 5 traite du partage contrôlé par l’utilisateur avec un tiers et l’article 6 des obligations du destinataire. L’article 50 précise que l’obligation particulière de conception prévue à l’article 3.1 s’applique aux produits et services associés mis sur le marché après le 12 septembre 2026.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes analyses dérivées ne sont pas automatiquement couvertes. Les données peuvent être soumises à des règles de sécurité et de protection des secrets d’entreprise. Les données à caractère personnel nécessitent un examen spécifique au regard du RGPD. \u003cstrong\u003eL’article 7 prévoit des exceptions pour certains produits ou services connexes de micro- et petites entreprises, ainsi que pour des situations temporaires concernant certaines entreprises de taille moyenne récemment concernées\u003c\/strong\u003e. Une lettre signée ou un état Excel ne prouve pas qu’une obligation existe. Consultez les \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/factpages\/data-act-explained\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eorientations de la Commission européenne sur la loi sur les données\u003c\/a\u003e. Ce modèle ne calcule pas les délais de réponse juridiques, ne réalise pas de mesures frigorifiques et ne remplace pas un contrat de maintenance ni un conseil personnalisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComparer avec les documents connexes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour un travail plus large sur la loi sur les données, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/data-act-mallpaket-2026\"\u003ele pack de modèles sur la loi sur les données de la boutique de modèles\u003c\/a\u003e. Pour un autre type d’installation connectée, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/data-act-varmepump-driftdata-servicetekniker\"\u003eles données d’exploitation des pompes à chaleur au regard de la loi sur les données\u003c\/a\u003e. Ce produit est particulièrement adapté aux capteurs, températures, alertes et transmissions de maintenance des installations de réfrigération et de congélation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eChaque entreprise a-t-elle droit aux données d’exploitation de l’unité de réfrigération ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon.\u003c\/strong\u003e Le rôle de l’utilisateur, la connectivité, le type de données, le détenteur effectif des données, les exceptions applicables et les règles de protection doivent être vérifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMon nouveau partenaire de maintenance peut-il obtenir les données directement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCela peut être possible conformément à l’article 5.\u003c\/strong\u003e La demande, le droit du destinataire, la finalité, la sécurité et le RGPD doivent être correctement évalués.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je obtenir les propres algorithmes d’analyse du fournisseur ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePas automatiquement.\u003c\/strong\u003e La loi sur les données couvre principalement les données brutes et prétraitées facilement accessibles ainsi que les métadonnées nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon, pas de manière interactive.\u003c\/strong\u003e Ils sont consultables et imprimables ; les modifications s’effectuent dans Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes modèles principaux sont-ils en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon.\u003c\/strong\u003e Cinq documents de travail et un guide suédois sont en suédois. L’English User Guide est un guide d’utilisation des documents suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel vérifie-t-il automatiquement la qualité des données ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon.\u003c\/strong\u003e Excel calcule les écarts administratifs et les quantités ; le résultat effectif du contrôle doit être enregistré et évalué manuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources et transparence\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion \u003cstrong\u003e1.0 · 16 novembre 2026\u003c\/strong\u003e. Une revue juridique assistée par l’IA des sources et un contrôle technique des fichiers ont été réalisés. \u003cstrong\u003eAucun examen juridique externe ni aucune certification par une autorité\u003c\/strong\u003e n’a été effectué. Vérifiez la version en vigueur du \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/2854\/oj\" rel=\"nofollow noopener\"\u003erèglement 2023\/2854, articles 2 à 7, 37 et 50\u003c\/a\u003e avant toute utilisation effective. Le fichier ZIP numérique est lié séparément à la variante après la décision de publication ; le produit DRAFT n’est pas disponible à l’achat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56636720873814,"sku":"MB-DATAACT-KYLF-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_dataact_kyl_frys_huvudbild_1600.png?v=1794801052","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/data-act-kyl-frys-sensordata-servicepartner","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}