{"product_id":"ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","title":"EHDS 2029 – Utilisation secondaire des données de santé : dossier de demande, minimisation des données et mesures de protection | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePréparez une future demande d’utilisation secondaire de données de santé électroniques conformément à l’Espace européen des données de santé (EHDS).\u003c\/strong\u003e Ce pack s’adresse aux organismes de recherche, aux prestataires de soins et aux entreprises de santé numérique qui doivent structurer un projet de données avant de contacter l’autorité compétente en matière d’accès aux données de santé. Il s’agit d’un \u003cem\u003epack de préparation interne\u003c\/em\u003e – et non d’une demande officielle, d’une autorisation d’accès aux données ou d’un droit de traiter des données de santé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations clés :\u003c\/strong\u003e Règlement (UE) 2025\/327 · 5 modèles de travail suédois, guide suédois, guide d’utilisation séparé en anglais · 7 fichiers DOCX modifiables + 7 PDF correspondants consultables et imprimables + 1 fichier XLSX avec 9 onglets = 15 fichiers clients. Les PDF ne sont pas des formulaires remplissables. Livré en fichier ZIP pour une utilisation numérique, après activation manuelle séparée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 16px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e01 · Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCinq documents de travail suédois distincts portant sur la pertinence, le projet de demande, la minimisation des données, les mesures de protection et le contrôle interne. S’y ajoutent un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais ; chaque document est disponible en format DOCX et en PDF correspondant. Un registre Excel suédois est également inclus. Au total : \u003cstrong\u003e15 fichiers réels, sept documents différents et un classeur de travail\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #6488a8;background:#f1f6fa;padding:14px 16px;border-radius:8px;margin:16px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:1.1em;margin:0 0 6px\"\u003e02 · Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps de demande basés sur l’article 67 de l’EHDS, examen distinct des finalités autorisées et des utilisations interdites conformément aux articles 53 et 54, exigences de minimisation et de protection conformément à l’article 66, registres des responsabilités et des preuves, ainsi que logique interne de statut. Le classeur de travail signale les éléments à compléter, mais ne prend jamais de décision concernant l’autorisation d’accès aux données.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eListe exacte des fichiers\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;min-width:680px;width:100%;font-size:.91em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#dce9f3\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:7px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e01 · Pertinence et finalité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eExamen de la catégorie de données, de la finalité autorisée, de l’utilisation interdite et de la phase d’introduction\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e02 · Éléments de la demande, article 67\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDescription du projet, catégories de données, durée demandée, conditions juridiques et intitulé de l’autorisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e03 · Minimisation des données et transmission\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eAnonymisation\/pseudonymisation, justification des besoins, environnement de traitement sécurisé\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e04 · Protection des données, éthique et sécurité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eExamen éthique, RGPD, de sécurité et de confidentialité, identifiant distinct des documents de référence\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e05 · Décision, transmission et contrôle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eExamen qualité interne, liste des lacunes, signature et distinction de la décision de l’autorité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e06 · Guide d’utilisation suédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDéroulement, sources de l’UE, pertinence et scénarios\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e07 · English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eInstructions en anglais pour les documents opérationnels suédois, et non des formulaires officiels en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#f3f8fc\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003e08 · Classeur Excel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eNeuf onglets pour la demande, les ensembles de données, la finalité, la protection, les contrôles et la responsabilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #cfdae3;padding:7px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eQui peut utiliser le modèle ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 1 :\u003c\/strong\u003e Un groupe de recherche doit indiquer la finalité scientifique, les catégories de données spécifiques, les mesures de sécurité et les raisons pour lesquelles certaines données sont nécessaires – avant que la procédure de demande ne devienne d’actualité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 2 :\u003c\/strong\u003e Une entreprise de santé numérique planifie une analyse épidémiologique et doit déterminer si des données anonymisées suffisent ; si des données pseudonymisées sont réellement nécessaires, cela doit être justifié et examiné séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe n’est pas le bon pack :\u003c\/strong\u003e Pour toute personne qui demande actuellement une autorisation officielle au titre de l’EHDS, qui doit traiter directement des données de santé identifiables ou qui souhaite remplacer les formulaires actuels de l’autorité, une évaluation RGPD ou un contrat. Un autre pack est utilisé pour l’échange de métadonnées et les catalogues de données.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser Excel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe classeur de travail comporte neuf onglets avec des registres structurés et des contrôles de saisie. Il signale notamment une minimisation insuffisante des données, une base juridique peu claire, la nécessité d’un examen distinct pour les données pseudonymisées et des mesures de protection enregistrées comme réalisées mais encore non vérifiées. L’enregistrement d’une mesure envisagée \u003cstrong\u003ene constitue pas\u003c\/strong\u003e une preuve de sa réalisation. Les formules n’évaluent jamais la licéité d’un projet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLimites juridiques et calendrier\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’EHDS est le règlement (UE) 2025\/327.\u003c\/strong\u003e Les articles 53 et 54 régissent les finalités d’utilisation et les utilisations interdites. L’article 66 traite de la minimisation des données et des modalités d’accès. L’article 67 contient les exigences d’information relatives à la demande et l’article 68 précise la procédure d’autorisation. Les règles relatives à l’utilisation secondaire sont introduites progressivement, principalement à partir de mars 2029, avec des catégories supplémentaires à partir de 2031. Les formats de demande concrets et les actes d’exécution peuvent modifier les documents ; vérifiez toujours la version officielle la plus récente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa demande de données pseudonymisées doit être justifiée de manière fondée par les raisons pour lesquelles des données anonymisées ne sont pas suffisantes. Le contrôle interne du produit n’est pas un examen juridique d’une autorisation et ne remplace pas la protection des données, l’examen éthique, la confidentialité ou d’autres autorisations. Ne traitez pas de données de santé identifiables dans le classeur de travail joint.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eS’agit-il d’une demande complète à soumettre à une autorité ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Il s’agit d’un support structuré de préparation. L’autorité compétente et les exigences actuelles déterminent comment soumettre une véritable demande.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExcel donne-t-il automatiquement le droit d’accéder aux données de santé ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Excel identifie les informations manquantes et les points de contrôle internes sans prendre de décision concernant l’autorisation ou la conformité légale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe fichier ZIP contient-il des données à caractère personnel ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, il est distribué avec des registres vides et des exemples clairement identifiés. Utilisez un identifiant de référence à la place de données réelles de patients.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTous les modèles sont-ils traduits en anglais ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Cinq modèles de travail et le classeur Excel sont en suédois. Un guide suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais sont inclus. Le guide en anglais n’est pas une traduction des modèles de travail suédois.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePeut-on utiliser ce pack avant que les dispositions pertinentes de l’EHDS ne soient applicables ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, à des fins de planification interne et de préparation. Choisissez la procédure administrative en vigueur et vérifiez les échéances applicables avant de déposer une demande effective.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePuis-je modifier directement les versions PDF ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes versions PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas des formulaires remplissables. Utilisez les fichiers DOCX fournis pour les modifications.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources officielles et niveau de qualité\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2025\/327\/oj\"\u003eRèglement (UE) 2025\/327 (EHDS)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/health.ec.europa.eu\/ehealth-digital-health-and-care\/european-health-data-space-regulation-ehds_en\"\u003ePage de l’EHDS de la Commission européenne\u003c\/a\u003e. Version 1.0. Examen des sources assisté par l’IA le 15 novembre 2026 ; \u003cstrong\u003eaucun examen juridique externe ni certification par une autorité\u003c\/strong\u003e. Un contrôle continu des futurs actes et des procédures d’exécution suédoises est recommandé.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56630477062486,"sku":"MB-EHDS-SEC67-READINESS-20261115-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_EHDS_Ansokningsberedskap_huvudbild_1600.png?v=1794745281","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/ehds-2029-ansokningsberedskap-sekundaranvandning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}