{"product_id":"elbilsladdning-parkeringsgarage-brandskyddskontroll-laddplatsavvikelse","title":"Recharge de véhicules électriques en parking – contrôle de la protection incendie, écart constaté sur la borne de recharge et preuve de mesure corrective | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecharge des véhicules électriques dans les garages – comment assurer le suivi de la protection incendie, des bornes de recharge et des installations électriques sans confondre responsabilités et preuves de contrôle ?\u003c\/strong\u003e Ce produit spécialisé aide les associations de copropriétaires, les propriétaires immobiliers et les gestionnaires de garages à inventorier les équipements de recharge, à vérifier les règles applicables au bâtiment et à documenter les écarts réels de sécurité, les mesures prises par les entrepreneurs et les décisions distinctes de remise en service.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuance cruciale :\u003c\/strong\u003e La directive BFS 2026:4 du Boverket entre en vigueur le 1er juillet 2026. Les exigences rétroactives étendues en matière d’infrastructures de recharge à partir du 1er janvier 2027 s’appliquent à certains \u003cem\u003ebâtiments commerciaux avec plus de 20 places de stationnement à l’intérieur du bâtiment\u003c\/em\u003e, et non en général à tous les garages résidentiels. Le Boverket n’a pas instauré d’exigence générale supplémentaire en matière de sprinklage au seul motif que des véhicules électriques sont rechargés dans des garages. Toute évaluation réelle des règles et de la sécurité doit être effectuée pour le bâtiment concerné.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #26709C;border-radius:9px;padding:16px;margin:18px 0;background:#EFF6FA\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers ZIP :\u003c\/strong\u003e cinq formulaires de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation en anglais, tous au format Word (DOCX) modifiable et PDF consultable et imprimable (7+7), ainsi qu’\u003cstrong\u003eun registre Excel suédois à neuf onglets\u003c\/strong\u003e. Les fichiers PDF ne sont pas remplissables de manière interactive. Livraison numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #26709C;border-radius:9px;padding:16px;margin:18px 0;background:#EFF6FA\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRegistre des garages et des bornes de recharge, évaluation du type de bâtiment et de la directive BFS 2026:4, matrice des responsabilités pour le propriétaire et l’opérateur de recharge, ronde SBA, support de contrôle électrique, message conditionnel d’arrêt\/d’erreur, preuve de contrôle de l’entrepreneur et décision distincte de remise en service. Excel présente uniquement des \u003cstrong\u003eindicateurs de suivi administratif\u003c\/strong\u003e, jamais une conformité électrique, une protection incendie ou un respect des règles automatiquement validés.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuand utiliser ce pack ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne association de copropriétaires installe de nouvelles bornes de recharge :\u003c\/strong\u003e le conseil d’administration doit recenser les équipements, les preuves de contrôle, les informations sur le titulaire de l’installation électrique et les obligations SBA sans supposer que toutes les exigences rétroactives en matière de recharge s’appliquent au garage résidentiel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne prise de recharge est endommagée :\u003c\/strong\u003e le gestionnaire doit documenter l’observation, déterminer qui décide réellement de l’arrêt de l’exploitation, comment les utilisateurs de recharge sont informés et quand un intervenant compétent a contrôlé le défaut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAncien bâtiment commercial avec un grand garage :\u003c\/strong\u003e à partir du 1er janvier 2027, le bon ensemble de règles doit être évalué en fonction du nombre de places *à l’intérieur du bâtiment*, du type de bâtiment applicable et des éventuelles exceptions. La conclusion juridique nécessite une évaluation distincte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDétails des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"8\" style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCe que vous obtenez\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Garage et infrastructure de recharge – évaluation du site\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eType de garage, places de stationnement, bornes de recharge et contrôle conditionnel de l’applicabilité des règles de 2026\/2027.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Propriétaire, opérateur et entrepreneur – matrice des responsabilités\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRôles, interfaces, contrats, preuves d’installation électrique et responsabilité SBA du propriétaire immobilier.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Ronde de protection incendie et contrôle électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePortes coupe-feu, traversées de compartiments coupe-feu, évacuation, défauts visibles des bornes de recharge et rapports techniques originaux.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Écart constaté sur une place de recharge et décision d’arrêt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDéclaration de défaut fondée sur des faits, décision d’arrêt distincte et réelle, mesure temporaire et information conditionnelle de l’utilisateur.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Preuve de mesure et remise en service\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravaux de l’entrepreneur, essais électriques, suivi SBA, points en suspens et décision d’exploitation documentée.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Guide d’utilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcédure en huit étapes, exemples et sources officielles pertinentes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les formulaires opérationnels suédois et le registre Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Excel – garage de recharge et registre de contrôle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets coordonnés pour le suivi, les références et les indicateurs clés administratifs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neuf onglets et huit indicateurs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAperçu, Garage, Bornes de recharge, Évaluation des règles, Protection incendie, Contrôle électrique, Écarts, Preuves et À propos. Huit indicateurs calculés par des formules comptent notamment les garages inventoriés, les bornes de recharge, les évaluations des règles en cours, les défauts SBA ouverts, les défauts électriques, les écarts et les décisions d’arrêt documentées. Le registre ne contient \u003cstrong\u003eni exigences techniques de protection incendie automatiques, ni résultats d’essais électriques, ni intervalles de contrôle légaux ni approbations d’exploitation\u003c\/strong\u003e. Aucun macro ni aucune connexion automatique à des données externes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment utiliser le matériel de travail\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eInventorier le bâtiment, le garage, le stationnement intérieur par rapport à l’extérieur et toutes les places de recharge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier la bonne version des règlements et le type de bâtiment ; documenter séparément toute évaluation relative à 2027.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRépartir les responsabilités entre le propriétaire immobilier, le titulaire du droit d’usage, le titulaire de l’installation électrique, l’opérateur de recharge et l’entreprise d’installation électrique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuer uniquement des observations visuelles sûres des obligations SBA ; faire appel à un intervenant compétent pour l’installation électrique et le contrôle technique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrer les défauts et documenter la décision réelle de l’intervenant responsable concernant l’arrêt, la limitation ou la mesure corrective.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConserver les rapports originaux et les preuves de contrôle du technicien compétent ainsi que les évaluations distinctes de la protection incendie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrendre une décision distincte et documentée de remise en service uniquement lorsque les contrôles et les éventuels points en suspens ont réellement été traités.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrécisions juridiques importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection incendie :\u003c\/strong\u003e Selon l’article 2, paragraphe 2, de la loi (2003:778) sur la protection contre les accidents, les propriétaires et les titulaires de droits d’usage doivent disposer, dans la mesure du raisonnable, d’une protection incendie et de mesures préventives. Cela ne signifie pas que tous les garages de recharge doivent automatiquement être équipés de nouveaux sprinklage ou de tout nouveaux compartiments coupe-feu. La protection incendie existante et les risques doivent être contrôlés individuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e L’autorité de sécurité électrique précise que le titulaire de l’installation est responsable du contrôle continu et que les procédures doivent être documentées pour les installations électriques qui ne sont pas destinées à un usage individuel. Les dommages aux câbles, aux prises et aux bornes de recharge ne doivent pas être réparés par des interventions personnelles présentant des risques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBFS 2026:4 :\u003c\/strong\u003e Les règles relatives à la mobilité durable sont entrées en vigueur le 1er juillet 2026. À partir de 2027, les exigences rétroactives s’étendent à certains bâtiments commerciaux avec plus de 20 places de stationnement à l’intérieur du bâtiment, notamment le choix entre une certaine infrastructure de câblage ou des bornes de recharge. D’autres évaluations s’appliquent aux habitations et aux autres mesures de construction. Il convient également de tenir compte des exceptions, des règles transitoires et de la situation réelle du bâtiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eToutes les associations de copropriétaires doivent-elles avoir des bornes de recharge dans le garage en 2027 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’exigence rétroactive étendue de 2027 s’applique à certains bâtiments commerciaux et ne peut pas être appliquée en général à tous les garages résidentiels. Pour les constructions neuves, les reconstructions et les autres situations, le cadre réglementaire pertinent doit être contrôlé séparément.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe sprinklage est-il obligatoire lorsque des véhicules électriques sont rechargés dans un garage ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n’existe aucune nouvelle exigence générale en matière de sprinklage au seul motif que des véhicules électriques sont rechargés dans le garage. La protection incendie doit néanmoins être adéquate et répondre aux exigences applicables au bâtiment spécifique et à son utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe gestionnaire immobilier peut-il signer le contrôle électrique ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa personne qui effectue un contrôle technique doit avoir les compétences requises pour cette tâche. Les travaux d’installation électrique doivent être réalisés conformément aux règles de sécurité électrique en vigueur. Les modèles ne remplacent pas un contrôle compétent ni des rapports de mesures techniques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne facture de service d’une borne de recharge suffit-elle comme preuve que le garage est sûr ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. La facture de service peut attester des travaux réalisés, mais elle n’équivaut pas à un contrôle technique signé, à une protection incendie à jour ou à la propre décision d’exploitation du propriétaire immobilier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel calcule-t-il automatiquement le nombre de places de recharge légales ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Comme les exigences dépendent du type de bâtiment, du nombre de places de stationnement à l’intérieur\/à l’extérieur, de la version des règles et des exceptions, une conclusion automatique a été délibérément exclue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePeut-on continuer à recharger si une prise devient chaude ou endommagée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCela doit être traité comme un écart de sécurité réel. Suivez les procédures relatives aux risques et aux situations d’urgence et laissez l’intervenant responsable décider des mesures à prendre ; en cas de danger immédiat, les services de secours doivent être alertés si nécessaire. Le pack de modèles ne fournit aucune instruction concernant les interventions sur les parties sous tension.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les formulaires Word sont-ils disponibles en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les cinq formulaires de travail, le guide suédois et Excel sont en suédois. Un guide d’utilisation en anglais distinct est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources officielles et statut de révision\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/byggande\/sakerhet\/brandskydd\/risker-vid-laddning-av-elfordon\/\"\u003eBoverket – risques liés à la recharge des véhicules électriques\u003c\/a\u003e ; \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/hallbar-mobilitet\/retroaktiva-krav-for-lokalbyggnader\/\"\u003eBoverket – exigences rétroactives à partir de 2027\u003c\/a\u003e ; \u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/privatpersoner\/din-elanlaggning\/bygga-och-renovera\/installation-av-elbilsladdare\/kontrollera-och-underhall-din-laddningspunkt\/\"\u003eElsäkerhetsverket – contrôle continu\u003c\/a\u003e ; \u003ca href=\"https:\/\/www.elsakerhetsverket.se\/privatpersoner\/din-elanlaggning\/bygga-och-renovera\/installation-av-elbilsladdare\/sakerhetsrisker-vid-laddning-av-elbilar\/\"\u003eElsäkerhetsverket – risques pour la sécurité\u003c\/a\u003e ; \u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/amnesomraden\/skydd-mot-olyckor-och-farliga-amnen\/stod-till-kommunal-raddningstjanst\/brandskydd-och-forebyggande\/ansvar-sba-och-skriftlig-redogorelse\/\"\u003eMCF – SBA et responsabilité\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, contrôle des sources assisté par l’IA le 20 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Aucun juriste externe indépendant, installateur électrique ou expert en protection incendie n’a examiné les modèles destinés aux clients. Les modèles sont des supports de travail et de documentation, et non une inspection de protection incendie, un certificat électrique, une approbation d’une autorité ou une certification de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eModèles associés de la gamme existante : \u003ca href=\"\/fr\/products\/parkeringsgarage-tillsynsrond-felanmalan-och-atgardsregister-word-pdf-excel\"\u003eGarage – ronde d’inspection générale\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/fr\/products\/systematiskt-brandskyddsarbete-sba-mall-2026-2027\"\u003eSBA – modèle général de protection incendie\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/products\/delad-laddbox-laddkostnadsavtal-kwh-avrakning-word-pdf-excel\"\u003eBorne de recharge partagée – déduction des coûts\u003c\/a\u003e. Le nouveau produit se concentre sur la protection incendie des bornes de recharge, le contrôle électrique et la chaîne d’écarts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56713723740502,"sku":"LADDGARAGE-SBA-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Laddgarage_huvudbild_1600.png?v=1795163145","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/elbilsladdning-parkeringsgarage-brandskyddskontroll-laddplatsavvikelse","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}