{"product_id":"felaktig-ladddebitering-elbil-priskontroll-bestridande","title":"Facture de recharge de véhicule électrique erronée – session de recharge, vérification des prix et contestation | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-copy\" style=\"color:#20394a;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvez-vous été surfacturé lors d’une recharge publique de véhicule électrique ?\u003c\/strong\u003e Vérifiez les kWh de la session de recharge, le prix affiché, les frais de temps, l’itinérance et le paiement. Avec le pack de modèles, vous pouvez rassembler des preuves, demander les données de la session et les justificatifs de prix, contester une facture erronée ou demander un remboursement après paiement. Pour les particuliers en Suède ayant un prélèvement de recharge concret à examiner. Le pack ne constitue pas une demande de remboursement automatique et n’est pas destiné à une facture d’électricité domestique classique ni à des frais de stationnement indépendants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFaits avant achat :\u003c\/strong\u003e Utilisation en Suède · 15 fichiers clients en ZIP · sept fichiers Word modifiables (DOCX), sept fichiers PDF correspondants consultables et imprimables et un registre Excel suédois (XLSX) à neuf onglets. Cinq modèles de travail et un guide suédois sont en suédois ; un guide d’utilisation en anglais décrit séparément les modèles suédois. Les fichiers PDF \u003cstrong\u003ene contiennent pas\u003c\/strong\u003e de champs de formulaire interactifs. Microsoft Office ou un autre logiciel compatible est nécessaire pour la modification. Téléchargement numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px 20px;background:#eaf3f7;border:2px solid #c1d7e3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003e01 · Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCinq modèles spécialisés suédois + guide d’utilisation suédois + guide d’utilisation en anglais.\u003c\/strong\u003e Les sept documents sont chacun disponibles aux formats DOCX et PDF consultable. Soit 7 + 7 fichiers au total. Un classeur Excel séparé (XLSX) est également inclus. Au total, 15 fichiers clients et huit documents\/outils différents. Version 1.0.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:20px 0;padding:18px 20px;background:#ffffff;border:2px solid #c1d7e3;border-radius:12px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.25em\"\u003e02 · Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifiant de session, borne de recharge et prestataire de paiement, prélèvement effectif, kWh, frais basés sur le temps, itinérance, prix documenté au début, références de preuves et communication écrite. Excel sépare la \u003cstrong\u003ecomparaison préliminaire\u003c\/strong\u003e de la facture contestée, de la décision du fournisseur et du remboursement effectivement reçu. Aucun statut n’indique automatiquement que le client dispose d’un droit légal.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui devrait utiliser le pack de modèles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 1 :\u003c\/strong\u003e Votre application de recharge indique un coût différent de celui de la facture et vous devez demander les données détaillées de la session de recharge. \u003cstrong\u003eSituation 2 :\u003c\/strong\u003e Vous avez déjà payé ce qui est présenté comme un double prélèvement et souhaitez demander une enquête ainsi qu’un éventuel remboursement. Le modèle n’est pas destiné aux pannes d’une borne de recharge privée, à l’exploitation de stations de recharge, aux factures de vente d’électricité ou à une amende de stationnement distincte. Les clients professionnels, les recharges à l’étranger et les contrats complexes peuvent nécessiter une évaluation spécifique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTous les fichiers et leur utilisation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:625px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173c54;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eFonction pratique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:9px;text-align:left\"\u003eLangue \/ format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e01 Demande de données sur la session de recharge et les prix\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eDemander le journal des kWh, les justificatifs de prix, le détail des frais et l’identification de la partie contractante.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e02 Contestation du prélèvement de recharge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eIndiquer la facture, l’objection précise, la partie contestée\/non contestée et la correction souhaitée.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e03 Procès-verbal d’écart pour la session de recharge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eComparer l’énergie facturée, le prix, les frais de temps, le paiement et les preuves objectives.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e04 Demande de crédit\/remboursement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eDemander un examen après paiement, préciser la comparaison et la mesure souhaitée.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e05 Rappel et journal des preuves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eAssurer le suivi d’une objection restée sans réponse et conserver les preuves d’envoi et de réception.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e06 Guide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eDémarche étape par étape, choix entre documents, sources et liste de vérification.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eInstructions en anglais pour les documents suédois, et non pour les modèles principaux en anglais.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dbe8ee\"\u003eAnglais · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e08 Excel : session de recharge et contrôle des prix\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eNeuf onglets pour les sessions effectives, les prix, les objections, les réponses et les preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSuédois · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eL’outil Excel – une aide concrète\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes onglets sont \u003cstrong\u003eLisez-moi, Aperçu, Sessions, Justificatifs de prix, Factures, Objections, Réponses et décisions, Preuves, Sources\u003c\/strong\u003e. L’utilisateur saisit la quantité réelle de kWh, le prix vérifié du kWh, le nombre de minutes facturées, le prix à la minute et les frais uniques applicables. La somme de comparaison de la formule est \u003cem\u003ekWh × prix\/kWh + minutes × prix\/minute + autres frais documentés\u003c\/em\u003e. Un test illustratif de 18,4 kWh × 4,50 kr, 12 minutes × 0,40 kr et 3 kr de frais de démarrage a donné 90,60 kr. Face à un prélèvement de 105,60 kr, Excel a signalé \u003cstrong\u003e15 kr à examiner\u003c\/strong\u003e – et non un remboursement automatiquement validé. Les données de test ont été retirées du fichier client. Les statuts permettent de distinguer l’absence de justificatifs, l’égalité arithmétique, l’écart et la valeur non valide. Excel ne calcule pas les délais légaux et ne décide pas de la validité de la réclamation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVoici la marche à suivre\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifiez qui a émis la facture et qui exploite la borne de recharge. L’opérateur et le fournisseur de services de mobilité peuvent être des entités différentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConservez le reçu de recharge, l’identifiant de session, la date\/heure, la borne de recharge, une capture d’écran du prix au début et du contrat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExaminez séparément les kWh, les frais à la minute ou par bloc, les frais de démarrage, les frais d’itinérance et d’éventuels frais de stationnement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDemandez les justificatifs manquants avec le document 01 et remplissez le procès-verbal d’écart 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi la facture n’a pas été payée : utilisez la contestation 02 et séparez la partie non contestée de la partie litigieuse. Si le montant a déjà été payé : utilisez le document 04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssurez le suivi avec le document 05. Une demande de recouvrement ou une saisie par le service des poursuites peut devoir être contestée séparément dans les temps.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConservez la réponse effective du fournisseur, l’éventuel crédit et la preuve de paiement ; ne clôturez pas le dossier au seul motif qu’un courrier a été envoyé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue prévoit l’AFIR et le droit suédois des consommateurs ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRèglement (UE) 2023\/1804 de l’UE sur l’AFIR, article 5 :\u003c\/strong\u003e il impose des exigences particulières aux infrastructures de recharge publiques. Pour la recharge \u003cem\u003ead hoc\u003c\/em\u003e de l’opérateur aux bornes de recharge accessibles au public d’au moins 50 kW, le prix de l’électricité fournie doit être basé sur le prix au kWh ; des frais d’accès spécifiques par minute peuvent être appliqués. En dessous de 50 kW, des règles particulières s’appliquent à l’affichage des composantes du prix. Les prix contractuels et d’itinérance des fournisseurs de services de mobilité sont soumis à leurs propres règles de transparence. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2023\/1804\/2026-01-08\"\u003eConsultez le règlement consolidé sur l’AFIR\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"https:\/\/transport.ec.europa.eu\/transport-themes\/clean-transport\/alternative-fuels-sustainable-mobility-europe\/alternative-fuels-infrastructure\/questions-and-answers-regulation-deployment-alternative-fuels-infrastructure-eu-20231804_en\"\u003equestions d’application de la Commission européenne\u003c\/a\u003e. Le stationnement classique, distinct de la recharge, n’entre pas automatiquement dans le cadre de la tarification de la recharge prévue par l’AFIR.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContestation écrite :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/konsumentratt-process\/bestrida-faktura\/\"\u003eL’autorité suédoise de la consommation recommande de contester une facture par écrit\u003c\/a\u003e en expliquant pourquoi elle est remise en question. Vérifiez le montant non contesté, la date d’échéance et d’éventuelles poursuites ultérieures. Une différence de prix ne signifie pas en soi que la partie adverse a enfreint la loi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComparez avec les autres documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVous souhaitez simplement tenir des statistiques sur vos recharges et vos coûts ? Consultez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/elbil-laddningsjournal-laddkostnadsregister-kwh-word-pdf-excel\"\u003eJournal de recharge et registre des coûts du véhicule électrique\u003c\/a\u003e. Vous souhaitez décrire le partage des frais d’une borne de recharge privée ? Consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/delad-laddbox-laddkostnadsavtal-kwh-avrakning-word-pdf-excel\"\u003eBorne de recharge partagée et accord sur les frais de recharge\u003c\/a\u003e. Vous avez besoin d’une contestation générale sans preuves spécifiques à la recharge ? Consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/formellt-bestridande-av-faktura-privatperson\"\u003eContestation générale d’une facture\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je contester une facture de recharge qui semble erronée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Contactez par écrit l’entreprise qui a émis la facture, décrivez l’erreur et précisez exactement ce que vous contestez. Une contestation n’implique pas automatiquement que la réclamation est erronée ou que la procédure de recouvrement est interrompue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes règles de l’UE s’appliquent-elles à toutes les bornes de recharge ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’article 5 de l’AFIR s’applique, dans ses parties pertinentes, aux infrastructures de recharge accessibles au public et distingue notamment la recharge ad hoc, la recharge contractuelle\/basée sur l’itinérance et les limites de puissance. Une borne de recharge privée ou des frais de stationnement classiques peuvent devoir être examinées selon d’autres conditions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment fonctionnent les frais à la minute et par bloc ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIls doivent être évalués en fonction de l’entité, de la règle et des informations tarifaires applicables lors de la session. Excel vérifie uniquement les montants saisis et ne constitue pas une interdiction automatique de tels frais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIls sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs interactifs. Les sept fichiers DOCX sont destinés à être modifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes documents sont-ils en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les modèles principaux et le classeur Excel sont en suédois ; le guide d’utilisation en anglais fournit des instructions en anglais pour les documents suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources, version et transparence\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion du produit \u003cstrong\u003e1.0, 18 novembre 2026\u003c\/strong\u003e. Revue des sources juridiques assistée par l’IA le 18 novembre 2026, basée sur la source principale AFIR (UE) 2023\/1804 dans sa version consolidée du 8 janvier 2026 et sur le guide de l’autorité suédoise de la consommation relatif à la contestation des factures. Il s’agit d’un modèle de document général, non approuvé par les autorités, non examiné par un avocat et dont la validité juridique n’est pas garantie dans tous les litiges. Aucun délai, droit à un crédit ou remboursement n’est automatiquement déterminé par les fichiers.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56692522615126,"sku":"MB-LADDTVIST-261118-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Felaktig_ladddebitering_Huvudbild_A4.png?v=1795026580","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/felaktig-ladddebitering-elbil-priskontroll-bestridande","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}