{"product_id":"forenklad-uppdatering-energideklaration-efter-atgard-expertunderlag","title":"Mise à jour simplifiée du DPE – Étude d'un expert après travaux | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#163B55;line-height:1.7\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à jour simplifiée de la déclaration énergétique 2026\/2027 – documents de base après réalisation de la mesure énergétique.\u003c\/strong\u003e Pour les propriétaires immobiliers, les copropriétés et les gestionnaires qui souhaitent rassembler les relevés de mesures, les preuves de réalisation, les documents de décision et la commande auprès d’un expert énergétique certifié après une mesure de rénovation ou d’installation clairement définie. Le pack comprend cinq modèles de travail suédois, un guide en suédois et un autre en anglais, ainsi qu’un classeur Excel de neuf onglets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Il ne s’agit \u003cstrong\u003eni d’une déclaration énergétique, ni d’un calcul de classe énergétique, ni d’une demande auprès d’une autorité\u003c\/strong\u003e. Un tel document officiel ne peut pas être créé simplement en remplissant un fichier Word ou Excel. Un expert énergétique certifié est responsable de l’examen formel et du travail dans le registre du Boverket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2B709C;border-radius:9px;padding:17px;background:#EAF4FA;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients :\u003c\/strong\u003e sept documents Word modifiables (.docx), sept PDF A4 correspondants consultables, et un classeur Excel (.xlsx) de neuf onglets. Cinq modèles de travail suédois opérationnels, un guide d’utilisation en suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Téléchargement numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2B709C;border-radius:9px;padding:17px;background:#F7FAFD;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVérification de la date d’émission et de validité de la déclaration, des éléments techniques relatifs à la mesure effectivement réalisée, des séries de mesures avant\/après, de la commande auprès de l’expert, des informations réelles du registre du Boverket et du suivi. Excel compile les statuts administratifs et effectue uniquement une comparaison énergétique arithmétique basée sur les valeurs saisies.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTrois conditions à vérifier en premier lieu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDéclaration énergétique existante valide :\u003c\/strong\u003e Selon les directives du Boverket, la déclaration doit avoir été établie \u003cstrong\u003ele 1er octobre 2026 ou après\u003c\/strong\u003e pour une mise à jour simplifiée. Les déclarations plus anciennes restent normalement valables pendant dix ans, mais ne bénéficient pas de la même possibilité de mise à jour simplifiée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMesure réalisée et clairement définie :\u003c\/strong\u003e Une partie du bâtiment doit avoir été effectivement améliorée, ou une étape d’un plan de rénovation énergétique doit avoir été réalisée et avoir un impact sur les performances énergétiques. Les mesures prévues ne suffisent pas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluation et vérification par l’expert :\u003c\/strong\u003e L’expert énergétique certifié détermine les mesures, la documentation, la visite sur place et la mise à jour formelle nécessaires. Selon le Boverket, une visite sur place virtuelle peut être autorisée dans certains cas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa durée de validité n’est pas prolongée.\u003c\/strong\u003e Selon l’article 6 c de la loi (2006:985), la durée de validité initiale de dix ans de la déclaration énergétique n’est pas affectée par une mise à jour simplifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLes documents – fichier par fichier\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApplicabilité et contrôle des points d’arrêt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVérification de la déclaration originale, de sa validité, de la mesure et du choix de méthode de l’expert\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePreuve de réalisation et rapport de mesure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMesure effectivement achevée, annexes techniques, mise en service et chaîne de preuves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSéries de mesures avant et après\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePériodes de mesure, valeurs énergétiques, sources de mesure et questions de comparabilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCommande auprès de l’expert énergétique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDossier complet de devis\/mission avec exigences relatives à l’évaluation de l’expert\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrestation de l’expert et vérification du registre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnregistrement effectif, durée de validité de l’original et écarts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuide d’utilisation en suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcédure étape par étape, scénarios et points d’arrêt juridiques\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnglish User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuide en anglais des modèles de travail suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWord\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasseur Excel de neuf onglets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBâtiments, mesures réalisées, séries de mesures, preuves, contact avec l’expert et suivi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ quoi sert le classeur Excel ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes neuf onglets s’intitulent DÉPART, Aperçu, Bâtiments, Mesures, Séries de mesures, Preuves documentaires, Experts, Suivi et Sources. Le classeur comprend sept indicateurs administratifs pour suivre les objets et les statuts effectivement enregistrés. Dans l’onglet Séries de mesures, une simple différence arithmétique (kWh et pourcentage) est calculée lorsque les valeurs avant et après ont toutes deux été saisies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUne différence dans l’énergie mesurée \u003cstrong\u003ene correspond pas automatiquement à la variation des données officielles des performances énergétiques du bâtiment\u003c\/strong\u003e. Excel ne corrige pas les effets de la météo, de l’année de référence, de la surface, de l’utilisation, des limites du système ni d’autres facteurs, et ne délivre aucune classe énergétique. Toutes ces questions méthodologiques doivent être évaluées par un expert énergétique certifié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDémarche du propriétaire immobilier\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifier la déclaration valide et récupérer l’identifiant, la date d’établissement et la date de fin de validité de l’original.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenter la mesure réalisée avec la date de fin, les modifications techniques effectives, les preuves d’appel d’offres et d’entrepreneur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRassembler les relevés de compteurs, les factures énergétiques et les périodes de mesure comparables, y compris les écarts susceptibles d’influer sur les conclusions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvoyer la commande et la liste des preuves à un expert énergétique certifié indépendant afin qu’il évalue la possibilité d’une procédure simplifiée ou d’une autre méthode.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecevoir le rapport effectif de l’expert et la preuve d’enregistrement. Vérifier que la durée de validité initiale n’a pas été indûment prolongée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je mettre à jour moi-même une déclaration énergétique dans Excel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le pack est un support de travail et de commande. Un expert énergétique certifié est responsable de l’examen officiel et de la mise à jour simplifiée dans le registre du Boverket.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePeut-on mettre à jour de manière simplifiée une déclaration énergétique de 2025 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes directives du Boverket limitent la mise à jour simplifiée aux déclarations énergétiques valides établies le 1er octobre 2026 ou après. Une déclaration de 2025 peut normalement toujours être valable pendant dix ans, mais elle ne bénéficie pas de la procédure de mise à jour simplifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa rénovation doit-elle être terminée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Une mesure clairement définie ayant un impact sur les performances énergétiques du bâtiment doit avoir été réalisée. Une mesure planifiée, chiffrée ou commandée, mais non encore réalisée, ne suffit pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa durée de validité de la déclaration énergétique est-elle prolongée après la mise à jour ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Selon l’article 6 c de la loi (2006:985), une mise à jour simplifiée n’affecte pas la durée de validité initiale de la déclaration énergétique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelles preuves dois-je rassembler pour l’expert énergétique ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePar exemple : procès-verbal de réalisation, factures, fiches produits, données techniques, relevés de compteurs, périodes de relevé et documents indiquant quelles parties du bâtiment ont été effectivement modifiées. L’expert détermine quelles données sont pertinentes et suffisantes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel calcule-t-il une nouvelle classe énergétique ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Excel peut uniquement calculer une simple différence arithmétique entre l’énergie saisie et un pourcentage. Il ne s’agit pas d’un calcul des performances énergétiques corrigé selon l’année de référence ou certifié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne visite sur place est-elle nécessaire ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon les directives du Boverket, le contrôle et la vérification doivent s’appuyer sur l’énergie mesurée, la documentation et une visite sur place. Dans certains cas, la visite sur place peut être réalisée virtuellement à l’aide de contrôles visuels.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eS’agit-il du même produit que le plan de rénovation énergétique ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le plan de rénovation énergétique concerne la planification des étapes futures. Ce pack concerne les preuves et la commande auprès de l’expert pour une mesure clairement définie déjà réalisée et une éventuelle mise à jour simplifiée d’une déclaration énergétique valide existante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques et limites du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCadre juridique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuède, loi (2006:985) articles 6 b–6 c et règlement (2006:1592) article 7 b\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 DOCX, 7 PDF A4 consultables et 1 XLSX (9 onglets), soit 15 fichiers au total\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCinq modèles de travail suédois, guide en suédois, guide explicatif en anglais ; Excel en suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eModifiabilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLes fichiers Word et Excel peuvent être modifiés. Le PDF est une version imprimable consultable, sans champs de formulaire interactifs.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLivraison\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTéléchargement numérique au format ZIP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eVersion \/ vérification des sources juridiques\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.0 · 21 novembre 2026 · Vérification des sources assistée par l’IA, aucune vérification externe par un expert ou un juriste n’est certifiée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003eLe produit n’est pas destiné à remplacer une déclaration énergétique complète dans le cas, par exemple, de modifications importantes du bâtiment ou lorsque la déclaration existante est absente ou n’est plus valide. Le propriétaire immobilier et l’expert énergétique doivent vérifier quelles règles s’appliquent au cas particulier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources officielles et modèles connexes de Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2006985-om-energideklaration-for-byggnader_sfs-2006-985\/\"\u003eLoi (2006:985) sur la déclaration énergétique des bâtiments, articles 6 b–6 c\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-20061592-om-energideklaration-for_sfs-2006-1592\/\"\u003eRèglement (2006:1592), article 7 b\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/energideklaration\/energideklaration\/energideklarationens-innehall\/\"\u003eBoverket – Contenu, validité et mise à jour de la déclaration énergétique\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/energideklaration\/nyheter-i-energideklarationshandboken\/energihushallning-och-energideklaration\/\"\u003eBoverket – Nouvelles règles sur la déclaration énergétique à partir d’octobre 2026\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eAvez-vous plutôt besoin de planifier plusieurs étapes de rénovation et investissements futurs ? Consultez le \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/energirenoveringsplan-2026-epbd-energiexpert-etapper\"\u003ePlan de rénovation énergétique 2026\/2027\u003c\/a\u003e. Ce produit concerne la planification avant ou entre les étapes, tandis que ce pack concerne une mesure effectivement réalisée et une éventuelle mise à jour simplifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56731332444502,"sku":"MB-ENERGIDEKL-UPPDATERING-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mallbutiken-forenklad-energideklaration-uppdatering-huvudbild-1600.png?v=1795257608","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/forenklad-uppdatering-energideklaration-efter-atgard-expertunderlag","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}