{"product_id":"fritidsbatshamn-avfallshanteringsplan-tsfs-2023-12-femarsbevakning","title":"Porte de plaisance – plan de gestion des déchets, approbation municipale et suivi quinquennal | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.7;color:#273F50\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVotre club de bateaux ou votre port de plaisance doit-il documenter la gestion des déchets et soumettre un plan de gestion des déchets à l’approbation de la commune ?\u003c\/strong\u003e Ce pack de documents suédois aide les responsables des ports de plaisance à inventorier les installations de réception, à évaluer les besoins en matière de déchets, à consulter les usagers du port, à les informer des modalités de dépôt des déchets et à surveiller le renouvellement du plan approuvé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe document principal respecte \u003cstrong\u003eles 15 points d’information du chapitre 5, article 7, de la TSFS 2023:12\u003c\/strong\u003e. Les modèles sont destinés à recueillir des informations réelles sur votre propre port. Ils ne remplacent pas le traitement, la décision ou le formulaire propre à la commune.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D4E2;border-radius:12px;padding:17px 21px;background:#EAF4F9;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e01 · Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients :\u003c\/strong\u003e cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation en anglais – les sept fichiers sont disponibles à la fois en format Word\/DOCX modifiable et en format PDF consultable par recherche (7 + 7 fichiers). S’y ajoute un registre Excel suédois au format XLSX comprenant neuf onglets. Au total, huit documents\/outils différents, et non 15 documents juridiques distincts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #B7D4E2;border-radius:12px;padding:17px 21px;background:#FFFFFF;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px\"\u003e02 · Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMissions du port de plaisance et délimitation juridique, 15 points du plan prescrits, inventaire des catégories de déchets et des installations de réception, protocoles de consultation et d’information, journal de fonctionnement et des dérogations liées aux déversements, accusés d’envoi et de décision, ainsi qu’un suivi Excel de la durée maximale de cinq ans et du délai habituel de trois mois pour le dépôt. Les alertes du tableur sont administratives – elles ne constituent pas une approbation par une autorité publique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui peut bénéficier du pack de modèles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes clubs de bateaux, les ports de plaisance, les associations de propriétaires, les ports de plaisance communaux et privés et les gestionnaires externes. Par exemple : un club comptant plus de 25 places de bateau sur l’eau doit déterminer s’il est soumis aux règles et aux éventuelles exceptions, décrire ses flux réels de déchets et disposer d’un plan susceptible d’être approuvé par la commune. Un port disposant déjà d’un plan approuvé doit également surveiller son renouvellement, les changements dans ses besoins en matière de déchets, les consultations et l’information des usagers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue comprend exactement le pack ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;min-width:660px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173F57;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\/langue\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e01 Plan de gestion des déchets\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eMissions, responsabilités et types de bateaux du port de plaisance, flux de déchets, installations, plan, fonctionnement, tarifs, consultations et révision conformément au chapitre 5, article 7 (15 points d’information).\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e02 Installations de réception et capacité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eRegistre des installations, accès, type de déchets, capacité, installations partagées et mesures.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e03 Consultation et information des usagers\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eProcès-verbal de consultation, base pour l’affichage, plan, horaires d’ouverture, tarifs et signalement des manquements.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e04 Journal de fonctionnement et dérogation liée aux déversements\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eÉvénements, interruptions de fonctionnement, mesures de sécurité, responsabilité des mesures et remise en état vérifiée.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e05 Approbation communale et renouvellement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eBase de révision, changements substantiels, service en ligne de la commune et documentation de l’approbation effective.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e06 Guide d’utilisation suédois\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eDéroulement, seuil de 25 bateaux et autres exceptions, liste de contrôle et sources.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003e\u003cstrong\u003e07 English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois. Il ne s’agit pas d’un plan en anglais.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #DFE9EF\"\u003eWord + PDF, anglais\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003e\u003cstrong\u003e08 Registre des déchets du port\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eNeuf onglets Excel pour les ports, installations de réception, flux de déchets, consultations, fonctionnement, dérogations, approbations et aperçu du contrôle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px\"\u003eExcel\/XLSX, suédois\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neuf onglets d’aide à la planification\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur contient les onglets \u003cstrong\u003eLisez-moi, Aperçu, Ports, Installations, Flux de déchets, Consultation, Fonctionnement \u0026amp; dérogations, Approbations et Sources\u003c\/strong\u003e. Il compte les ports et les dossiers enregistrés, signale les informations incomplètes et indique si une installation présente une dérogation de fonctionnement enregistrée. Pour un port disposant d’une date d’approbation communale enregistrée, le tableur peut calculer une date de surveillance de cinq ans avec la fonction \u003ccode\u003eEDATE\u003c\/code\u003e et une échéance habituelle de dépôt trois mois auparavant. En revanche, un changement substantiel des besoins en matière de déchets doit être examiné immédiatement, quelle que soit la durée de validité du plan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcel n’est pas un outil d’aide à la décision juridique :\u003c\/strong\u003e une alerte pour un maximum de 25 bateaux ne constitue pas une évaluation définitive d’une exception ; la mention de statut « Approuvé » doit être étayée par une décision communale effective. Le programme ne contrôle pas la capacité réelle, les autorisations ou la protection des matériaux des installations de réception des déchets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment utiliser les documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluez la pertinence.\u003c\/strong\u003e Vérifiez l’article 5 a du chapitre 3 du règlement (1980:789), y compris l’exception pour les sites comptant au maximum 25 bateaux de plaisance et les autres exceptions particulières. Distinguez les sites en eau du simple stationnement à terre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtablissez le plan.\u003c\/strong\u003e Documentez les 15 points d’information du chapitre 5, article 7, de la TSFS 2023:12. Rassemblez des informations réelles sur le port et justifiez les quantités de déchets et la capacité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConsultez les usagers.\u003c\/strong\u003e Consignez les remarques dans un procès-verbal et indiquez comment la consultation se poursuivra pendant la durée de validité du plan.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInformez les usagers des bateaux.\u003c\/strong\u003e Publiez les catégories de déchets, le plan, les horaires d’ouverture, la procédure, la personne de contact et les éventuels tarifs ; envisagez des informations en anglais si les usagers du port en ont besoin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSoumettez-le à la commune.\u003c\/strong\u003e Utilisez le service en ligne communal ou le formulaire demandé, répondez aux demandes de compléments et documentez la décision effective et le numéro d’enregistrement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssurez le suivi et renouvelez-le.\u003c\/strong\u003e Maintenez le plan à jour. Révisez-le et obtenez une nouvelle approbation tous les cinq ans au maximum ou en cas de changement substantiel des besoins en matière de déchets. Soumettez la révision habituelle au moins trois mois avant l’expiration de l’ancien plan.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDélimitations juridiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https:\/\/www.transportstyrelsen.se\/TSFS\/TSFS%202023_12.pdf\"\u003eTSFS 2023:12 de l’Agence suédoise des transports\u003c\/a\u003e réglemente notamment les installations de réception (chapitre 2), le dépôt des déchets (chapitre 3), les tarifs (chapitre 4), le contenu et la révision du plan de gestion des déchets (chapitre 5) ainsi que les informations disponibles (chapitre 6). Le \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-1980789-om-atgarder-mot-fororening_sfs-1980-789\/\"\u003erèglement (1980:789)\u003c\/a\u003e contient des exceptions applicables. La \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1980424-om-atgarder-mot-fororening-fran_sfs-1980-424\/\"\u003eloi (1980:424)\u003c\/a\u003e réglemente notamment l’examen par la commune au chapitre 3, article 9, ainsi que la surveillance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl est \u003cstrong\u003eincorrect\u003c\/strong\u003e de dire que tous les petits ports de plaisance sont automatiquement concernés. Une inspection interne réalisée, un modèle finalisé ou une demande soumise ne valent pas non plus un plan approuvé. Les exigences pour les ports commerciaux, industriels et de pêche plus importants peuvent différer de celles de la TSFS 2023:12. Aucun droit à un certain niveau de tarifs ou à une exemption des amendes administratives ne peut être garanti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’exigence s’applique-t-elle également à un petit club de 20 bateaux ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe règlement prévoit des exceptions pour certains sites qui sont normalement utilisés exclusivement par des bateaux de plaisance et disposent d’espace pour au maximum 25 bateaux de plaisance. D’autres règles et circonstances peuvent être pertinentes. Vérifiez les activités réelles du port et contactez la commune en cas de doute.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue se passe-t-il si le port n’a pas besoin de déposer certains types de déchets ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe besoin doit être décrit et justifié dans les cas juridiquement applicables. Un port qui n’est pas couvert par une exception mais estime qu’il n’y a pas de besoin de dépôt de déchets peut, conformément au chapitre 5, article 4, démontrer ce fait dans un plan de gestion des déchets approuvé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa commune doit-elle approuver un nouveau plan chaque année ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePas en général. Conformément au chapitre 5, article 8, de la TSFS 2023:12, une révision et une nouvelle approbation sont requises tous les cinq ans au maximum et en cas de changement substantiel des besoins en matière de déchets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePouvons-nous utiliser la même station de réception que le port voisin ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCette possibilité existe sous certaines conditions, notamment en ce qui concerne la capacité et le fait que la solution ne cause pas de retard inutile ni d’autre désagrément. Documentez l’accord et la solution dans le plan respectif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePouvons-nous envoyer directement votre modèle Word à la commune ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVérifiez toujours les propres exigences de la commune ainsi que l’éventuel formulaire\/service en ligne. Le pack de modèles est une aide documentaire préparatoire, et non un formulaire de demande automatiquement accepté.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes PDF sont-ils remplissables ou approuvés par l’Agence suédoise des transports ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les fichiers PDF sont consultables par recherche et destinés à être imprimés\/utilisés comme référence. Les fichiers DOCX peuvent être modifiés. Ni les modèles ni les PDF finalisés ne sont approuvés par une autorité publique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eModèles associés\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour la mise à disposition d’une place de bateau individuelle, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/hyresavtal-for-batplats-mall-word-pdf\"\u003eContrat de location de place de bateau\u003c\/a\u003e. Pour l’entretien de bateaux individuels, consultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/batens-servicejournal-underhallsregister-word-pdf-excel\"\u003eJournal d’entretien du bateau\u003c\/a\u003e. Ce sont d’autres types de documents et ils ne remplacent pas le plan de gestion des déchets du port.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion, langue et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion \u003cstrong\u003e1.0 – 19 novembre 2026\u003c\/strong\u003e. Cinq modèles principaux suédois, guide suédois et anglais, registre Excel suédois. La livraison est un fichier ZIP après liaison manuelle séparée à Shopify Digital Products et décision de publication. Le contrôle des sources juridiques a été effectué avec l’aide de l’IA à partir de sources suédoises officielles. \u003cstrong\u003eAucun juriste indépendant, expert environnemental, aucune commune ni aucune autorité publique n’a examiné ou approuvé ces fichiers.\u003c\/strong\u003e L’acheteur est responsable des informations individuelles, des procédures locales applicables et du contrôle de la réglementation en vigueur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56703918932310,"sku":"MB-HAMN-AHP-261119-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Hamn_AHP_Huvudbild_1600.png?v=1795091250","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/fritidsbatshamn-avfallshanteringsplan-tsfs-2023-12-femarsbevakning","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}