{"product_id":"gavobrev-pengar-engelska-gift-deed","title":"Modèle de lettre de donation d'argent (anglais) - Gift Deed Template","description":"\u003cp\u003eTéléchargez un modèle valide de lettre de donation en anglais et sécurisez votre don en numéraire conformément au droit suédois – prêt à être rempli en cinq minutes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePourquoi choisir notre modèle ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100 % juridiquement correct\u003c\/strong\u003e – conforme aux chapitres 6 du Code des successions (Ärvdabalken) et 7 du Code de la famille (ÄktB).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Anglais (idéal pour les destinataires internationaux et les banques).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Word (.docx) pour une modification facile + PDF pour l'impression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTéléchargement immédiat\u003c\/strong\u003e après achat – aucune attente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉconomisez des milliers de couronnes\u003c\/strong\u003e par rapport à un avocat – prix de seulement 49 SEK.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCe qui est inclus dans le modèle\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCases à cocher pour \u003cem\u003eAdvance on Inheritance\u003c\/em\u003e (avancement d'hoirie).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClause de \u003cem\u003eSeparate Property\u003c\/em\u003e (biens propres).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChamps pour toutes les parties, le montant (SEK) et la date.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSection recommandée pour les témoins afin d'accroître la valeur probante.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment ça marche\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eAchetez et téléchargez les fichiers immédiatement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOuvrez le document Word, remplissez les champs et enregistrez.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eImprimez, signez et – si nécessaire – faites contresigner par deux témoins.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUne lettre de donation doit-elle être attestée par des témoins ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNon, pas pour des sommes d'argent, mais les témoins renforcent la force probante – particulièrement pour les transactions internationales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLe modèle est-il valable en dehors de la Suède ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLe modèle est conçu selon le droit suédois mais rédigé en anglais – consultez les autorités locales en cas de doute.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e« Clair, simple et nous a fait économiser de coûteuses heures d'avocat ! »\u003c\/strong\u003e – Client vérifié, 12\/05\/2025\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDernière mise à jour : 7 juin 2025 • Mallbutiken.se • Contenu révisé par des juristes\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Product structured data --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48246472180054,"sku":"7350139913140","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/GavobrevforPengarPDFWord_1.png?v=1718009652","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/gavobrev-pengar-engelska-gift-deed","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}