{"product_id":"gpai-traningsdata-upphovsratt-optout-artikel-53","title":"Données d’entraînement des GPAI et droit d’auteur – sources de données, droit d’opposition et article 53 | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVotre entreprise développe-t-elle ou fournit-elle un modèle d’IA à usage général (GPAI) ?\u003c\/strong\u003e L’article 53 de l’IA Act de l’UE impose des exigences particulières aux fournisseurs de modèles concernés, notamment une politique en matière de droits d’auteur et un résumé public du contenu utilisé pour l’entraînement du modèle.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003epack Word\/PDF\/Excel spécialisé\u003c\/strong\u003e vous aide à documenter l’origine des sources de données, les réserves de droits identifiées (opt-out), les évaluations des licences, les mesures prises et les éléments constitutifs du formulaire de déclaration \u003cem\u003eofficiel\u003c\/em\u003e de la Commission européenne. Il s’agit d’un outil de travail pratique, et non d’un outil de conformité automatisé, d’une garantie de licence ou d’une approbation par les autorités.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"border:2px solid #2D638D;background:#EAF2F7;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0\"\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e7 documents Word\u003c\/strong\u003e – cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation en anglais. \u003cstrong\u003e7 PDF consultables\u003c\/strong\u003e – versions correspondantes pour la lecture et l’impression. \u003cstrong\u003e1 registre Excel de neuf onglets\u003c\/strong\u003e – modèles, sources de données, examen des licences, réserves de droits, mesures, éléments constitutifs de la publication et preuves. Au total, 15 fichiers clients dans un fichier ZIP pour une livraison numérique ultérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"border:2px solid #2D638D;background:#EAF2F7;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px 0\"\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePoints de contrôle prêts à l’emploi pour le rôle de fournisseur, les décisions de collecte, les réserves de droits d’auteur, l’examen des licences, les versions des jeux de données, les écarts et les historiques d’approbation. Des identifiants uniques lient les documents à Excel. Les modèles \u003cstrong\u003ene remplacent pas le formulaire de publication officiel de la Commission européenne\u003c\/strong\u003e et n’effectuent aucune vérification automatique des données ou des droits.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser les modèles GPAI\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifier le rôle de fournisseur\u003c\/strong\u003e – évaluer si l’entreprise est effectivement considérée comme fournisseur de modèle GPAI et si des exceptions particulières ou des règles transitoires s’appliquent.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDéfinir la politique en matière de droits d’auteur\u003c\/strong\u003e – déterminer comment les réserves de droits et les conditions de licence sont détectées et suivies.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExaminer chaque source de données d’entraînement\u003c\/strong\u003e – utiliser l’identifiant de la source et documenter les accords, l’origine, le filtrage et la protection des données à caractère personnel pertinentes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGérer l’opt-out et les écarts\u003c\/strong\u003e – conserver des observations concrètes, des décisions et des preuves des mesures effectivement prises.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePréparer le résumé public\u003c\/strong\u003e – faire correspondre les informations au formulaire original actuel de la Commission européenne et faire examiner par le responsable avant publication.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eLes fichiers – contenu concret\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eUtilisation pratique\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e01 Évaluation du rôle GPAI – article 53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eÉvaluer le rôle de fournisseur, la version du modèle, les conditions open source et la date de transition.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e02 Politique en matière de droits d’auteur – article 53.1 c\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003ePolitique interne d’examen des licences, d’identification des réserves de droits et de responsabilité en matière de mesures.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e03 Opt-out et réserves de droits\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eDocumenter la réserve de droits, le signal effectivement observé, l’évaluation et la mesure vérifiée.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e04 Source d’entraînement et examen des licences\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eTracer la provenance du jeu de données, les droits, les éventuelles données à caractère personnel et les décisions avant utilisation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e05 Résumé officiel – éléments constitutifs\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eCartographie des sources pour remplir le formulaire original de la Commission européenne conformément à l’article 53.1 d.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e06 Guide d’utilisation (suédois)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eInstructions étape par étape et limitations juridiques.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e07 User Guide (English)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois et le classeur de travail.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003e08 Registre Excel, neuf onglets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border:1px solid #A7C3D6\"\u003eAperçu consolidé et sept onglets de travail, ainsi que « Lisez-moi », avec formules et choix de statut testés.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eQui a besoin du pack ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe public cible comprend les développeurs et les entreprises suédois qui \u003cstrong\u003esont effectivement des fournisseurs de modèles GPAI\u003c\/strong\u003e, par exemple les développeurs de modèles ou les acteurs dont les propres modifications les transforment en fournisseurs d’un nouveau modèle GPAI. Le pack n’est pas destiné à servir d’exigence générale en matière de politique d’IA pour chaque bureau, commerçant en ligne ou utilisateur classique d’IA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRéglementation et différences importantes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe règlement (UE) 2024\/1689, article 53.1 a–d\u003c\/strong\u003e comprend notamment la documentation technique, les informations destinées aux fournisseurs en aval, la politique en matière de droits d’auteur et le résumé public des données d’entraînement. Ce pack se concentre sur \u003cstrong\u003eles articles 53.1 c et d\u003c\/strong\u003e en lien avec le rôle de fournisseur et les sources de données. Les exigences de documentation technique conformément à l’annexe XI\/XII, les règles relatives aux risques systémiques et autres dispositions législatives doivent être examinées séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 53.1 c\u003c\/strong\u003e fait notamment référence à l’identification et au respect des réserves de droits conformément à l’article 4.3 de la directive (UE) 2019\/790 (directive DSM). Le fait qu’un contenu en ligne soit accessible au public ne constitue pas à lui seul une preuve que l’utilisation en question est autorisée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’article 53.1 d\u003c\/strong\u003e exige un résumé public du contenu d’entraînement conformément au \u003cstrong\u003eformulaire officiel de la Commission européenne\u003c\/strong\u003e. Le document 05 de la boutique de modèles et la cartographie Excel préparent les informations, mais ne constituent pas le formulaire de publication fourni par la Commission.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLimitations importantes avant achat\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune détection automatique de l’opt-out, des accords de licence, des données à caractère personnel ou des secrets d’affaires n’est incluse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes exceptions open source de l’article 53.2 concernant certaines exigences de documentation n’entraînent pas automatiquement d’exception aux articles 53.1 c–d.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les modèles entraînés, il peut être techniquement impossible d’effectuer un désapprentissage spécifique ; les formulaires ne garantissent pas la suppression des effets d’un entraînement antérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes PDF du pack sont \u003cstrong\u003econsultables et imprimables, mais ne peuvent pas être remplis de manière interactive\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCinq modèles de travail sont en suédois, un guide est en suédois et un autre en anglais. Excel est en suédois. Aucune traduction anglaise juridiquement révisée des modèles de travail n’est incluse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune déclaration n’est faite concernant un examen juridique externe, une certification de l’UE ou une approbation automatique par les autorités.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur les données d’entraînement GPAI et l’opt-out\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQui est fournisseur d’un modèle GPAI ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa personne ou l’entité qui fournit effectivement un modèle à usage général au sens du règlement sur l’IA. La simple utilisation d’une API d’IA achetée n’entraîne pas automatiquement la responsabilité de fournisseur pour le modèle sous-jacent. L’évaluation peut différer en cas de modification substantielle ou d’ajustement fin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eToutes les entreprises d’IA doivent-elles publier un résumé des données d’entraînement ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L’article 53.1 d s’applique aux fournisseurs de modèles GPAI concernés, et non à toute entreprise utilisant un système d’IA. La nature du modèle, le rôle de l’opérateur et les dispositions transitoires doivent d’abord être évalués.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe formulaire officiel de résumé de la Commission européenne est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le pack contient des éléments constitutifs et des documents d’examen préparatoires, tandis que le formulaire officiel en vigueur doit être téléchargé sur le site de la Commission européenne et utilisé pour la publication obligatoire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL’article 53 s’applique-t-il également aux modèles open source ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’article 53.1 a et b prévoit des exceptions particulières à certaines exigences de documentation si les conditions sont remplies. Cela ne constitue pas une exception générale aux exigences de politique en matière de droits d’auteur et de résumé public des données d’entraînement prévues par les articles c et d.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment l’opt-out est-il géré conformément aux règles de l’UE en matière de droits d’auteur ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne politique doit permettre d’identifier et de respecter les réserves de droits pertinentes, notamment conformément à l’article 4.3 de la directive DSM. Les modèles documentent l’observation, l’examen des licences et les décisions, mais ne constituent pas un détecteur technique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuand les exigences GPAI ont-elles commencé à s’appliquer ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes règles ont commencé à s’appliquer le 2 août 2025. Pour les modèles GPAI déjà présents sur le marché avant cette date, l’article 111.3 prévoit une période d’adaptation particulière jusqu’au 2 août 2027.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe matériel a-t-il été examiné par un juriste indépendant ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les sources juridiques ont été vérifiées avec l’aide de l’IA au 10 novembre 2026. Le matériel doit être adapté au modèle réel, aux sources de données et aux conditions juridiques en vigueur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources officielles\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ai-act-service-desk.ec.europa.eu\/en\/ai-act\/article-53\"\u003eArticle 53 de l’IA Act (Service Desk de l’IA Act de l’UE)\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/ai-act-service-desk.ec.europa.eu\/en\/ai-act\/article-111\"\u003eArticle 111 – transition\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/digital-strategy.ec.europa.eu\/en\/library\/explanatory-notice-and-template-public-summary-training-content-general-purpose-ai-models\"\u003eFormulaire officiel de résumé de la Commission\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2019\/790\/oj\"\u003eDirective DSM 2019\/790\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eModèles associés de la boutique de modèles\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la gouvernance générale des systèmes d’IA : \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/ai-governance-paket-ai-act-compliance-2026\"\u003ePack de gouvernance de l’IA\u003c\/a\u003e. Pour les modifications apportées par un fournisseur de services d’IA : \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/ai-leverantor-modellbyte-andringsavisering-riskprovning\"\u003eChangement de modèle du fournisseur d’IA\u003c\/a\u003e. Ce produit se distingue par son attention portée aux \u003cstrong\u003econtenus d’entraînement du modèle GPAI et aux réserves de droits d’auteur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eVersion 1.0 · Vérification des sources juridiques assistée par l’IA le 10-11-2026 · Aucun examen juridique externe · Contexte d’utilisation suédois · Téléchargement numérique (ZIP) uniquement après l’activation ultérieure du fichier client · Prix : 79 SEK.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56565136261462,"sku":"AI-GPAI-COPYRIGHT-53-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/mb-01_gpai_traningsdata_huvud_1600.png?v=1794293257","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/gpai-traningsdata-upphovsratt-optout-artikel-53","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}