{"product_id":"internationell-dataoverforing-gdpr-tia-scc-2026-2027","title":"Transfert international de données RGPD \u0026 TIA\/SCC 2026\/2027 – Suédois + Anglais | DPF, CSC \u0026 Registre des transferts Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003ch2\u003eTransferts internationaux de données RGPD \u0026amp; TIA\/CCS 2026\/2027 – package de modèles complet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn package de travail et de documents complet pour les entreprises et organisations ayant besoin de cartographier, d'évaluer et de documenter le transfert de données à caractère personnel vers des pays situés en dehors de l'UE\/EEE conformément au \u003cstrong\u003echapitre V du RGPD\u003c\/strong\u003e. Ce package combine une structure juridique avec des modèles pratiques pour l'\u003cstrong\u003eévaluation de l'impact du transfert (TIA)\u003c\/strong\u003e, les \u003cstrong\u003eclauses contractuelles types (CCS)\u003c\/strong\u003e, le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework), l'audit des fournisseurs et le registre des transferts en continu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:14px 16px;border:1px solid #b7d6c3;background:#eef8f1;border-radius:8px;margin:18px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision juridique : 6 octobre 2026\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nConçu sur la base des articles 44 à 49 du RGPD, de la décision d'exécution (UE) 2021\/914 de la Commission relative aux CCS, des recommandations 01\/2020 du CEPD ainsi que des lignes directrices actuelles de l'IMY et de la Commission européenne.\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuand faut-il utiliser ce package ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn transfert vers un pays tiers peut survenir bien avant qu'une entreprise ne « transfère » activement un fichier en dehors de l'UE\/EEE. L'accès à distance par le personnel de support dans un pays tiers, les services cloud, l'accès administrateur, les solutions de groupe internationales et les transferts ultérieurs vers des sous-traitants peuvent également être concernés. C'est pourquoi le package commence par une cartographie pratique des systèmes, des destinataires, des pays, des données à caractère personnel et des voies d'accès.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue comprend ce package ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe package contient \u003cstrong\u003e16 modèles Word, 16 fichiers PDF correspondants et un registre Excel avancé – soit 33 fichiers au total\u003c\/strong\u003e. Tous les documents sont disponibles en suédois et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlan de conformité pour les transferts internationaux\u003c\/strong\u003e – procédure de travail allant de la cartographie à l'approbation et à la révision périodique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransfer Mapping \u0026amp; Inventory\u003c\/strong\u003e – registre des systèmes, de l'exportateur de données, de l'importateur de données, du pays, des catégories de données, de l'accès à distance et des transferts ultérieurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransfer Impact Assessment (TIA)\u003c\/strong\u003e – évaluation structurée de la législation et des pratiques du pays destinataire, de l'accès des autorités publiques, des voies de recours, du risque réel et du risque résiduel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSCC Module Selection \u0026amp; Annex Completion Pack\u003c\/strong\u003e – aide au choix des modules 1 à 4 et à la finalisation des annexes I à III sans modifier le texte officiel des CCS de la Commission européenne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupplementary Measures Plan\u003c\/strong\u003e – mesures de protection techniques, contractuelles et organisationnelles avec contrôle d'efficacité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEU–U.S. Data Privacy Framework Verification Record\u003c\/strong\u003e – vérification du destinataire juridique exact, de la certification active, du champ d'application et de la vérification périodique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInternational Transfer Vendor DDQ\u003c\/strong\u003e – questions aux fournisseurs concernant l'accès des autorités, les sous-traitants, le chiffrement, les CCS, le DPF, les pays de support et la sortie\/suppression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation \/ User Guide\u003c\/strong\u003e – flux de travail étape par étape et erreurs courantes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRegistre Excel avec tableau de bord\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe fichier Excel fourni sert de contrôle central continu pour les transferts vers des pays tiers de l'organisation. Le classeur contient :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTableau de bord avec indicateurs clés de performance (KPI)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des transferts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivi des décisions d'adéquation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des modules \u0026amp; annexes des CCS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des TIA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des mesures supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérification du DPF UE–États-Unis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivi des DDQ des fournisseurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegistre des dérogations de l'article 49\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJournal des révisions \u0026amp; des changements\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSources\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChapitre V du RGPD – la structure juridique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'article 44 du RGPD stipule que le niveau de protection des personnes concernées ne doit pas être compromis lors du transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale. Le package est donc structuré dans l'ordre qui doit normalement être suivi : identifier d'abord le transfert, vérifier ensuite si une décision d'adéquation conformément à l'article 45 s'applique, et si ce n'est pas le cas, choisir un outil de transfert approprié selon l'article 46 ou – dans des cas particuliers – évaluer si une dérogation selon l'article 49 peut être utilisée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDécisions d'adéquation et cadre de protection des données UE–États-Unis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSi la Commission européenne a décidé qu'un pays, un territoire ou un secteur spécifique garantit un niveau de protection adéquat, les CCS ou d'autres garanties prévues par l'article 46 ne sont généralement pas nécessaires pour le transfert couvert par la décision. Pour les États-Unis, cela est particulièrement important : la décision d'adéquation s'applique \u003cstrong\u003euniquement aux organisations réceptrices participant au cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–U.S. Data Privacy Framework)\u003c\/strong\u003e. C'est pourquoi le package contient un protocole de vérification DPF distinct.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCCS – quatre modules\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes clauses contractuelles types de la Commission européenne selon la décision (UE) 2021\/914 contiennent quatre modules : responsable du traitement vers responsable du traitement, responsable du traitement vers sous-traitant, sous-traitant vers sous-traitant et sous-traitant vers responsable du traitement. Le modèle vous aide à choisir le module approprié et à préparer les annexes I à III. Le texte officiel des CCS ne doit pas être modifié ; par conséquent, le package ne remplace pas les clauses de la Commission mais est utilisé comme support complémentaire de mise en œuvre et de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTIA et mesures complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLors de l'utilisation de CCS ou d'autres outils de l'article 46, l'organisation doit évaluer si la protection est efficace dans la pratique. Le modèle de TIA couvre notamment l'accès des autorités publiques, les pouvoirs de surveillance, l'accès à des voies de recours effectives, les transferts ultérieurs et la capacité réelle de l'importateur à respecter les CCS. Si des risques existent, des mesures techniques, contractuelles et organisationnelles complémentaires peuvent être nécessaires. Dans certaines situations, les risques ne peuvent être compensés ; dans ce cas, le transfert ne doit pas être entamé ou doit être interrompu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eArticle 49 – pas la solution standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe registre Excel du package comporte une section distincte pour les dérogations de l'article 49. Celles-ci sont prévues pour des situations particulières et ne doivent pas être utilisées comme base habituelle pour des transferts structurels récurrents. Chaque utilisation doit être documentée par rapport aux conditions de la base de dérogation exacte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÀ qui s'adresse ce package ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntreprises utilisant des fournisseurs SaaS, cloud ou de support en dehors de l'UE\/EEE.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrganisations ayant des sociétés de groupe internationales ou des systèmes informatiques centraux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eServices achats, juridique, protection des données (Privacy\/DPO), sécurité informatique et conformité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntreprises devant documenter les CCS\/TIA lors d'audits de fournisseurs ou de clients.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOrganisations souhaitant centraliser tous les transferts dans un registre uniforme en vue d'un audit interne ou d'un contrôle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-il suffisant de signer les CCS ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Les CCS sont un outil de transfert, mais l'organisation doit également évaluer si la protection est efficace dans la pratique et si des mesures complémentaires sont nécessaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTous les transferts vers les États-Unis doivent-ils avoir des CCS ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. Si l'organisation réceptrice est activement certifiée dans le cadre du EU–U.S. Data Privacy Framework, le transfert peut être couvert par la décision d'adéquation. Si le destinataire n'est pas couvert, un autre support de transfert valide est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe support à distance depuis un pays tiers est-il un transfert ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCela peut être le cas lorsque des données à caractère personnel sont rendues accessibles à un destinataire en dehors de l'UE\/EEE. C'est pourquoi des champs spécifiques pour les pays d'accès et de support sont inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS'agit-il d'un accord de sous-traitance (DPA) ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. La boutique de modèles dispose d'un package DPA\/PUB distinct. Ce produit se concentre sur le chapitre V du RGPD, les transferts vers les pays tiers, les CCS, les TIA et les protections complémentaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormat et compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWord (DOCX) + PDF + Excel (XLSX)\u003c\/strong\u003e. Les fichiers Word sont modifiables, les fichiers PDF sont des versions de référence prêtes à l'emploi et le registre Excel contient des validations de données, des formules, des champs de statut et un tableau de bord. Le package est conçu pour une utilisation pratique dans les organisations suédoises et internationales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportant\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes modèles sont des outils de travail professionnels et ne remplacent pas les conseils juridiques personnalisés. Les transferts sensibles, complexes ou à haut risque doivent être examinés par un avocat spécialisé en protection des données ou un DPO, en particulier lorsque la législation du pays destinataire, l'accès des autorités ou l'architecture technique sont difficiles à évaluer.\u003c\/p\u003e\n","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55616093749590,"sku":"TIA-SCC-GDPR-2026-2027","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/tia-scc-gdpr-2026-2027-hero.png?v=1791268403","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/internationell-dataoverforing-gdpr-tia-scc-2026-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}