{"product_id":"internkontrollplan-riskregister-ideell-forening-word-pdf-excel","title":"Plan de contrôle interne \u0026 Registre des risques – Association à but non lucratif | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-content\" style=\"line-height:1.65;color:#173B55\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlan de contrôle interne et registre des risques pour association à but non lucratif\u003c\/strong\u003e – un ensemble de documents pour les conseils d’administration d’associations suédoises souhaitant planifier, documenter et assurer le suivi du contrôle interne des finances de l’association, des habilitations, des conditions d’attribution des subventions, des documents et des risques liés à l’activité. Modèles Word modifiables, PDF imprimables avec recherche textuelle et classeur Excel de neuf onglets.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un outil de documentation administrative, et non d’un rapport d’audit ou d’une certification délivrée par une autorité. Il n’existe pas d’obligation légale générale imposant ce plan de contrôle interne spécifique à toutes les associations à but non lucratif. Les obligations applicables dépendent de l’activité, des statuts de l’association, de la loi et, par exemple, des conditions fixées par l’organisme subventionneur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #137f85;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0;background:#eaf6f5\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#173B55\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers au format ZIP :\u003c\/strong\u003e sept fichiers DOCX, sept PDF correspondants avec recherche textuelle et impression possibles, et un registre Excel au format XLSX de neuf onglets. Cinq documents de travail en suédois, un guide d’utilisation en suédois et un guide d’utilisation en anglais. Les cinq modèles de travail sont fournis uniquement en suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #214963;border-radius:12px;padding:18px;margin:20px 0;background:#f1f5fa\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#173B55\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003ePlan de contrôle interne du conseil d’administration, évaluation des risques et plan d’action, protocoles de contrôle et d’échantillonnage, gestion des écarts et des mesures correctives, rapport du conseil d’administration et calendrier annuel de contrôle. Le fichier Excel récapitule les évaluations administratives des risques, les contrôles enregistrés et le suivi – aucune formule ne détermine si une association respecte la loi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe qui est inclus dans le pack de documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #b9cbd6\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #b9cbd6\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px;border-bottom:1px solid #b9cbd6\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Plan de contrôle interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDomaines de contrôle, rôles, responsabilités, échantillonnage, rapports et décisions du conseil d’administration.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Évaluation des risques et plan d’action\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentification des risques, probabilité, conséquences, mesures décidées et examen.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Protocole de contrôle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRéalisation et documentation des contrôles par échantillonnage, des écarts et des pièces justificatives.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Écart et mesure corrective\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumentation des lacunes constatées et suivi des corrections décidées.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Rapport du conseil d’administration et calendrier annuel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRapports sur les contrôles réalisés ou non et planification du suivi futur.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Guide d’utilisation en suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDéroulement, limites, liste de contrôle et sources.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les modèles en suédois.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Registre de contrôle interne\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets, score de risque, journal des contrôles, aperçu du statut et gestion des écarts.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe registre Excel : neuf onglets et calculs testés\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStart, Processer, Risker, Kontroller, Kontrollog, Avvikelse, Arshjul, Oversikt och Las_mig.\u003c\/strong\u003e Les onglets du registre aident le conseil d’administration à suivre les risques et les points de contrôle. Pour les nombres entiers valides de 1 à 5, Excel calcule un score de risque en multipliant la probabilité par les conséquences, puis affiche une catégorie de priorité \u003cem\u003edéfinie en interne\u003c\/em\u003e. Les valeurs manquantes ou invalides ne génèrent aucun score de risque. L’aperçu comptabilise notamment les points de contrôle enregistrés et les contrôles réalisés marqués manuellement. Aucun macro ni testeur n’est inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Le score de risque et les niveaux faible, moyen et élevé constituent un modèle de priorité éditorial, et non des valeurs légales. Excel ne procède à aucune vérification externe et ne peut pas, à lui seul, évaluer le respect du RGPD, de la loi sur la comptabilité, des statuts ou des conditions d’attribution des subventions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment l’association utilise les modèles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérifier la gouvernance :\u003c\/strong\u003e Lisez les statuts actuels de l’association et identifiez les règles pertinentes et les conditions contractuelles externes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDéfinir les responsabilités de contrôle :\u003c\/strong\u003e Documentez qui réalise, examine et rapporte les contrôles ; utilisez un double contrôle lorsque cela est nécessaire et possible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluer les risques :\u003c\/strong\u003e Enregistrez les processus et les risques, déterminez les mesures et suivez les décisions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéaliser les contrôles :\u003c\/strong\u003e Notez l’échantillon réel, les pièces contrôlées et les écarts détectés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRapporter au conseil d’administration :\u003c\/strong\u003e Compilez les contrôles réalisés ou non, les écarts en suspens et les propositions nécessitant une décision.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLimites juridiques et sources\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUne association à but non lucratif peut être tenue de tenir une comptabilité, par exemple lorsqu’elle exerce une activité commerciale, est la société mère d’un groupe ou dispose d’actifs dépassant 1,5 million de couronnes. Consultez les \u003ca href=\"https:\/\/www.skatteverket.se\/foreningar\/driva\/ideellforening\/bokforingochkassaregisterforideellaforeningar.4.70ac421612e2a997f85800033022.html\"\u003erègles de l’administration fiscale suédoise sur la comptabilité des associations\u003c\/a\u003e. Si l’obligation de tenir une comptabilité s’applique, l’association doit respecter le \u003ca href=\"https:\/\/www.bfn.se\/redovisningsregler\/vad-galler-for\/ideella-foreningar\/\"\u003ecadre réglementaire applicable du Conseil suédois de la comptabilité\u003c\/a\u003e ; le pack de modèles n’est ni un logiciel de comptabilité ni un bilan annuel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes habilitations et les responsabilités sont évaluées à l’aune des statuts actuels et des décisions réelles ; consultez les \u003ca href=\"https:\/\/www4.skatteverket.se\/rattsligvagledning\/edition\/2026.12\/1742.html\"\u003edirectives de l’administration fiscale suédoise sur la gestion d’une association à but non lucratif\u003c\/a\u003e. Lorsque des données à caractère personnel sont traitées, l’association doit respecter les règles de protection des données ; consultez les \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/\"\u003edirectives de l’autorité suédoise de protection des données pour les associations\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2016\/679\/oj\"\u003eRGPD, règlement (UE) 2016\/679\u003c\/a\u003e. Les affaires sensibles peuvent en outre être soumises à des exigences particulières d’enregistrement et de sécurité non incluses dans ce pack.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eModèles de documents associés\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour le pouvoir de décision interne : \u003ca href=\"\/fr\/products\/delegationsordning-beslutsmandat-ideell-forening\"\u003eRèglement de délégation \u0026amp; Mandat de décision\u003c\/a\u003e. Pour les finances : \u003ca href=\"\/fr\/products\/foreningsbudget-likviditetsplan-ideell-forening-word-pdf-excel\"\u003eBudget de l’association \u0026amp; Plan de trésorerie\u003c\/a\u003e. Pour l’archivage et l’accès : \u003ca href=\"\/fr\/products\/dokumenthanteringsplan-arkivregister-ideell-forening-word-pdf-excel\"\u003ePlan de gestion documentaire \u0026amp; Registre d’archives\u003c\/a\u003e. Pour l’audit effectif de l’association : \u003ca href=\"\/fr\/products\/revisionsberattelse-revisionsunderlag-ideell-forening\"\u003eRapport d’audit \u0026amp; Pièces justificatives d’audit\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eToutes les associations à but non lucratif doivent-elles disposer d’un plan de contrôle interne ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, il n’existe aucune obligation légale générale imposant un modèle standard de ce type. Les besoins et autres obligations découlent notamment de l’activité, des statuts, de lois spécifiques et des conditions d’attribution des subventions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel calcule-t-il automatiquement les risques de l’association ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel calcule une valeur de priorité interne simple à partir de la probabilité et des conséquences saisies manuellement par l’utilisateur. Il ne s’agit pas d’une évaluation des risques juridique ou professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe matériel peut-il remplacer un audit ou un bilan annuel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Il sert de base à la planification et au suivi internes, et non de rapport d’audit externe, de comptabilité ou de bilan annuel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils interactifs ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, les fichiers PDF sont consultables avec recherche textuelle et imprimables. Remplissez et adaptez les documents Word.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDes modèles en anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, les cinq modèles de travail sont en suédois. Un guide d’utilisation séparé en anglais explique comment utiliser les documents en suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe produit a-t-il été examiné par un juriste ou des auditeurs ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, aucun examen professionnel externe n’a été réalisé. Les documents et les références ont été soumis à un contrôle interne assisté par l’IA et à des tests de qualité technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · 24 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e Fabricant : Svenska Dokumentmallar \/ Mallbutiken. Les autorités ou des experts externes n’ont pas approuvé le pack.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003csection class=\"mb-seo-guide-link\" data-mb-seo-link=\"mb-guide-44-governance-11395513123158\" aria-label=\"Directives associées\" style=\"border:1px solid #d2e2eb;background:#f5f9fc;padding:15px 17px;border-radius:10px;margin:22px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:1.2em;margin:0 0 8px\"\u003eDu mandat de décision au contrôle interne\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLisez le \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/foretag\/jav-delegation-fullmakt-firmateckning-ideell-forening\"\u003eguide sur la gestion des conflits d’intérêts, la délégation, les procurations et la signature au nom de l’association\u003c\/a\u003e. Comparez les documents avant d’établir les procédures de contrôle et de suivi.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":56009478537558,"sku":"INTERNKONTR-FORENING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/internkontrollplan-huvudbild-1600.webp?v=1792810806","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/internkontrollplan-riskregister-ideell-forening-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}