{"product_id":"medryttaravtal-hast-ridschema-forsakring-2027","title":"Contrat de demi-pension cheval 2026\/2027 – Planning de monte et soins, assurance et Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-document-product\" lang=\"fr\" style=\"color:#183849;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eContrat de demi-pension pour cheval – Word, PDF et Excel avec planning de monte et de soins\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBesoin d'un \u003cstrong\u003emodèle de contrat de demi-pension\u003c\/strong\u003e pour clarifier le quotidien du propriétaire et du cavalier ? Ce pack contient un contrat modifiable pour une demi-pension privée, des procédures distinctes pour \u003cstrong\u003eles séances de monte, les soins, les frais, l'assurance, l'équipement et les incidents\u003c\/strong\u003e, ainsi qu'un classeur Excel avec neuf onglets. Le matériel est conçu pour favoriser une bonne communication, une manipulation sécurisée et un suivi traçable des activités réelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison numérique :\u003c\/strong\u003e 15 fichiers dans un ZIP : 7 Word (DOCX), 7 PDF (A4) correspondants consultables et 1 Excel (XLSX). Cinq modèles principaux en suédois, un guide utilisateur en suédois et un English User Guide spécifique. Aucun abonnement et aucun frais d'expédition physique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"padding:16px 18px;margin:19px 0;border:1px solid #ead7af;border-left:5px solid #b68135;border-radius:12px;background:#fff8ed\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant concernant le cheval, la sécurité et l'assurance :\u003c\/strong\u003e Un contrat de demi-pension ne transfère pas la propriété du cheval et ne peut déroger aux règles impératives de protection animale. Une assurance peut contenir des exclusions pour le cavalier, les biens empruntés, les dommages causés au cheval et aux tiers. Vérifiez toujours la compagnie d'assurance et les conditions appropriées, et assurez-vous qu'un cheval malade ou blessé reçoive les soins nécessaires sans délai.\u003c\/div\u003e\n\n\u003cnav style=\"padding:14px;border-radius:10px;background:#edf5f6;margin:16px 0\"\u003e\u003cstrong\u003eSur la page :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-medrytt-innehall\"\u003eContenu du pack\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-medrytt-filer\"\u003eQue contiennent les fichiers\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-medrytt-excel\"\u003eExcel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-medrytt-arbetsgang\"\u003eComment procéder\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-medrytt-juridik\"\u003eImportant\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-medrytt-faq\"\u003eQuestions et réponses\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv id=\"mb-medrytt-innehall\" style=\"background:#e8f3f5;border:2px solid #c7dfe4;border-radius:13px;padding:22px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients numériques :\u003c\/strong\u003e 7 DOCX, 7 PDF correspondants consultables et 1 XLSX avec neuf onglets. Version 1.0, édition 2026\/2027. La livraison se fait sous forme d'archive ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuédois :\u003c\/strong\u003e Cinq modèles principaux et un guide utilisateur. \u003cstrong\u003eAnglais :\u003c\/strong\u003e Un English User Guide spécifique expliquant le matériel en suédois. Le contrat principal et les cinq autres modèles principaux en suédois ne sont pas traduits en anglais. \u003cstrong\u003eModifiabilité :\u003c\/strong\u003e Remplissez et personnalisez les documents Word, utilisez le PDF comme référence ou pour l'impression, et Excel pour les suivis administratifs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-medrytt-filer\" style=\"background:#fff;border:2px solid #d6e5e7;border-radius:13px;padding:22px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e02. Que contiennent les fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.93em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173748;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenu et utilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Contrat de demi-pension – demi-pension privée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eParties, cheval, droit de monte, conditions des activités, soins, résiliation, frais et responsabilités.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Planning de monte et de soins\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003ePlanning hebdomadaire, séances autorisées, corvées d'écurie, charge de travail du cheval, sécurité et quittance.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Liste de contrôle assurance et sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eVérification de l'assurance accidents individuels, assurance cheval, tiers, équipement et mesures avant la monte.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Annexe frais et équipement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eFrais mensuels, approbation des frais supplémentaires, inventaire de l'équipement et restitution.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Rapport d'incidents et d'anomalies\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eÉvénements réels, blessures, contact vétérinaire, dossiers d'assurance et suivi.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guide utilisateur suédois\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e10 étapes, limites juridiques, bien-être animal et contrôle de l'assurance.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eInstructions en anglais pour les documents principaux en suédois ; pas de contrat principal traduit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registre Excel – monte, soins et frais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9\"\u003eNeuf onglets et 12 indicateurs clés pour la planification, le contrôle des séances, les frais, les paiements et les incidents.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:10px;border-bottom:1px solid #d9e8e9;white-space:nowrap\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque document Word et PDF possède des cadres clairs intitulés \u003cstrong\u003e« 01. Contenu du pack »\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e« 02. Que contiennent les fichiers »\u003c\/strong\u003e, ainsi qu'une section séparée expliquant ce que le matériel ne remplace pas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"mb-medrytt-excel\" style=\"background:#f0f7f8;border:1px solid #d1e3e6;border-radius:12px;padding:20px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin-top:0\"\u003e03. L'outil Excel – neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVue d'ensemble · Parties \u0026amp; cheval · Séances de monte · Soins · Frais · Paiements · Équipement · Incidents · Lisez-moi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa vue d'ensemble affiche 12 indicateurs clés, notamment le nombre de séances de monte, le temps de monte rapporté, les séances confirmées, les écarts de planification, les soins enregistrés, les frais, les paiements et les incidents ouverts. Utilisez les listes déroulantes pour le statut et la confirmation manuelle. Pour les séances de monte, la différence entre les heures planifiées et effectuées est calculée. Pour les paiements, le montant restant enregistré est affiché séparément du paiement réel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAttention :\u003c\/strong\u003e Les formules ne vérifient pas qu'une séance a bien eu lieu, qu'un coût est juridiquement valide, qu'un accident est élucidé ou que le cheval est en bonne santé. Les registres vides manquent d'enregistrements réels et affichent donc zéro dans la vue d'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-medrytt-arbetsgang\"\u003eComment utiliser le contrat de demi-pension – 10 étapes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez les parties et le cheval.\u003c\/strong\u003e Indiquez le nom du cheval et l'identification correcte, le propriétaire et le cavalier en demi-pension.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluez la forme contractuelle correcte.\u003c\/strong\u003e Une demi-pension privée diffère, par exemple, d'une pension complète, de la mise en pension, de l'achat d'un cheval ou d'un travail rémunéré.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFixez le droit de monte et le planning.\u003c\/strong\u003e Déterminez le nombre de jours, les horaires, la période d'essai et les éventuelles restrictions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrôlez les besoins du cheval.\u003c\/strong\u003e Documentez l'état de santé, les restrictions connues et les conditions de repos, d'alimentation et de surveillance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDécrivez les activités autorisées.\u003c\/strong\u003e Précisez expressément les conditions pour les sorties en extérieur, le saut d'obstacles, les cours, les compétitions et le transport.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrôlez la sécurité et l'assurance.\u003c\/strong\u003e Vérifiez la couverture réelle du contrat d'assurance approprié avant de commencer à monter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClarifiez le paiement.\u003c\/strong\u003e Indiquez les frais éventuels, la date d'échéance, les séances annulées et l'exigence d'approbation pour les coûts supplémentaires.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanifiez les soins.\u003c\/strong\u003e Utilisez le planning de monte et de soins avec les instructions pour la journée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSignez.\u003c\/strong\u003e Les deux parties approuvent le contrat principal. Pour les mineurs, les tuteurs légaux\/l'autorité compétente doivent être vérifiés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuivez et clôturez.\u003c\/strong\u003e Enregistrez les activités réellement effectuées, les écarts, les paiements et la restitution de l'équipement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-medrytt-juridik\"\u003eLimites juridiques et pratiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eProtection animale et bien-être du cheval\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa loi sur la protection des animaux (2018:1192), en particulier les chapitres deux et quatre, impose des exigences en matière de surveillance, de manipulation appropriée et de soins nécessaires. Un accord privé ne peut écarter ces exigences. Une blessure, maladie ou surexploitation suspectée doit mener à des mesures appropriées et éventuellement à un contact vétérinaire – et non à ce que le cheval continue d'être monté simplement parce qu'un planning le dit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssurance, dommages corporels et responsabilité\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'assurance cheval concerne généralement les soins vétérinaires, éventuellement avec une assurance décès. L'assurance personnelle du cavalier en demi-pension et l'éventuelle assurance responsabilité civile sont des questions distinctes. Les dommages causés à l'équipement emprunté, au cheval lui-même et aux biens de tiers peuvent être soumis à des exclusions. \u003cstrong\u003eAucune garantie d'assurance n'est incluse dans le modèle.\u003c\/strong\u003e La responsabilité civile éventuelle est évaluée selon les circonstances réelles et le droit applicable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMineurs, formes contractuelles et activité\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi le cavalier en demi-pension a moins de 18 ans, les représentants légaux doivent être impliqués et une surveillance et sécurité appropriées doivent être assurées. En cas de location systématique ou de service rémunéré, d'autres questions contractuelles, commerciales et de droit de la consommation peuvent se poser. Le modèle est principalement conçu pour une demi-pension privée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eContrats équestres et documents associés chez Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBesoin au contraire de vendre ou d'acheter le cheval ? Voir \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/kopekontrakt-hast-2026-2027-word-pdf\"\u003econtrat de vente de cheval\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/handpenningavtal-hast-mall-word-pdf-excel\"\u003econtrat d'acompte pour cheval\u003c\/a\u003e. Ceux-ci ont d'autres usages et ne sont pas inclus dans le pack de contrat de demi-pension. D'autres produits liés sont disponibles dans \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/collections\/hastavtal-hastkop-mallar\"\u003eContrats équestres \u0026amp; Achat de chevaux – Modèles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-medrytt-faq\"\u003eQuestions fréquentes sur le contrat de demi-pension\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn contrat de demi-pension doit-il être écrit ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n'y a normalement aucune exigence de forme générale pour ce type d'accord de demi-pension privé, mais un document écrit permet de démontrer plus facilement ce sur quoi les parties se sont accordées concernant les horaires, les coûts, la sécurité et la responsabilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue doit contenir un contrat de demi-pension ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifiez les parties et le cheval, la portée du contrat, les activités autorisées, les soins, les frais, l'assurance, les dommages, la résiliation ainsi que la manière dont vous gérez les séances annulées et les modifications.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCombien coûte d'avoir un cavalier en demi-pension ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n'y a pas de frais universels. Les parties peuvent convenir d'un montant ou d'un arrangement gratuit. Documentez clairement ce qui est inclus et comment les pauses de monte ou les coûts supplémentaires sont gérés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe cavalier peut-il monter à ses propres risques ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMonter implique des risques, mais une telle formulation ne crée pas une exonération de responsabilité illimitée pour l'une ou l'autre partie. Vérifiez l'assurance, les procédures de sécurité et le droit applicable. Le modèle ne contient aucune exonération complète automatique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe planning de monte et de soins est-il inclus dans Excel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. À la fois sous forme d'annexe Word\/PDF spécifique et sous forme de registre Excel pour les séances de monte planifiées\/effectuées, les soins, les paiements, les coûts, l'équipement et les incidents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je utiliser ce modèle pour une pension complète ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePas sans adaptation substantielle. Un arrangement de pension complète implique souvent une responsabilité autre et plus étendue concernant la détention, la nourriture, les coûts et les soins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je obtenir le contrat en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn English User Guide est inclus. Les cinq modèles principaux suédois n'ont pas été traduits en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pack est-il approuvé par un juriste ou une compagnie d'assurance ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAucune révision par un avocat externe, certification gouvernementale ou approbation par une compagnie d'assurance n'est revendiquée. Le pack est basé sur une analyse éditoriale des sources et doit être adapté au contrat réel et aux conditions d'assurance actuelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources juridiques et version\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRévision éditoriale des sources :\u003c\/strong\u003e 15 octobre 2026. \u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 (2026\/2027). L'année 2027 est une désignation de version et n'est pas une affirmation sur des modifications législatives futures établies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/djurskyddslag-20181192_sfs-2018-1192\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eLoi sur la protection des animaux (2018:1192)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eLoi sur les contrats (1915:218)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.konsumenternas.se\/forsakringar\/djurforsakringar\/hastforsakringar\/\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eKonsumenternas – assurance cheval\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ridsport.se\/om-oss\/forsakringar\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eFédération suédoise d'équitation – assurances\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55778142650710,"sku":"MEDRYTTARE-HAST-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/medryttaravtal-hast-huvudbild-2027_b871a464-0eb9-429d-a011-c5ce170522d1.png?v=1792084282","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/medryttaravtal-hast-ridschema-forsakring-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}