{"product_id":"plattformsarbete-algoritm-konsekvensoversyn-artikel-10","title":"Travail sur la plateforme 2026\/2027 – examen des conséquences des décisions algorithmiques, de l’égalité de traitement et des mesures | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.72;color:#193a54\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment une plateforme de travail numérique démontre-t-elle que les systèmes automatisés n’ont pas d’effets inacceptables sur les personnes qui exécutent les missions ?\u003c\/strong\u003e Ce pack de contrôle spécialisé permet de préparer une \u003cstrong\u003eévaluation d’impact récurrente des décisions prises ou soutenues par des systèmes automatisés de surveillance et de prise de décision\u003c\/strong\u003e, avec des éléments destinés aux représentants des travailleurs, à la supervision humaine, à l’analyse des risques et à la preuve des mesures correctives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation juridique importante au 17 novembre 2026 :\u003c\/strong\u003e La directive européenne sur les plateformes \u003cstrong\u003e(UE) 2024\/2831\u003c\/strong\u003e exige, conformément à \u003cstrong\u003el’article 10.1\u003c\/strong\u003e, une évaluation d’impact régulière, au moins tous les deux ans dans toutes les circonstances, avec la participation des représentants des travailleurs. Les États membres doivent la mettre en œuvre \u003cstrong\u003eau plus tard le 2 décembre 2026\u003c\/strong\u003e. La chaîne législative suédoise montre que la mise en œuvre est toujours en cours ; \u003cstrong\u003ele SOU 2026:3 est une proposition, pas encore une loi suédoise définitive\u003c\/strong\u003e. Le pack est donc un ensemble d’outils de préparation et de contrôle des activités, et non une assurance qu’une loi suédoise spécifique s’applique déjà. \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eStatut de la législation suédoise du gouvernement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison numérique :\u003c\/strong\u003e 15 fichiers clients : \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF consultables et imprimables + 1 XLSX\u003c\/strong\u003e. Cinq documents opérationnels suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Le fichier Excel comporte exactement \u003cstrong\u003eneuf onglets et dix synthèses administratives\u003c\/strong\u003e. Les fichiers PDF ne comportent pas de champs interactifs à remplir. Des programmes compatibles avec Word\/PDF\/Excel sont requis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a1b9;background:#ebf3f9;border-radius:12px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinq \u003cstrong\u003emodèles de travail suédois\u003c\/strong\u003e autonomes pour l’examen des impacts, un guide suédois et un guide d’utilisation en anglais ; tous au format DOCX modifiable et PDF textuel correspondant – soit 14 fichiers au total. À cela s’ajoute un registre Excel de neuf onglets : \u003cstrong\u003e15 fichiers clients dans un fichier ZIP\u003c\/strong\u003e. English User Guide ne signifie pas que les principaux modèles opérationnels sont en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #78a1b9;background:#f8fbfd;border-radius:12px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 7px\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eRegistre du système, délimitation de la plateforme de travail numérique, période d’examen, méthode d’échantillonnage, comparaison des décisions individuelles effectives et des effets sur les conditions de travail, risque de discrimination et violations potentielles des droits, participation des représentants des travailleurs, compétences et mandat réels de l’examinateur, décisions correctives, éventuelle suspension du système, test ultérieur et preuve que le rapport a bien été partagé.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ qui le modèle est-il destiné ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAux \u003cstrong\u003eplateformes de travail numériques\u003c\/strong\u003e qui organisent du travail rémunéré, par exemple les plateformes de livraison et de transport, les plateformes de services basées sur des applications et les autres plateformes de missions où des systèmes algorithmiques influencent l’attribution des travaux, la rémunération, le classement ou l’accès aux comptes. Le public cible comprend les responsables de la conformité, des opérations, des risques, des ressources humaines, du juridique, de la protection des données et de la supervision humaine des systèmes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePas le bon produit pour tous les utilisateurs d’IA :\u003c\/strong\u003e Une boutique en ligne classique, une application web ou un système RH interne ne constitue pas automatiquement une plateforme de travail numérique selon la définition de la directive. L’applicabilité juridique doit être vérifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDifférence avec nos produits existants :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/plattformsarbete-mansklig-kontoavstangning-omprovning-2027\"\u003eTravail sur plateforme – suspension et réexamen humain\u003c\/a\u003e concerne les décisions d’intervention individuelles et les recours. \u003ca href=\"\/fr\/products\/plattformsbetyg-gdpr-registerutdrag-dataportabilitet\"\u003eÉvaluations de plateforme et données de travail\u003c\/a\u003e concerne l’accès aux données conformément au RGPD et la portabilité des données. \u003cstrong\u003eCe pack concerne au contraire l’examen périodique global des effets des décisions conformément aux articles 10.1 à 4.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue recevez-vous – document par document ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:750px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#193a54;color:white\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFonction concrète\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e01 – Test de la plateforme et inventaire du système\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eChamp d’application, rôle réel du service, attribution automatisée des missions, évaluations, rémunération et décisions relatives aux comptes.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e02 – Plan d’examen et échantillon de décisions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003ePériode, méthode d’échantillonnage, groupes de comparaison, représentants et preuves de l’examen régulier tous les deux ans.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e03 – Examen des effets et de l’égalité de traitement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDécisions individuelles effectives, effets négatifs sur les conditions de travail, indicateurs de risque et explications alternatives.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e04 – Représentants et supervision humaine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eParticipation documentée, mandat\/formation de l’examinateur, protection contre les mesures de rétorsion et rapport de résultats.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e05 – Correction, suspension et rapport\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eMesures nécessaires en cas de risque de discrimination ou de violation des droits, test ultérieur et preuves de signalement.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e06 – Guide d’utilisation suédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eStatut juridique, étapes de travail et exemples de missions, évaluations, rémunération et égalité de traitement.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e07 – English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eInstructions en anglais pour les principaux modèles suédois ; aucun modèle opérationnel traduit.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF consultable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #c9dce6;text-align:left;padding:10px\"\u003e08 – Registre Excel (XLSX)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eNeuf onglets, dix indicateurs d’état et références manuelles aux preuves.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #c9dce6;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe registre Excel – neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation générale, Système, Examen, Décisions, Effets, Représentants, Examinateur, Mesures et Preuves.\u003c\/strong\u003e Le tableau de bord comprend dix compteurs testés pour les systèmes enregistrés, les examens planifiés, les examens effectivement réalisés avec preuves, les décisions individuelles examinées, les indicateurs de risque élevé, la participation effective des représentants, les examinateurs dont les habilitations ont été vérifiées, les mesures en cours, les mesures exécutées avec test ultérieur et les rapports réellement envoyés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrois scénarios de test ont été réalisés :\u003c\/strong\u003e activités planifiées, statuts exécutés sans preuve et statuts exécutés avec identifiant de preuve. La feuille de calcul ne comptabilise que les entrées vérifiées lorsque le statut correct et l’identifiant de preuve ont tous deux été enregistrés. Toutes les données fictives de test ont été supprimées. \u003cstrong\u003eExcel n’examine pas l’algorithme, les statistiques, la discrimination ni l’authenticité des preuves.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDéroulement d’un examen d’impact\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRecenser précisément le service, le système, les fonctions de prise de décision et les personnes concernées. Vérifier l’applicabilité de la directive et de la future loi suédoise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéfinir le cycle d’examen, la période étudiée, la méthode d’échantillonnage, les sources de données et la participation des représentants des travailleurs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExaminer les décisions individuelles effectives concernant, par exemple, l’attribution des missions, la rémunération, le classement et l’accès aux comptes. Distinguer les cas comparables des cas non comparables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenter les effets sur les conditions de travail et l’égalité de traitement, ainsi que le risque potentiel de discrimination illicite ou de violation des droits. Effectuer des évaluations distinctes du RGPD et de la protection des travailleurs lorsque cela est pertinent.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifier que les véritables examinateurs humains disposent de suffisamment de temps, de compétences, de formation, d’autorité et de protection dans l’exercice de leur rôle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn cas de risque élevé ou de violation constatée : prendre et mettre en œuvre les décisions nécessaires, éventuellement modifier le système ou y mettre fin, et vérifier l’effet par un test ultérieur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCommuniquer les résultats aux représentants et répondre aux demandes d’information des personnes effectuant un travail sur plateforme et des autorités nationales compétentes. Conserver de véritables preuves sans données personnelles superflues.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue dit l’article 10 de la directive européenne sur les plateformes ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArticle 10.1 :\u003c\/strong\u003e les plateformes de travail numérique doivent, avec la participation des représentants des travailleurs, évaluer régulièrement, au moins tous les deux ans, les effets des décisions individuelles prises ou soutenues par des systèmes automatisés de surveillance et de prise de décision. Cela s’applique également, le cas échéant, aux effets sur les conditions de travail et l’égalité de traitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArticle 10.2 :\u003c\/strong\u003e des ressources humaines, des compétences, de la formation et de l’autorité suffisantes pour un examen efficace ; l’examinateur doit pouvoir intervenir lorsque cela est nécessaire et être protégé contre tout traitement défavorable lié à l’exercice de ses fonctions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArticle 10.3 :\u003c\/strong\u003e un risque élevé de discrimination identifié ou une violation constatée des droits d’un travailleur entraîne l’obligation de prendre les mesures nécessaires, y compris la modification du système ou la fin de son utilisation, si cela est approprié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArticle 10.4 :\u003c\/strong\u003e les informations relatives à l’évaluation doivent être transmises aux représentants et rendues disponibles aux personnes effectuant un travail sur plateforme et aux autorités nationales compétentes sur demande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExigences distinctes :\u003c\/strong\u003e L’article 10.5 relatif à certaines décisions humaines particulièrement intrusives, l’article 11 sur le réexamen individuel, l’article 12 sur la sécurité et la santé, ainsi que les articles 7 à 9 sur le traitement des données et l’information, ont d’autres fonctions. Ce pack ne les remplit pas automatiquement. \u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eSource primaire : directive (UE) 2024\/2831\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’examen tous les deux ans est-il déjà une obligation légale suédoise en novembre 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s’agit d’une disposition de la directive européenne. La législation suédoise de transposition n’est pas encore confirmée comme adoptée au 17 novembre 2026. Le pack est un ensemble d’outils préparatoires de pilotage et d’examen qui doit être adapté au droit suédois effectif dès qu’il aura été décidé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeuls les modèles d’IA sont-ils concernés ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. D’autres systèmes automatisés de surveillance et de prise de décision peuvent également être concernés. C’est pourquoi l’inventaire des systèmes se fonde sur la fonction réelle, et non uniquement sur le terme marketing « IA ».\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn test de système suffit-il pour satisfaire à l’article 10.1 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. La disposition porte sur les effets des décisions individuelles sur les personnes effectuant un travail sur plateforme. Un test technique automatisé ou une déclaration relative au modèle ne remplace pas une telle évaluation d’impact.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel peut-il prouver qu’un algorithme est équitable ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le registre ne compile que les informations saisies par l’utilisateur et ne peut jamais établir automatiquement l’égalité de traitement ou la conformité à la loi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFaut-il impliquer les représentants des travailleurs ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL’article 10.1 précise que l’évaluation est réalisée avec leur participation ; les modalités effectives et la mise en œuvre suédoise applicable doivent être vérifiées. Les modèles comportent des champs spécifiques pour la participation documentée et les retours d’information.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pack comprend-il des textes suédois et anglais ainsi qu’un PDF à remplir ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes principaux modèles sont en suédois ; un guide d’utilisation séparé en anglais est inclus. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs interactifs à remplir. La modification s’effectue dans des fichiers DOCX.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources, statut et contrôle qualité\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/dir\/2024\/2831\/oj\/eng\"\u003eDirective européenne (UE) 2024\/2831, articles 7 à 13\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/rattsliga-dokument\/statens-offentliga-utredningar\/2026\/01\/sou-20263\/\"\u003eGouvernement suédois : SOU 2026:3, statut de la transposition suédoise\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"https:\/\/www.regeringen.se\/remisser\/2026\/01\/remiss-av-sou-20263-genomforande-av-plattformsdirektivet\/\"\u003eGouvernement suédois : procédure de consultation\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · 17 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Examen assisté par l’IA des sources juridiques officielles ainsi que tests techniques des fichiers DOCX, PDF, XLSX et ZIP. Aucun examen juridique externe, examen réel de plateforme, audit statistique de l’équité, analyse d’impact relative à la protection des données (AIPD) conformément au RGPD ou certification par une autorité n’a été réalisé. Un formulaire rempli ne constitue jamais une approbation juridique ou technique automatique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56663445045590,"sku":"PLATFORM-IMPACT10-261117-V1","price":549.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_PlatformImpact_Huvudbild_1600.png?v=1794903062","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/plattformsarbete-algoritm-konsekvensoversyn-artikel-10","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}