{"product_id":"reklamation-batterihalsa-begagnad-elbil","title":"État de santé de la batterie de voiture électrique d’occasion – réclamation, test de la batterie et registre des preuves | Word\/PDF\/Excel","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVous soupçonnez que l’état de santé de la batterie de votre voiture électrique d’occasion diffère de ce qu’a déclaré le concessionnaire automobile ?\u003c\/strong\u003e Avec ce pack de documents suédois, vous pouvez déposer une réclamation écrite, demander un diagnostic de batterie traçable et organiser les engagements, les résultats de mesure et la communication. Conçu pour les achats de consommateurs auprès de concessionnaires automobiles en Suède – \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e pour les achats entre particuliers ni le leasing. Une valeur SoH faible n’est pas automatiquement un défaut juridique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e 7 documents (5 modèles de travail suédois, un guide suédois, un guide d’utilisation en anglais) sous forme de 7 fichiers DOCX modifiables + 7 PDF consultables et imprimables, ainsi qu’un fichier XLSX à 9 onglets : 15 fichiers au total dans un fichier ZIP numérique. Les fichiers PDF ne sont pas des formulaires interactifs à remplir. Pour modifier les fichiers Word\/Excel, vous devez disposer de logiciels prenant en charge les formats DOCX\/XLSX.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #315a93;border-radius:9px;padding:16px;margin:16px 0;background:#f5f8fd\"\u003e\u003ch2\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e01 Réclamation concernant l’état de santé de la batterie déclaré ; 02 Demande de diagnostic de batterie ; 03 Matrice des engagements et des écarts ; 04 Protocole technique de test de batterie ; 05 Suivi et notification des mesures ; 06 Guide d’utilisation suédois ; 07 Guide d’utilisation en anglais. Les sept documents sont disponibles aux formats DOCX et PDF. En complément, un classeur Excel suédois.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #315a93;border-radius:9px;padding:16px;margin:16px 0;background:#f5f8fd\"\u003e\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVendeur et acheteur, identité du véhicule et VIN, caractéristiques de la batterie convenues et déclarées, sources originales, demande de test traçable, instrument\/méthode, température et version des données, accord sur les frais, communication, chaîne de preuves et options de traitement ultérieur. Le fichier Excel regroupe les dossiers et calcule les écarts entre les valeurs comparables sans prendre de décision juridique.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eÀ qui s’adresse ce pack ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 1 :\u003c\/strong\u003e Un concessionnaire automobile a déclaré une valeur SoH spécifique avant l’achat, mais un test documenté ultérieur révèle un résultat différent. \u003cstrong\u003eExemple 2 :\u003c\/strong\u003e Le document de vente indique une capacité de batterie utilisable spécifique et vous devez demander au vendeur d’expliquer la méthode de mesure et tout écart éventuel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez un autre support\u003c\/strong\u003e pour un achat auprès d’un particulier, un achat par une entreprise, un leasing ou un simple défaut d’atelier. Une \u003ca href=\"\/fr\/products\/reklamation-bil-bilhandlare-privatkop-2027\"\u003eréclamation générale concernant une voiture\u003c\/a\u003e est plus large, tandis que ce pack organise spécifiquement les comparaisons SoH\/kWh et les preuves techniques relatives à la batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFichier par fichier\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue et format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Réclamation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSignaler un défaut suspect avec la déclaration du vendeur et demander une réponse\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Demande de diagnostic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProposer une méthode et clarifier les frais avant le test\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Matrice des écarts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComparer le contrat\/l’annonce, les valeurs de test et les sources\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Protocole de test de batterie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnregistrer la méthode de mesure, les conditions et les résultats\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Suivi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDemander des précisions et choisir l’étape suivante appropriée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d’utilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eListe de contrôle suédoise et limites juridiques\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guide d’utilisation en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois, document principal non traduit\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais, DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registre Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDossiers, Mesures, Engagements, Preuves, Contacts, Mesures, Coûts, Aperçu, Lisez-moi\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois, XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLes fichiers DOCX peuvent être modifiés. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais leur caractère de formulaires numériques remplissables n’est pas vérifié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUtilisation pratique de l’outil Excel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVous saisissez vous-même le SoH (%) ou l’énergie utilisable (kWh) promis et mesuré dans des colonnes séparées. Les formules indiquent la différence lorsque les deux valeurs sont présentes ; les valeurs vides ou nulles sont traitées sans qu’une réclamation soit automatiquement acceptée. Par exemple : 94,0 % promis et 86,5 % mesurés donnent une différence de −7,5 points de pourcentage – \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e une décision automatique de défaut. Les neuf onglets séparent la documentation, le statut des mesures et l’évaluation juridique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser les documents\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eConserver l’annonce, le contrat d’achat, les engagements écrits et les informations de garantie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplir les informations du dossier et clarifier si la valeur concerne le SoH, l’énergie brute\/nette ou l’autonomie calculée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéposer une réclamation écrite et conserver la preuve de réception ; proposer un diagnostic vérifiable sans commander précipitamment une expertise payante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenter la méthode de test, les conditions, la chronologie et la réponse du vendeur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChoisir uniquement l’option pertinente pour la poursuite de la réclamation ; vérifier le fondement juridique et archiver les preuves originales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eConditions et limites juridiques\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour un achat de consommateur auprès d’un professionnel, s’applique la \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/konsumentkoplag-2022260_sfs-2022-260\/\"\u003eloi sur les achats de consommateurs (2022:260)\u003c\/a\u003e, notamment les règles relatives aux caractéristiques convenues, aux déclarations du vendeur, aux défauts et aux réclamations aux chapitres 4 et 5. Une réclamation dans les deux mois suivant la découverte du défaut est toujours considérée comme ayant été faite dans les temps ; des circonstances plus courtes ou plus longues peuvent avoir une incidence sur les autres évaluations. La responsabilité du vendeur pour les défauts originels s’applique normalement aux défauts apparaissant dans les trois ans suivant la livraison, et il existe une règle de présomption pendant les deux premières années, sous réserve de certaines exceptions. \u003cstrong\u003eUn écart de mesure n’est pas automatiquement un défaut d’origine au sens du droit des achats.\u003c\/strong\u003e Consultez également le \u003ca href=\"https:\/\/www.konsumentverket.se\/varor-och-tjanster-process\/reklamera-bil\/\"\u003eguide de l’Agence suédoise des consommateurs sur la réclamation d’une voiture\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa méthode de mesure, l’usure de la batterie, l’âge du véhicule, les informations d’achat, le droit du vendeur d’examiner\/réparer, les écarts expressément acceptés et les éventuelles promesses de garantie influencent la situation. Le pack ne fournit pas de diagnostic technique, ne garantit aucun droit et ne remplace pas un conseil personnalisé en cas de litige complexe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003ePuis-je déposer une réclamation pour une faible autonomie de la batterie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, vous pouvez informer le concessionnaire automobile d’un écart suspecté. S’il s’agit d’un défaut au sens de la loi, une évaluation distincte du contrat, des engagements, de la mesure et de l’usure normale est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLe SoH est-il la même chose que la capacité de la batterie en kWh ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le SoH dépend de la méthode ; la capacité brute\/nette en kWh et l’autonomie calculée sont des données différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDois-je laisser le vendeur examiner la batterie ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNormalement, le vendeur doit avoir la possibilité d’examiner et de remédier à un défaut faisant l’objet d’une réclamation. Convenez de l’organisation du test et de la responsabilité des frais avant de commander une expertise externe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables numériquement ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les 7 fichiers PDF sont consultables et imprimables. Modifiez les versions DOCX si vous souhaitez remplir les informations sur votre ordinateur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDes contrats en anglais sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Les cinq modèles de travail et le guide suédois sont en suédois. English User Guide est uniquement un guide d’utilisation en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources et version\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExamen des sources de la loi sur les achats de consommateurs et du guide de l’Agence suédoise des consommateurs : 18 novembre 2026. Version du produit 1.0. Les documents ont été soumis à un contrôle des sources juridiques assisté par l’IA et à des tests techniques de fichiers ; \u003cstrong\u003eaucune révision externe par un avocat\/juriste n’a été effectuée\u003c\/strong\u003e. Téléchargement numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56685107216726,"sku":"MB-ELBIL-SOH-20261118-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_elbil_batterihalsa_huvudbild_1600.png?v=1794976104","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/reklamation-batterihalsa-begagnad-elbil","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}