{"product_id":"rfi-rfp-forfragningsunderlag-b2b-2026-2027-kravmatris-leverantorssvar-excel-word-pdf","title":"RFI \u0026 RFP Documents de consultation B2B 2026\/2027 – Matrice des exigences, réponses des fournisseurs \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003ch2\u003eRFI \u0026amp; RFP – documents de demande et dialogue avec les fournisseurs pour les entreprises privées\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉtudiez le marché avec un \u003cstrong\u003eRFI (Request for Information)\u003c\/strong\u003e et demandez ensuite des propositions de solutions détaillées avec un \u003cstrong\u003eRFP (Request for Proposal)\u003c\/strong\u003e. Le pack est conçu pour les achats B2B privés avec des modèles Word modifiables, des versions PDF consultables et un registre Excel où les besoins, les exigences, les questions, les réponses et les décisions sont tenus séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2876AD;border-left:7px solid #163A61;background:#EDF5FA;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers dans un ZIP :\u003c\/strong\u003e sept Word (DOCX), sept PDF ainsi qu’un classeur Excel (XLSX) avec neuf onglets. Cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation anglais séparé. Tout est numérique et destiné à être adapté à votre propre processus d’achat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #2876AD;border-left:7px solid #163A61;background:#EDF5FA;border-radius:8px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRFI pour le dialogue avec le marché, documents de demande RFP, réponses des fournisseurs avec matrice des exigences, journal consolidé des questions et modifications ainsi que procès-verbal d’évaluation avec préparation interne de la décision. Excel propose un tableau de bord et des registres séparés pour les demandes, les exigences, les fournisseurs, les questions et réponses, les réponses, l’évaluation et les décisions.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eTous les fichiers – fichier par fichier\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. RFI – dialogue avec le marché et demande d’informations\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdentifier les besoins, les options de solution, les risques et les conditions du marché\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. RFP – documents de demande B2B\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExigences, livrables, hypothèses, évaluation et conditions commerciales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Réponses des fournisseurs et matrice des exigences\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumenter ce qui est satisfait, les exceptions, les preuves et la structure des prix\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Questions, réponses et avis de modification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompléments traçables, décisions de version et communication\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Procès-verbal d’évaluation et décision\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eModèle d’évaluation, recommandation motivée et mandat de décision\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Guide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉtape par étape, limites contractuelles, sources et instructions pour les registres\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTermes anglais, flux de travail et explications pour les participants internationaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Registre des demandes et tableau de bord\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 onglets : Tableau de bord, Demandes, Exigences, Fournisseurs, Questions et réponses, Réponses, Évaluation, Décisions, Lisez-moi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eRFI, RFP et RFQ – quelle est la différence ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRFI\u003c\/strong\u003e collecte des informations sur les solutions possibles et le marché des fournisseurs. \u003cstrong\u003eRFP\u003c\/strong\u003e demande une solution plus complète, sa mise en œuvre et une proposition commerciale. \u003cstrong\u003eRFQ\u003c\/strong\u003e est souvent utilisé pour une demande de prix lorsque l’étendue du produit ou du service est déjà clairement définie. Le produit RFQ existant dans la Boutique de modèles est donc un complément, et non le même pack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser le pack\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eRecueillir les informations du marché et les modèles de solution possibles via le RFI.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéfinir des exigences obligatoires et souhaitées claires et vérifiables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnvoyer un RFP versionné avec les mêmes bases d’exigences aux fournisseurs concernés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrer les réponses des fournisseurs, les éventuelles réserves et les questions dans Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉvaluer par rapport aux critères prédéfinis et aux preuves réelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintenir la recommandation interne et le choix du fournisseur séparés d’un accord ou d’une commande contraignante distincte.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eLimites juridiques – droit des contrats suédois\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Les modèles sont destinés aux achats B2B privés. Ils ne sont pas des documents de passation de marché finalisés conformément à la LOU, la LUF, la LUK ou la LUFS ; certaines organisations privées peuvent également être soumises aux règles de passation de marché. Un RFI ou un RFP n’a pas d’effet juridique prédéterminé par sa seule dénomination. L’évaluation des offres, de leur acceptation, de leur révocation et de leur caractère contraignant doit être effectuée conformément, entre autres, à la loi sur les contrats (1915:218) et aux circonstances du cas particulier. L’expression « sans engagement » doit également être traitée avec soin au regard de l’article 9 de la loi sur les contrats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucune approbation automatique de contrat, décision de passation de marché ou condition juridiquement contraignante ne résulte du fait qu’Excel affiche un statut ou un score. Les données personnelles et les documents confidentiels des fournisseurs doivent être traités conformément aux règles et accords en vigueur. Les modèles fournis ont fait l’objet d’un contrôle interne des sources et des fichiers assisté par l’IA, et non d’un examen juridique indépendant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources et informations publiques\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-1915218-om-avtal-och-andra-rattshandlingar_sfs-1915-218\/\"\u003eRiksdagen – loi sur les contrats (1915:218)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/frageportalen\/2791873\/upphandlingsforfarande-och-hur-det-kopplar-till-rf\/\"\u003eUpphandlingsmyndigheten – RFI et RFP\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.upphandlingsmyndigheten.se\/regler-och-lagstiftning\/vilka-ska-upphandla\/\"\u003eUpphandlingsmyndigheten – qui doit passer des marchés publics ?\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.gsa.gov\/small-business\/training-and-events\/rfis-rfqs-and-rfps\"\u003eGSA – différence entre RFI, RFQ et RFP\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu’est-ce qu’un modèle RFI ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne structure pour la collecte précoce d’informations lorsqu’une entreprise souhaite comprendre les solutions envisageables, les risques et les conditions du marché avant de fixer les exigences.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQue doit contenir un document de demande RFP ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTypiquement : les besoins et l’objectif, l’étendue, les exigences vérifiables, les instructions de réponse, le calendrier, les bases de prix et de risques, ainsi que la manière dont les propositions seront évaluées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn RFP est-il la même chose qu’un accord contraignant ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas automatiquement. Sa signification juridique est déterminée par les formulations, les réserves et les communications ultérieures. Contactez une compétence juridique appropriée pour toute question relative au caractère contraignant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes modèles peuvent-ils être utilisés pour les marchés publics ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIls ne sont pas conçus comme des documents de passation de marché complets conformément à la LOU ou à toute autre législation sur les marchés publics et nécessitent alors une adaptation juridique et procédurale spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eExiste-t-il un modèle Excel prêt à l’emploi ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. Neuf onglets et un tableau de bord résument les entrées réellement enregistrées. Le classeur ne contient aucun fournisseur, offre ou prix fictif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTout est-il traduit en anglais ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes cinq modèles de travail sont en suédois. Un guide d’utilisation anglais est inclus pour faciliter la communication, mais il ne s’agit pas d’une traduction complète des modèles de travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 · 2026-10-31 · \u003cstrong\u003eJuridiction :\u003c\/strong\u003e Suède · \u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e ZIP numérique. Voir également \u003ca href=\"\/fr\/collections\/inkop-leverantor-service-mallar\"\u003eAchats, fournisseurs \u0026amp; services\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/fr\/pages\/faq\"\u003eFAQ de la Boutique de modèles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Par défaut","offer_id":56425906733398,"sku":"RFI-RFP-FORFRAGAN-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/rfi-rfp-forfragningsunderlag-huvudbild-2027.png?v=1793451460","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/rfi-rfp-forfragningsunderlag-b2b-2026-2027-kravmatris-leverantorssvar-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}