{"product_id":"riskuppgifter-till-basu-entreprenor-arbetsstart-klartecken","title":"Informations relatives aux risques à BAS-U – démarrage des travaux de l'entrepreneur, coordination et autorisation de commencer | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.65;color:#193a54\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn entrepreneur doit-il fournir des informations sur les risques à la BAS-U avant le début des travaux ?\u003c\/strong\u003e Ce pack de documents suédois aide les entrepreneurs et la BAS-U à documenter les informations sur les risques, la coordination entre les entreprises, les compléments et un véritable accord de démarrage. Le pack \u003cstrong\u003ene remplace pas l’évaluation des risques, le plan de santé et de sécurité au travail ni le véritable examen de sécurité de la BAS-U.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations clés :\u003c\/strong\u003e Suède, AFS 2023:3 et AFS 2023:13. Cinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Sept fichiers DOCX modifiables, sept PDF correspondants, consultables et imprimables, ainsi qu’un classeur Excel suédois (XLSX) avec neuf onglets – soit \u003cstrong\u003e15 fichiers clients\u003c\/strong\u003e au total. Les PDF ne comportent pas de champs de saisie interactifs. Des logiciels permettant d’ouvrir les fichiers DOCX\/PDF\/XLSX sont nécessaires. Livraison numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #9abbd0;border-radius:10px;background:#eaf3f8;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSept documents indépendants\u003c\/strong\u003e – cinq modèles opérationnels suédois, un guide suédois et un guide d’instructions en anglais – chacun disponible aux formats DOCX et PDF. Plus un fichier XLSX avec neuf onglets. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 fichiers clients.\u003c\/strong\u003e Le guide en anglais n’est pas une traduction des cinq documents principaux.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #9abbd0;border-radius:10px;background:#f8fbfd;padding:18px;margin:19px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eInformations sur les entrepreneurs et les phases de travail, trois catégories de risques, coordination et mesures de protection, risques particuliers, informations manquantes, compléments demandés, véritable notification de décision de la BAS-U, responsabilités d’action et références probantes. Les champs de statut distinguent \u003cstrong\u003esoumis, reçu, examiné et décision approuvée\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui devrait choisir le modèle – et qui ne devrait pas le faire ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSituation 1 :\u003c\/strong\u003e Un sous-entrepreneur doit commencer à installer des équipements pendant que des opérations de levage et de transport ont lieu sur le chantier. L’entrepreneur doit signaler les risques pour les autres et la manière dont ils doivent être coordonnés. \u003cstrong\u003eSituation 2 :\u003c\/strong\u003e La BAS-U ne dispose pas d’informations sur les risques et demande des compléments avant d’autoriser le premier démarrage des travaux de l’entrepreneur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez un autre document\u003c\/strong\u003e pour établir l’intégralité du \u003ca href=\"\/fr\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003eplan de santé et de sécurité au travail\u003c\/a\u003e, documenter \u003ca href=\"\/fr\/products\/basp-basu-overlamningsprotokoll-riskoverforing-dokumentkvittens\"\u003ela transmission du BAS-P à la BAS-U\u003c\/a\u003e ou réaliser une évaluation de sécurité indépendante des travaux dangereux. Ces documents ne sont pas interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFichier par fichier – contenu et format exacts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:740px;border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#234e70;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFichier \/ document\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e1. Informations sur les risques à fournir à la BAS-U\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eLes trois catégories de risques de l’entrepreneur, les phases de travail et les mesures préventives\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e2. Fiche de coordination et d’interface\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eEntrepreneurs travaillant simultanément, risques pour les autres, responsabilités et besoins de coordination\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e3. Risques particuliers – document pour l’AMP\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eInformations sur les risques pour l’examen du plan de santé et de sécurité par la BAS-U, et non une modification automatique du plan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e4. Demande de compléments et accusé de réception\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eInformations manquantes, demande, réception effective et prochain contrôle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e5. Accord de démarrage de la BAS-U – procès-verbal de décision\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDocument distinct pour une véritable notification de décision ou l’absence d’accord de démarrage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e6. Guide d’utilisation suédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDéroulement, champs, limites juridiques et liste de vérification finale\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e7. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eInstructions d’utilisation des formulaires suédois selon les règles suédoises\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"padding:9px;text-align:left;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003e8. Registre des risques de la BAS-U – neuf onglets\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eInformations sur les risques, risques particuliers, coordination, documents, mesures, décisions et preuves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #c9d9e4\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eL’outil Excel en pratique\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNeuf onglets : \u003cstrong\u003eAperçu, Informations sur les risques, Risques particuliers, Coordination, Documents, Mesures, Décisions de la BAS-U, Index des preuves, Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e Registre avec identifiant, filtrage, statuts au choix et neuf compteurs de synthèse. Cas de test : une information sur les risques peut être indiquée comme soumise alors que la notification de la BAS-U est toujours \u003cem\u003eAucun accord de démarrage\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003eExcel ne prend pas de décisions juridiques ou de sécurité et ne donne pas d’autorisation de démarrage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation des modèles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifier l’entrepreneur, le projet de construction, la BAS-U et la première phase de travail.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDécrire les risques particuliers, les risques pour les autres et les risques propres nécessitant une coordination.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoindre les évaluations réelles des risques et les mesures prévues ; vérifier la simultanéité des phases de travail.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransmettre les informations à la BAS-U et documenter la réception ainsi que toute demande de compléments.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa BAS-U procède à un véritable examen et transmet une notification d’accord de démarrage ; documenter uniquement une véritable notification de décision.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInformer les personnes concernées, gérer les nouveaux risques, vérifier les mesures de protection et archiver les documents appropriés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eFondement juridique et limites\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAFS 2023:3, chap. 4, art. 12–13 :\u003c\/strong\u003e La BAS-U doit donner son accord de démarrage avant le premier démarrage des travaux de l’entrepreneur, après l’échange d’informations sur les risques, et doit demander les informations manquantes. Voir la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\/\"\u003erèglementation de l’Autorité suédoise pour l’environnement de travail\u003c\/a\u003e. \u003cstrong\u003eAFS 2023:13, chap. 5, art. 5 :\u003c\/strong\u003e l’employeur fournit des informations sur les risques particuliers, les risques pour les autres et les risques propres nécessitant une coordination ; voir la \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\/\"\u003erèglementation officielle\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéserves importantes :\u003c\/strong\u003e Il ne s’agit pas d’un formulaire officiel. La classification des risques, la signature et l’accusé de réception ne garantissent pas qu’une mesure de protection fonctionne. L’accord de démarrage peut être communiqué oralement conformément aux recommandations générales, et ce modèle écrit ne remplace pas la véritable communication. En cas de risque particulier, une évaluation compétente de la santé et de la sécurité au travail et les exigences de protection applicables doivent être réalisées séparément.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoisir entre les documents connexes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn plan de santé et de sécurité au travail encadre le travail préventif du projet en matière de santé et de sécurité au travail. La transmission du BAS-P à la BAS-U concerne le passage de la planification à la production. \u003cstrong\u003eCe pack\u003c\/strong\u003e porte sur la déclaration des risques propres de l’entrepreneur à la BAS-U avant le premier démarrage des travaux, ainsi que sur le flux documenté des compléments et des décisions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn entrepreneur doit-il fournir des informations sur les risques à la BAS-U ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOui, les informations pertinentes sur les risques particuliers, les risques pour les autres et les risques propres nécessitant une coordination doivent être fournies conformément à l’AFS 2023:13, chap. 5, art. 5. Les risques doivent être décrits spécifiquement pour le projet.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa réception d’un formulaire signifie-t-elle que les travaux peuvent commencer ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon. Le véritable accord de démarrage de la BAS-U avant le premier démarrage des travaux est distinct de l’envoi ou de la réception d’informations. Les risques doivent être maîtrisés ou des mesures planifiées conformément à l’AFS 2023:3, chap. 4, art. 12.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’accord de démarrage peut-il être donné oralement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOui. Les recommandations générales autorisent une notification orale. Une documentation écrite constitue un élément de preuve possible, mais n’est pas le seul moyen légal de communiquer un accord de démarrage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn plan complet de santé et de sécurité au travail est-il inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon. Le modèle contient des informations sur les risques pour l’examen de la BAS-U, mais ne remplace pas le plan de santé et de sécurité au travail ni l’évaluation des risques particuliers de l’employeur.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables numériquement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon. Ils sont consultables et imprimables, mais ne comportent pas de champs de formulaire interactifs. Des fichiers DOCX modifiables sont inclus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes principaux modèles sont-ils en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon. Les modèles de travail et le classeur Excel sont en suédois. Seul le guide d’utilisation séparé en anglais est rédigé en anglais.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRessources connexes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/arbetsmiljoplan-bygg-anlaggning-afs-2023-3-2026-2027\"\u003ePlan de santé et de sécurité au travail – construction et génie civil\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/basp-basu-overlamningsprotokoll-riskoverforing-dokumentkvittens\"\u003eDu BAS-P au BAS-U – procès-verbal de transmission\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/arbetsmiljo-byggsakerhet-mallar\"\u003eModèles de santé et de sécurité au travail et de sécurité dans la construction\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources, version et transparence\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, 18 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Revue des sources assistée par l’IA le 18 novembre 2026. Aucune révision juridique indépendante et externe documentée ni approbation officielle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-20233\/\"\u003eAFS 2023:3, chap. 4, art. 12–15\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\/\"\u003eAFS 2023:13, chap. 5, art. 5\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/vem-ar-ansvarig-for-vad-i-ett-byggprojekt\/entreprenorer\/\"\u003eAutorité suédoise pour l’environnement de travail : entrepreneurs\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/vem-ar-ansvarig-for-vad-i-ett-byggprojekt\/bas-u\/\"\u003eAutorité suédoise pour l’environnement de travail : BAS-U\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56685141066070,"sku":"BASU-RISKSTART-20261118","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_basu_riskuppgifter_huvudbild_1600.png?v=1794977049","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/riskuppgifter-till-basu-entreprenor-arbetsstart-klartecken","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}