{"product_id":"semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf","title":"Planification des congés et vue d’ensemble des effectifs 2027 – Excel, Word \u0026 PDF | Suédois + Anglais","description":"\n\u003csection style=\"color:#17324D;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003ePlanification des congés 2027 – Modèle Excel, liste des congés et aperçu des effectifs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanifiez les congés, documentez les décisions et identifiez les périodes de sous-effectif au bureau. Ce pack téléchargeable contient un outil de planification des congés sur Excel pour l'\u003cstrong\u003eannée civile 2027\u003c\/strong\u003e, un formulaire modifiable pour les demandes de congés et la décision de l'employeur, ainsi qu'un guide utilisateur détaillé. Convient principalement aux petits employeurs suédois avec une semaine de travail standard du lundi au vendredi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Excel (XLSX) + Word (DOCX) + PDF. \u003cstrong\u003eLangue :\u003c\/strong\u003e Suédois avec traduction de référence en anglais pour le formulaire et le guide. Le texte suédois et le droit suédois servent de base.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cnav aria-label=\"À propos du modèle de document\"\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos du modèle de document :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"#mb-ingar\"\u003eCe qui est inclus\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-excel\"\u003eL'outil Excel\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-sa\"\u003eComment procéder\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-juridik\"\u003eInformations juridiques\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"#mb-faq\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\n\u003cdiv style=\"background:#e8f4ed;border-left:5px solid #337b5f;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSources vérifiées le 12 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e Les conseils juridiques du produit ont été alignés sur la loi sur les congés payés (Semesterlagen), Verksamt et les directives de l'IMY sur la vie professionnelle. Le pack est un modèle standard et ne remplace pas un conseil en droit du travail, une interprétation individuelle de convention collective ou une gestion de la paie.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-ingar\"\u003eCe qui est inclus dans le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17324D;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eSemesterplanering 2027.xlsx\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eSix feuilles de calcul : vue d'ensemble, personnel, demandes, aperçu quotidien, jours fériés et instructions.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eSemesteransökan \u0026amp; beslut.docx + .pdf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eFormulaire de demande et de décision bilingue : version suédoise et traduction de référence anglaise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003e\u003cstrong\u003eAnvändarguide.docx + .pdf\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #dae4ea\"\u003eÉtape par étape, points de contrôle de la loi sur les congés, erreurs courantes, RGPD et guide rapide en anglais.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTotal :\u003c\/strong\u003e cinq fichiers de livraison dans un fichier ZIP. Les documents peuvent être modifiés localement et utilisés hors ligne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-excel\"\u003eQue fait le modèle Excel ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrez jusqu'à \u003cstrong\u003e50 employés\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e150 demandes de congés\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivez les demandes de congés : demandées, approuvées, refusées ou annulées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComptez les jours ouvrables planifiés en tenant compte d'une liste modifiable de jours fériés et de jours assimilés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifiez les \u003cstrong\u003epériodes approuvées\u003c\/strong\u003e qui se chevauchent pour une même personne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAffichez au jour le jour le nombre d'employés de bureau présents dans la base de planification et le nombre de congés approuvés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDéfinissez votre propre effectif minimal et mettez en évidence les jours de semaine inférieurs à ce seuil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eObtenez une vue d'ensemble mois par mois, sans macros ni abonnement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv style=\"background:#fff3d7;border-left:5px solid #d2a94c;padding:14px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLimitation importante :\u003c\/strong\u003e Le classeur est destiné à une planification de bureau simple du lundi au vendredi. Il ne calcule pas les indemnités de congés, les compensations de congés, les années d'acquisition, les jours de congés nets pour horaires irréguliers, le temps de travail ou la capacité de production réelle. L'approbation et le contrôle juridique doivent être effectués par l'employeur.\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-sa\"\u003eComment utiliser le pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCréez le registre du personnel :\u003c\/strong\u003e saisissez les noms ou identifiants du personnel, l'équipe et le type d'horaire de travail. Marquez les employés de bureau concernés comme actifs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollectez les demandes :\u003c\/strong\u003e utilisez le formulaire Word et enregistrez les périodes de congés souhaitées dans Excel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉvaluez l'affectation :\u003c\/strong\u003e tenez compte des besoins en personnel, de la concertation, de la loi sur les congés, de la convention collective en vigueur et des conditions d'emploi individuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumentez les décisions :\u003c\/strong\u003e remplissez les informations sur l'octroi ou le refus et la date de décision. Marquez le dossier comme \"Approuvé\" dans Excel lorsque la décision est effective.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuivez les effectifs :\u003c\/strong\u003e indiquez le niveau minimal et vérifiez les jours marqués SOUS LE MINIMUM.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStockez en toute sécurité :\u003c\/strong\u003e gérez l'accès et l'archivage conformément aux procédures de protection des données de l'employeur.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eCas d'utilisation typiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePlanification des congés d'été, répartition des congés entre les départements, vœux de congés dans les petites entreprises, coordination des congés dans les services financiers et les équipes administratives, documentation des approbations et préparation des effectifs avant les périodes de forte absence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-juridik\"\u003eLoi sur les congés et données personnelles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa loi sur les congés (1977:480) précise, entre autres, un droit normal à 25 jours de congé, la base de l'année de congé, les obligations en matière d'affectation des congés ainsi que les dispositions relatives aux préavis et aux congés principaux. Selon l'article 12, la base est d'au moins quatre semaines consécutives entre juin et août, sauf accord contraire, avec les exceptions prévues par la loi. L'affectation peut également être influencée par des conventions collectives, des négociations et des conditions individuelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes informations sur les congés et autres absences des employés sont des données personnelles. \u003cstrong\u003eN'enregistrez pas de diagnostics ou de données de santé sensibles\u003c\/strong\u003e dans un fichier de planification accessible au public. Protégez le document, limitez l'accès et déterminez la durée de conservation nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSources officielles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/semesterlag-1977480_sfs-1977-480\/\"\u003eParlement suédois – Loi sur les congés (1977:480)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/verksamt.se\/personal-rekrytering\/ledighet\/semester-semesterdagar\"\u003eVerksamt – Congés et jours de congé\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/arbetsliv\/tillaten-behandling--vilka-krav-galler\/grundlaggande-principer\/\"\u003eIMY – Protection des données dans la vie professionnelle\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 id=\"mb-faq\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je l'utiliser directement pour 2027 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. L'aperçu quotidien du classeur Excel et la liste ajustable des jours fériés concernent l'année civile 2027.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe fichier calcule-t-il le nombre de jours de congé auxquels quelqu'un a droit ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Il affiche un modèle de planification pour les jours ouvrables, et non un calcul juridique des congés, des congés nets ou des indemnités de congés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe modèle fonctionne-t-il pour le travail posté et le temps partiel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe formulaire de demande peut être adapté. En revanche, le calcul Excel ne doit pas être utilisé comme un calcul correct du temps de travail ou des congés nets pour le travail posté ou intermittent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne version anglaise est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Le formulaire contient une traduction de référence en anglais et le guide un résumé en anglais. Le classeur Excel est en suédois et adapté aux conditions suédoises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAi-je besoin d'un logiciel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel\/Office ou des alternatives compatibles sont nécessaires pour l'édition. Le PDF peut être lu et imprimé séparément. Pour une compatibilité totale avec les formules, Microsoft Excel est recommandé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers sont-ils des décisions juridiques prêtes à l'emploi ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Ce sont des documents de travail modifiables. L'employeur habilité doit prendre la décision, vérifier les règles en vigueur et documenter les informations correctes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFormat, livraison et catégories associées\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTéléchargement numérique – un pack ZIP avec cinq fichiers modifiables\/recherchables. Pas de produit physique et pas de frais d'expédition. N'hésitez pas à jeter un œil à d'autres \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hr-arbetsratt-visselblasning-mallar\"\u003emodèles RH et droit du travail\u003c\/a\u003e ainsi qu'aux \u003ca href=\"\/fr\/collections\/mallar-for-aktiebolag\"\u003emodèles d'entreprise\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eMallbutiken.se · Version 1.0 · Vérification des sources 12\/10\/2026 · Année de planification 2027.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55710733402454,"sku":"SEMESTERPLANERING-BEMANNING-2027","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/semesterplanering-bemanning-2027-hero.png?v=1791790013","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/semesterplanering-bemanningsoversikt-2027-excel-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}