{"product_id":"skyddsrum-2026-underhall-utrustningsinventering-48-timmarsplan","title":"Abri anti-atomique 2026 – entretien, inventaire des équipements et plan de 48 heures | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"color:#233D4B;line-height:1.65\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVotre association de copropriétaires ou votre immeuble dispose-t-il d’un abri anti-atomique ?\u003c\/strong\u003e Rassemblez la documentation du propriétaire concernant l’entretien, l’inventaire des équipements, l’usage pacifique, la mise en état et les procédures administratives dans un ensemble pratique de fichiers Word\/PDF\/Excel. Les modèles tiennent compte de la \u003cstrong\u003eloi (2026:440) sur les abris anti-atomiques et les espaces protégés\u003c\/strong\u003e, entrée en vigueur le 1er juin 2026 et remplaçant la loi précédente (2006:545).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDestiné aux conseils d’administration de copropriétés, aux propriétaires privés et publics ainsi qu’aux gestionnaires immobiliers disposant d’\u003cem\u003eabris anti-atomiques existants\u003c\/em\u003e. Ce produit est destiné à la documentation administrative interne et ne remplace \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e un contrôle officiel, l’avis d’un expert en abris anti-atomiques, un certificat d’abri, un plan de l’abri ou des instructions relatives aux installations spéciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px 20px;border:2px solid #B9D3E0;border-radius:10px;background:#EAF4F8\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#163F59;font-size:1.2em\"\u003e01 · Contenu de l’ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients dans un dossier ZIP :\u003c\/strong\u003e 5 modèles spécialisés suédois, 1 guide d’utilisation suédois et 1 guide d’utilisation en anglais. Chacun des sept documents est disponible en format Word modifiable (DOCX) et en format PDF consultable et imprimable (7 + 7 fichiers). Un classeur Excel suédois comprenant neuf onglets est également inclus (XLSX). Au total, huit documents\/outils différents. Les fichiers PDF ne contiennent pas de champs de formulaire interactifs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin:18px 0;padding:18px 20px;border:2px solid #B9D3E0;border-radius:10px;background:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#163F59;font-size:1.2em\"\u003e02 · Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIdentifiant de l’abri, répartition des droits de propriété et des responsabilités, ronde d’entretien visuelle, liste des équipements adaptée à l’abri, signalement des écarts avec référence photographique, plan de 48 heures avec chaîne de communication et personnel de réserve, injonctions, preuves et postes de coûts. Le fichier Excel regroupe les enregistrements et affiche les indicateurs de contrôle administratif. \u003cstrong\u003eAucun document ni valeur Excel ne certifie la capacité de protection technique, l’homologation d’une inspection ni le droit à une indemnisation.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTous les documents de l’ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;min-width:640px\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#163F59;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat de livraison\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e01. Responsabilités et applicabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eEnregistrer le numéro de l’abri, l’immeuble, le propriétaire, la décision, le plan et les responsabilités.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e02. Ronde d’entretien interne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eDocumenter les obstacles visibles, l’humidité, la signalisation et l’accessibilité sans qualifier la ronde d’inspection officielle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e03. Inventaire des équipements\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eComparer les équipements réels avec les plans et les exigences propres à l’abri.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e04. Plan de 48 heures\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003ePlanifier les clés, le personnel, la vidange du matériel de réserve et la mise en état conformément aux instructions de l’abri.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e05. Injonction, mesure et coût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eEnregistrer les décisions officielles des autorités, les compléments et les éventuels éléments justifiant une indemnisation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e06. Guide d’utilisation suédois\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eProcessus de travail étape par étape, sources juridiques, liste de contrôle pratique et instructions pour Excel.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eSuédois · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003e\u003cstrong\u003e07. English User Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois – documents principaux non traduits.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px;border-bottom:1px solid #D9E7EF\"\u003eAnglais · DOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003e\u003cstrong\u003e08. Registre Excel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eNeuf onglets : Lisez-moi, Aperçu, Abri, Rondes, Équipements, Mesures, Préparation, Autorité et Sources.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:9px\"\u003eSuédois · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue peut faire le propriétaire avec cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifier l’abri.\u003c\/strong\u003e Commencer par l’identifiant de l’abri, le plan, les responsabilités du propriétaire et les décisions antérieures des autorités.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuivre l’état de l’abri.\u003c\/strong\u003e Effectuer des rondes visuelles internes volontaires et conserver les photos et les remarques sans prétendre que cela remplace l’inspection officielle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventorier les équipements requis.\u003c\/strong\u003e Déterminer, à partir des documents propres à l’abri, ce qui est réellement requis. Les éléments du modèle sont donnés à titre d’exemple et ne constituent pas une liste de exigences universelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlanifier la mise en état.\u003c\/strong\u003e Désigner une personne de contact, un remplaçant et une personne responsable des clés ; s’assurer que l’usage pacifique ne gêne pas l’accès ni la mise en état.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSéparer les procédures administratives.\u003c\/strong\u003e Enregistrer les injonctions réelles et les réponses avec leur date et leur numéro de dossier. Un procès-verbal interne n’est pas une injonction.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSuivre les mesures.\u003c\/strong\u003e Utiliser Excel pour identifier les dates de planification ou les lignes \u003cem\u003einternes\u003c\/em\u003e nécessitant un suivi – et non pour calculer un délai légal ou une indemnisation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLe classeur Excel à neuf onglets – fonctions concrètes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDans l’onglet \u003cstrong\u003eAperçu\u003c\/strong\u003e, sont indiqués le nombre d’abris enregistrés, les rondes internes, les éléments signalés comme manquants, les mesures en attente, les injonctions réelles et les plans de préparation nécessitant d’être complétés. Les formules peuvent, par exemple, signaler \u003cem\u003eManquant\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eMesure requise\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eEn retard\u003c\/em\u003e en fonction d’une date cible interne choisie par l’utilisateur. Les données erronées ou incomplètes génèrent des indicateurs de contrôle – mais ne constituent pas automatiquement un certificat d’abri. Les cas de test concernant les lacunes, le statut des injonctions et les mesures internes en retard sont contrôlés ; la version finale ne contient aucune donnée fictive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue prévoit la loi de juin 2026 ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLoi (2026:440), chap. 4, art. 1 :\u003c\/strong\u003e le propriétaire doit entretenir l’abri et les équipements qui y sont associés. \u003cstrong\u003eChap. 4, art. 3 :\u003c\/strong\u003e le propriétaire est tenu d’effectuer un contrôle simplifié \u003cem\u003esi\u003c\/em\u003e une autorité compétente le lui ordonne. Il ne s’agit pas d’une obligation légale annuelle générale de contrôle interne. \u003cstrong\u003eChap. 4, art. 5 à 7 :\u003c\/strong\u003e préparation du site et mise en état en cas d’alerte élevée, signalisation et obligation du titulaire d’un droit d’usage de ne pas entraver les mesures du propriétaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e48 heures :\u003c\/strong\u003e Les directives du MCF indiquent généralement que l’abri doit pouvoir être rendu accessible et mis en état dans un délai de 48 heures en cas d’alerte élevée. Le délai et la méthode doivent toujours être vérifiés au regard des réglementations applicables, en particulier des décisions et des instructions propres à l’abri. Le plan de phases internes du modèle est une proposition de travail – aucune répartition des délais ni garantie n’est établie par les autorités.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndemnisation :\u003c\/strong\u003e Le chap. 6, art. 2 prévoit une indemnisation étatique des coûts raisonnables liés à l’entretien et à certaines améliorations, avec notamment des exceptions pour l’entretien différé et les interventions non autorisées. Ces règles ne signifient pas que chaque coût est automatiquement approuvé ou indemnisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSources principales : \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2026440-om-skyddsrum-och-skyddade-utrymmen_sfs-2026-440\/\"\u003eLoi (2026:440) sur le site du Parlement suédois\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/amnesomraden\/beredskap-for-kris-och-krig\/befolkningskydd\/skyddsrum-och-andra-skyddade-platser\/fastighetsagare\/fragor-och-svar-om-skyddsrum-for-fastighetsagare\/\"\u003eQuestions et réponses du MCF pour les propriétaires immobiliers\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/www.mcf.se\/sv\/amnesomraden\/beredskap-for-kris-och-krig\/befolkningskydd\/skyddsrum-och-andra-skyddade-platser\/kunskapsdokument\/\"\u003eDocuments d’information juridique et technique du MCF\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’inspection de l’abri est-elle obligatoire chaque année ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe propriétaire est soumis à une obligation d’entretien continu, mais le contrôle simplifié prévu par le nouveau texte de loi au chap. 4, art. 3 suppose une injonction. Le MCF recommande également un suivi régulier, notamment des réserves d’équipements. Ce produit ne crée aucune obligation légale annuelle présumée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’abri peut-il servir d’entrepôt ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL’usage pacifique est possible s’il ne dégrade pas l’abri ni ne gêne sa mise en état. Les exigences sont évaluées au cas par cas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue faire s’il manque des équipements ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDocumentez d’abord ce qui doit réellement être présent selon les documents propres à cet abri et faites évaluer les éléments incertains par un expert. Le remplacement, les interventions et les réparations peuvent nécessiter des méthodes spécifiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe fichier Excel peut-il certifier la capacité de protection de l’abri ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le fichier Excel regroupe des données administratives et signale les besoins de suivi. Le contrôle et l’évaluation officiels sont effectués par des autorités compétentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers Word et PDF sont-ils modifiables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fichiers DOCX sont modifiables. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne contiennent pas de champs de saisie interactifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes modèles sont-ils disponibles en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes cinq modèles principaux et le fichier Excel sont en suédois. L’English User Guide fournit des instructions en anglais pour les documents suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduits associés et limites d’utilisation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour un service immobilier général et continu, il existe également \u003ca href=\"\/fr\/products\/fastighetsservice-manadsrapport-sla-servicerond-excel\"\u003eRapport mensuel \u0026amp; suivi des services immobiliers\u003c\/a\u003e. Ce produit spécialisé se concentre sur les \u003cstrong\u003eabris anti-atomiques au sens de la loi (2026:440)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – 19 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Vérification juridique assistée par l’IA par rapport au texte de loi du Parlement suédois et aux directives du MCF. L’ensemble de modèles n’a été approuvé par aucun juriste externe, aucune autorité compétente ni aucun expert en abris anti-atomiques. Ne conservez pas de codes d’accès sensibles ou d’informations critiques pour la sécurité de l’abri dans des registres partagés. Le client est responsable de la vérification de la réglementation mise à jour, de la sécurité technique et des décisions individuelles avant toute utilisation effective. Livraison numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56703148196182,"sku":"MB-SKYDDSRUM-261119-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Skyddsrum2026_Huvudbild_1600.png?v=1795086607","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/skyddsrum-2026-underhall-utrustningsinventering-48-timmarsplan","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}