{"product_id":"snorojningsavtal-halkbekampning-enskild-vag-word-pdf-excel","title":"Déneigement et lutte contre le verglas sur une route individuelle 2026\/2027 – Contrat de déneigement, journal des interventions et Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-product-copy\" lang=\"sv\" style=\"color:#17374c;line-height:1.7;font-size:16px\"\u003e\n\u003ch2\u003eContrat de déneigement et de lutte contre le verglas pour une route privée – Word, PDF et Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVous devez organiser \u003cstrong\u003ele déneigement, le salage et l’entretien hivernal d’une route privée\u003c\/strong\u003e ? Ce pack fournit aux gestionnaires de routes, propriétaires fonciers, associations et entrepreneurs des documents pour une mission hivernale limitée dans le temps et dans l’espace : d’un contrat approprié et d’un plan de route à un ordre de travail, un journal des interventions, un rapport d’anomalie, des pièces justificatives pour la facturation et un rapport de suivi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe principal problème des clients est que le déneigement est souvent commandé sans indications écrites précisant \u003cem\u003equelle route\u003c\/em\u003e est concernée, \u003cem\u003equi\u003c\/em\u003e est habilité à passer commande, \u003cem\u003equand\u003c\/em\u003e une intervention doit avoir lieu et comment les coûts sont documentés. Le pack a été conçu pour réduire les malentendus et assurer une administration traçable. \u003cstrong\u003eIl ne s’agit pas d’une décision de création d’une association de copropriétaires ni d’un nouveau droit de passage.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#EDF5FA\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExactement 15 fichiers dans un dossier ZIP :\u003c\/strong\u003e 7 modèles Word modifiables (.docx), 7 fichiers PDF correspondants avec recherche intégrée (.pdf) et 1 classeur Excel (.xlsx). Le pack comprend cinq modèles de travail en suédois, un guide d’utilisation en suédois et un guide d’utilisation en anglais. Les modèles de travail sont en suédois ; la présence du guide en anglais ne signifie pas que le contrat principal est bilingue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 1.0 · \u003cstrong\u003eDate :\u003c\/strong\u003e 27 octobre 2026 · \u003cstrong\u003eContexte juridique :\u003c\/strong\u003e Suède, route privée et conditions d’entretien routier existantes · \u003cstrong\u003eFormats :\u003c\/strong\u003e Word\/PDF\/Excel · \u003cstrong\u003eLivraison :\u003c\/strong\u003e téléchargement numérique au format ZIP une fois le fichier associé à la boutique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mb-product-info-box\" style=\"padding:19px;margin:20px 0;border:2px solid #A4C4D8;border-radius:10px;background:#F8FBFD\"\u003e\n\n\u003ch3 style=\"margin:0 0 10px;color:#154979\"\u003e02. Contenu des fichiers – document par document\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe tableau indique chaque type de fichier réel, le nom du fichier, son contenu principal et son objectif pratique. Tous les documents 01 à 07 sont disponibles en DOCX modifiable et en PDF avec recherche intégrée. Le document 08 est uniquement au format Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:700px;border-collapse:collapse;font-size:14px\" aria-label=\"Fichiers inclus dans le pack de déneigement\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#154979;color:white\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eN°\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument \u0026amp; nom de fichier réel\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrat de déneigement pour une route privée\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e01_Snorojningsavtal_Enskild_Vag.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eContrat entre le gestionnaire de route\/commanditaire habilité et l’entrepreneur : zone, seuils, responsabilités, prix, documentation, dommages et clôture.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDélimiter une mission d’entretien hivernal de la route\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTronçon routier, plan cartographique et spécifications d’exploitation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e02_Vagstracka_Kartbilaga.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eTronçon routier, références cartographiques, obstacles particuliers, accès, portance et zones de stockage de neige autorisées.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eÉviter les travaux en dehors de la route et de la zone autorisées\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e03\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrdre de travail et commande d’intervention hivernale\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e03_Bestallning_Arbetsorder.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eConditions météorologiques, identifiant de commande, commande effective, entrepreneur, travaux prévus et notification.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eCommande traçable pour une intervention effective\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e04\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRapport d’intervention – déneigement et lutte contre le verglas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e04_Insatsrapport_Halkbekampning.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDéneigement\/salage effectif, durée, matériaux, contrôle, références photographiques et attestation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDocumenter les travaux effectués et fournir les pièces justificatives pour la facturation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e05\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRapport d’anomalie et de dommages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e05_Avikelse_Skadejournal.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAnomalies et dommages présumés, mesures de protection d’urgence, preuves, mesures correctives, vérification et état final.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAssurer le suivi des dangers, des dommages et des défaillances\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e06\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide d’utilisation en suédois\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e06_Anvandarguide_SV.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAide au remplissage, cas d’utilisation, mandat de l’association, instructions pour Excel et limites juridiques.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAdapter correctement le pack de documents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e07\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide d’utilisation en anglais\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e07_English_User_Guide.docx et .pdf\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eInstructions en anglais pour les modèles suédois ; il ne s’agit pas d’un contrat en anglais distinct.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eAssistance pour les utilisateurs anglophones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr style=\"background:#EDF4F9\"\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e08\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre Excel – entretien hivernal des routes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003csmall\u003e08_Vintervaghallning_Insats_Kostnadsregister.xlsx\u003c\/small\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003ePrésentation générale, tronçons routiers, parties prenantes, interventions, risques, anomalies, factures, répartition et « Lisez-moi ».\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eEnregistrement opérationnel et pièces justificatives pour la facturation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #C8DDEB;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eL’outil Excel – neuf onglets fonctionnels\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRÉSENTATION GÉNÉRALE :\u003c\/strong\u003e aperçu des interventions enregistrées, des factures et des anomalies. \u003cstrong\u003eTronçons routiers :\u003c\/strong\u003e identifiant du tronçon, route, priorité, plan cartographique et stockage de neige. \u003cstrong\u003eParties prenantes :\u003c\/strong\u003e coordonnées de contact et documents relatifs au mandat. \u003cstrong\u003eInterventions :\u003c\/strong\u003e mesure effectuée, heure, tarif horaire, matériaux et calcul administratif automatique. \u003cstrong\u003eRisques :\u003c\/strong\u003e probabilité × conséquence pour la priorisation interne. \u003cstrong\u003eAnomalies :\u003c\/strong\u003e statut de l’incident et suivi. \u003cstrong\u003eFactures :\u003c\/strong\u003e pièces justificatives pour la facturation et attestation manuelle. \u003cstrong\u003eRépartition :\u003c\/strong\u003e calcul basé sur des quotes-parts volontaires saisies manuellement. \u003cstrong\u003eLISEZ-MOI :\u003c\/strong\u003e instructions, sources et limites juridiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExcel distingue le \u003cstrong\u003ecoût estimé de l’intervention\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003efacture réellement attestée\u003c\/strong\u003e afin de réduire le risque de double comptabilisation. Exemple : 3 heures à 600 SEK et 150 SEK de matériaux donnent 1 950 SEK dans le journal des interventions. Une facture séparée attestée de 3 000 SEK peut être répartie 50\/30\/20, soit 1 500, 900 et 600 SEK. Il s’agit d’exemples de calcul et non de données clients préremplies ni de quotes-parts établies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment utiliser le pack – étape par étape\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez le gestionnaire de la route et le mandat décisionnel.\u003c\/strong\u003e Vérifiez si la route est privée, entretenue sur la base d’un accord volontaire ou intégrée à une installation commune. Consultez les décisions existantes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDélimitez la zone routière.\u003c\/strong\u003e Remplissez le plan cartographique avec les tronçons routiers, les aires de retournement, les obstacles et les zones de stockage de neige autorisées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtablissez le contrat et l’annexe tarifaire.\u003c\/strong\u003e Précisez les mesures, les seuils, la personne de contact, l’assurance, les limites des engins, la rémunération des heures supplémentaires et les éventuels compléments.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCommandez et signalez l’intervention.\u003c\/strong\u003e Utilisez l’ordre de travail et le rapport d’intervention pour les conditions réelles de neige et de verglas. Ne mentionnez pas automatiquement que la route est sûre ou sans verglas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssurez le suivi des risques, des factures et des anomalies.\u003c\/strong\u003e Saisissez uniquement des informations réelles dans Excel et faites attester les factures par une personne habilitée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eConditions juridiques et limites importantes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien routier privé :\u003c\/strong\u003e l’Agence suédoise des transports indique notamment que le déneigement et le salage font partie des mesures d’entretien hivernal des routes privées. Les routes bénéficiant d’une subvention d’exploitation étatique peuvent être soumises à des conditions particulières, notamment en matière de maintien de l’ouverture et d’entretien. Les conditions applicables doivent être vérifiées pour la route concernée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallation commune et association de copropriétaires :\u003c\/strong\u003e selon les directives du Bureau du cadastre suédois, les installations communes peuvent être gérées par l’administration des copropriétaires ou par une association. L’administration des copropriétaires exige généralement que les copropriétaires soient unanimes sur les décisions de gestion, tandis que l’administration par une association prévoit des règles, notamment sur l’ordre décisionnel. Le pack de documents ne confère pas à un conseil d’administration, à un copropriétaire ou à un entrepreneur des habilitations dont il est dépourvu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuotes-parts établies :\u003c\/strong\u003e la répartition des coûts dans Excel est un exemple de calcul administratif facultatif et \u003cstrong\u003ene peut en aucun cas remplacer une décision d’aménagement, les règles décisionnelles prévues par la loi ou des quotes-parts établies par une autorité compétente\u003c\/strong\u003e. Si le statut juridique du tronçon routier, le destinataire de la facture, la décision ou les quotes-parts ne sont pas clairement définis, une évaluation individuelle est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSécurité et environnement de travail :\u003c\/strong\u003e le déneigement et la lutte contre le verglas comportent des risques qui doivent être gérés en fonction des conditions de travail réelles. Le commanditaire et l’entrepreneur doivent vérifier leurs responsabilités respectives en matière d’équipement de travail, de personnel, d’assurance, de circulation et de terrain où la neige est stockée. Aucune limite générale de hauteur de neige, aucun délai d’annulation ni aucune garantie contre le verglas ne sont présentés comme des exigences légales universelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéglementations particulières relatives à l’entretien hivernal des routes :\u003c\/strong\u003e l’\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAFS 2023:13, chapitre 17\u003c\/a\u003e de l’Agence suédoise pour l’environnement de travail réglemente la planification et l’exécution de l’entretien hivernal des routes. Ces règles portent notamment sur les mesures visant à éviter que les étapes de travail ne se chevauchent de manière dangereuse, la planification des premiers secours, l’équipement adapté et les vêtements haute visibilité. Les obligations applicables dépendent des conditions d’exécution et de la forme d’activité. Les documents décrivent des contrôles administratifs, mais ne remplacent pas les obligations de l’employeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuand faut-il faire appel à une aide spécialisée ?\u003c\/strong\u003e En cas de litiges relatifs à une association de copropriétaires, de quotes-parts incertaines ou modifiées, d’une route bénéficiant d’une subvention étatique, d’un incident lié à l’environnement de travail, d’un litige en matière d’indemnisation, de droits d’usage incertains, de conditions environnementales particulières ou d’un contrat d’entreprise de grande ampleur, une assistance juridique et technique peut s’avérer nécessaire. Le pack ne constitue ni un formulaire officiel d’une autorité publique ni un conseil personnalisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003eQuelle est la différence entre un contrat de déneigement et un contrat de servitude ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eLe contrat de déneigement régit une mission d’exploitation spécifique sur une route dont l’entretien et le droit d’usage sont déjà clairement établis. Une servitude concerne un autre type de droit réel immobilier et n’est pas créée par ce modèle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003ePouvons-nous répartir les coûts à parts égales entre trois propriétés ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eUniquement si cette répartition est autorisée et correctement décidée dans votre cas. Si la route fait partie d’une installation commune, la décision d’aménagement, les éventuelles quotes-parts enregistrées et les règles décisionnelles applicables doivent être prises en compte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eUne hauteur de neige minimale est-elle prévue par la loi pour toutes les routes privées ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les critères pratiques déclenchant l’intervention peuvent être convenus selon les conditions, mais doivent être distingués des obligations particulières et des éventuelles conditions liées aux subventions étatiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eLe fichier Excel peut-il servir de pièce justificative pour la facturation ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eOui, les interventions, les matériaux, les montants et le statut d’attestation peuvent être documentés. Excel est un outil d’aide administrative et ne confirme pas que les factures, les décisions ou les quotes-parts sont juridiquement approuvées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables de manière interactive ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les PDF sont consultables et imprimables. Utilisez les versions Word pour la modification et Excel pour l’enregistrement et les formules.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eExiste-t-il une version anglaise du contrat ?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les modèles de documents opérationnels sont en suédois. English User Guide est uniquement un guide d’utilisation en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eModèles de documents associés\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConsultez \u003ca href=\"\/fr\/products\/servitutsavtal-vag-utfart-kartbilaga-word-pdf-excel\"\u003eContrat de servitude pour route et sortie\u003c\/a\u003e pour une question distincte de droit immobilier et \u003ca href=\"\/fr\/products\/snoslungans-servicejournal-vinterregister-driftpass-kontroller-word-pdf-excel\"\u003eJournal d’entretien et registre hivernal de la souffleuse à neige\u003c\/a\u003e pour la documentation de l’équipement et de l’entretien. Vous trouverez des informations plus générales sur la \u003ca href=\"\/fr\/pages\/faq\"\u003eFAQ de Mallbutiken\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSources officielles et date de révision\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/Enskilda-vagar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAgence suédoise des transports – Routes privées, entretien hivernal des routes et subventions routières\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.trafikverket.se\/resa-och-trafik\/vag\/vem-ansvarar-for-vagen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eAgence suédoise des transports – Responsabilité de l’entretien routier\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/samfallighetsforening\/driva-en-samfallighetsforening\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBureau du cadastre suédois – Gérer une association de copropriétaires\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www2.lantmateriet.se\/sv\/fastighet-och-mark\/samfallighet--aga-och-anvanda-gemensamt\/gemensamhetsanlaggningar\/sa-tar-ni-hand-om-er-gemensamhetsanlaggning\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBureau du cadastre suédois – Gestion des installations communes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · 27 octobre 2026.\u003c\/strong\u003e Contrôle juridique des sources assisté par l’IA et révision technique interne : 27 octobre 2023. Aucune révision juridique externe ni aucun entretien hivernal réel n’a été effectué. Vérifiez les conditions locales, les décisions et les sources officielles en vigueur avant utilisation.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56265461367126,"sku":"VINTERVAG-SNOROJN-2026","price":49.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/v2-01_vintervaghallning_huvudbild_1600.jpg?v=1793118378","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/snorojningsavtal-halkbekampning-enskild-vag-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}