{"product_id":"stallgodsel-overlatelsekvitto-fosforjournal-spridningsregister","title":"Fumier de ferme – reçu de transfert, suivi du phosphore et registre d’épandage | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cdiv class=\"mb-product-description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEngrais de ferme – certificat de cession, suivi du phosphore et registre d’épandage\u003c\/strong\u003e est un ensemble de documents destiné aux agriculteurs, éleveurs et exploitations qui cèdent, reçoivent ou épandent de l’engrais de ferme. Il vous aide à regrouper les lots d’engrais, à établir les certificats, à saisir les données d’analyse ou forfaitaires, les parcelles, les épandages et le suivi quinquennal du phosphore, tout en conservant des documents originaux traçables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Une valeur de phosphore calculée inférieure à la limite générale de 22 kg\/ha\/an \u003cem\u003ene\u003c\/em\u003e constitue pas une autorisation d’épandage. Les unités animales, l’origine de l’engrais, la surface d’épandage, la période quinquennale, la zone sensible aux nitrates, la météo, la protection des eaux et les interdictions locales doivent toujours être évaluées séparément. Le modèle ne délivre ni attestation officielle, ni dérogation, ni approbation juridique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat de livraison :\u003c\/strong\u003e Cinq documents de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation en anglais, chacun au format DOCX modifiable et PDF consultable et imprimable. De plus, un classeur Excel (XLSX) comprenant neuf onglets. \u003cstrong\u003e7 Word + 7 PDF + 1 Excel = 15 fichiers clients\u003c\/strong\u003e. Le fichier ZIP est livré numériquement après activation manuelle séparée du téléchargement ; aucun envoi physique. Les fichiers PDF ne sont pas remplissables de manière interactive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577F;background:#F0F6FB;border-radius:9px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e Applicabilité et contrôle de l’exploitation · \u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e Certificat de cession et de réception · \u003cstrong\u003e03\u003c\/strong\u003e Registre d’épandage et contrôle des parcelles · \u003cstrong\u003e04\u003c\/strong\u003e Suivi du phosphore et de l’azote · \u003cstrong\u003e05\u003c\/strong\u003e Écart et documents pour les autorités · \u003cstrong\u003e06\u003c\/strong\u003e Guide d’utilisation suédois · \u003cstrong\u003e07\u003c\/strong\u003e Guide d’utilisation en anglais. Les sept documents sont au format Word\/PDF, ainsi qu’un \u003cstrong\u003e08\u003c\/strong\u003e registre Excel comprenant neuf onglets.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #20577F;background:#F8FBFE;border-radius:9px;padding:18px;margin:20px 0\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps de saisie pour l’identifiant de l’exploitation, l’espèce animale et les unités animales, l’éventuelle dérogation, le fournisseur et le destinataire, la quantité réelle et l’unité, la teneur en phosphore et en azote avec référence à la source, la surface d’épandage, la parcelle, la culture, la météo et la distance de protection. Excel regroupe les lots documentés et peut calculer les valeurs préliminaires de P en kg, d’N en kg et les valeurs quinquennales uniquement si les données pertinentes sont saisies. En l’absence de cinq années vérifiées, le message \u003cstrong\u003e« CINQ ANNÉES DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉES »\u003c\/strong\u003e s’affiche – il ne s’agit pas d’une approbation calculée.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui a besoin de ces modèles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 1 – exploitation agricole cédant de l’engrais de ferme :\u003c\/strong\u003e regrouper ce qui a été réellement livré, la date, la quantité, l’espèce animale ou la teneur en phosphore pertinente, le destinataire et la preuve de livraison, afin de pouvoir présenter la documentation lors d’un contrôle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 2 – exploitation recevant de l’engrais :\u003c\/strong\u003e documenter le fournisseur, le type d’engrais concerné, la quantité mesurée, les valeurs d’analyse et la responsabilité du maintien d’une utilisation conforme à la réglementation. Un certificat du vendeur ne signifie pas que l’épandage est autorisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple 3 – entreprise agricole avec plusieurs parcelles :\u003c\/strong\u003e enregistrer les épandages individuels et compiler les données documentées sur le phosphore sur une période quinquennale glissante. Vérifier simultanément les conditions applicables à chaque parcelle et les règles relatives à l’azote et à l’épandage lorsque l’activité est concernée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimites :\u003c\/strong\u003e Le pack ne remplace pas les outils de calcul officiels de l’Agence suédoise de l’alimentation, un bilan complet des nutriments végétaux, la cartographie des sols, un plan de fertilisation pour les cultures complexes, le système réglementaire spécifique aux boues d’épuration, les analyses en laboratoire ou les demandes de dérogation environnementale. Pour les unités mixtes telles que les m³ et les tonnes, une conversion documentée doit être effectuée avant la saisie dans Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLes fichiers – contenu et fonction\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUtilisation pratique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue et format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01. Contrôle de l’exploitation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUnités animales, origine de l’engrais, surface, zone sensible aux nitrates, protection des eaux et dérogations pertinentes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02. Certificat de cession\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantités réellement reçues\/livrées, parties, certificats, données sur le phosphore et preuves originales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03. Registre d’épandage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eParcelle, date, culture, type d’engrais, quantité, analyse, météo, sol et contrôles de sécurité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04. Phosphore et azote\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRécapitulatif quinquennal, surface disponible, données P\/N et chaîne de vérification manuelle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05. Documents pour les écarts\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eArrêt d’épandage, écarts, mesures de protection, contact avec les autorités et décisions réelles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06. Guide d’utilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApplication étape par étape, exemples, dérogations importantes et références aux directives officielles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07. English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais expliquant les formulaires suédois, les unités et les limites\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais · DOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08. Classeur Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets avec filtres, choix de statut, calculs préliminaires et avertissements\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neuf onglets avec étapes de contrôle réelles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes onglets sont \u003cstrong\u003eExploitations, Réception, Cession, Épandage, Aperçu quinquennal, Risques, Mesures, Aperçu et Lisez-moi\u003c\/strong\u003e. Le classeur comprend des registres filtrables et des champs de statut explicatifs. Lors de la réception et de l’épandage, la quantité est indiquée en \u003cstrong\u003etonnes\u003c\/strong\u003e et la teneur en phosphore en \u003cstrong\u003ekg de P par tonne\u003c\/strong\u003e ; le classeur calcule alors le phosphore total préliminaire. L’azote fait l’objet d’une saisie et d’un calcul séparés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemple de calcul issu du test de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e 4 tonnes d’engrais avec 3,5 kg de P\/tonne = 14 kg de phosphore. Si l’épandage concerne 2 ha, le ratio mathématique de l’épandage est de 7 kg de P\/ha. \u003cstrong\u003eCela ne détermine pas\u003c\/strong\u003e la règle quinquennale, le moment de l’épandage ni si les parcelles concernées peuvent être fertilisées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAperçu quinquennal :\u003c\/strong\u003e Indiquez cinq années réelles, respectivement la surface d’épandage disponible de chaque année et les données étayées sur la quantité totale de phosphore provenant de l’engrais de ferme et d’autres engrais organiques. Marquez une année comme vérifiée uniquement après un rapprochement réel. Excel fournit un signal de contrôle par rapport à la règle générale, mais ne délivre pas de statut « approuvé » pour l’épandage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation du pack – sept étapes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDéterminez les unités animales de l’exploitation, l’origine de l’engrais et l’application d’une éventuelle dérogation limitée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez la surface d’épandage réellement disponible ; excluez les friches et les parcelles où d’autres règles interdisent l’épandage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrez les livraisons\/réceptions réelles avec la quantité, le type d’engrais, les parties, la date et les données sur le phosphore.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentez les épandages réels ainsi que la source de la teneur en phosphore et en azote.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez les données quinquennales, année par année, et évaluez manuellement la règle générale et les éventuelles règles spéciales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez la zone sensible aux nitrates, le sol, la météo, la protection des eaux, la période d’épandage en cours, les besoins en engrais et les ordonnances locales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchivez les certificats, analyses, récapitulatifs et éventuelles décisions des autorités, puis suivez les écarts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eFondement juridique et limites importantes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e22 kg de phosphore total par hectare :\u003c\/strong\u003e Les règlements de l’Agence suédoise de l’alimentation SJVFS 2004:62 et les directives actuelles de l’autorité indiquent comme règle générale une moyenne maximale de 22 kg de P par hectare de surface d’épandage et par an sur une \u003cstrong\u003epériode quinquennale glissante\u003c\/strong\u003e pour les exploitations concernées. Le calcul porte sur la surface d’épandage disponible de l’entreprise, et non sur chaque parcelle ou épandage individuel. Des années isolées peuvent s’écarter de cette moyenne dans le respect des règles en vigueur, à condition que la condition quinquennale soit réellement remplie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDérogation limitée pour les petites exploitations animales :\u003c\/strong\u003e Les exploitations comptant au maximum dix unités animales en moyenne annuelle peuvent bénéficier d’une dérogation spéciale à la règle des 22 kg lorsque seul l’engrais provenant de leurs propres animaux est utilisé sur leurs propres terres agricoles. Cela ne s’applique pas automatiquement à l’engrais de ferme reçu ou à d’autres engrais organiques. Les autres règles environnementales et d’épandage restent applicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEngrais reçu\/cédé :\u003c\/strong\u003e Le cas échéant, la quantité, le type d’engrais, les parties, la date et la teneur en phosphore ou d’autres données pertinentes sur les animaux doivent être documentés. Pour les conditions fondamentales concernées, une conservation de la documentation pendant au moins six ans est requise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZones sensibles aux nitrates :\u003c\/strong\u003e Dans ces zones, la teneur maximale en azote total provenant de l’engrais de ferme est notamment de 170 kg par hectare de surface d’épandage et par an, ainsi que des dispositions supplémentaires relatives aux besoins en azote de la culture, à la météo, au sol et au moment de l’épandage. Les règles peuvent différer entre la Scanie\/le Blekinge\/le Halland et les autres zones sensibles. Les ordonnances locales de protection des eaux peuvent être plus strictes. Une faible teneur en P ne lève jamais les autres interdictions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ partir de 2027 :\u003c\/strong\u003e SJVFS 2004:62 et les modifications pertinentes doivent être vérifiées dans le recueil officiel des lois après la date de révision du produit. Les enquêtes et les propositions de modification des règles ne doivent pas être considérées comme des exigences déjà en vigueur sans une entrée en vigueur vérifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVérifiez les sources primaires : \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/vaxter\/odling\/vaxtnaring\/sprida-godsel\"\u003eAgence suédoise de l’alimentation : Épandre de l’engrais\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/stod\/jordbruk-tradgard-och-rennaring\/sam-ansokan-och-allmant-om-jordbrukarstoden\/grundvillkor\/grundvillkoren-indelade-i-verksamhetsomraden\/vaxtodling\/nitratdirektivet-smr-2\"\u003eLa directive sur les nitrates et les conditions fondamentales\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/vaxter\/odling\/vaxtnaring\/berakna-spridningsareal-och-lagringsbehov\"\u003eOutil officiel de calcul des surfaces\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/jordbruksverket.se\/om-jordbruksverket\/forfattningar\"\u003eRecueil des règlements de l’Agence suédoise de l’alimentation\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eDois-je documenter l’engrais que je donne à une autre exploitation ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les grandes entreprises agricoles, il est exigé de documenter notamment la quantité, le type d’engrais, la date, les parties et la teneur en phosphore ou d’autres données pertinentes sur les animaux ayant produit l’engrais. Vérifiez quelles exigences s’appliquent à votre activité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je épandre 22 kg de phosphore sur chaque hectare chaque année ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePas si simplement. La règle générale s’exprime en moyenne sur une période quinquennale glissante et sur l’ensemble de la surface d’épandage disponible de l’entreprise. De plus, les besoins de la culture et d’autres exigences relatives au sol, au moment et à l’environnement s’appliquent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa règle des 22 kg s’applique-t-elle si j’ai huit chevaux ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl existe une dérogation limitée pour un maximum de dix unités animales utilisant de l’engrais provenant de leurs propres animaux sur leurs propres terres agricoles. La présence d’engrais reçu, d’autres terres ou d’autres circonstances nécessite une évaluation séparée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCombien de temps les cessions d’engrais doivent-elles être conservées ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa documentation concernée au titre des conditions fondamentales doit être conservée pendant au moins six ans. D’autres documents peuvent être soumis à des règles d’archivage supplémentaires ou différentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je saisir directement des mètres cubes dans Excel ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les colonnes de calcul reposent sur les tonnes et les kg de nutriments par tonne. Si la quantité est en m³, une conversion correcte et documentée doit être effectuée au préalable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e7 kg de P\/ha sur une parcelle est-il un résultat autorisé ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Ce n’est qu’un calcul mathématique de l’épandage. Cela ne détermine pas la règle quinquennale, les limites d’azote, la météo, la période en cours, la protection des zones ou toute autre autorisation juridique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEst-ce la même chose que le registre d’épandage des produits phytosanitaires ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le registre d’épandage concerne les produits phytosanitaires. Le registre de l’engrais de ferme documente les lots d’engrais, la teneur en nutriments, l’épandage réel et les cessions pertinentes au regard de la réglementation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables et l’ensemble du pack est-il en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas remplissables de manière interactive. Les cinq documents de travail et Excel sont en suédois ; un guide d’utilisation séparé en anglais explique leur utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion et informations de qualité ouvertes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 – 20 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Les sources officielles suédoises des autorités ont été soumises à un contrôle assisté par l’IA. La mise en page Word et PDF, les calculs Excel et l’intégrité du fichier ZIP ont été contrôlés techniquement. \u003cstrong\u003eAucun juriste externe, agronome, consultant en environnement ni aucune autorité n’a examiné, approuvé ou certifié ce produit.\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un outil administratif général, et non d’un conseil personnalisé ni d’une garantie du respect des conditions environnementales et fondamentales. Le fichier XLSX a été testé techniquement, mais n’a pas été exécuté séparément dans Microsoft Office.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGamme associée pour d’autres usages : \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/odlingsplanerare-sakalender-odlingsjournal-word-pdf-excel\"\u003ePlanificateur de culture \u0026amp; Calendrier des semis\u003c\/a\u003e pour la culture générale et \u003ca href=\"https:\/\/mallbutiken.se\/products\/sprutjournal-entreprenor-2027-digital-overlamning-eppo-bbch\"\u003eRegistre d’épandage pour les entrepreneurs 2027\u003c\/a\u003e pour la documentation professionnelle des produits phytosanitaires.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56713725706582,"sku":"MB-STALLGODSEL-261120-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Stallgodsel_Fosforjournal_Huvudbild_1600.png?v=1795163003","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/stallgodsel-overlatelsekvitto-fosforjournal-spridningsregister","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}