{"product_id":"stallningsoverlamning-montagekontroll-dokumentjournal-2027","title":"Passation d’échafaudage 2026\/2027 – Contrôle du montage, documents \u0026 Excel | Word\/PDF","description":"\u003csection class=\"mb-mb-product\" lang=\"sv\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa remise des échafaudages 2026\/2027\u003c\/strong\u003e est un ensemble de documents destiné aux entreprises d’échafaudages, aux entreprises de construction et aux employeurs qui doivent documenter \u003cstrong\u003ele contrôle du montage, les documents de remise, le contrôle de réception, les écarts et les contrôles en cours\u003c\/strong\u003e des échafaudages de construction en Suède.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Les modèles sont des supports de documentation administratifs et juridiquement délimités, ils ne constituent \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e des calculs de conception, des certificats d’autorités, des inspections réalisées ni une autorisation d’utiliser un échafaudage. Le contrôle effectif et l’évaluation des risques doivent être réalisés par des personnes responsables possédant les compétences appropriées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #315f93;border-radius:10px;padding:17px;margin:17px 0;background:#eff6fc\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu de l’ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients en archive ZIP numérique :\u003c\/strong\u003e 7 fichiers Word (DOCX) modifiables, 7 fichiers PDF correspondants consultables et imprimables, ainsi qu’un classeur Excel (XLSX) de neuf onglets. Cinq modèles principaux et un guide en suédois sont rédigés en suédois. Un guide d’utilisation séparé en anglais pour les fichiers suédois est inclus. Les fichiers PDF ne comportent pas de champs de formulaire interactifs.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #90b0d1;border-radius:10px;padding:17px;margin:17px 0;background:#f9fbfe\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eContrôle du montage, remise des documents conformément à AFS 2023:11, contrôles propres du réceptionnaire, registre des écarts et des périmètres de sécurité, ainsi que registres de suivi en cours. Le fichier Excel regroupe l’identifiant de l’échafaudage, les parties responsables, les données de contrôle validées, les références réelles aux documents et les non-conformités en suspens. Il fournit uniquement des statuts administratifs, et non une approbation de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eFichier par fichier : que vais-je recevoir ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue et format\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Contrôle du montage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormulaire de contrôle effectif après montage conformément aux §§ 32–33 du chapitre 8.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Procès-verbal de remise\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eListe de documents pour le plan, les documents de conception, le document de contrôle et les instructions pertinentes conformément au § 34.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Contrôle de réception\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBase de risques et de contrôles de l’employeur utilisateur avant utilisation.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Écarts et périmètres de sécurité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDocumenter les non-conformités réelles, les mesures de protection et les contrôles ultérieurs.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Registre de contrôle en cours\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eContrôles pendant l’utilisation et après des événements à risque particuliers.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d’utilisation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDéroulement, répartition des responsabilités, sources juridiques et scénarios pratiques.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 Guide d’utilisation en anglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les modèles de travail suédois.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEN · Word\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registre Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets avec contrôles du montage, des documents, du réceptionnaire, des non-conformités et du suivi.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSV · XLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui utilise les modèles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes monteurs d’échafaudages, les entreprises de construction et les employeurs qui reçoivent et utilisent un échafaudage de construction. Les règlements distinguent le contrôle après montage des contrôles propres de l’employeur avant et pendant l’utilisation. En cas de protection contre les intempéries, de constructions spéciales et de plusieurs employeurs sur le chantier, davantage de documents et de procédures particulières peuvent être requis. Cet ensemble ne produit pas de calcul de conception ni de plan technique réel de l’échafaudage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuels documents doivent être remis ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAFS 2023:11, chapitre 8, § 34, traite notamment du plan d’installation, d’utilisation et de démontage, des documents de conception, du contrôle documenté ainsi que d’instructions particulières relatives à la protection contre les intempéries applicable et aux échafaudages préfabriqués. L’employeur utilisateur doit également vérifier l’accès aux documents conformément au § 36. Sur les chantiers avec plusieurs employeurs, des exigences particulières relatives à Bas-U s’appliquent. Voir les \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003erèglements de l’Autorité suédoise pour l’environnement du travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eClasseur Excel de neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDÉPART, OBJET, CONTRÔLE DU MONTAGE, REMISE, DOCUMENTS, CONTRÔLE DE L’UTILISATEUR, NON-CONFORMITÉS, SUIVI et SOURCES.\u003c\/strong\u003e Si les huit contrôles administratifs de remise sont marqués comme validés et qu’aucune non-conformité n’a le statut « Ouverte » ou « En cours d’action », s’affiche \u003cstrong\u003eBASE – VÉRIFICATION FINALE MANUELLE\u003c\/strong\u003e. En cas de contrôles incomplets ou de non-conformités en suspens, s’affiche \u003cstrong\u003eARRÊT\/ENQUÊTE\u003c\/strong\u003e. Le statut ne constitue jamais une autorisation d’utiliser un échafaudage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation de l’ensemble de documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eIdentifier l’échafaudage, le site, le monteur d’échafaudages et l’employeur utilisateur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRassembler le plan réel, les documents de conception et les preuves de compétences lorsque cela est requis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumenter le contrôle effectif après montage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrer quels documents ont réellement été remis et à qui.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéaliser l’évaluation des risques et le contrôle séparés de l’utilisateur avant utilisation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssurer le suivi des non-conformités en suspens, des périmètres de sécurité, des modifications et des contrôles en cours.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArchiver les originaux signés et la version actuelle de tous les documents de base.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eLimites juridiques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConformément à AFS 2023:11, chapitre 8, §§ 32–33, l’employeur responsable du montage doit contrôler et documenter l’échafaudage achevé. Conformément aux §§ 35–37, l’employeur qui utilise l’échafaudage a ses propres obligations d’évaluation des risques et de contrôle. \u003cstrong\u003eUn échafaudage présentant une non-conformité ayant une incidence sur l’environnement du travail ne doit pas être utilisé avant que celle-ci ait été corrigée.\u003c\/strong\u003e Des exigences en matière de compétences et de documentation figurent également au § 24 et à l’annexe 6. Le contenu juridique et technique des documents doit être vérifié par rapport à l’échafaudage réel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe produit est-il un certificat d’échafaudage approuvé ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Il aide à documenter le travail et les contrôles réellement effectués. Les fichiers ne certifient pas la sécurité réelle de l’échafaudage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa signature du monteur d’échafaudages suffit-elle ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’employeur utilisateur doit effectuer ses propres contrôles avant et pendant l’utilisation conformément aux règles applicables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQue faisons-nous s’il reste une non-conformité ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUne non-conformité ayant une incidence sur l’environnement du travail interdit l’utilisation avant qu’elle ait été corrigée. Décrire la non-conformité, la mesure de protection et le contrôle ultérieur effectif.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe dimensionnement et la conception technique sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. L’ensemble prévoit des emplacements pour les références aux documents techniques, mais ne les produit pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe classeur Excel peut-il approuver la mise en service de l’échafaudage ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le classeur Excel indique uniquement une base administrative pour une vérification finale manuelle ou un ARRÊT\/ENQUÊTE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuels éléments sont modifiables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fichiers Word et le classeur Excel peuvent être modifiés. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables sans champs interactifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources juridiques et version\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0, révision interne des sources le 22 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-202311\/\"\u003eAFS 2023:11\u003c\/a\u003e, notamment chapitre 8, §§ 5, 24–25 et 32–37 ; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/stallningar\/\"\u003eGuide de l’Autorité suédoise pour l’environnement du travail sur les échafaudages\u003c\/a\u003e avec un modèle gratuit pour le plan ; \u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/afs-20233\/\"\u003eAFS 2023:3\u003c\/a\u003e pour la coordination de l’environnement du travail sur les chantiers. Aucune révision par un juriste externe ou un expert en échafaudages n’est vérifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDocuments complémentaires :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/fallrisk-arbete-pa-hojd-riskbedomning-fallskyddsplan-2026-2027\"\u003eRisque de chute et travail en hauteur\u003c\/a\u003e traite d’une évaluation plus large des risques de chute ; cet ensemble traite de la remise des échafaudages et du registre de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56741122769238,"sku":"MB-STALLNINGSOVERLAMNING-2027-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Stallningsoverlamning_Huvudbild_1600.png?v=1795320827","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/stallningsoverlamning-montagekontroll-dokumentjournal-2027","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}