{"product_id":"strandskydd-dispens-liten-sjo-back-tomtplats","title":"Protection des rivages 2026\/2027 – petit lac, ruisseau, dérogation et emplacement sur le terrain | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection des rivages 2026\/2027 – petit lac, ruisseau, dérogation et emplacement de recul\u003c\/strong\u003e est un ensemble de documents numériques destiné aux propriétaires fonciers, aux particuliers et aux petites entreprises qui doivent vérifier l’étendue de la protection des rivages et, si nécessaire, préparer un dossier de demande de dérogation. Cet ensemble vous aide à distinguer \u003cstrong\u003ela vérification de l’applicabilité de la protection des rivages\u003c\/strong\u003e d’une \u003cstrong\u003edemande de dérogation effective\u003c\/strong\u003e. Il ne constitue pas un examen juridique automatique et n’est pas un formulaire officiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations clés :\u003c\/strong\u003e 5 modèles de travail suédois + guide d’utilisation suédois + guide d’utilisation en anglais, tous disponibles en DOCX modifiable et en PDF consultable, ainsi qu’un registre XLSX à neuf onglets. Au total, \u003cstrong\u003e7 fichiers Word + 7 fichiers PDF + 1 fichier Excel = 15 fichiers clients\u003c\/strong\u003e en téléchargement ZIP. Tous les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais \u003cstrong\u003ene sont pas remplissables de manière interactive\u003c\/strong\u003e. Les modèles de travail suédois ne sont pas traduits intégralement en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #24558B;border-radius:10px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eContenu de l’ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVérification de la protection des rivages pour un petit lac ou un ruisseau, demande de dérogation, matrice de preuves pour motifs particuliers, annexe pour emplacement de recul et libre passage, ainsi que lettre pour demandes d’informations et compléments aux autorités. De plus, un guide d’utilisation suédois et anglais et un registre Excel à neuf onglets. Chaque document textuel est fourni en format Word et PDF.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"border:2px solid #24558B;border-radius:10px;padding:16px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps pour désignation cadastrale, catégorie d’eau, superficie du lac en hectares, largeur du cours d’eau en mètres, source des mesures et date, décisions locales du conseil de comté, mesure demandée, motif particulier applicable, plan de situation, emplacement de recul proposé, libre passage, valeurs naturelles, annexes et contacts avec les autorités. Le fichier Excel comprend \u003cstrong\u003eneuf onglets, 707 cellules de formules administratives et sept tableaux de registre\u003c\/strong\u003e. Les formules indiquent les besoins de vérification, mais ne déterminent jamais le statut de protection juridique ou la dérogation.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eÀ qui s’adresse cet ensemble ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExemples :\u003c\/strong\u003e (1) un propriétaire foncier souhaite vérifier la protection des rivages près d’un lac de 0,8 hectare ; (2) un propriétaire foncier prévoit une mesure près d’un cours d’eau étroit et doit vérifier les décisions locales ; (3) un propriétaire souhaite documenter les motifs particuliers, l’emplacement de recul et le libre passage pour un projet de construction ou d’installation à proximité des rivages. Les petites entreprises peuvent également documenter les éléments factuels en vue d’un examen. \u003cstrong\u003eNe convient pas\u003c\/strong\u003e comme plan de situation finalisé, preuve de la superficie réelle de l’eau, inventaire des valeurs naturelles, permis de construire, autorisation d’activité sur l’eau ou décision préalable juridiquement contraignante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNouvelles règles relatives à la protection des rivages à compter du 1er juillet 2025\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConformément au \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/miljobalk-1998808_sfs-1998-808\/\"\u003echapitre 7, article 13 a du Code de l’environnement\u003c\/a\u003e, la protection générale des rivages ne s’applique normalement pas aux lacs dont la superficie de l’eau est \u003cstrong\u003eau maximum d’un hectare\u003c\/strong\u003e au niveau moyen normal. Selon l’article 13 b, cette règle s’applique aux tronçons de cours d’eau d’une largeur \u003cstrong\u003emaximale de deux mètres\u003c\/strong\u003e. L’article 13 c concerne les lacs et cours d’eau aménagés après le 30 juin 1975. \u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e le conseil de comté peut, dans certains cas, décider spécifiquement d’une protection des rivages pour les petits plans d’eau, et d’autres règles environnementales ou d’urbanisme peuvent s’appliquer. Une dimension inférieure au seuil n’implique pas automatiquement que toute mesure est autorisée. Tout nécessite des données de mesure exactes ainsi que la connaissance du statut des décisions et des plans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuand une dérogation est-elle nécessaire ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSi la protection des rivages s’applique, il convient de vérifier les interdictions prévues à l’article 15 du chapitre 7. La commune examine normalement les demandes de dérogation conformément à l’article 18 c, tandis que le conseil de comté est responsable de certaines mesures et zones conformément à l’article 18 b. Seuls les motifs particuliers indiqués aux \u003cstrong\u003earticles 18 e à 18 g\u003c\/strong\u003e peuvent servir de base à une dérogation. Les exemples peuvent inclure des terrains déjà utilisés, une zone suffisamment isolée, une installation devant impérativement être située au bord de l’eau, une activité d’acquisition durable présentant un impact limité dans certaines zones peu peuplées ou une zone LIS. Chaque motif doit être examiné au regard des conditions réelles et juridiques ; il ne suffit pas que la mesure soit souhaitable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEmplacement de recul et libre passage du public\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn \u003cstrong\u003eemplacement de recul n’est pas automatiquement assimilé à une propriété\u003c\/strong\u003e. Pour une dérogation, la décision correspondante doit indiquer la quantité de terrain pouvant être utilisée, normalement avec un marquage clair sur un plan. Selon l’article 18 i, une zone de libre passage et de préservation des valeurs naturelles doit normalement être laissée entre la mesure et la ligne de rivage. Des exceptions sont possibles lorsque une telle utilisation est impossible au regard de la fonction. Le libre passage en soi ne constitue pas un motif particulier de dérogation. Le modèle propose des champs pertinents pour le plan, l’impact sur la nature et les annexes, mais ne dessine pas pour vous un emplacement de recul juridiquement conforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenu exact – fichier par fichier\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Vérification de la protection des rivages près d’un petit lac ou d’un ruisseau\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVérification des données relatives à la superficie de l’eau, à sa largeur, aux antécédents d’aménagement, à la protection de la zone et aux décisions particulières\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Demande de dérogation à la protection des rivages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDemande, désignation cadastrale, mesure, autorité compétente, motif particulier et plan de situation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Motifs particuliers – matrice de preuves\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFondements juridiques des articles 18 e à g du chapitre 7 et chaîne de preuves factuelles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Emplacement de recul, libre passage et valeurs naturelles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlan, ancienne zone de tranquillité, emplacement de recul proposé et données environnementales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Demande d’information et complément d’information\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuestions factuelles sur les décisions particulières de protection et complément d’une demande en cours\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRègles juridiques, trois scénarios, processus de travail et limites\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions en anglais pour les formulaires de travail suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX\/PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registre Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets avec formules administratives de statut et références aux annexes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eComment utiliser l’ensemble de documents\u003c\/h2\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eOuvrez le document 01 et vérifiez la catégorie d’eau, le niveau moyen normal de l’eau, la superficie\/largeur mesurée, les éventuels documents historiques d’aménagement et les décisions du conseil de comté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi le statut de protection est incertain, utilisez le document 05 pour demander les sources et décisions pertinentes à l’autorité compétente. La demande ne constitue pas automatiquement une dérogation juridiquement contraignante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi une dérogation est nécessaire, rédigez la demande dans le document 02 et indiquez un véritable fondement juridique dans le document 03 avec une chaîne de preuves.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReprésentez sur le plan la mesure, l’emplacement de recul proposé, le libre passage et les conditions environnementales réelles à l’aide du document 04. Complétez si nécessaire avec des connaissances spécialisées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrez l’identifiant du dossier, la décision, les sources de mesure, les motifs particuliers et l’identifiant de l’annexe dans le fichier Excel. La conformité juridique doit toujours être vérifiée séparément.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez également le Code de l’urbanisme, l’activité sur l’eau, la protection de la zone et toute autre autorisation possible. Ne contestez pas une décision administrative sans avoir lu les instructions relatives aux recours.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2\u003eLes neuf onglets du registre Excel\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDossiers, Eau, Décisions de protection, Motifs particuliers, Emplacement de recul, Valeurs naturelles, Annexes, Aperçu et Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e Les formules peuvent afficher des indications telles que « Vérifier la décision particulière 13 a » pour un petit lac enregistré ou « Examiner le statut de protection » pour un cours d’eau plus important. Aucune donnée personnelle ni aucun dossier de test fictif ne figure dans le fichier client. Aucun croquis de terrain ni aucune mesure environnementale réelle n’est généré automatiquement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eTous les lacs de moins d’un hectare sont-ils exemptés de toute autorisation ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. La protection générale des rivages ne s’applique normalement pas conformément à l’article 13 a, mais une décision particulière de protection des rivages peut exister. Le permis de construire, l’activité sur l’eau et toute autre protection de zone doivent être évalués séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle largeur maximale peut avoir le cours d’eau ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa limite prévue par l’article 13 b concerne les tronçons de cours d’eau qui, au niveau moyen normal de l’eau, ont une largeur maximale de deux mètres. Les données de mesure réelles et les décisions locales sont déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa commune examine-t-elle toujours les demandes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. La commune est normalement l’autorité compétente pour les dérogations, mais le conseil de comté examine certaines catégories et zones conformément à l’article 18 b. Vérifiez qui est le destinataire compétent.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUne propriété existante ou un ponton privé confère-t-il automatiquement une dérogation ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Un motif particulier doit être juridiquement applicable et prouvé. Les bâtiments et installations antérieurs ne donnent pas automatiquement lieu à une décision favorable.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eExiste-t-il une largeur fixe légalement établie pour le libre passage ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon, il n’existe pas de chiffre universel pour chaque lieu. La pertinence du passage est évaluée au regard des conditions réelles du site et des objectifs de la protection des rivages.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCombien de temps une dérogation est-elle valable ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon l’article 18 k, elle cesse si la mesure n’a pas commencé dans les deux ans ou n’a pas été achevée dans les cinq ans à compter du jour où la décision est devenue définitive. Les conditions individuelles et la possibilité de réexamen doivent être vérifiées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSources juridiques, transparence juridique et limites\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/miljobalk-1998808_sfs-1998-808\/\"\u003eCode de l’environnement (1998:808), chapitre 7, articles 13 à 18 k\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/skyddad-natur\/strandskydd\/\"\u003eAgence suédoise de l’environnement – guide relatif à la protection des rivages et modifications législatives\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.naturvardsverket.se\/vagledning-och-stod\/skyddad-natur\/strandskydd\/dispens-fran-strandskyddet\/\"\u003eAgence suédoise de l’environnement – dérogations, emplacement de recul et libre passage\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eExamen juridique assisté par l’IA \u003cstrong\u003ele 18 novembre 2026\u003c\/strong\u003e. Aucun juriste externe, expert en valeurs naturelles ni aucune autorité n’a approuvé ce produit. Les modèles de documents ne confèrent pas automatiquement de dérogation, d’approbation administrative, de classement Google ni de visibilité par l’IA. Téléchargement numérique au format ZIP.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default","offer_id":56684810764630,"sku":"MB-STRANDSKYDD-261118-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Strandskydd_Huvudbild_1600.png?v=1794973213","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/strandskydd-dispens-liten-sjo-back-tomtplats","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}