{"product_id":"taksakerhet-takstege-gangbrygga-snorasskydd-kontrolljournal-excel","title":"Sécurité sur les toitures – Échelles de toit, passerelles de circulation et protections anti-chute | Registre de contrôle et Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-description\" style=\"color:#17384E;line-height:1.75\"\u003e\n\u003ch2\u003eSécurité sur les toits – échelles de toit, passerelles et protection contre les avalanches de neige\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRassemblez la documentation relative aux \u003cstrong\u003edispositifs de sécurité fixes sur les toits\u003c\/strong\u003e de l’immeuble. Le pack comprend un registre des installations, un journal d’observations pour une surveillance depuis une position sûre, un support de commande pour un contrôle par un professionnel, un journal des zones à risque pour la protection contre les avalanches de neige et un suivi des écarts. Un registre Excel regroupe les identifiants, les rapports et les mesures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers numériques : 7 documents Word modifiables, 7 fichiers PDF consultables et 1 classeur Excel de 9 onglets.\u003c\/strong\u003e Les cinq modèles de travail sont en suédois, avec un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Les fichiers sont fournis au format ZIP une fois le produit publié et le téléchargement activé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #C9DCE3;border-left:6px solid #1A7B81;background:#EAF4F7;padding:20px;margin:18px 0;border-radius:11px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#17384E\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation anglais. Chaque document est fourni sous forme de fichier DOCX modifiable et de PDF consultable. Le pack comprend également \u003cstrong\u003eun registre Excel de neuf onglets et 14 indicateurs clés calculés par des formules\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:2px solid #C9DCE3;border-left:6px solid #1A7B81;background:#FFFFFF;padding:20px;margin:18px 0;border-radius:11px\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;color:#17384E\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eInventaire de l’échelle de toit, de la passerelle, du garde-corps de faîtière et de la protection contre les avalanches de neige ; surveillance extérieure sûre ; commande et rapport d’un contrôle effectif par un professionnel ; zones à risque de neige\/glace ; chaîne de maintenance, de signalement des écarts et de contrôle ultérieur. Les statuts distinguent \u003cem\u003ecommandé\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eeffectué\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003evérifié\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eTous les fichiers du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.91em\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#17384E;color:#FFF\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eContenu du fichier\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:10px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e01 Registre des installations \u0026amp; responsabilités\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eImmeuble, zone de toiture, échelle de toit\/passerelle, chaîne de contact, plan et responsabilités\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e02 Journal de surveillance depuis une position sûre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eObservation visible, limitations, référence photographique et rapport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e03 Commande d’un contrôle par un professionnel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eMission, contrôle effectif et identifiant du rapport\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e04 Protection contre les avalanches de neige \u0026amp; zones à risque\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eZones à risque aux entrées et sur les voies de passage, décision de balisage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e05 Écart, mesure \u0026amp; contrôle ultérieur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDéfaut, commande, mesure effectuée et clôture vérifiée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e06 Guide d’utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDéroulement du travail, règles, limitations et exemple fictif\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eExplique les formulaires suédois et leurs limites légales\/de sécurité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e08 Registre Excel de neuf onglets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003e14 indicateurs calculés et sept registres interconnectés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border-bottom:1px solid #D7E6EB;padding:10px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eRegistre Excel de neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAperçu, Installations, Dispositifs, Surveillance, Inspections, Zones à risque, Écarts, Mesures et Lisez-moi.\u003c\/strong\u003e Excel comprend 14 tableaux calculés par des formules, des choix de statut et un espace pour 200 enregistrements par registre principal. Le modèle vierge affiche zéro. Les entrées de test fictives ne sont pas incluses. Aucune macro n’est requise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation des modèles de sécurité sur les toits\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentez les parties du toit du bâtiment et les plans ou instructions de montage existants. Attribuez à chaque dispositif un identifiant traçable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnregistrez uniquement les observations réellement effectuées depuis une position sûre. Une observation extérieure ne constitue pas une inspection technique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCommandez et suivez le contrôle professionnel requis. Enregistrez le résultat réel avec un identifiant de rapport externe – et non sur la base d’une commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEn cas de risque de neige ou de glace : signalez la zone à risque et documentez la décision effective de la personne responsable et le statut du balisage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivez l’écart jusqu’à la mesure effectuée et au contrôle ultérieur vérifié séparément. Conservez les rapports originaux pertinents.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue disent les règles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa loi sur l’aménagement du territoire et la construction (2010:900), en particulier les articles 4 et 14 du chapitre 8, fournit les bases des caractéristiques techniques et de l’entretien des bâtiments. Les directives de l’autorité suédoise de la construction sur la sécurité sur les toits décrivent les dispositifs d’accès, les dispositifs de déplacement fixes et la protection contre les chutes conformément, entre autres, à la BFS 2024:9. \u003cstrong\u003eLa pertinence pour un bâtiment existant, nouveau ou modifié doit être évaluée séparément\u003c\/strong\u003e, même en tenant compte des dispositions transitoires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes règlements de l’autorité suédoise de l’environnement de travail sur les risques de chute, notamment l’AFS 2023:13, s’appliquent aux travaux visés par la réglementation. La mesure générale de 2 mètres ne doit pas être interprétée comme signifiant que tout travail à moins de 2 mètres est toujours sans risque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitation importante :\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un pack de documentation administrative. Ce n’est ni un dimensionnement, ni un protocole d’inspection technique, ni une approbation de point d’ancrage, ni une méthode d’essai de charge, ni une instruction de travail pour les travaux sur les toits. Faites appel aux compétences appropriées pour le contrôle et les travaux à risque. Le modèle ne garantit aucun intervalle de contrôle universel pour chaque bâtiment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur la sécurité sur les toits\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eChaque bâtiment doit-il être équipé d’une échelle de toit et d’une passerelle ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les besoins et les exigences applicables dépendent, entre autres, de l’utilisation du bâtiment, des besoins d’exploitation, de la toiture et de la réglementation. Consultez les directives de l’autorité suédoise de la construction et la documentation en vigueur pour votre immeuble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je monter moi-même sur le toit pour remplir le journal de surveillance ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, le modèle ne nécessite pas d’accéder au toit. Il est destiné à la documentation administrative et aux observations sûres. Tout accès ou travail à risque nécessite une évaluation spécifique et une protection appropriée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn protocole de contrôle dûment rempli constitue-t-il un certificat approuvé ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Un contrôle effectif par un professionnel doit être attesté par les propres documents de l’intervenant externe. Une approbation signalée ne doit pas être créée par le simple remplissage du formulaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe déneigement des toits et le dégagement de la neige sont-ils inclus ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le modèle des zones à risque documente l’observation et la décision de la personne responsable, mais ne contient pas d’instructions pour le déneigement des toits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je remplir les fichiers PDF numériquement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas présentés comme des formulaires PDF interactifs remplissables. Modifiez les documents Word ou saisissez les données dans Excel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDes modèles de travail en anglais sont-ils disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUn guide d’utilisation en anglais est inclus. Les documents principaux sont en suédois et s’appliquent aux conditions suédoises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduit documentaire associé\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/takskottning-istappskontroll-riskjournal-avsparrning-excel-word-pdf\"\u003eDéneigement des toits \u0026amp; contrôle des stalactites de glace – Journal des risques et Excel\u003c\/a\u003e comprend un autre flux de travail pour les risques hivernaux. Ce produit se concentre sur les dispositifs de sécurité fixes sur les toits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources et version\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\"\u003eRiksdagen : Loi sur l’aménagement du territoire et la construction (2010:900)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/regler-om-byggande\/sakerhet-anvandning\/taksakerhet\/\"\u003eBoverket : Sécurité sur les toits, BFS 2024:9 et application\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/produktion-industri-och-logistik\/bygg\/arbetsmiljorisker-vid-byggnads--och-anlaggningsarbete\/arbete-med-fallrisk\/\"\u003eArbetsmiljöverket : Travail avec risque de chute\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.av.se\/arbetsmiljoarbete-och-inspektioner\/publikationer\/foreskrifter\/afs-202313\/\"\u003eArbetsmiljöverket : AFS 2023:13\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · Contrôle des sources assisté par l’IA le 04\/11\/2026.\u003c\/strong\u003e Aucun juriste externe ni expert technique en sécurité sur les toits n’a examiné le pack.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56473123946838,"sku":"TAKSAK-KONTROLL-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/taksakerhet-takstege-gangbrygga-snorasskydd-huvudbild-v1-1600.png?v=1793800600","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/taksakerhet-takstege-gangbrygga-snorasskydd-kontrolljournal-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}