{"product_id":"tillgangliga-banktjanster-eid-signering-b2-kontroll-2026","title":"Services bancaires disponibles 2026\/2027 – BankID\/eID, signature, paiement et contrôle B2 | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" style=\"line-height:1.68;color:#193E58\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe consommateur peut-il vraiment se connecter, s’identifier, signer un contrat et effectuer un paiement à l’aide d’aides techniques ?\u003c\/strong\u003e La loi sur l’accessibilité impose des exigences particulières aux services bancaires suédois destinés aux consommateurs, non seulement sur la page d’accueil de la banque, mais aussi pour les parcours critiques que de nombreux utilisateurs doivent suivre afin de finaliser une prestation. Ce pack de modèles spécialisés aide les équipes de conformité, de produit et de test de la banque à documenter les preuves de contrôle effectives, les dépendances vis-à-vis des fournisseurs et les lacunes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParticulièrement d’actualité en 2026-2027 :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/nyheter-och-pressmeddelanden\/pts-inleder-tillsyn-av-banktjanster\/\"\u003eLa PTS a commencé le 8 septembre 2026 une surveillance des services bancaires\u003c\/a\u003e, en se concentrant initialement sur les principaux acteurs et les lacunes affectant les consommateurs. La surveillance se poursuit en 2027. Le produit est un outil de documentation interne et \u003cstrong\u003en’est pas\u003c\/strong\u003e un formulaire officiel de la PTS ni une certification bancaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection style=\"background:#EDF7FB;border:2px solid #2F779A;border-radius:11px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.14em;color:#183E58\"\u003eContenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eCinq modèles de travail suédois, un guide d’utilisation suédois et un guide d’utilisation séparé en anglais. Les sept documents sont disponibles en format Word (DOCX) modifiable et en PDF consultable et imprimable (14 fichiers). S’y ajoute un classeur Excel suédois comprenant neuf onglets (1 fichier). \u003cstrong\u003eAu total, 15 fichiers clients dans un fichier ZIP numérique.\u003c\/strong\u003e Les fichiers PDF ne comportent pas de champs de saisie interactifs.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection style=\"background:#EDF7FB;border:2px solid #2F779A;border-radius:11px;padding:18px;margin:18px 0\"\u003e\u003ch2 style=\"margin:0 0 8px;font-size:1.14em;color:#183E58\"\u003eContenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eContrôle de l’applicabilité, cartographie des services et des responsabilités, test de bout en bout de l’identification électronique\/de l’identification, de la signature et du paiement, documentation relative aux fournisseurs, contrôle linguistique B2, lacunes, corrections, examen des notifications à la PTS et registre Excel avec huit indicateurs de contrôle administratif réinitialisés. Aucune connexion réelle à BankID, aucun compte bancaire, aucun test utilisateur ni aucune approbation définitive n’est inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2\u003eQuelle loi s’applique à l’accessibilité des services bancaires ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2023254-om-vissa-produkters-och-tjansters_sfs-2023-254\/\"\u003eloi suédoise (2023:254) sur l’accessibilité de certains produits et services\u003c\/a\u003e est en vigueur depuis le \u003cstrong\u003e28 juin 2025\u003c\/strong\u003e et met en œuvre la directive européenne sur l’accessibilité (2019\/882). Les articles 2 et 4 précisent quels services bancaires et financiers destinés aux consommateurs sont concernés. Les articles 24 à 26 de la loi concernent les responsabilités du fournisseur de services, l’information et la coopération avec l’autorité de surveillance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL’article 7 des \u003ca href=\"https:\/\/pts.se\/regelbibliotek\/foreskrifter-om-vissa-tjansters-tillganglighet\/\"\u003ePTSFS 2024:6\u003c\/a\u003e énonce deux exigences explicites pour les banques : les méthodes d’identification, les signatures électroniques, les fonctions de sécurité et les services de paiement doivent être \u003cstrong\u003eperceptibles, utilisables, compréhensibles et robustes\u003c\/strong\u003e ; en outre, les informations relatives au service bancaire doivent être compréhensibles sans dépasser un niveau de complexité linguistique équivalent au \u003cstrong\u003eniveau B2 du CECRL\u003c\/strong\u003e. Les exigences générales d’accessibilité s’appliquent également. Évaluez le service réel et les règles applicables à son environnement technique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCe que vous obtenez exactement – 15 fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:660px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead style=\"background:#183E59;color:#FFFFFF\"\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFonction pratique\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e1. Applicabilité et chaîne de responsabilités\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eQuels services bancaires destinés aux consommateurs sont concernés, examen des micro-entreprises, responsabilités du fournisseur et contractuelles.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e2. Test de bout en bout de l’identification et du paiement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eLecteurs d’écran, clavier, aides mobiles, signature, délai d’expiration et reçu.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e3. Demande aux fournisseurs\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDemander des preuves relatives à l’eID, à l’authentification forte (SCA), à la signature et au service de paiement ; vérifier la version réelle du système.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e4. Contrôle linguistique B2\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eExaminer la langue des informations bancaires, les instructions et les principaux termes relatifs aux risques et aux paiements.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e5. Lacune, notification à la PTS et correction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDocumenter les conséquences, les mesures correctives, le contact effectif avec l’autorité et le test final.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e6. Guide d’utilisation suédois\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003e14 sections sur le périmètre juridique, des exemples et la procédure de contrôle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;text-align:left;padding:9px\"\u003e7. English User Guide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eInstructions en anglais pour les modèles de travail suédois, et non des formulaires anglais complets.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px;text-align:left\"\u003e8. Registre Excel – neuf onglets\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eAperçu, Services, Flux, Tests, Fournisseurs, Langue B2, Lacunes, Mesures, Lisez-moi.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"border:1px solid #d9e5ed;padding:9px\"\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eUtilisation des documents\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifier le service bancaire :\u003c\/strong\u003e indiquer le lien avec le consommateur, le type de service bancaire, le canal et la responsabilité effective en matière d’identification, de signature et de paiement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExaminer l’applicabilité :\u003c\/strong\u003e la loi prévoit une exception pour les micro-entreprises concernant les services au titre de l’article 10, ainsi qu’une possibilité distincte d’examiner les exceptions au titre des articles 7 et 8. Une exception ne peut être invoquée sans une évaluation motivée et effective.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTester de bout en bout :\u003c\/strong\u003e tester l’ouverture de compte, l’eID, la signature, l’autorisation de paiement et le reçu à l’aide des aides techniques pertinentes. Enregistrer la version réelle et les étapes de reproduction.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrôler les sous-traitants :\u003c\/strong\u003e demander des protocoles de test liés aux versions. Un fournisseur affirmant qu’un composant individuel est accessible ne prouve pas l’accessibilité de l’ensemble du parcours utilisateur de la banque.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEffectuer un contrôle linguistique au niveau B2 :\u003c\/strong\u003e s’assurer que le consommateur comprend les conditions de paiement, les coûts, les mesures et les erreurs. Un score de lisibilité calculé automatiquement ne constitue pas une attestation juridique de conformité au niveau B2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eExaminer les lacunes :\u003c\/strong\u003e en cas de lacune effective au sens de l’article 24, le fournisseur peut être tenu de la corriger et d’en informer immédiatement les autorités de surveillance compétentes. Documenter le contact effectif et les preuves, et non pas seulement un projet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRetester et archiver :\u003c\/strong\u003e documenter si le parcours utilisateur corrigé fonctionne réellement, avec une attestation traçable et les éléments d’information associés destinés à la surveillance.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eClasseur Excel avec neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe classeur Excel comprend huit indicateurs clés administratifs : services enregistrés, parcours utilisateurs, tests effectués, tests échoués, preuves de fournisseur manquantes, contrôles linguistiques, lacunes ouvertes et mesures ouvertes. À la livraison, tous sont réinitialisés. Le classeur ne contient ni macros ni connexions à BankID, aux applications bancaires ou à la PTS. Ce sont les preuves de test de l’activité réelle qui doivent être saisies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQui peut utiliser le pack ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes banques et autres fournisseurs concernés par les services financiers et de paiement destinés aux consommateurs, les propriétaires de services, les spécialistes de l’accessibilité, les responsables QA et des tests informatiques, les responsables de la conformité ainsi que les sous-traitants des parcours bancaires. Il ne s’agit pas d’un pack de tests général pour les distributeurs automatiques, les terminaux de paiement ou les boutiques en ligne ; ces produits et services peuvent être soumis à d’autres dispositions applicables et réglementaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQu’est-ce qui distingue ce pack des modèles d’accessibilité classiques ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003ca href=\"\/fr\/products\/tillanglighetslagen-ehandel-mallpaket-2026\"\u003epack d’accessibilité pour le commerce en ligne\u003c\/a\u003e existant concerne principalement le parcours d’achat du consommateur en magasin. Ici, les documents se concentrent sur les \u003cstrong\u003eservices bancaires spécifiques d’identification, de signature et de paiement\u003c\/strong\u003e et sur la limite linguistique propre aux banques, le niveau B2. Ce pack constitue un complément distinct et plus spécialisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eChaque banque doit-elle disposer d’une application fonctionnelle avec un lecteur d’écran ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes exigences d’accessibilité s’appliquent aux services concernés et incluent les interfaces utilisateur numériques pertinentes. Les exigences techniques et les exceptions applicables doivent être examinées dans un environnement réel ; un contrôle individuel du lecteur d’écran ne suffit pas à garantir une conformité complète.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBankID ou un certain eID est-il approuvé ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe pack ne prétend pas qu’un fournisseur d’identification spécifique est approuvé ou non. Il fournit un modèle pour recueillir et examiner la documentation réelle sur l’accessibilité et l’ensemble du flux de transaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est la limite B2 pour les informations bancaires ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s’agit d’un niveau de complexité linguistique selon le CECRL, et non d’un nombre universel de mots par phrase ou d’un calcul Excel spécifique. La compréhensibilité des informations doit être examinée à l’aide de méthodes pertinentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes micro-entreprises sont-elles exemptées ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL’article 10 de la loi sur l’accessibilité prévoit une exception explicite pour les services fournis par des micro-entreprises. Pour l’invoquer, il faut vérifier la définition réelle de la taille et le type d’activité. Les exceptions au titre des articles 7 et 8 sont distinctes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne lacune constatée doit-elle être signalée à la PTS ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de lacune effective au sens de l’article 24, le fournisseur de services doit y remédier et en informer immédiatement les autorités de surveillance des États membres concernés. La PTS est responsable de la surveillance des services bancaires en Suède. Un projet de document ne constitue pas une notification envoyée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLa loi reste-t-elle la même après le 20 novembre 2026 ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUne modification déjà publiée de l’article 2 entrera en vigueur le 20 novembre 2026 et modifiera la référence de l’ancienne à la nouvelle loi sur le crédit à la consommation (2026:1011). Le contrôle des sources a été effectué le 16 novembre 2026 ; vérifiez la formulation consolidée future avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les modèles opérationnels sont-ils traduits en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Cinq modèles de travail opérationnels et le classeur Excel sont en suédois. Un guide d’utilisation séparé en anglais décrit comment utiliser les fichiers.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe produit a-t-il fait l’objet d’un examen juridique ou de sécurité externe ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Un contrôle des sources juridiques assisté par l’IA a été effectué le 16 novembre 2026. Aucun examen juridique indépendant, test d’intrusion, test utilisateur réel des services bancaires ni certification par une autorité n’a été réalisé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSources et état des versions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · Contrôle des sources juridiques assisté par l’IA le 16 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Sources : \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2023254-om-vissa-produkters-och-tjansters_sfs-2023-254\/\"\u003eloi sur l’accessibilité (2023:254)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/forordning-2023676-om-vissa-produkters-och_sfs-2023-676\/\"\u003erèglement sur l’accessibilité (2023:676)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/pts.se\/regelbibliotek\/foreskrifter-om-vissa-tjansters-tillganglighet\/\"\u003ePTSFS 2024:6\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/digital-inkludering\/lagkrav\/introduktion-till-tillganglighetsdirektivet\/branschspecifika-krav\/\"\u003eDirectives de la PTS pour les services bancaires\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"https:\/\/www.pts.se\/nyheter-och-pressmeddelanden\/pts-inleder-tillsyn-av-banktjanster\/\"\u003eSurveillance de la PTS 2026–2027\u003c\/a\u003e. Les documents doivent être adaptés aux technologies réelles, aux exigences de sécurité et à l’examen juridique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56640703398230,"sku":"MB-EAA-BANKFLODEN-20261116-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_Huvudbild_EAA_Banktjanster_1600.png?v=1794819580","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/tillgangliga-banktjanster-eid-signering-b2-kontroll-2026","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}