{"product_id":"ugc-creator-avtal-mall-2026-word-pdf","title":"Modèle de contrat créateur UGC 2026 – Word\/PDF | Droit suédois","description":"\u003ch2\u003eContrat de créateur UGC 2026 – modèle professionnel pour entreprises, agences et créateurs de contenu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe contenu UGC, le contenu de créateurs et les vidéos au format court sont aujourd'hui utilisés dans tout, de l'organique sur les réseaux sociaux au e-commerce, en passant par Meta Ads, TikTok Ads, Spark Ads, Partnership Ads, l'affichage, les pages de destination et d'autres campagnes payantes. Un problème courant est que les parties sont d'accord sur ce qui doit être filmé, mais pas sur \u003cstrong\u003equi est autorisé à utiliser le matériel, pour combien de temps, sur quels canaux, si les rushes sont inclus ou combien de cycles de révision sont couverts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003emodèle de contrat de créateur UGC\u003c\/strong\u003e professionnel est conçu pour les entreprises, agences et créateurs suédois qui souhaitent réglementer à la fois la production de contenu elle-même et les droits d'utilisation commerciale dans un seul et même contrat. Le modèle est fourni en \u003cstrong\u003eformat Word modifiable (DOCX) et en PDF\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe document comprend \u003cstrong\u003e10 pages A4 conçues par des professionnels, 28 domaines contractuels et cinq annexes pratiques\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuelle est la différence entre un contrat UGC et un contrat d'influenceur ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDans un contrat d'influenceur traditionnel, une grande partie de la valeur réside dans le fait que l'influenceur publie la publicité sur ses propres canaux et atteint son propre public. Une mission UGC fonctionne souvent différemment : le créateur produit par exemple une démo de produit, un témoignage, une accroche, une voix off ou une vidéo au format court que \u003cstrong\u003el'entreprise publie elle-même ou utilise dans des publicités\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe créateur n'a donc pas besoin d'avoir une grande audience et n'a même pas besoin de publier le matériel lui-même. C'est pourquoi les questions de \u003cstrong\u003elicence, médias payants, droit de modification, rushes, nom\/image\/voix et cycles de révision\u003c\/strong\u003e deviennent particulièrement importantes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe contrat principal – 28 domaines contractuels\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle réglemente entre autres :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles parties, les personnes de contact et l'objet de la mission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela définition de l'UGC, du matériel final et des rushes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela mission indépendante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela portée de la mission et les livrables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele brief créatif et le niveau du script\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles accroches (hooks), CTA, formats et exigences techniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles délais et la participation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela révision et l'acceptation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles cycles de révision\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele retournage et les erreurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele droit d'auteur et les droits sur le matériel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela portée, la durée et le territoire de la licence\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles rushes et les fichiers de projet\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'édition, le montage et les dérivés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele nom, l'image et la voix dans la publicité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'IA, les médias synthétiques, l'avatar numérique et le clonage vocal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles médias payants, le whitelisting et la licence de créateur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles Partnership Ads et TikTok Spark Ads\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela musique et tout autre matériel tiers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles personnes participantes, les lieux et la propriété\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele droit à la commercialisation et les allégations produit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles données personnelles et le RGPD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela confidentialité et l'embargo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'exclusivité et les missions concurrentes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela rémunération, la facturation et les produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles voyages, frais et accessoires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela responsabilité et la rectification\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela durée du contrat, l'annulation, la résiliation et les litiges\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAnnexe 1 – Brief UGC et spécifications de livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAfin de réduire le risque de malentendus, le contrat contient un brief de production séparé. Les parties peuvent y indiquer le projet, le groupe cible, le message principal, le CTA, les allégations produit approuvées, la tonalité, les exigences visuelles, le niveau de script, le canal de diffusion et les délais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl existe également un tableau de livraison détaillé où peuvent être documentés le format vidéo, le nombre de versions, la durée, le rapport hauteur\/largeur, les fichiers bruts et les commentaires. Des champs séparés sont prévus pour les accroches, les variantes de CTA, la voix off, la version sans sous-titres, les sous-titres, les miniatures et les plans de coupe (B-roll).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnnexe 2 – Cycles de révision, examen et acceptation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn conflit fréquent dans les projets de création concerne ce qui est réellement inclus dans un cycle de révision. Le modèle distingue donc la \u003cstrong\u003erévision normale dans le cadre du brief initial\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003enouveau périmètre\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDes exemples de révision peuvent inclure la correction de texte, l'échange de prises déjà enregistrées ou le raccourcissement d'une vidéo. Un nouveau groupe cible, un script totalement nouveau, un produit différent, un nouveau lieu de tournage ou un concept entièrement nouveau peuvent en revanche être traités comme un travail supplémentaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'annexe contient des champs pour le nombre de cycles de révision, le délai de retour, le délai de livraison de la version révisée, le modèle d'acceptation, le coût supplémentaire de révision et les règles pour le retournage.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnnexe 3 – Matrice des droits et licences\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eC'est l'une des parties les plus importantes du contrat. L'entreprise peut choisir séparément si le matériel peut être utilisé pour :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ela publication organique sur ses propres réseaux sociaux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele site web, le e-commerce et les pages de destination\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'e-mail, le CRM et les newsletters\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles magasins, le matériel PLV, les événements et les écrans numériques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele social payant, l'affichage et les publicités vidéo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele whitelisting, les Partnership Ads et les Spark Ads\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles marketplaces et les revendeurs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela télévision, la télévision connectée, le cinéma et l'affichage numérique extérieur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles rushes et les propres montages de l'entreprise\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePour chaque utilisation, les parties peuvent spécifier la \u003cstrong\u003epériode de licence, le territoire, le canal et les conditions particulières\u003c\/strong\u003e. Il existe également une réglementation distincte sur la sous-licence, le droit de modification et ce qui doit se passer lorsque la période de licence expire.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMédias payants, whitelisting et licence de créateur\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe droit de publier une vidéo de manière organique n'est pas la même chose que le droit de l'utiliser dans des publicités payantes. Le modèle distingue donc clairement l'utilisation organique et les médias payants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi l'entreprise souhaite utiliser l'identité ou le compte du créateur par le biais, par exemple, de \u003cstrong\u003eMeta Partnership Ads, TikTok Spark Ads, whitelisting ou autre licence de créateur\u003c\/strong\u003e, la période, l'autorisation, le compte publicitaire et la rémunération séparée peuvent être spécifiés. Le contrat part du principe que les mots de passe ne doivent jamais être communiqués ; les fonctionnalités d'autorisation des plateformes elles-mêmes doivent être utilisées.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNom, image et voix\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLorsque le créateur apparaît ou est entendu dans le matériel, il existe une clause et une partie de licence distinctes pour l'utilisation commerciale du \u003cstrong\u003enom, de l'image, de la voix et d'autres caractéristiques personnelles\u003c\/strong\u003e. Cela permet aux parties de décider exactement dans quels médias et pendant combien de temps l'identité du créateur peut être utilisée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eIA, deepfake et clonage vocal\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle contient une protection moderne spécifique contre l'utilisation de l'IA et des médias synthétiques. Sauf convention contraire expresse, les droits de l'entreprise ne peuvent pas être automatiquement utilisés pour entraîner des modèles, créer un avatar numérique, un clonage vocal, un deepfake, un doublage synthétique ou tout nouveau matériel généré par IA laissant croire que le créateur y a participé.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi une telle utilisation est autorisée, il est prévu de convenir séparément de l'objectif, de la technique, de la période, du territoire, de l'approbation et de la rémunération.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMusique et droits de tiers\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa musique qui fonctionne pour une vidéo organique ordinaire n'est pas nécessairement licenciée pour une publicité payante. C'est pourquoi le contrat contient des conditions particulières concernant la musique, le matériel de stock, les graphismes, les polices de caractères, les marques, les œuvres d'art et tout autre matériel tiers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe modèle réglemente également la responsabilité pour les personnes participantes, les environnements privés et les autres droits qui peuvent être nécessaires pour l'utilisation commerciale.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAnnexe 4 – Rémunération et coûts des droits\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa rémunération peut être divisée entre la production elle-même et la licence commerciale. L'annexe contient des champs pour :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eles honoraires de production\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ela rémunération des droits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles suppléments médias payants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele whitelisting\/licence de créateur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles rushes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles accroches et versions supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles cycles de révision supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ele tournage après modification du brief\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles produits conservés ou empruntés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles voyages et frais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eles conditions de paiement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003el'imposition (F-skatt, A-skatt ou auto-entrepreneur)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eAnnexe 5 – Liste de contrôle de livraison et des droits\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa dernière annexe sert de contrôle final pratique avant que l'entreprise ne commence à utiliser le matériel. Elle permet de vérifier, entre autres, le format de livraison, les cycles de révision, les rushes, les licences musicales, les participants, la période de licence, les publicités payantes, le nom\/image\/voix, l'utilisation de l'IA, les allégations produit, l'identification publicitaire et les données personnelles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSituation juridique vérifiée en 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa version 1.0 a été vérifiée juridiquement le \u003cstrong\u003e27 septembre 2026\u003c\/strong\u003e et a été conçue en tenant compte notamment de :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa loi (1960:729) sur le droit d'auteur sur les œuvres littéraires et artistiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa loi (1978:800) sur le nom et l'image dans la publicité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa loi sur le marketing (2008:486)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Règlement général sur la protection des données (UE) 2016\/679, RGPD\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes conseils de l'IMY sur la publication d'images, de films et de sons\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes travaux et conseils actuels de l'Agence suédoise de la consommation sur le marketing d'influence et la publicité dissimulée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes conseils de l'administration fiscale suédoise sur la rémunération des influenceurs et créateurs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eÀ qui s'adresse le contrat UGC ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe modèle convient particulièrement aux entreprises de e-commerce, aux marques, aux agences de publicité, aux agences de performance marketing, aux agences de médias sociaux, aux startups, aux créateurs de contenu, aux créateurs UGC et aux autres entreprises qui commandent du contenu commercial pour le marketing numérique.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVous recevez\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUGC_Creator_avtal_2026.docx\u003c\/strong\u003e – modèle Word entièrement modifiable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUGC_Creator_avtal_2026.pdf\u003c\/strong\u003e – version PDF prête à l'emploi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e10 pages A4 conçues par des professionnels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e28 domaines contractuels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5 annexes pratiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBrief UGC et spécifications de livraison\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eModèle de révision et d'acceptation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMatrice des droits et licences\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnnexe de rémunération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eListe de contrôle de livraison et des droits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSection de signature\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eListe de contrôle juridique et sources juridiques centrales\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eImportant concernant l'adaptation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes projets UGC peuvent varier considérablement en fonction du produit, du canal, du budget média, du groupe cible, de la participation ou non du créateur et des droits dont l'entreprise a besoin. Le modèle doit donc être adapté à la mission concrète. Les créateurs mineurs, les campagnes internationales, les catégories de produits réglementées, les achats importants en télévision\/DOOH ou le traitement complexe de données personnelles peuvent nécessiter des conditions supplémentaires.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe modèle est un support contractuel professionnel mais ne remplace pas un conseil juridique individuel dans des situations particulièrement complexes ou à haut risque.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison numérique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe produit est livré numériquement aux formats Word et PDF. Aucun produit physique n'est envoyé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eLe créateur doit-il publier lui-même le matériel ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. Le contrat est spécialement conçu pour l'UGC où l'entreprise peut utiliser le matériel sur ses propres canaux ou dans ses publicités sans que le créateur ne le publie lui-même.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLes publicités payantes et Spark Ads sont-ils inclus automatiquement ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNon. L'annexe 3 permet de choisir exactement quelles utilisations doivent être incluses. La publicité payante et la licence de créateur sont réglementées séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'entreprise peut-elle obtenir les rushes ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui, si les parties choisissent d'inclure les rushes. Le contrat dispose de champs spécifiques pour les fichiers bruts, les plans de coupe (B-roll) et le droit de créer ses propres montages.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePouvons-nous convenir de deux cycles de révision ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui. L'annexe 2 permet aux parties d'indiquer le nombre de cycles de révision inclus, les délais de réponse et le coût des révisions supplémentaires ou des nouveaux tournages.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'entreprise peut-elle utiliser le visage ou la voix du créateur dans du matériel IA ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePas selon les conditions standard. Une telle utilisation nécessite un contrat séparé et explicite avec un objectif, une portée et une rémunération définis.\u003c\/p\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55512020844886,"sku":"UGC-CREATOR-2026","price":149.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/ugc-creator-avtal-2026-word-pdf-final.png?v=1790506690","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/ugc-creator-avtal-mall-2026-word-pdf","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}