{"product_id":"utemobler-parkbankar-mobelregister-skaderond-excel","title":"Mobilier de jardin \u0026 Bancs publics – Registre du mobilier, Tournée des dégâts et Journal des mesures | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"color:#173B55;line-height:1.67\"\u003e\n\u003ch2\u003eMobilier d'extérieur \u0026amp; bancs publics – registre des meubles, ronde des dommages et journal des mesures\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMobilier d'extérieur \u0026amp; Bancs publics – Registre des meubles, Ronde des dommages et Journal des mesures\u003c\/strong\u003e est un ensemble numérique de modèles de documents pour les copropriétés, les bailleurs et les gestionnaires immobiliers qui doivent inventorier les bancs, tables et autres sièges communs d'extérieur. Documentez l'état visible, les lattes d'assise fissurées, les ferrures tranchantes et le risque de basculement présumé ; commandez une intervention et suivez ce qui a \u003cstrong\u003eréellement\u003c\/strong\u003e été effectué. L'ensemble est destiné au contrôle administratif, \u003cstrong\u003enon\u003c\/strong\u003e à l'évaluation technique de la capacité portante, à l'inspection des aires de jeux ou à la délivrance d'attestations de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInformations rapides :\u003c\/strong\u003e 5 modèles de travail suédois, un guide d'utilisation suédois et un English User Guide séparé, chacun au format \u003cstrong\u003eDOCX\u003c\/strong\u003e modifiable et \u003cstrong\u003ePDF A4\u003c\/strong\u003e avec recherche. De plus, un \u003cstrong\u003eclasseur Excel de neuf onglets\u003c\/strong\u003e. Au total \u003cstrong\u003e15 fichiers clients\u003c\/strong\u003e dans un fichier ZIP numérique. Les modèles principaux sont en suédois, tandis que le guide anglais explique uniquement comment utiliser les modèles suédois. Version 1.0 · 6 novembre 2026 · droit suédois.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BCD5E3;border-left:5px solid #286E92;border-radius:12px;background:#EAF4F9;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 8px\"\u003e01. Contenu de l'ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCinq documents de travail suédois :\u003c\/strong\u003e 01 Registre des meubles – bancs publics et mobilier d'extérieur ; 02 Ronde visuelle des dommages – bancs et mobilier d'extérieur ; 03 Signalement de défaut et mesure de protection temporaire ; 04 Ordre d'intervention – mobilier d'extérieur et bancs publics ; 05 Procès-verbal d'exécution et contre-vérification séparée. \u003cstrong\u003eDeux guides :\u003c\/strong\u003e 06 Guide d'utilisation suédois et 07 English User Guide. Les sept documents sont fournis aux formats DOCX et PDF A4 avec recherche. \u003cstrong\u003eExcel :\u003c\/strong\u003e 08 Mobilier d'extérieur et bancs publics – registre des meubles et mesures avec neuf onglets. \u003cstrong\u003e7 DOCX + 7 PDF + 1 XLSX = 15 fichiers.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #BCD5E3;border-left:5px solid #286E92;border-radius:12px;background:#FFFFFF;padding:18px 20px;margin:18px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"color:#173B55;margin:0 0 8px\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChamps pour \u003cstrong\u003eimmeuble, ID du site, ID unique du meuble, type de meuble, ancrage réellement connu, matériau, fissures visibles, corrosion, vis saillantes, risque de basculement présumé, mesure de protection documentée, ordre d'intervention, procès-verbal d'exécution et contre-vérification séparée\u003c\/strong\u003e. Excel compile les indicateurs clés administratifs et signale les doublons d'ID. \u003cstrong\u003eCommandé ≠ effectué ≠ contre-vérifié.\u003c\/strong\u003e « Aucun défaut visible » n'est pas une garantie de la capacité portante, de la stabilité ou de la sécurité pour les enfants de la construction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ qui convient l'ensemble ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCopropriété :\u003c\/strong\u003e Le conseil d'administration dispose de places assises et de tables de pique-nique dans la cour intérieure et souhaite savoir qui est responsable de chaque meuble. Un ID de meuble enregistré permet de suivre les signalements de défaut et les ordres d'intervention sans données personnelles. \u003cstrong\u003eBailleur :\u003c\/strong\u003e Un banc présente des planches fissurées après l'hiver. Le gestionnaire documente l'observation réelle et s'assure que les risques urgents sont traités immédiatement. \u003cstrong\u003eGestionnaire technique :\u003c\/strong\u003e L'entrepreneur signale qu'une latte d'assise a été remplacée mais que la fixation n'a pas été contrôlée. L'exécution est marquée comme documentée, tandis que l'incertitude technique et la contre-vérification séparée restent en attente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe choisissez pas ce produit\u003c\/strong\u003e pour les balançoires, les structures d'escalade, l'inspection des aires de jeux selon les normes des aires de jeux, le contrôle d'expert de la protection contre les chutes, les essais de charge des structures d'assise fixes ou une décision juridiquement contraignante sur la responsabilité du propriétaire. Des dispositions et normes particulières s'appliquent aux équipements de jeu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eListe complète des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"min-width:680px;width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173B55;color:#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:9px\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Registre des meubles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eID du meuble, emplacement, matériau, information réelle sur l'ancrage et la responsabilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Ronde visuelle des dommages\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFissures visibles, rouille, ferrures tranchantes, risque de basculement possible et non contrôlé\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Signalement de défaut et mesure de protection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eObservation, signalement de défaut, escalade urgente et sécurisation réelle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Ordre d'intervention\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemplacement commandé, réparation, exécutant, compétences et exigences documentaires\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Procès-verbal et contre-vérification\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravail réellement effectué, risque résiduel et contre-vérification séparée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d'utilisation suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSept étapes, cinq scénarios, limites juridiques et sources d'autorités\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInstructions pour les formulaires suédois, formulaires de travail non traduits\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Excel – registre des meubles et mesures\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets, choix de statut et contrôle des doublons d'ID\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModifiabilité :\u003c\/strong\u003e Les fichiers Word peuvent être modifiés dans un traitement de texte compatible. Les versions PDF sont des \u003cstrong\u003efichiers A4 avec recherche sans champs de formulaire PDF remplissables numériquement\u003c\/strong\u003e. XLSX nécessite un logiciel de calcul prenant en charge les formules et les validations de données du classeur. La compatibilité complète avec toutes les versions de programmes et applications mobiles n'est pas vérifiée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eExcel – neuf onglets, 714 formules et sept registres\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes onglets s'appellent \u003cstrong\u003eAperçu, Meubles, Emplacements, Rondes, Écarts, Ordres de travail, Exécutions, Contre-vérifications et Lisez-moi\u003c\/strong\u003e. Sept registres disposent chacun de 100 lignes de saisie vides avec des listes de statut séparées et un contrôle automatique des ID. Les formules marquent \u003cstrong\u003eDOUBLET\u003c\/strong\u003e lorsqu'un même ID est utilisé sur plusieurs lignes ; les identités conflictuelles ne sont pas comptées comme des meubles uniques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTest de fonctionnement réel :\u003c\/strong\u003e Deux entrées avec l'ID de meuble UM-001 ont été marquées comme DOUBLET, et une troisième entrée unique a été comptée comme un objet sans conflit. Un ordre de travail avec le statut Commandé n'a pas été compté comme une exécution, et une contre-vérification enregistrée a été comptée séparément. Toutes les données de test fictives ont été supprimées. Le fichier client est livré avec des \u003cstrong\u003eregistres vides et zéro dans l'aperçu\u003c\/strong\u003e. Excel ne fait aucune évaluation de risque juridique ou technique automatique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProcessus de travail pratique en sept étapes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtablir la responsabilité :\u003c\/strong\u003e Déterminez quels meubles sont inclus, qui en est propriétaire et quelle fonction est responsable de l'entretien et de la gestion des risques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInventorier :\u003c\/strong\u003e Donnez à chaque banc, table ou siège un ID de meuble unique et un emplacement vérifiable. Notez s'il est réellement fixé ou mobile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDocumenter en toute sécurité :\u003c\/strong\u003e Effectuez une ronde visuelle simple des dommages sans secouer, grimper dessus, mettre en charge ou démonter les meubles soupçonnés d'être dangereux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGérer le risque personnel :\u003c\/strong\u003e En cas de vis saillante, de planche fissurée ou de risque de basculement présumé, la personne responsable doit mettre en œuvre une mesure de protection réelle appropriée selon les procédures locales, sans attendre la clôture administrative de l'ordre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCommander une mesure :\u003c\/strong\u003e Créez un ordre d'intervention spécifique, indiquez l'ID exact du meuble et décrivez si la situation nécessite une expertise technique ou des informations du fabricant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccuser réception de l'exécution :\u003c\/strong\u003e Enregistrez ce que l'entrepreneur a réellement fait et notez également les éléments non effectués.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContre-vérifier :\u003c\/strong\u003e Effectuez un suivi documenté séparé et gardez les questions sur la fixation et la capacité portante ouvertes jusqu'à ce qu'une compétence appropriée les ait évaluées.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eDroit suédois – que s'applique aux meubles d'extérieur sur une parcelle ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien de la parcelle :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/plan-och-bygglag-2010900_sfs-2010-900\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eLa loi sur l'aménagement et la construction (2010:900), chap. 8, § 15\u003c\/a\u003e stipule qu'une parcelle doit être maintenue en bon état et entretenue de manière à limiter les risques d'accidents. \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/lov--byggande\/tillsyn\/exempel-pa-tillsynsarenden\/ovardad-tomt\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eLes directives du Boverket sur les parcelles non entretenues\u003c\/a\u003e décrivent la surveillance communale et la manière dont les exigences sont appliquées. Selon le \u003cstrong\u003echap. 8, § 16\u003c\/strong\u003e, des exigences correspondantes en matière d'entretien et de soin doivent être appliquées dans une mesure raisonnable aux espaces publics et aux zones d'autres installations que les bâtiments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConstruction contre meuble mobile :\u003c\/strong\u003e Le \u003cstrong\u003echap. 8, § 14\u003c\/strong\u003e s'applique à l'entretien des constructions lorsque l'installation réelle est classée comme telle. Il n'est pas correct de dire automatiquement que chaque banc public mobile est une construction. La classification, la responsabilité contractuelle et les circonstances locales doivent être évaluées individuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSièges sur ou à proximité des aires de jeux :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.boverket.se\/sv\/PBL-kunskapsbanken\/lov--byggande\/tillsyn\/exempel-pa-tillsynsomraden\/lekplatser\/krav-pa-lekplatser\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003eLe Boverket décrit des exigences particulières pour les aires de jeux et les installations de jeu fixes\u003c\/a\u003e. Un banc ordinaire n'est pas automatiquement un équipement de jeu, mais un risque concret où les enfants se trouvent doit tout de même être traité. Ce modèle n'est pas une inspection d'aire de jeux ni une inspection conforme aux normes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntervalle et sécurité :\u003c\/strong\u003e L'ensemble ne promet pas un intervalle hebdomadaire légal général, un niveau minimal standardisé de capacité portante pour tous les meubles d'extérieur ou une approbation automatique de toute fixation. Une observation visuelle ne peut pas certifier la stabilité ou la sécurité contre le basculement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDifférence par rapport aux autres produits Mallbutiken\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour \u003ca href=\"\/fr\/products\/lekplatskontroll-sakerhetsrond-tillsynsjournal-fel-excel-word-pdf\"\u003eInspection d'aire de jeux \u0026amp; Ronde de sécurité\u003c\/a\u003e, il existe un produit spécialisé séparé. \u003ca href=\"\/fr\/products\/markbelaggning-gangvagar-skadejournal-kontrollrond-word-pdf-excel\"\u003eRevêtement de sol \u0026amp; Voies de circulation\u003c\/a\u003e concerne les surfaces de circulation et les dommages au sol. \u003ca href=\"\/fr\/products\/tradinventering-skotseljournal-word-pdf-excel\"\u003eInventaire du bois \u0026amp; Journal d'entretien\u003c\/a\u003e concerne la sécurité et l'entretien du bois. Cet ensemble est en revanche spécialement destiné aux \u003cstrong\u003ebancs individuels, tables et meubles d'extérieur communs ordinaires\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne copropriété peut-elle utiliser ce modèle pour les bancs publics ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eOui. Les modèles sont conçus pour un inventaire administratif ordinaire, une ronde visuelle des dommages, une commande de mesures et une contre-vérification documentée pour les meubles dans les cours et les espaces communs, par exemple.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les bancs publics doivent-ils être inspectés chaque semaine selon la loi suédoise ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAucun intervalle hebdomadaire national général n'a été vérifié pour tous les meubles d'assise ordinaires. Déterminez une routine interne appropriée en fonction du risque, de la responsabilité d'entretien, de l'utilisation et des conditions réelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eExcel peut-il attester qu'un banc est stable et sûr à utiliser ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Excel enregistre des informations et des statuts. La capacité portante technique et la fixation nécessitent, si nécessaire, une évaluation d'expert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'inspection d'aire de jeux et l'inspection des balançoires sont-elles incluses ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les équipements d'aire de jeux et les installations de jeu fixes peuvent être couverts par d'autres règles et normes de sécurité et ne sont pas inclus dans cet ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne intervention commandée est-elle la même chose qu'une réparation effectuée ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. La commande, le travail réellement effectué et la contre-vérification se trouvent dans des formulaires et des registres Excel séparés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes fichiers PDF sont-ils remplissables numériquement ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les versions PDF sont des fichiers A4 avec recherche pour la lecture et l'impression, tandis que les fichiers DOCX peuvent être modifiés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTous les formulaires de travail sont-ils en anglais ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Cinq formulaires de travail et un guide suédois sont en suédois. Un English User Guide séparé explique les formulaires suédois et leur utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDate de révision, transparence et livraison\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVersion 1.0 · Suède · 6 novembre 2026.\u003c\/strong\u003e Les sources juridiques officielles et le contenu des documents ont été révisés avec l'aide de l'IA. \u003cstrong\u003eAucune révision juridique externe indépendante, aucune inspection technique de la capacité portante, aucune certification d'aire de jeux ni aucune garantie générale de conformité à la loi\u003c\/strong\u003e n'est incluse. Le fichier ZIP est livré séparément via Google Drive et est lié aux Shopify Digital Products uniquement lors d'une activation manuelle ultérieure. Le produit est actuellement créé comme \u003cstrong\u003eShopify DRAFT\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56503626891606,"sku":"MB-UTEMOBLER-PARKBANKAR-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_utemobler_parkbank_huvudbild_1600.png?v=1794005204","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/utemobler-parkbankar-mobelregister-skaderond-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}