{"product_id":"valberedning-brf-nominering-kandidatunderlag-valforslag-word-pdf-excel","title":"Préparation des élections de la copropriété – nomination, dossier de candidature et proposition de candidat | Word\/PDF\/Excel","description":"\u003csection lang=\"sv\" class=\"mb-product-information\" style=\"line-height:1.64;color:#173A52\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePréparation des élections dans une copropriété – pack de modèles pour les candidatures, les échanges avec les candidats, les propositions du comité électoral et la transmission des résultats avant l’assemblée générale.\u003c\/strong\u003e Pour les copropriétés qui doivent recueillir les candidatures, comparer les qualifications objectives des candidats et présenter des propositions claires. Vous recevrez cinq modèles de travail en suédois modifiables, des guides d’utilisation en suédois et en anglais, ainsi qu’un classeur Excel de neuf onglets – le tout réuni dans un pack de documents numériques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéponse courte :\u003c\/strong\u003e Une copropriété n’a \u003cstrong\u003eaucune obligation générale prévue par la loi\u003c\/strong\u003e de mettre en place un comité électoral, mais les statuts peuvent l’exiger. Le comité électoral élabore des \u003cstrong\u003epropositions\u003c\/strong\u003e ; c’est l’assemblée générale compétente qui élit en réalité le conseil d’administration, dans les limites autorisées par la loi et les statuts. Les modèles ne remplacent ni les procès-verbaux d’assemblée, ni les statuts, ni l’inscription au registre des entreprises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B9D5E1;border-left:5px solid #236783;border-radius:12px;background:#EAF3F7;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#173A52;font-size:1.3rem\"\u003e01. Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e15 fichiers clients :\u003c\/strong\u003e sept documents distincts en \u003cstrong\u003eWord\/DOCX\u003c\/strong\u003e modifiable et leurs équivalents \u003cstrong\u003ePDF consultables\u003c\/strong\u003e (14 fichiers), plus \u003cstrong\u003eun classeur Excel\/XLSX\u003c\/strong\u003e. Cinq documents de travail en suédois, un guide d’utilisation en suédois et un guide d’utilisation en anglais pour les documents suédois. Le fichier Excel comprend sept registres, un aperçu et des instructions – soit neuf onglets au total. Format de livraison : fichier ZIP numérique, activé manuellement par la boutique après finalisation.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border:1px solid #B9D5E1;border-left:5px solid #236783;border-radius:12px;background:#FFFFFF;padding:18px 20px;margin:22px 0\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 9px;color:#173A52;font-size:1.3rem\"\u003e02. Contenu des fichiers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormulaire de candidature\u003c\/strong\u003e avec le candidat et le poste proposé ; \u003cstrong\u003eéchange avec le candidat\u003c\/strong\u003e et confirmation de son intérêt ; \u003cstrong\u003ematrice des compétences\u003c\/strong\u003e avec des critères d’évaluation objectifs ; \u003cstrong\u003epropositions du comité électoral\u003c\/strong\u003e à soumettre à l’assemblée générale ; \u003cstrong\u003ejournal de transmission\u003c\/strong\u003e avec suivi des décisions réelles de l’assemblée et traitement sécurisé des données personnelles. Les guides expliquent les limites juridiques. Le fichier Excel fournit des indicateurs administratifs de statut et des alertes de complétude – \u003cstrong\u003eaucune décision automatique sur l’éligibilité ou le résultat des élections\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuand utiliser les modèles ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les \u003cstrong\u003ecomités électoraux des copropriétés\u003c\/strong\u003e, les gestionnaires et les conseils d’administration qui souhaitent structurer le processus de recrutement en vue d’une prochaine assemblée générale, notamment lorsque les candidatures reçues, les acceptations et les mandats arrivant à échéance ne sont pas clairement identifiées. Il est possible de suivre l’ensemble du processus, de la proposition d’un membre à la synthèse des candidatures, sans confondre les recommandations du comité électoral avec une élection formelle du conseil d’administration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour le comité électoral d’une \u003cem\u003eassociation à but non lucratif\u003c\/em\u003e, utilisez plutôt \u003ca href=\"\/fr\/products\/valberedning-ideell-forening-mallar-word-pdf-excel\"\u003ePréparation des élections dans une association à but non lucratif\u003c\/a\u003e. Pour les réunions propres au conseil d’administration, utilisez Procès-verbal du conseil d’administration BRF. Pour une assemblée générale extraordinaire, utilisez Assemblée générale extraordinaire BRF. Il s’agit de documents distincts aux objectifs différents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eListe exacte des fichiers – Word, PDF et Excel\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;min-width:580px;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background:#173A52;color:#fff\"\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eDocument\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eLangue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"padding:10px;text-align:left\"\u003eFormat\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01 Formulaire de candidature\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProposition d’un membre, informations sur le candidat, poste souhaité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02 Échange avec le candidat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInformations sur la mission, disponibilité, questions de contrôle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e03 Matrice des compétences\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComparer objectivement les candidats, documenter les contrôles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e04 Propositions du comité électoral\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNom, mandat, synthèse et transmission\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e05 Journal de transmission\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécisions réelles de l’assemblée, archivage et suppression\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e06 Guide d’utilisation en suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eProcessus de travail, sources, RGPD, limites\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e07 English User Guide\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGuide en anglais pour les modèles en suédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnglais\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDOCX + PDF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e08 Registre Excel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNeuf onglets pour la traçabilité administrative\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuédois\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eXLSX\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormats de documents :\u003c\/strong\u003e les fichiers Word sont modifiables ; les versions PDF sont consultables et imprimables, mais \u003cstrong\u003ene sont pas des formulaires PDF interactifs\u003c\/strong\u003e. Le fichier Excel contient 200 lignes de saisie vides dans chacun des sept registres. Le pack n’est pas entièrement traduit en anglais ; le fichier en anglais est un guide d’utilisation, et non un formulaire juridique en anglais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eL’outil Excel – neuf onglets\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCandidatures\u003c\/strong\u003e enregistre les propositions reçues. \u003cstrong\u003eCandidats\u003c\/strong\u003e documente les échanges et les réponses des candidats. \u003cstrong\u003eMission\u003c\/strong\u003e fournit un aperçu des mandats et des statuts. \u003cstrong\u003eContrôles\u003c\/strong\u003e distingue les contrôles effectifs des questions en suspens. \u003cstrong\u003eRéunions\u003c\/strong\u003e suit le travail propre du comité électoral. \u003cstrong\u003ePropositions\u003c\/strong\u003e présente les fonctions proposées sans suggérer le résultat des élections. \u003cstrong\u003eActions\u003c\/strong\u003e assure le suivi du travail. \u003cstrong\u003eAperçu\u003c\/strong\u003e résume le nombre d’entrées et les champs manquants. \u003cstrong\u003eLisez-moi\u003c\/strong\u003e indique les instructions et les sources législatives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eExemple : si une candidature ne comporte pas de date ou d’identifiant de candidat, la mention \u003cstrong\u003eÀ COMPLÉTER\u003c\/strong\u003e s’affiche. Lorsque les informations de base sont saisies, il n’est indiqué que l’entrée a été enregistrée administrativement. Aucune formule Excel ne confirme que le candidat peut être élu, que la bonne assemblée a été convoquée ou qu’une décision formelle a été prise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment utiliser les modèles du comité électoral\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez les \u003cstrong\u003estatuts enregistrés\u003c\/strong\u003e de la copropriété, la manière dont la mission du comité électoral a été définie et les mandats arrivant à échéance.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecueillez les candidatures dans le document 01 ; limitez l’accès et évitez les données personnelles inutiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContactez les candidats, informez-les de leurs responsabilités et des conditions requises, et documentez leurs réponses dans le document 02.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComparez manuellement les compétences pertinentes et tenez compte des exigences légales ou statutaires d’éligibilité dans le document 03.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlaborez les propositions objectives du comité électoral dans le document 04 et vérifiez que les présentations des candidats peuvent être utilisées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSoumettez la proposition conformément aux règles de la copropriété. L’assemblée générale prend la décision effective d’élection.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDocumentez après l’assemblée le résultat réel des élections et le traitement ultérieur nécessaire dans le document 05, avec une protection et une suppression appropriées des données des candidats.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrincipes juridiques du comité électoral dans une copropriété\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe comité électoral est-il obligatoire dans une copropriété ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, il n’existe aucune obligation générale en vertu de la loi sur les copropriétés. Les statuts peuvent toutefois prévoir la mise en place d’un comité électoral et définir ses missions. Consultez les \u003ca href=\"https:\/\/www.bostadsratterna.se\/kunskapsbanken\/v\/valberedning\" rel=\"nofollow noopener\"\u003erecommandations de la Fédération des copropriétés sur le comité électoral\u003c\/a\u003e ainsi que les statuts actuels de la copropriété.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQui élit le conseil d’administration – le comité électoral ou l’assemblée générale ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSelon \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/lag-2018672-om-ekonomiska-foreningar_sfs-2018-672\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003ela loi (2018:672) sur les associations économiques, chapitre 7, article 6\u003c\/a\u003e, l’assemblée générale est en principe l’organe qui élit le conseil d’administration, dans les limites autorisées par la loi et les statuts. Pour les copropriétés, des règles particulières figurent dans \u003ca href=\"https:\/\/www.riksdagen.se\/sv\/dokument-och-lagar\/dokument\/svensk-forfattningssamling\/bostadsrattslag-1991614_sfs-1991-614\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003el’article 12 du chapitre 9 de la loi sur les copropriétés\u003c\/a\u003e, notamment le fait qu’un nombre déterminé de membres du conseil d’administration doit toujours être élu en assemblée générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelles questions de contrôle s’appliquent aux candidats au conseil d’administration ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes articles 1, 7 à 13 du chapitre 7 de la loi sur les associations économiques traitent notamment du nombre minimal de membres du conseil d’administration, des personnes pouvant être membres, de la résidence dans l’Espace économique européen, des empêchements, de la volonté de participer, de la durée du mandat et des effets de l’inscription. L’article 12 du chapitre 9 de la loi sur les copropriétés prévoit des règles particulières, par exemple pour le conjoint ou le partenaire cohabitant d’un copropriétaire. Chaque candidat et la composition globale du conseil d’administration doivent être évalués individuellement au regard de la loi et des statuts. Les modèles ne constituent pas une approbation automatique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment les données personnelles des candidats sont-elles protégées ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa copropriété doit respecter le RGPD. Ne recueillez que les données strictement nécessaires, identifiez la base juridique et informez les candidats. Limitez l’accès, mettez en place une procédure de conservation et de suppression bien pensée, et ne publiez pas de notes d’entretien privées ni de données sensibles. Consultez les \u003ca href=\"https:\/\/www.imy.se\/verksamhet\/dataskydd\/dataskydd-pa-olika-omraden\/forening\/\" rel=\"nofollow noopener\"\u003erecommandations de l’Autorité suédoise de protection des données pour les associations\u003c\/a\u003e. L’approbation par le candidat d’une présentation ne remplace pas une évaluation complète de la protection des données.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes sur le comité électoral dans une copropriété\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne copropriété doit-elle obligatoirement mettre en place un comité électoral ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon, la loi sur les copropriétés ne prévoit aucune exigence générale. Les statuts ou une décision de l’assemblée générale peuvent toutefois définir cette mission.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe comité électoral peut-il élire lui-même un nouveau membre du conseil d’administration ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Il émet des recommandations ; l’élection elle-même est effectuée conformément à la loi et aux statuts par l’organe compétent, normalement l’assemblée générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUne personne qui n’est pas membre de la copropriété peut-elle être candidate ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCela dépend des règles applicables de la loi et des statuts. Les copropriétés prévoient des exceptions particulières, par exemple pour le conjoint ou le partenaire cohabitant d’un copropriétaire. Le contrôle doit être effectué manuellement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn membre du comité électoral peut-il se présenter lui-même ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl n’existe pas d’interdiction générale prévue par la loi contre l’autocandidature au sein du comité électoral, mais les statuts et les éventuelles règles de conflit d’intérêts ou de transparence doivent être pris en compte. La proposition peut en outre être examinée et complétée lors de l’assemblée générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe fichier Excel peut-il déterminer qui est éligible ou a été élu ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le fichier Excel affiche les enregistrements administratifs et les champs manquants. L’éligibilité et le résultat des élections sont déterminés séparément en fonction des circonstances réelles, de la loi et des statuts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe pack comprend-il des formulaires juridiques en anglais prêts à l’emploi ou des PDF remplissables ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les cinq modèles de travail et le guide suédois sont en suédois. L’English User Guide est un texte d’aide. Les fichiers PDF sont consultables et imprimables, mais ne sont pas des formulaires interactifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eS’agit-il d’un modèle de procès-verbal du conseil d’administration ou d’un procès-verbal d’assemblée générale ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Le pack est destiné à \u003cstrong\u003ela préparation par le comité électoral\u003c\/strong\u003e. Des documents distincts sont nécessaires pour les décisions réelles prises en réunion et en assemblée générale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVersion, sources juridiques et transparence\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVersion \u003cstrong\u003e1.0 · 2026-11-05\u003c\/strong\u003e. Contrôle assisté par l’IA par rapport à la loi sur les copropriétés (1991:614), à la loi (2018:672) sur les associations économiques, à la Fédération des copropriétés et à l’Autorité suédoise de protection des données. \u003cstrong\u003eAucune révision juridique indépendante, certification par une autorité ou garantie juridique n’a été effectuée.\u003c\/strong\u003e Vérifiez les lois en vigueur et les statuts enregistrés de votre propre copropriété avant chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"Svenska Dokumentmallar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56485054054742,"sku":"BRF-VALBEREDNING-V1","price":79.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0827\/2373\/3846\/files\/01_valberedning_brf_huvudbild_1600.png?v=1793897771","url":"https:\/\/mallbutiken.se\/fr\/products\/valberedning-brf-nominering-kandidatunderlag-valforslag-word-pdf-excel","provider":"Mallbutiken","version":"1.0","type":"link"}